Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Allerley Garten-Früchte auf unterschiedliche Arten einzumachen.
4. Aepfel einzumachen daß sie grün seynd.

Nehmet Aepfel/ wann sie noch klein und grüne sind/ schälet drey oder vier von
den schlechtesten/ und schneidet sie alle in Stücken/ alsdann siedet sie in einem Quar-
tier reines Wassers/ biß sie wie Mues werden/ hernach lasset die Feuchtigkeit dar-
von abrinnen in ein Becken/ (wie man thut bey dem dicken Quitten-Safft/) und
darein ein Pfund geläuterten Zucker/ und leget in diesen Safft so viel grüne Aepfel
ungeschälet/ als man darinnen bedecken kan/ und lasset sie also gantz gelinde sieden/
und wann man siehet/ daß sie so weich werden/ als ein gebratener Apfel/ so nimmt
man sie heraus/ und ziehet die äusserste weisse Schalen ab/ so werden die Aepfel
grün seyn. Alsdann kochet man sie wieder in Syrup/ biß der Syrup dicke wird/
und also kan man sie das gantze Jahr durch gut behalten.

5. Pfirsing einzumachen.

Nehmet ein Pfund der schönsten Pfirsing/ und reibet die weissen Haare dar-
von/ mit einem feuchten leinen Tuch/ alsdann siedet man sie gelinde in einem halben
Nösel weissen Weins/ und anderthalb Nösel schön fliessend Wasser/ und ziehet
ihnen die weisse Haut ab/ und wieget sie/ nehmet zu einem Pfund Pfirsing/ drey
viertels Pfund feines Zuckers/ und lasset ihn aufsieden in einem halben Nösel weissen
Weins/ und siedet ihn biß er fast so dicke wird/ als ein Syrup/ darnach thut man die
Pfirsing darein/ und lässet sie in dem Syrup eine viertel Stunde oder länger sieden/
wo es nöthig/ alsdann hebet sie auf/ so dauern sie das gantze Jahr durch.

Auf eine andere Art.

Man ziehet die Haut von den Pfirsingen auf das subtileste ab/ hernach mag
man sie wohlgantz/ oder in vier Theile geschnitten/ in ziemlich wässerichtem Julep
sieden/ nicht/ daß sie vollkömmlich kochen sollen/ sondern allein/ daß man sie von
ihrer wässerichten Feuchte könne purificiren: Dann dieses Gewächs ist überaus
feucht. Nach diesem/ kan man sie wohl in einem dickern Syrup vollkömmlich sie-
den/ und so lange/ biß sie weich werden/ hernach in ein irrdenes Gefäß geleget/ und
ihren eigenen Syrup/ darinnen sie gekocht/ darüber giessen. Damit sie sich aber de-
sto besser behalten lassen/ mag man sie wohl mit Zimmet und Bisam aromatisiren
und würtzen.

Dieses Einmachen der Pfirsinge ist eine gemeine Weise.

Auf diese Weise kan man auch Quitten/ Birnen/ Morellen/ Aepfel und derglei-
chen/ so gantz einmachen.

6. Spillinge einzumachen.

Nehmet recht zeitige Spillinge/ thut die in ein Gefäß/ und beschwehret sie

wohl/
M m m m
Allerley Garten-Fruͤchte auf unterſchiedliche Arten einzumachen.
4. Aepfel einzumachen daß ſie gruͤn ſeynd.

Nehmet Aepfel/ wann ſie noch klein und gruͤne ſind/ ſchaͤlet drey oder vier von
den ſchlechteſten/ und ſchneidet ſie alle in Stuͤcken/ alsdann ſiedet ſie in einem Quar-
tier reines Waſſers/ biß ſie wie Mues werden/ hernach laſſet die Feuchtigkeit dar-
von abrinnen in ein Becken/ (wie man thut bey dem dicken Quitten-Safft/) und
darein ein Pfund gelaͤuterten Zucker/ und leget in dieſen Safft ſo viel gruͤne Aepfel
ungeſchaͤlet/ als man darinnen bedecken kan/ und laſſet ſie alſo gantz gelinde ſieden/
und wann man ſiehet/ daß ſie ſo weich werden/ als ein gebratener Apfel/ ſo nimmt
man ſie heraus/ und ziehet die aͤuſſerſte weiſſe Schalen ab/ ſo werden die Aepfel
gruͤn ſeyn. Alsdann kochet man ſie wieder in Syrup/ biß der Syrup dicke wird/
und alſo kan man ſie das gantze Jahr durch gut behalten.

5. Pfirſing einzumachen.

Nehmet ein Pfund der ſchoͤnſten Pfirſing/ und reibet die weiſſen Haare dar-
von/ mit einem feuchten leinen Tuch/ alsdann ſiedet man ſie gelinde in einem halben
Noͤſel weiſſen Weins/ und anderthalb Noͤſel ſchoͤn flieſſend Waſſer/ und ziehet
ihnen die weiſſe Haut ab/ und wieget ſie/ nehmet zu einem Pfund Pfirſing/ drey
viertels Pfund feines Zuckers/ und laſſet ihn aufſieden in einem halben Noͤſel weiſſen
Weins/ und ſiedet ihn biß er faſt ſo dicke wird/ als ein Syrup/ darnach thut man die
Pfirſing darein/ und laͤſſet ſie in dem Syrup eine viertel Stunde oder laͤnger ſieden/
wo es noͤthig/ alsdann hebet ſie auf/ ſo dauern ſie das gantze Jahr durch.

Auf eine andere Art.

Man ziehet die Haut von den Pfirſingen auf das ſubtileſte ab/ hernach mag
man ſie wohlgantz/ oder in vier Theile geſchnitten/ in ziemlich waͤſſerichtem Julep
ſieden/ nicht/ daß ſie vollkoͤmmlich kochen ſollen/ ſondern allein/ daß man ſie von
ihrer waͤſſerichten Feuchte koͤnne purificiren: Dann dieſes Gewaͤchs iſt uͤberaus
feucht. Nach dieſem/ kan man ſie wohl in einem dickern Syrup vollkoͤmmlich ſie-
den/ und ſo lange/ biß ſie weich werden/ hernach in ein irꝛdenes Gefaͤß geleget/ und
ihren eigenen Syrup/ darinnen ſie gekocht/ daruͤber gieſſen. Damit ſie ſich aber de-
ſto beſſer behalten laſſen/ mag man ſie wohl mit Zimmet und Biſam aromatiſiren
und wuͤrtzen.

Dieſes Einmachen der Pfirſinge iſt eine gemeine Weiſe.

Auf dieſe Weiſe kan man auch Quitten/ Birnen/ Morellen/ Aepfel und derglei-
chen/ ſo gantz einmachen.

6. Spillinge einzumachen.

Nehmet recht zeitige Spillinge/ thut die in ein Gefaͤß/ und beſchwehret ſie

wohl/
M m m m
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0663" n="641"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerley Garten-Fru&#x0364;chte auf unter&#x017F;chiedliche Arten einzumachen.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">4. Aepfel einzumachen daß &#x017F;ie gru&#x0364;n &#x017F;eynd.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet Aepfel/ wann &#x017F;ie noch klein und gru&#x0364;ne &#x017F;ind/ &#x017F;cha&#x0364;let drey oder vier von<lb/>
den &#x017F;chlechte&#x017F;ten/ und &#x017F;chneidet &#x017F;ie alle in Stu&#x0364;cken/ alsdann &#x017F;iedet &#x017F;ie in einem Quar-<lb/>
tier reines Wa&#x017F;&#x017F;ers/ biß &#x017F;ie wie Mues werden/ hernach la&#x017F;&#x017F;et die Feuchtigkeit dar-<lb/>
von abrinnen in ein Becken/ (wie man thut bey dem dicken Quitten-Safft/) und<lb/>
darein ein Pfund gela&#x0364;uterten Zucker/ und leget in die&#x017F;en Safft &#x017F;o viel gru&#x0364;ne Aepfel<lb/>
unge&#x017F;cha&#x0364;let/ als man darinnen bedecken kan/ und la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie al&#x017F;o gantz gelinde &#x017F;ieden/<lb/>
und wann man &#x017F;iehet/ daß &#x017F;ie &#x017F;o weich werden/ als ein gebratener Apfel/ &#x017F;o nimmt<lb/>
man &#x017F;ie heraus/ und ziehet die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te wei&#x017F;&#x017F;e Schalen ab/ &#x017F;o werden die Aepfel<lb/>
gru&#x0364;n &#x017F;eyn. Alsdann kochet man &#x017F;ie wieder in Syrup/ biß der Syrup dicke wird/<lb/>
und al&#x017F;o kan man &#x017F;ie das gantze Jahr durch gut behalten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">5. Pfir&#x017F;ing einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet ein Pfund der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Pfir&#x017F;ing/ und reibet die wei&#x017F;&#x017F;en Haare dar-<lb/>
von/ mit einem feuchten leinen Tuch/ alsdann &#x017F;iedet man &#x017F;ie gelinde in einem halben<lb/>
No&#x0364;&#x017F;el wei&#x017F;&#x017F;en Weins/ und anderthalb No&#x0364;&#x017F;el &#x017F;cho&#x0364;n flie&#x017F;&#x017F;end Wa&#x017F;&#x017F;er/ und ziehet<lb/>
ihnen die wei&#x017F;&#x017F;e Haut ab/ und wieget &#x017F;ie/ nehmet zu einem Pfund Pfir&#x017F;ing/ drey<lb/>
viertels Pfund feines Zuckers/ und la&#x017F;&#x017F;et ihn auf&#x017F;ieden in einem halben No&#x0364;&#x017F;el wei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Weins/ und &#x017F;iedet ihn biß er fa&#x017F;t &#x017F;o dicke wird/ als ein Syrup/ darnach thut man die<lb/>
Pfir&#x017F;ing darein/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie in dem Syrup eine viertel Stunde oder la&#x0364;nger &#x017F;ieden/<lb/>
wo es no&#x0364;thig/ alsdann hebet &#x017F;ie auf/ &#x017F;o dauern &#x017F;ie das gantze Jahr durch.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf eine andere Art.</hi> </head><lb/>
          <p>Man ziehet die Haut von den Pfir&#x017F;ingen auf das &#x017F;ubtile&#x017F;te ab/ hernach mag<lb/>
man &#x017F;ie wohlgantz/ oder in vier Theile ge&#x017F;chnitten/ in ziemlich wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erichtem Julep<lb/>
&#x017F;ieden/ nicht/ daß &#x017F;ie vollko&#x0364;mmlich kochen &#x017F;ollen/ &#x017F;ondern allein/ daß man &#x017F;ie von<lb/>
ihrer wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erichten Feuchte ko&#x0364;nne <hi rendition="#aq">purifici</hi>ren: Dann die&#x017F;es Gewa&#x0364;chs i&#x017F;t u&#x0364;beraus<lb/>
feucht. Nach die&#x017F;em/ kan man &#x017F;ie wohl in einem dickern Syrup vollko&#x0364;mmlich &#x017F;ie-<lb/>
den/ und &#x017F;o lange/ biß &#x017F;ie weich werden/ hernach in ein ir&#xA75B;denes Gefa&#x0364;ß geleget/ und<lb/>
ihren eigenen Syrup/ darinnen &#x017F;ie gekocht/ daru&#x0364;ber gie&#x017F;&#x017F;en. Damit &#x017F;ie &#x017F;ich aber de-<lb/>
&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er behalten la&#x017F;&#x017F;en/ mag man &#x017F;ie wohl mit Zimmet und Bi&#x017F;am <hi rendition="#aq">aromati&#x017F;i</hi>ren<lb/>
und wu&#x0364;rtzen.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es Einmachen der Pfir&#x017F;inge i&#x017F;t eine gemeine Wei&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e kan man auch Quitten/ Birnen/ Morellen/ Aepfel und derglei-<lb/>
chen/ &#x017F;o gantz einmachen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">6. Spillinge einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet recht zeitige Spillinge/ thut die in ein Gefa&#x0364;ß/ und be&#x017F;chwehret &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m m m</fw><fw place="bottom" type="catch">wohl/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[641/0663] Allerley Garten-Fruͤchte auf unterſchiedliche Arten einzumachen. 4. Aepfel einzumachen daß ſie gruͤn ſeynd. Nehmet Aepfel/ wann ſie noch klein und gruͤne ſind/ ſchaͤlet drey oder vier von den ſchlechteſten/ und ſchneidet ſie alle in Stuͤcken/ alsdann ſiedet ſie in einem Quar- tier reines Waſſers/ biß ſie wie Mues werden/ hernach laſſet die Feuchtigkeit dar- von abrinnen in ein Becken/ (wie man thut bey dem dicken Quitten-Safft/) und darein ein Pfund gelaͤuterten Zucker/ und leget in dieſen Safft ſo viel gruͤne Aepfel ungeſchaͤlet/ als man darinnen bedecken kan/ und laſſet ſie alſo gantz gelinde ſieden/ und wann man ſiehet/ daß ſie ſo weich werden/ als ein gebratener Apfel/ ſo nimmt man ſie heraus/ und ziehet die aͤuſſerſte weiſſe Schalen ab/ ſo werden die Aepfel gruͤn ſeyn. Alsdann kochet man ſie wieder in Syrup/ biß der Syrup dicke wird/ und alſo kan man ſie das gantze Jahr durch gut behalten. 5. Pfirſing einzumachen. Nehmet ein Pfund der ſchoͤnſten Pfirſing/ und reibet die weiſſen Haare dar- von/ mit einem feuchten leinen Tuch/ alsdann ſiedet man ſie gelinde in einem halben Noͤſel weiſſen Weins/ und anderthalb Noͤſel ſchoͤn flieſſend Waſſer/ und ziehet ihnen die weiſſe Haut ab/ und wieget ſie/ nehmet zu einem Pfund Pfirſing/ drey viertels Pfund feines Zuckers/ und laſſet ihn aufſieden in einem halben Noͤſel weiſſen Weins/ und ſiedet ihn biß er faſt ſo dicke wird/ als ein Syrup/ darnach thut man die Pfirſing darein/ und laͤſſet ſie in dem Syrup eine viertel Stunde oder laͤnger ſieden/ wo es noͤthig/ alsdann hebet ſie auf/ ſo dauern ſie das gantze Jahr durch. Auf eine andere Art. Man ziehet die Haut von den Pfirſingen auf das ſubtileſte ab/ hernach mag man ſie wohlgantz/ oder in vier Theile geſchnitten/ in ziemlich waͤſſerichtem Julep ſieden/ nicht/ daß ſie vollkoͤmmlich kochen ſollen/ ſondern allein/ daß man ſie von ihrer waͤſſerichten Feuchte koͤnne purificiren: Dann dieſes Gewaͤchs iſt uͤberaus feucht. Nach dieſem/ kan man ſie wohl in einem dickern Syrup vollkoͤmmlich ſie- den/ und ſo lange/ biß ſie weich werden/ hernach in ein irꝛdenes Gefaͤß geleget/ und ihren eigenen Syrup/ darinnen ſie gekocht/ daruͤber gieſſen. Damit ſie ſich aber de- ſto beſſer behalten laſſen/ mag man ſie wohl mit Zimmet und Biſam aromatiſiren und wuͤrtzen. Dieſes Einmachen der Pfirſinge iſt eine gemeine Weiſe. Auf dieſe Weiſe kan man auch Quitten/ Birnen/ Morellen/ Aepfel und derglei- chen/ ſo gantz einmachen. 6. Spillinge einzumachen. Nehmet recht zeitige Spillinge/ thut die in ein Gefaͤß/ und beſchwehret ſie wohl/ M m m m

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/663
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 641. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/663>, abgerufen am 21.11.2024.