Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das III. Capitel/

13. Eine Eyer-Pastete.

Man nimmt 6. hartgesottene Eyer/ wann sie nun sauber geschälet worden/ so
hacket man sie klein mit 6. Aepfeln und 1. Pfund Fett/ würtzet dieselbigen mit gestos-
senem Gewürtze/ Zucker/ kleinen Rosinlein/ Saltz/ Rosenwasser/ Spannischen
Wein oder Seck/ füllet darmit die Pastete aus/ und bäcket sie.

14. Eyer-Küchlein zu bachen.

Nimm 5. oder 6. Eyer/ klopffs/ und thue sie in ein laues Schmaltz/ als wann
du ein Eingerührtes wolltest machen/ und rühre es so lange/ bis es glatt wird/ und
wann es schon hart wird/ so rühre ein wenig Semmel-Meel darein/ daß es fein dick-
licht wird/ darnach thue es auf einen höltzernen Deller/ und mache ein Schmaltz
heiß/ lege es ein klein und groß/ und bachs.

15. Eyer-Platz gut zu machen.

Nimm Eyer/ nach deiner Gelegenheit/ zerklopffe sie wol/ giesse ein wenig Rosen-
wasser darein/ klopffe es untereinander/ hacke Petersilien/ Gundelreben/ Majoran/
Roßmarin/ Salbey/ und was du mehr willst/ fein klein/ rühre es darunter/ mache
ein wenig Schmaltz heiß/ lasse es in der Pfannen ringsherum lauffen/ saltze den
Taig/ giesse ihn in die Pfanne/ rüttele es gemach herum/ lasse es bachen/ wann es un-
ten gebachen/ wende es um/ daß es auf der andern Seiten auch bache/ mache aber
das Feuer nicht zu starck.

16. Gute Eyer im Schmaltz.

Nimm Eyer/ so viel du willst/ schlags auf/ und zerklopffs mit Saltz/ wie es sich
gebühret/ thue darnach ein wenig Schmaltz in eine Pfanne/ laß es zergehen/ schütte
die Eyer darein/ lasse es also gemach bachen/ thue in ein ander es kleines Pfännlein
auch ein wenig Schmaltz/ laß es wol warm werden/ giesse es oben darauf/ halte es
wieder über das Feuer/ seyhe das Schmaltz/ so viel du magst/ wieder davon/ bis es
zur rechten Härten kommet/ trage es darnach auf.

17. Eyer im Schmaltz in Papierenen Pfannen oder
Zinnernen Schüsseln.

Mache einen Bogen Papier in die Vierung zusammen/ setze ihn auf den Rost/
mache ein Schmaltz heiß/ gieß es darein/ setze alsdann die Eyer darein/ mache ein gar
gelindes Feuer von glühenden Aschen darnnter/ sonsten verbrennet die Pfanne/
giesse auch oben ein heisses Schmaltz darauf/ so ist es bereit. Ebenermassen magst
du es in einer zinnernen Schüssel machen.

18. Gras-Eyer zu machen.

1. Röste gehackte Petersilien im Schmaltz/ nimm darnach Eyer/ mache un-
ten und oben Löchlein darein/ blase es aus/ an den gerösten Petersilien/ thue Sem-

mel-

Das III. Capitel/

13. Eine Eyer-Paſtete.

Man nimmt 6. hartgeſottene Eyer/ wann ſie nun ſauber geſchaͤlet worden/ ſo
hacket man ſie klein mit 6. Aepfeln und 1. Pfund Fett/ wuͤrtzet dieſelbigen mit geſtoſ-
ſenem Gewuͤrtze/ Zucker/ kleinen Roſinlein/ Saltz/ Roſenwaſſer/ Spanniſchen
Wein oder Seck/ fuͤllet darmit die Paſtete aus/ und baͤcket ſie.

14. Eyer-Kuͤchlein zu bachen.

Nimm 5. oder 6. Eyer/ klopffs/ und thue ſie in ein laues Schmaltz/ als wann
du ein Eingeruͤhrtes wollteſt machen/ und ruͤhre es ſo lange/ bis es glatt wird/ und
wann es ſchon hart wird/ ſo ruͤhre ein wenig Semmel-Meel darein/ daß es fein dick-
licht wird/ darnach thue es auf einen hoͤltzernen Deller/ und mache ein Schmaltz
heiß/ lege es ein klein und groß/ und bachs.

15. Eyer-Platz gut zu machen.

Nimm Eyer/ nach deiner Gelegenheit/ zerklopffe ſie wol/ gieſſe ein wenig Roſen-
waſſer darein/ klopffe es untereinander/ hacke Peterſilien/ Gundelreben/ Majoran/
Roßmarin/ Salbey/ und was du mehr willſt/ fein klein/ ruͤhre es darunter/ mache
ein wenig Schmaltz heiß/ laſſe es in der Pfannen ringsherum lauffen/ ſaltze den
Taig/ gieſſe ihn in die Pfanne/ ruͤttele es gemach herum/ laſſe es bachen/ wann es un-
ten gebachen/ wende es um/ daß es auf der andern Seiten auch bache/ mache aber
das Feuer nicht zu ſtarck.

16. Gute Eyer im Schmaltz.

Nimm Eyer/ ſo viel du willſt/ ſchlags auf/ und zerklopffs mit Saltz/ wie es ſich
gebuͤhret/ thue darnach ein wenig Schmaltz in eine Pfanne/ laß es zergehen/ ſchuͤtte
die Eyer darein/ laſſe es alſo gemach bachen/ thue in ein ander es kleines Pfaͤnnlein
auch ein wenig Schmaltz/ laß es wol warm werden/ gieſſe es oben darauf/ halte es
wieder uͤber das Feuer/ ſeyhe das Schmaltz/ ſo viel du magſt/ wieder davon/ bis es
zur rechten Haͤrten kommet/ trage es darnach auf.

17. Eyer im Schmaltz in Papierenen Pfannen oder
Zinnernen Schuͤſſeln.

Mache einen Bogen Papier in die Vierung zuſammen/ ſetze ihn auf den Roſt/
mache ein Schmaltz heiß/ gieß es darein/ ſetze alsdann die Eyer darein/ mache ein gaꝛ
gelindes Feuer von gluͤhenden Aſchen darnnter/ ſonſten verbrennet die Pfanne/
gieſſe auch oben ein heiſſes Schmaltz darauf/ ſo iſt es bereit. Ebenermaſſen magſt
du es in einer zinnernen Schuͤſſel machen.

18. Gras-Eyer zu machen.

1. Roͤſte gehackte Peterſilien im Schmaltz/ nimm darnach Eyer/ mache un-
ten und oben Loͤchlein darein/ blaſe es aus/ an den geroͤſten Peterſilien/ thue Sem-

mel-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0066" n="44"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">III.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">13. Eine Eyer-Pa&#x017F;tete.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt 6. hartge&#x017F;ottene Eyer/ wann &#x017F;ie nun &#x017F;auber ge&#x017F;cha&#x0364;let worden/ &#x017F;o<lb/>
hacket man &#x017F;ie klein mit 6. Aepfeln und 1. Pfund Fett/ wu&#x0364;rtzet die&#x017F;elbigen mit ge&#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enem Gewu&#x0364;rtze/ Zucker/ kleinen Ro&#x017F;inlein/ Saltz/ Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ Spanni&#x017F;chen<lb/>
Wein oder Seck/ fu&#x0364;llet darmit die Pa&#x017F;tete aus/ und ba&#x0364;cket &#x017F;ie.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">14. Eyer-Ku&#x0364;chlein zu bachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm 5. oder 6. Eyer/ klopffs/ und thue &#x017F;ie in ein laues Schmaltz/ als wann<lb/>
du ein Eingeru&#x0364;hrtes wollte&#x017F;t machen/ und ru&#x0364;hre es &#x017F;o lange/ bis es glatt wird/ und<lb/>
wann es &#x017F;chon hart wird/ &#x017F;o ru&#x0364;hre ein wenig Semmel-Meel darein/ daß es fein dick-<lb/>
licht wird/ darnach thue es auf einen ho&#x0364;ltzernen Deller/ und mache ein Schmaltz<lb/>
heiß/ lege es ein klein und groß/ und bachs.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">15. Eyer-Platz gut zu machen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm Eyer/ nach deiner Gelegenheit/ zerklopffe &#x017F;ie wol/ gie&#x017F;&#x017F;e ein wenig Ro&#x017F;en-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er darein/ klopffe es untereinander/ hacke Peter&#x017F;ilien/ Gundelreben/ Majoran/<lb/>
Roßmarin/ Salbey/ und was du mehr will&#x017F;t/ fein klein/ ru&#x0364;hre es darunter/ mache<lb/>
ein wenig Schmaltz heiß/ la&#x017F;&#x017F;e es in der Pfannen ringsherum lauffen/ &#x017F;altze den<lb/>
Taig/ gie&#x017F;&#x017F;e ihn in die Pfanne/ ru&#x0364;ttele es gemach herum/ la&#x017F;&#x017F;e es bachen/ wann es un-<lb/>
ten gebachen/ wende es um/ daß es auf der andern Seiten auch bache/ mache aber<lb/>
das Feuer nicht zu &#x017F;tarck.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">16. Gute Eyer im Schmaltz.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm Eyer/ &#x017F;o viel du will&#x017F;t/ &#x017F;chlags auf/ und zerklopffs mit Saltz/ wie es &#x017F;ich<lb/>
gebu&#x0364;hret/ thue darnach ein wenig Schmaltz in eine Pfanne/ laß es zergehen/ &#x017F;chu&#x0364;tte<lb/>
die Eyer darein/ la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o gemach bachen/ thue in ein ander es kleines Pfa&#x0364;nnlein<lb/>
auch ein wenig Schmaltz/ laß es wol warm werden/ gie&#x017F;&#x017F;e es oben darauf/ halte es<lb/>
wieder u&#x0364;ber das Feuer/ &#x017F;eyhe das Schmaltz/ &#x017F;o viel du mag&#x017F;t/ wieder davon/ bis es<lb/>
zur rechten Ha&#x0364;rten kommet/ trage es darnach auf.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">17. Eyer im Schmaltz in Papierenen Pfannen oder<lb/>
Zinnernen Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln.</hi> </head><lb/>
          <p>Mache einen Bogen Papier in die Vierung zu&#x017F;ammen/ &#x017F;etze ihn auf den Ro&#x017F;t/<lb/>
mache ein Schmaltz heiß/ gieß es darein/ &#x017F;etze alsdann die Eyer darein/ mache ein ga&#xA75B;<lb/>
gelindes Feuer von glu&#x0364;henden A&#x017F;chen darnnter/ &#x017F;on&#x017F;ten verbrennet die Pfanne/<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;e auch oben ein hei&#x017F;&#x017F;es Schmaltz darauf/ &#x017F;o i&#x017F;t es bereit. Ebenerma&#x017F;&#x017F;en mag&#x017F;t<lb/>
du es in einer zinnernen Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el machen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">18. Gras-Eyer zu machen.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Ro&#x0364;&#x017F;te gehackte Peter&#x017F;ilien im Schmaltz/ nimm darnach Eyer/ mache un-<lb/>
ten und oben Lo&#x0364;chlein darein/ bla&#x017F;e es aus/ an den gero&#x0364;&#x017F;ten Peter&#x017F;ilien/ thue Sem-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mel-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0066] Das III. Capitel/ 13. Eine Eyer-Paſtete. Man nimmt 6. hartgeſottene Eyer/ wann ſie nun ſauber geſchaͤlet worden/ ſo hacket man ſie klein mit 6. Aepfeln und 1. Pfund Fett/ wuͤrtzet dieſelbigen mit geſtoſ- ſenem Gewuͤrtze/ Zucker/ kleinen Roſinlein/ Saltz/ Roſenwaſſer/ Spanniſchen Wein oder Seck/ fuͤllet darmit die Paſtete aus/ und baͤcket ſie. 14. Eyer-Kuͤchlein zu bachen. Nimm 5. oder 6. Eyer/ klopffs/ und thue ſie in ein laues Schmaltz/ als wann du ein Eingeruͤhrtes wollteſt machen/ und ruͤhre es ſo lange/ bis es glatt wird/ und wann es ſchon hart wird/ ſo ruͤhre ein wenig Semmel-Meel darein/ daß es fein dick- licht wird/ darnach thue es auf einen hoͤltzernen Deller/ und mache ein Schmaltz heiß/ lege es ein klein und groß/ und bachs. 15. Eyer-Platz gut zu machen. Nimm Eyer/ nach deiner Gelegenheit/ zerklopffe ſie wol/ gieſſe ein wenig Roſen- waſſer darein/ klopffe es untereinander/ hacke Peterſilien/ Gundelreben/ Majoran/ Roßmarin/ Salbey/ und was du mehr willſt/ fein klein/ ruͤhre es darunter/ mache ein wenig Schmaltz heiß/ laſſe es in der Pfannen ringsherum lauffen/ ſaltze den Taig/ gieſſe ihn in die Pfanne/ ruͤttele es gemach herum/ laſſe es bachen/ wann es un- ten gebachen/ wende es um/ daß es auf der andern Seiten auch bache/ mache aber das Feuer nicht zu ſtarck. 16. Gute Eyer im Schmaltz. Nimm Eyer/ ſo viel du willſt/ ſchlags auf/ und zerklopffs mit Saltz/ wie es ſich gebuͤhret/ thue darnach ein wenig Schmaltz in eine Pfanne/ laß es zergehen/ ſchuͤtte die Eyer darein/ laſſe es alſo gemach bachen/ thue in ein ander es kleines Pfaͤnnlein auch ein wenig Schmaltz/ laß es wol warm werden/ gieſſe es oben darauf/ halte es wieder uͤber das Feuer/ ſeyhe das Schmaltz/ ſo viel du magſt/ wieder davon/ bis es zur rechten Haͤrten kommet/ trage es darnach auf. 17. Eyer im Schmaltz in Papierenen Pfannen oder Zinnernen Schuͤſſeln. Mache einen Bogen Papier in die Vierung zuſammen/ ſetze ihn auf den Roſt/ mache ein Schmaltz heiß/ gieß es darein/ ſetze alsdann die Eyer darein/ mache ein gaꝛ gelindes Feuer von gluͤhenden Aſchen darnnter/ ſonſten verbrennet die Pfanne/ gieſſe auch oben ein heiſſes Schmaltz darauf/ ſo iſt es bereit. Ebenermaſſen magſt du es in einer zinnernen Schuͤſſel machen. 18. Gras-Eyer zu machen. 1. Roͤſte gehackte Peterſilien im Schmaltz/ nimm darnach Eyer/ mache un- ten und oben Loͤchlein darein/ blaſe es aus/ an den geroͤſten Peterſilien/ thue Sem- mel-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/66
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/66>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.