Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite

Allerley gute Speissen von Erbsen zu bereiten.
reibe es abermal untereinander/ thue es in eine Schüssel/ streue Trisaneth darauf/
giebs vor kalte Erbsen.

9. Ritschet oder Erbes und Gersten u. e. a. gekochet.

Erbes und Gersten miteinander gesotten mit guter Erbes-Brühe/ und wohl
geschmeltzet/ oder ein Meel daran gebrannt/ ist ein gut nahrhafft Essen; in Oester-
reich nennet man es Ritschet/ an vielen Orten aber ein Graube.

10. Ein gut Fränckisches Essen von Erbsen.

Durchgetriebene Erbsen wohl geschmeltzet/ und warm auf den Tische gege-
ben/ darneben sauer Kraut mit Essig begossen/ und mit Saltz bestreuet; also isset
man es an dem Rhein-Strom gerne.

11. Kalte sauere Erbsen.

Durchgetriebene Erbsen kalt werden lassen/ und in eine andere Schüssel ge-
than/ und Essig darüber gegossen/ und wohl gepfeffert/ also isset man es am Spes-
sert gerne.

12. Gebachene Erbsen.

Man nimmt durchgetriebene Erbsen/ lässet es kalt werden/ schneide solche
zu dünnen Schnittlein/ ziehet sie durch ein Taiglein/ und bachet sie aus heissem
Schmaltz heraus. Gebachene Erbsen mit Milch seynd auch gut und wohlge-
schmack/ und wann sie dick gesotten/ so kanst du sie auch wohl braun machen.

13. Gute Erbes-Suppe.

Nimm geriebenen Weck/ geuß lauter Erbes-Brüh darunter/ und thue ein
wenig frische Butter darunter/ laß damit sieden/ daß fein glatt wird/ und rühre es
offt um/ und so es schier gesotten/ so rühre Eyer-Dottern darunter/ bis daß aufseud/
und versaltze es nicht.

14. Ein gutes Essen von Erbsen/ so auf Böhmisch Baba
genannt wird.

Nimm grüne Erbsen/ thue sie aus den Hülsen/ setze sie zu mit einer Rindfleisch-
Brüh/ und laß wohl sieden/ streiche es durch ein härines Tuch/ thue es in einen
Fisch-Kessel/ und laß mit frischer Butter sieden/ die unzerlassen ist/ rühre Eyerdot-
tern darunter/ eines oder zwey/ laß damit aufsieden/ so ist es ein gutes Essen.

Oder/
Z z z 3

Allerley gute Speiſſen von Erbſen zu bereiten.
reibe es abermal untereinander/ thue es in eine Schuͤſſel/ ſtreue Triſaneth darauf/
giebs vor kalte Erbſen.

9. Ritſchet oder Erbes und Gerſten u. e. a. gekochet.

Erbes und Gerſten miteinander geſotten mit guter Erbes-Bruͤhe/ und wohl
geſchmeltzet/ oder ein Meel daran gebrannt/ iſt ein gut nahrhafft Eſſen; in Oeſter-
reich nennet man es Ritſchet/ an vielen Orten aber ein Graube.

10. Ein gut Fraͤnckiſches Eſſen von Erbſen.

Durchgetriebene Erbſen wohl geſchmeltzet/ und warm auf den Tiſche gege-
ben/ darneben ſauer Kraut mit Eſſig begoſſen/ und mit Saltz beſtreuet; alſo iſſet
man es an dem Rhein-Strom gerne.

11. Kalte ſauere Erbſen.

Durchgetriebene Erbſen kalt werden laſſen/ und in eine andere Schuͤſſel ge-
than/ und Eſſig daruͤber gegoſſen/ und wohl gepfeffert/ alſo iſſet man es am Speſ-
ſert gerne.

12. Gebachene Erbſen.

Man nimmt durchgetriebene Erbſen/ laͤſſet es kalt werden/ ſchneide ſolche
zu duͤnnen Schnittlein/ ziehet ſie durch ein Taiglein/ und bachet ſie aus heiſſem
Schmaltz heraus. Gebachene Erbſen mit Milch ſeynd auch gut und wohlge-
ſchmack/ und wann ſie dick geſotten/ ſo kanſt du ſie auch wohl braun machen.

13. Gute Erbes-Suppe.

Nimm geriebenen Weck/ geuß lauter Erbes-Bruͤh darunter/ und thue ein
wenig friſche Butter darunter/ laß damit ſieden/ daß fein glatt wird/ und ruͤhre es
offt um/ und ſo es ſchier geſotten/ ſo ruͤhre Eyer-Dottern darunter/ bis daß aufſeud/
und verſaltze es nicht.

14. Ein gutes Eſſen von Erbſen/ ſo auf Boͤhmiſch Baba
genannt wird.

Nimm gruͤne Erbſen/ thue ſie aus den Huͤlſen/ ſetze ſie zu mit einer Rindfleiſch-
Bruͤh/ und laß wohl ſieden/ ſtreiche es durch ein haͤrines Tuch/ thue es in einen
Fiſch-Keſſel/ und laß mit friſcher Butter ſieden/ die unzerlaſſen iſt/ ruͤhre Eyerdot-
tern darunter/ eines oder zwey/ laß damit aufſieden/ ſo iſt es ein gutes Eſſen.

Oder/
Z z z 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0571" n="549"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Allerley gute Spei&#x017F;&#x017F;en von Erb&#x017F;en zu bereiten.</hi></fw><lb/>
reibe es abermal untereinander/ thue es in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ &#x017F;treue Tri&#x017F;aneth darauf/<lb/>
giebs vor kalte Erb&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">9. Rit&#x017F;chet oder Erbes und Ger&#x017F;ten u. e. a. gekochet.</hi> </head><lb/>
          <p>Erbes und Ger&#x017F;ten miteinander ge&#x017F;otten mit guter Erbes-Bru&#x0364;he/ und wohl<lb/>
ge&#x017F;chmeltzet/ oder ein Meel daran gebrannt/ i&#x017F;t ein gut nahrhafft E&#x017F;&#x017F;en; in Oe&#x017F;ter-<lb/>
reich nennet man es Rit&#x017F;chet/ an vielen Orten aber ein Graube.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">10. Ein gut Fra&#x0364;ncki&#x017F;ches E&#x017F;&#x017F;en von Erb&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
          <p>Durchgetriebene Erb&#x017F;en wohl ge&#x017F;chmeltzet/ und warm auf den Ti&#x017F;che gege-<lb/>
ben/ darneben &#x017F;auer Kraut mit E&#x017F;&#x017F;ig bego&#x017F;&#x017F;en/ und mit Saltz be&#x017F;treuet; al&#x017F;o i&#x017F;&#x017F;et<lb/>
man es an dem Rhein-Strom gerne.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">11. Kalte &#x017F;auere Erb&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
          <p>Durchgetriebene Erb&#x017F;en kalt werden la&#x017F;&#x017F;en/ und in eine andere Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el ge-<lb/>
than/ und E&#x017F;&#x017F;ig daru&#x0364;ber gego&#x017F;&#x017F;en/ und wohl gepfeffert/ al&#x017F;o i&#x017F;&#x017F;et man es am Spe&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ert gerne.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">12. Gebachene Erb&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt durchgetriebene Erb&#x017F;en/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es kalt werden/ &#x017F;chneide &#x017F;olche<lb/>
zu du&#x0364;nnen Schnittlein/ ziehet &#x017F;ie durch ein Taiglein/ und bachet &#x017F;ie aus hei&#x017F;&#x017F;em<lb/>
Schmaltz heraus. Gebachene Erb&#x017F;en mit Milch &#x017F;eynd auch gut und wohlge-<lb/>
&#x017F;chmack/ und wann &#x017F;ie dick ge&#x017F;otten/ &#x017F;o kan&#x017F;t du &#x017F;ie auch wohl braun machen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">13. Gute Erbes-Suppe.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm geriebenen Weck/ geuß lauter Erbes-Bru&#x0364;h darunter/ und thue ein<lb/>
wenig fri&#x017F;che Butter darunter/ laß damit &#x017F;ieden/ daß fein glatt wird/ und ru&#x0364;hre es<lb/>
offt um/ und &#x017F;o es &#x017F;chier ge&#x017F;otten/ &#x017F;o ru&#x0364;hre Eyer-Dottern darunter/ bis daß auf&#x017F;eud/<lb/>
und ver&#x017F;altze es nicht.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">14. Ein gutes E&#x017F;&#x017F;en von Erb&#x017F;en/ &#x017F;o auf Bo&#x0364;hmi&#x017F;ch Baba<lb/>
genannt wird.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm gru&#x0364;ne Erb&#x017F;en/ thue &#x017F;ie aus den Hu&#x0364;l&#x017F;en/ &#x017F;etze &#x017F;ie zu mit einer Rindflei&#x017F;ch-<lb/>
Bru&#x0364;h/ und laß wohl &#x017F;ieden/ &#x017F;treiche es durch ein ha&#x0364;rines Tuch/ thue es in einen<lb/>
Fi&#x017F;ch-Ke&#x017F;&#x017F;el/ und laß mit fri&#x017F;cher Butter &#x017F;ieden/ die unzerla&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ ru&#x0364;hre Eyerdot-<lb/>
tern darunter/ eines oder zwey/ laß damit auf&#x017F;ieden/ &#x017F;o i&#x017F;t es ein gutes E&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Z z z 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Oder/</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[549/0571] Allerley gute Speiſſen von Erbſen zu bereiten. reibe es abermal untereinander/ thue es in eine Schuͤſſel/ ſtreue Triſaneth darauf/ giebs vor kalte Erbſen. 9. Ritſchet oder Erbes und Gerſten u. e. a. gekochet. Erbes und Gerſten miteinander geſotten mit guter Erbes-Bruͤhe/ und wohl geſchmeltzet/ oder ein Meel daran gebrannt/ iſt ein gut nahrhafft Eſſen; in Oeſter- reich nennet man es Ritſchet/ an vielen Orten aber ein Graube. 10. Ein gut Fraͤnckiſches Eſſen von Erbſen. Durchgetriebene Erbſen wohl geſchmeltzet/ und warm auf den Tiſche gege- ben/ darneben ſauer Kraut mit Eſſig begoſſen/ und mit Saltz beſtreuet; alſo iſſet man es an dem Rhein-Strom gerne. 11. Kalte ſauere Erbſen. Durchgetriebene Erbſen kalt werden laſſen/ und in eine andere Schuͤſſel ge- than/ und Eſſig daruͤber gegoſſen/ und wohl gepfeffert/ alſo iſſet man es am Speſ- ſert gerne. 12. Gebachene Erbſen. Man nimmt durchgetriebene Erbſen/ laͤſſet es kalt werden/ ſchneide ſolche zu duͤnnen Schnittlein/ ziehet ſie durch ein Taiglein/ und bachet ſie aus heiſſem Schmaltz heraus. Gebachene Erbſen mit Milch ſeynd auch gut und wohlge- ſchmack/ und wann ſie dick geſotten/ ſo kanſt du ſie auch wohl braun machen. 13. Gute Erbes-Suppe. Nimm geriebenen Weck/ geuß lauter Erbes-Bruͤh darunter/ und thue ein wenig friſche Butter darunter/ laß damit ſieden/ daß fein glatt wird/ und ruͤhre es offt um/ und ſo es ſchier geſotten/ ſo ruͤhre Eyer-Dottern darunter/ bis daß aufſeud/ und verſaltze es nicht. 14. Ein gutes Eſſen von Erbſen/ ſo auf Boͤhmiſch Baba genannt wird. Nimm gruͤne Erbſen/ thue ſie aus den Huͤlſen/ ſetze ſie zu mit einer Rindfleiſch- Bruͤh/ und laß wohl ſieden/ ſtreiche es durch ein haͤrines Tuch/ thue es in einen Fiſch-Keſſel/ und laß mit friſcher Butter ſieden/ die unzerlaſſen iſt/ ruͤhre Eyerdot- tern darunter/ eines oder zwey/ laß damit aufſieden/ ſo iſt es ein gutes Eſſen. Oder/ Z z z 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/571
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 549. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/571>, abgerufen am 21.11.2024.