Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Morcheln/ wie selbige äuf das beste zuzurichten seynd.

5. Weise Ruben gut einzumachen.

Man wäschet und schälet dieselbige wohl ab/ hacket es hernach gantz klein/
thut es dann mit Saltz und Kümmel in einen saubern Kübel/ Fäßlein oder Ku-
fen/ je nachdeme man viel einzumachen willens ist/ giesset auch frisch Brunnen-
Wasser darüber/ decket es zu mit einem saubern Tuch und Brettern/ beschwehret
es mit Steinen/ lässet es verjähren/ lässet es 4. Wochen lang stehen/ ehe man es
anbricht und darvon verspeisset/ dieses solle besser und gesünder seyn dann das
sauer Kraut/ es will aber bey dem Kochen wohl geschmaltzet seyn.

6. Wie solche gut zuzurichten.

Sauer gehackte Ruben wäschet man aus kaltem Wasser/ setzet sie mit
Wasser zu/ und lässet sie bis an die Stätte sieden/ schmeltzet sie mit heissen Butter
oder Schmaltz/ und wann man will/ könte man auch sauern Rahm darein giessen/
umrühren/ und aufsieden lassen/ dann absaltzen/ so ist es gut und wohlgeschmack.

1. Von Morcheln/ wie selbige auf das beste in der Kuchen
zuzurichten seynd.

Erstlichen ist von solchen zu wissen/ daß selbige nicht einerley/ sondern unter-
schiedliche/ als weisse und grüne seyen/ und kommen gemeiniglich im Frühling und
Herbst unter dem Moos/ am aller meinsten aber in den Wäldern herfür. Da-
mit man aber mit solchen recht verfahre/ muß man selbige fein fleissig besehen/ in-
sonderheit deßwegen/ weiln sie einen hohlen Stengel und Kopff haben/ worin-
nen gemeiniglich Motten und Würmer zu wachsen pflegen/ derowegen solle man
sie/ wann sie groß und schon alt/ nach der Länge miteinander spalten/ waschen/ das
Gewürm heraus thun/ oder/ so es gar zu sehr eingefressen/ hinweg werffen/ die
saubern aber so fein fett weiß und sauber/ wann sie gewaschen/ in einer guten ge-
hörigen Brühe/ so entweder von Wein oder Wein Essig/ mit Zwiebeln (so man
will) Saltz/ Gewürtze/ Citronen- oder Pomerantzen-Safft gemacht/ gekochet/
und zierlich auftragen.

Man kan sie auch mit Ochsen-Marck und von Hammels-Keilen offt her-
ab getropfften Safft/ zurichten.

Oder man wäschet sie mit Wein/ zerschneidet und hacket solches mit gelin-
dem Speck/ würtzet und saltzet es/ thut auch grüne Kräuter darunter/ so ists auch
ein angenehmes Essen/ man mag auch ein wenig Citronen-Safft darauf
thun.

2. Mor-

Von Morcheln/ wie ſelbige aͤuf das beſte zuzurichten ſeynd.

5. Weiſe Ruben gut einzumachen.

Man waͤſchet und ſchaͤlet dieſelbige wohl ab/ hacket es hernach gantz klein/
thut es dann mit Saltz und Kuͤmmel in einen ſaubern Kuͤbel/ Faͤßlein oder Ku-
fen/ je nachdeme man viel einzumachen willens iſt/ gieſſet auch friſch Brunnen-
Waſſer daruͤber/ decket es zu mit einem ſaubern Tuch und Brettern/ beſchwehret
es mit Steinen/ laͤſſet es verjaͤhren/ laͤſſet es 4. Wochen lang ſtehen/ ehe man es
anbricht und darvon verſpeiſſet/ dieſes ſolle beſſer und geſuͤnder ſeyn dann das
ſauer Kraut/ es will aber bey dem Kochen wohl geſchmaltzet ſeyn.

6. Wie ſolche gut zuzurichten.

Sauer gehackte Ruben waͤſchet man aus kaltem Waſſer/ ſetzet ſie mit
Waſſer zu/ und laͤſſet ſie bis an die Staͤtte ſieden/ ſchmeltzet ſie mit heiſſen Butter
oder Schmaltz/ und wann man will/ koͤnte man auch ſauern Rahm darein gieſſen/
umruͤhren/ und aufſieden laſſen/ dann abſaltzen/ ſo iſt es gut und wohlgeſchmack.

1. Von Morcheln/ wie ſelbige auf das beſte in der Kuchen
zuzurichten ſeynd.

Erſtlichen iſt von ſolchen zu wiſſen/ daß ſelbige nicht einerley/ ſondern unter-
ſchiedliche/ als weiſſe und gruͤne ſeyen/ und kommen gemeiniglich im Fruͤhling und
Herbſt unter dem Moos/ am aller meinſten aber in den Waͤldern herfuͤr. Da-
mit man aber mit ſolchen recht verfahre/ muß man ſelbige fein fleiſſig beſehen/ in-
ſonderheit deßwegen/ weiln ſie einen hohlen Stengel und Kopff haben/ worin-
nen gemeiniglich Motten und Wuͤrmer zu wachſen pflegen/ derowegen ſolle man
ſie/ wann ſie groß und ſchon alt/ nach der Laͤnge miteinander ſpalten/ waſchen/ das
Gewuͤrm heraus thun/ oder/ ſo es gar zu ſehr eingefreſſen/ hinweg werffen/ die
ſaubern aber ſo fein fett weiß und ſauber/ wann ſie gewaſchen/ in einer guten ge-
hoͤrigen Bruͤhe/ ſo entweder von Wein oder Wein Eſſig/ mit Zwiebeln (ſo man
will) Saltz/ Gewuͤrtze/ Citronen- oder Pomerantzen-Safft gemacht/ gekochet/
und zierlich auftragen.

Man kan ſie auch mit Ochſen-Marck und von Hammels-Keilen offt her-
ab getropfften Safft/ zurichten.

Oder man waͤſchet ſie mit Wein/ zerſchneidet und hacket ſolches mit gelin-
dem Speck/ wuͤrtzet und ſaltzet es/ thut auch gruͤne Kraͤuter darunter/ ſo iſts auch
ein angenehmes Eſſen/ man mag auch ein wenig Citronen-Safft darauf
thun.

2. Mor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb n="543" facs="#f0565"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Von Morcheln/ wie &#x017F;elbige a&#x0364;uf das be&#x017F;te zuzurichten &#x017F;eynd.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Wei&#x017F;e Ruben gut einzumachen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man wa&#x0364;&#x017F;chet und &#x017F;cha&#x0364;let die&#x017F;elbige wohl ab/ hacket es hernach gantz klein/<lb/>
thut es dann mit Saltz und Ku&#x0364;mmel in einen &#x017F;aubern Ku&#x0364;bel/ Fa&#x0364;ßlein oder Ku-<lb/>
fen/ je nachdeme man viel einzumachen willens i&#x017F;t/ gie&#x017F;&#x017F;et auch fri&#x017F;ch Brunnen-<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er daru&#x0364;ber/ decket es zu mit einem &#x017F;aubern Tuch und Brettern/ be&#x017F;chwehret<lb/>
es mit Steinen/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es verja&#x0364;hren/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es 4. Wochen lang &#x017F;tehen/ ehe man es<lb/>
anbricht und darvon ver&#x017F;pei&#x017F;&#x017F;et/ die&#x017F;es &#x017F;olle be&#x017F;&#x017F;er und ge&#x017F;u&#x0364;nder &#x017F;eyn dann das<lb/>
&#x017F;auer Kraut/ es will aber bey dem Kochen wohl ge&#x017F;chmaltzet &#x017F;eyn.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Wie &#x017F;olche gut zuzurichten.</hi> </head><lb/>
            <p>Sauer gehackte Ruben wa&#x0364;&#x017F;chet man aus kaltem Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;etzet &#x017F;ie mit<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er zu/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie bis an die Sta&#x0364;tte &#x017F;ieden/ &#x017F;chmeltzet &#x017F;ie mit hei&#x017F;&#x017F;en Butter<lb/>
oder Schmaltz/ und wann man will/ ko&#x0364;nte man auch &#x017F;auern Rahm darein gie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
umru&#x0364;hren/ und auf&#x017F;ieden la&#x017F;&#x017F;en/ dann ab&#x017F;altzen/ &#x017F;o i&#x017F;t es gut und wohlge&#x017F;chmack.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">1. Von Morcheln/ wie &#x017F;elbige auf das be&#x017F;te in der Kuchen<lb/>
zuzurichten &#x017F;eynd.</hi> </head><lb/>
            <p>Er&#x017F;tlichen i&#x017F;t von &#x017F;olchen zu wi&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;elbige nicht einerley/ &#x017F;ondern unter-<lb/>
&#x017F;chiedliche/ als wei&#x017F;&#x017F;e und gru&#x0364;ne &#x017F;eyen/ und kommen gemeiniglich im Fru&#x0364;hling und<lb/>
Herb&#x017F;t unter dem Moos/ am aller mein&#x017F;ten aber in den Wa&#x0364;ldern herfu&#x0364;r. Da-<lb/>
mit man aber mit &#x017F;olchen recht verfahre/ muß man &#x017F;elbige fein flei&#x017F;&#x017F;ig be&#x017F;ehen/ in-<lb/>
&#x017F;onderheit deßwegen/ weiln &#x017F;ie einen hohlen Stengel und Kopff haben/ worin-<lb/>
nen gemeiniglich Motten und Wu&#x0364;rmer zu wach&#x017F;en pflegen/ derowegen &#x017F;olle man<lb/>
&#x017F;ie/ wann &#x017F;ie groß und &#x017F;chon alt/ nach der La&#x0364;nge miteinander &#x017F;palten/ wa&#x017F;chen/ das<lb/>
Gewu&#x0364;rm heraus thun/ oder/ &#x017F;o es gar zu &#x017F;ehr eingefre&#x017F;&#x017F;en/ hinweg werffen/ die<lb/>
&#x017F;aubern aber &#x017F;o fein fett weiß und &#x017F;auber/ wann &#x017F;ie gewa&#x017F;chen/ in einer guten ge-<lb/>
ho&#x0364;rigen Bru&#x0364;he/ &#x017F;o entweder von Wein oder Wein E&#x017F;&#x017F;ig/ mit Zwiebeln (&#x017F;o man<lb/>
will) Saltz/ Gewu&#x0364;rtze/ Citronen- oder Pomerantzen-Safft gemacht/ gekochet/<lb/>
und zierlich auftragen.</p><lb/>
            <p>Man kan &#x017F;ie auch mit Och&#x017F;en-Marck und von Hammels-Keilen offt her-<lb/>
ab getropfften Safft/ zurichten.</p><lb/>
            <p>Oder man wa&#x0364;&#x017F;chet &#x017F;ie mit Wein/ zer&#x017F;chneidet und hacket &#x017F;olches mit gelin-<lb/>
dem Speck/ wu&#x0364;rtzet und &#x017F;altzet es/ thut auch gru&#x0364;ne Kra&#x0364;uter darunter/ &#x017F;o i&#x017F;ts auch<lb/>
ein angenehmes E&#x017F;&#x017F;en/ man mag auch ein wenig Citronen-Safft darauf<lb/>
thun.</p>
          </div><lb/>
          <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#b">2. Mor-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[543/0565] Von Morcheln/ wie ſelbige aͤuf das beſte zuzurichten ſeynd. 5. Weiſe Ruben gut einzumachen. Man waͤſchet und ſchaͤlet dieſelbige wohl ab/ hacket es hernach gantz klein/ thut es dann mit Saltz und Kuͤmmel in einen ſaubern Kuͤbel/ Faͤßlein oder Ku- fen/ je nachdeme man viel einzumachen willens iſt/ gieſſet auch friſch Brunnen- Waſſer daruͤber/ decket es zu mit einem ſaubern Tuch und Brettern/ beſchwehret es mit Steinen/ laͤſſet es verjaͤhren/ laͤſſet es 4. Wochen lang ſtehen/ ehe man es anbricht und darvon verſpeiſſet/ dieſes ſolle beſſer und geſuͤnder ſeyn dann das ſauer Kraut/ es will aber bey dem Kochen wohl geſchmaltzet ſeyn. 6. Wie ſolche gut zuzurichten. Sauer gehackte Ruben waͤſchet man aus kaltem Waſſer/ ſetzet ſie mit Waſſer zu/ und laͤſſet ſie bis an die Staͤtte ſieden/ ſchmeltzet ſie mit heiſſen Butter oder Schmaltz/ und wann man will/ koͤnte man auch ſauern Rahm darein gieſſen/ umruͤhren/ und aufſieden laſſen/ dann abſaltzen/ ſo iſt es gut und wohlgeſchmack. 1. Von Morcheln/ wie ſelbige auf das beſte in der Kuchen zuzurichten ſeynd. Erſtlichen iſt von ſolchen zu wiſſen/ daß ſelbige nicht einerley/ ſondern unter- ſchiedliche/ als weiſſe und gruͤne ſeyen/ und kommen gemeiniglich im Fruͤhling und Herbſt unter dem Moos/ am aller meinſten aber in den Waͤldern herfuͤr. Da- mit man aber mit ſolchen recht verfahre/ muß man ſelbige fein fleiſſig beſehen/ in- ſonderheit deßwegen/ weiln ſie einen hohlen Stengel und Kopff haben/ worin- nen gemeiniglich Motten und Wuͤrmer zu wachſen pflegen/ derowegen ſolle man ſie/ wann ſie groß und ſchon alt/ nach der Laͤnge miteinander ſpalten/ waſchen/ das Gewuͤrm heraus thun/ oder/ ſo es gar zu ſehr eingefreſſen/ hinweg werffen/ die ſaubern aber ſo fein fett weiß und ſauber/ wann ſie gewaſchen/ in einer guten ge- hoͤrigen Bruͤhe/ ſo entweder von Wein oder Wein Eſſig/ mit Zwiebeln (ſo man will) Saltz/ Gewuͤrtze/ Citronen- oder Pomerantzen-Safft gemacht/ gekochet/ und zierlich auftragen. Man kan ſie auch mit Ochſen-Marck und von Hammels-Keilen offt her- ab getropfften Safft/ zurichten. Oder man waͤſchet ſie mit Wein/ zerſchneidet und hacket ſolches mit gelin- dem Speck/ wuͤrtzet und ſaltzet es/ thut auch gruͤne Kraͤuter darunter/ ſo iſts auch ein angenehmes Eſſen/ man mag auch ein wenig Citronen-Safft darauf thun. 2. Mor-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/565
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 543. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/565>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.