Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Klös oder Knötlein auf allerley Art zu machen.

Wein/ Trisaneth/ Zucker/ Saffran/ thue es in ein Häfelein/ laß eine Weile sieden/
gieß über die Knötlein/ laß auf den Kohlen noch einmal pretzeln/ decke es wohl zu.

9. Gute Hecht-Klöslein.

Siede den Hecht wohl/ thue das Fleisch von Kräten herunter/ hacke es klein/
röste es mit geriebener Semmel in Eyern und Butter/ würtze es wohl ab/ mache
kleine Klösgen daraus/ und siede sie in einer guten Brühe.

10. Butter-Klöslein.

Nimm frischer Butter/ zertreibs in einer Schüssel/ thue 2. Löffel voll Wäitzen-
Meel und gehackten Petersilien darunter/ würtze es mit Muscaten-Blüh/ Jng-
wer und Pfeffer/ mache Knötlein daraus/ lege sie in eine Fleisch-Brühe/ laß aber
nicht lange darinnen sieden/ saltze/ die Brühe laß länger sieden.

11. Bauern-Knötlein.

1. Nimm Pfeffer/ ein gut Theil Zwiebeln darunter/ doch nicht gar zu viel/
hacke es untereinander/ nicht zu klein/ brenne ein gut Theil Schmaltz darein/ schla-
ge 2. oder 3. Eyer daran/ und Peterlein/ mache es nicht zu düne mit den Eyern in
Schmaltz/ nimm alsdann Wäitzen-Meel/ auch Grieß/ doch nicht so viel als des
Wäitzen-Meels/ magst auch Semmel-Meel darunter nehmen/ kanst du sie ha-
ben/ so werden sie fein dick/ mache den Taig wohl dick/ wie zu den Fleisch-Knötlein/
wann die Fleisch-Brühe sied/ lege die Knötlein ein/ laß gemach sieden/ sie dörffen
aber nicht lang sieden/ thue Schmaltz und Eyer zuvor darein/ sonsten thut es
kein gut.

2. Oder/ reibe altgebachene Semmel oder Wecke/ hacke Majen-Kraut
darein/ thue nach Belieben Eyer darzu/ giesse heiß Schmaltz darüber/ würtze es
mit Pfeffer/ Saffran/ Saltz/ rührs untereinander/ thue 2. Hand voll Meel und
Milch-Rahm darzu/ mache Knötlein daraus/ lege sie in eine Fleisch-Brühe/ und
lasse sie sieden.

12. Grüne Knötlein.

Mache Knötlein von Semmel-Meel/ gehackten Majen-Kraut/ heissen
Schmaltz/ Eyern/ Butter/ schönen Meel/ Muscaten-Blüh/ und Pfeffer/ laß in
einer Fleisch-Brühe sieden/ darnach hacke Petersilien-Kraut/ thue Fleisch-Brüh
und ein wenig Pfeffer und Muscaten-Blüh daran/ laß einen Sud aufthun/ giesse
sie dann über die Knötlein.

13. Aepf-

P p p 2

Kloͤs oder Knoͤtlein auf allerley Art zu machen.

Wein/ Triſaneth/ Zucker/ Saffran/ thue es in ein Haͤfelein/ laß eine Weile ſieden/
gieß uͤber die Knoͤtlein/ laß auf den Kohlen noch einmal pretzeln/ decke es wohl zu.

9. Gute Hecht-Kloͤslein.

Siede den Hecht wohl/ thue das Fleiſch von Kraͤten herunter/ hacke es klein/
roͤſte es mit geriebener Semmel in Eyern und Butter/ wuͤrtze es wohl ab/ mache
kleine Kloͤsgen daraus/ und ſiede ſie in einer guten Bruͤhe.

10. Butter-Kloͤslein.

Nimm friſcher Butter/ zertreibs in einer Schuͤſſel/ thue 2. Loͤffel voll Waͤitzen-
Meel und gehackten Peterſilien darunter/ wuͤrtze es mit Muſcaten-Bluͤh/ Jng-
wer und Pfeffer/ mache Knoͤtlein daraus/ lege ſie in eine Fleiſch-Bruͤhe/ laß aber
nicht lange darinnen ſieden/ ſaltze/ die Bruͤhe laß laͤnger ſieden.

11. Bauern-Knoͤtlein.

1. Nimm Pfeffer/ ein gut Theil Zwiebeln darunter/ doch nicht gar zu viel/
hacke es untereinander/ nicht zu klein/ brenne ein gut Theil Schmaltz darein/ ſchla-
ge 2. oder 3. Eyer daran/ und Peterlein/ mache es nicht zu duͤne mit den Eyern in
Schmaltz/ nimm alsdann Waͤitzen-Meel/ auch Grieß/ doch nicht ſo viel als des
Waͤitzen-Meels/ magſt auch Semmel-Meel darunter nehmen/ kanſt du ſie ha-
ben/ ſo werden ſie fein dick/ mache den Taig wohl dick/ wie zu den Fleiſch-Knoͤtlein/
wann die Fleiſch-Bruͤhe ſied/ lege die Knoͤtlein ein/ laß gemach ſieden/ ſie doͤrffen
aber nicht lang ſieden/ thue Schmaltz und Eyer zuvor darein/ ſonſten thut es
kein gut.

2. Oder/ reibe altgebachene Semmel oder Wecke/ hacke Majen-Kraut
darein/ thue nach Belieben Eyer darzu/ gieſſe heiß Schmaltz daruͤber/ wuͤrtze es
mit Pfeffer/ Saffran/ Saltz/ ruͤhrs untereinander/ thue 2. Hand voll Meel und
Milch-Rahm darzu/ mache Knoͤtlein daraus/ lege ſie in eine Fleiſch-Bruͤhe/ und
laſſe ſie ſieden.

12. Gruͤne Knoͤtlein.

Mache Knoͤtlein von Semmel-Meel/ gehackten Majen-Kraut/ heiſſen
Schmaltz/ Eyern/ Butter/ ſchoͤnen Meel/ Muſcaten-Bluͤh/ und Pfeffer/ laß in
einer Fleiſch-Bruͤhe ſieden/ darnach hacke Peterſilien-Kraut/ thue Fleiſch-Bruͤh
und ein wenig Pfeffer und Muſcaten-Bluͤh daran/ laß einen Sud aufthun/ gieſſe
ſie dann uͤber die Knoͤtlein.

13. Aepf-

P p p 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb n="483" facs="#f0505"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Klo&#x0364;s oder Kno&#x0364;tlein auf allerley Art zu machen.</hi></fw><lb/>
Wein/ Tri&#x017F;aneth/ Zucker/ Saffran/ thue es in ein Ha&#x0364;felein/ laß eine Weile &#x017F;ieden/<lb/>
gieß u&#x0364;ber die Kno&#x0364;tlein/ laß auf den Kohlen noch einmal pretzeln/ decke es wohl zu.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">9. Gute Hecht-Klo&#x0364;slein.</hi> </head><lb/>
            <p>Siede den Hecht wohl/ thue das Flei&#x017F;ch von Kra&#x0364;ten herunter/ hacke es klein/<lb/>
ro&#x0364;&#x017F;te es mit geriebener Semmel in Eyern und Butter/ wu&#x0364;rtze es wohl ab/ mache<lb/>
kleine Klo&#x0364;sgen daraus/ und &#x017F;iede &#x017F;ie in einer guten Bru&#x0364;he.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">10. Butter-Klo&#x0364;slein.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm fri&#x017F;cher Butter/ zertreibs in einer Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ thue 2. Lo&#x0364;ffel voll Wa&#x0364;itzen-<lb/>
Meel und gehackten Peter&#x017F;ilien darunter/ wu&#x0364;rtze es mit Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ Jng-<lb/>
wer und Pfeffer/ mache Kno&#x0364;tlein daraus/ lege &#x017F;ie in eine Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he/ laß aber<lb/>
nicht lange darinnen &#x017F;ieden/ &#x017F;altze/ die Bru&#x0364;he laß la&#x0364;nger &#x017F;ieden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">11. Bauern-Kno&#x0364;tlein.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Nimm Pfeffer/ ein gut Theil Zwiebeln darunter/ doch nicht gar zu viel/<lb/>
hacke es untereinander/ nicht zu klein/ brenne ein gut Theil Schmaltz darein/ &#x017F;chla-<lb/>
ge 2. oder 3. Eyer daran/ und Peterlein/ mache es nicht zu du&#x0364;ne mit den Eyern in<lb/>
Schmaltz/ nimm alsdann Wa&#x0364;itzen-Meel/ auch Grieß/ doch nicht &#x017F;o viel als des<lb/>
Wa&#x0364;itzen-Meels/ mag&#x017F;t auch Semmel-Meel darunter nehmen/ kan&#x017F;t du &#x017F;ie ha-<lb/>
ben/ &#x017F;o werden &#x017F;ie fein dick/ mache den Taig wohl dick/ wie zu den Flei&#x017F;ch-Kno&#x0364;tlein/<lb/>
wann die Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he &#x017F;ied/ lege die Kno&#x0364;tlein ein/ laß gemach &#x017F;ieden/ &#x017F;ie do&#x0364;rffen<lb/>
aber nicht lang &#x017F;ieden/ thue Schmaltz und Eyer zuvor darein/ &#x017F;on&#x017F;ten thut es<lb/>
kein gut.</p><lb/>
            <p>2. Oder/ reibe altgebachene Semmel oder Wecke/ hacke Majen-Kraut<lb/>
darein/ thue nach Belieben Eyer darzu/ gie&#x017F;&#x017F;e heiß Schmaltz daru&#x0364;ber/ wu&#x0364;rtze es<lb/>
mit Pfeffer/ Saffran/ Saltz/ ru&#x0364;hrs untereinander/ thue 2. Hand voll Meel und<lb/>
Milch-Rahm darzu/ mache Kno&#x0364;tlein daraus/ lege &#x017F;ie in eine Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he/ und<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie &#x017F;ieden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">12. Gru&#x0364;ne Kno&#x0364;tlein.</hi> </head><lb/>
            <p>Mache Kno&#x0364;tlein von Semmel-Meel/ gehackten Majen-Kraut/ hei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schmaltz/ Eyern/ Butter/ &#x017F;cho&#x0364;nen Meel/ Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ und Pfeffer/ laß in<lb/>
einer Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he &#x017F;ieden/ darnach hacke Peter&#x017F;ilien-Kraut/ thue Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;h<lb/>
und ein wenig Pfeffer und Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h daran/ laß einen Sud aufthun/ gie&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ie dann u&#x0364;ber die Kno&#x0364;tlein.</p>
          </div><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom">P p p 2</fw>
          <fw type="catch" place="bottom">13. Aepf-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[483/0505] Kloͤs oder Knoͤtlein auf allerley Art zu machen. Wein/ Triſaneth/ Zucker/ Saffran/ thue es in ein Haͤfelein/ laß eine Weile ſieden/ gieß uͤber die Knoͤtlein/ laß auf den Kohlen noch einmal pretzeln/ decke es wohl zu. 9. Gute Hecht-Kloͤslein. Siede den Hecht wohl/ thue das Fleiſch von Kraͤten herunter/ hacke es klein/ roͤſte es mit geriebener Semmel in Eyern und Butter/ wuͤrtze es wohl ab/ mache kleine Kloͤsgen daraus/ und ſiede ſie in einer guten Bruͤhe. 10. Butter-Kloͤslein. Nimm friſcher Butter/ zertreibs in einer Schuͤſſel/ thue 2. Loͤffel voll Waͤitzen- Meel und gehackten Peterſilien darunter/ wuͤrtze es mit Muſcaten-Bluͤh/ Jng- wer und Pfeffer/ mache Knoͤtlein daraus/ lege ſie in eine Fleiſch-Bruͤhe/ laß aber nicht lange darinnen ſieden/ ſaltze/ die Bruͤhe laß laͤnger ſieden. 11. Bauern-Knoͤtlein. 1. Nimm Pfeffer/ ein gut Theil Zwiebeln darunter/ doch nicht gar zu viel/ hacke es untereinander/ nicht zu klein/ brenne ein gut Theil Schmaltz darein/ ſchla- ge 2. oder 3. Eyer daran/ und Peterlein/ mache es nicht zu duͤne mit den Eyern in Schmaltz/ nimm alsdann Waͤitzen-Meel/ auch Grieß/ doch nicht ſo viel als des Waͤitzen-Meels/ magſt auch Semmel-Meel darunter nehmen/ kanſt du ſie ha- ben/ ſo werden ſie fein dick/ mache den Taig wohl dick/ wie zu den Fleiſch-Knoͤtlein/ wann die Fleiſch-Bruͤhe ſied/ lege die Knoͤtlein ein/ laß gemach ſieden/ ſie doͤrffen aber nicht lang ſieden/ thue Schmaltz und Eyer zuvor darein/ ſonſten thut es kein gut. 2. Oder/ reibe altgebachene Semmel oder Wecke/ hacke Majen-Kraut darein/ thue nach Belieben Eyer darzu/ gieſſe heiß Schmaltz daruͤber/ wuͤrtze es mit Pfeffer/ Saffran/ Saltz/ ruͤhrs untereinander/ thue 2. Hand voll Meel und Milch-Rahm darzu/ mache Knoͤtlein daraus/ lege ſie in eine Fleiſch-Bruͤhe/ und laſſe ſie ſieden. 12. Gruͤne Knoͤtlein. Mache Knoͤtlein von Semmel-Meel/ gehackten Majen-Kraut/ heiſſen Schmaltz/ Eyern/ Butter/ ſchoͤnen Meel/ Muſcaten-Bluͤh/ und Pfeffer/ laß in einer Fleiſch-Bruͤhe ſieden/ darnach hacke Peterſilien-Kraut/ thue Fleiſch-Bruͤh und ein wenig Pfeffer und Muſcaten-Bluͤh daran/ laß einen Sud aufthun/ gieſſe ſie dann uͤber die Knoͤtlein. 13. Aepf- P p p 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/505
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 483. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/505>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.