Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Auf unterschiedliche Arten Pasteten-Fülle zu machen.

3. Pasteten-Fülle von Quitten/ Birn und Aepffel.

Nimm die Birn/ Quitten oder Aepffel/ dämpffe oder röste sie in Schmaltz/
thue Hönig/ geröstes Eyerbrod darunter/ auch Weinbeerlein/ geschnittene Man-
deln/ Rosinlein/ Pistacien/ Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Muscaten-Blüh und Cor-
damömlein mit gutem Spanischen Wein daran/ thue es miteinander in die Pa-
stete/ mache es zu/ und bache es wie es seyn solle.

4. Sonderbare Pasteten Fülle von Käs.

Nimm geriebenen Käs/ und so viel geröstes Semmel-Meel/ etliche Eyer/
Saltz/ ein wenig Rahm/ Jngwer/ Saffran/ rühre es wohl untereinander/ thue
Butter darein/ ein wenig guten Wein/ thue es in das Pastetlein/ und bachs.

5. Gute Pasteten-Fülle von Kapaunen oder Hünern.

Nimm das Fleisch von Kapaunen oder Hünern/ hacke es klein mit Wein-
beerlein/ und thue geschnittene Mandeln/ Jngwer/ Nägelein/ Zimmet und Zucker
darzu/ auch Butter und guten Wein/ thue es alles in das Pastetlein/ und bachs.

6. Pasteten-Füll von Wildprät und Fischen.

Alle andere Fülle/ es seye vor Fleisch was es wolle/ mag man/ wie obgemeldt/
einmachen süß oder sauer/ oder in einem Gewürtze/ und nachdeme das Gehäcke ist.

7. Pasteten-Fülle von Lebern.

Nimm eine Kalbs-Lebern/ hacke und röste sie mit Lebkuchen oder Semmel-
Meel in Schmaltz/ man kan auch grüne Kräuter darunter nehmen/ auch Eyer/
Saltz und Gewürtz/ Wein und Butter/ alsdann ein Wenig Essig darein schüt-
ten/ und bachen lassen.

8. Pasteten-Fülle von Lungen.

Nimm die Lungen/ siede sie/ und hacke sie mit Weinbeerlein/ so du wilst/
magst du auch grüne Kräuter darunter nehmen mit Butter und Eyern/ auch guter
Fleisch- oder Hüner-Brühe/ klein geschnittene Citronen-Schaalen/ etc. Wilt du es
aber süß haben/ so thue Zucker und Wein daran/ darnach thue es in das Pastetlein
und bachs.

9. Ein

L l l

Auf unterſchiedliche Arten Paſteten-Fuͤlle zu machen.

3. Paſteten-Fuͤlle von Quitten/ Birn und Aepffel.

Nimm die Birn/ Quitten oder Aepffel/ daͤmpffe oder roͤſte ſie in Schmaltz/
thue Hoͤnig/ geroͤſtes Eyerbrod darunter/ auch Weinbeerlein/ geſchnittene Man-
deln/ Roſinlein/ Piſtacien/ Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Muſcaten-Bluͤh und Cor-
damoͤmlein mit gutem Spaniſchen Wein daran/ thue es miteinander in die Pa-
ſtete/ mache es zu/ und bache es wie es ſeyn ſolle.

4. Sonderbare Paſteten Fuͤlle von Kaͤs.

Nimm geriebenen Kaͤs/ und ſo viel geroͤſtes Semmel-Meel/ etliche Eyer/
Saltz/ ein wenig Rahm/ Jngwer/ Saffran/ ruͤhre es wohl untereinander/ thue
Butter darein/ ein wenig guten Wein/ thue es in das Paſtetlein/ und bachs.

5. Gute Paſteten-Fuͤlle von Kapaunen oder Huͤnern.

Nimm das Fleiſch von Kapaunen oder Huͤnern/ hacke es klein mit Wein-
beerlein/ und thue geſchnittene Mandeln/ Jngwer/ Naͤgelein/ Zimmet und Zucker
darzu/ auch Butter und guten Wein/ thue es alles in das Paſtetlein/ und bachs.

6. Paſteten-Fuͤll von Wildpraͤt und Fiſchen.

Alle andere Fuͤlle/ es ſeye vor Fleiſch was es wolle/ mag man/ wie obgemeldt/
einmachen ſuͤß oder ſauer/ oder in einem Gewuͤrtze/ und nachdeme das Gehaͤcke iſt.

7. Paſteten-Fuͤlle von Lebern.

Nimm eine Kalbs-Lebern/ hacke und roͤſte ſie mit Lebkuchen oder Semmel-
Meel in Schmaltz/ man kan auch gruͤne Kraͤuter darunter nehmen/ auch Eyer/
Saltz und Gewuͤrtz/ Wein und Butter/ alsdann ein Wenig Eſſig darein ſchuͤt-
ten/ und bachen laſſen.

8. Paſteten-Fuͤlle von Lungen.

Nimm die Lungen/ ſiede ſie/ und hacke ſie mit Weinbeerlein/ ſo du wilſt/
magſt du auch gruͤne Kraͤuter darunter nehmen mit Butter und Eyern/ auch guter
Fleiſch- oder Huͤner-Bruͤhe/ klein geſchnittene Citronen-Schaalen/ ꝛc. Wilt du es
aber ſuͤß haben/ ſo thue Zucker und Wein daran/ darnach thue es in das Paſtetlein
und bachs.

9. Ein

L l l

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0471" n="449"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Auf unter&#x017F;chiedliche Arten Pa&#x017F;teten-Fu&#x0364;lle zu machen.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Pa&#x017F;teten-Fu&#x0364;lle von Quitten/ Birn und Aepffel.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die Birn/ Quitten oder Aepffel/ da&#x0364;mpffe oder ro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie in Schmaltz/<lb/>
thue Ho&#x0364;nig/ gero&#x0364;&#x017F;tes Eyerbrod darunter/ auch Weinbeerlein/ ge&#x017F;chnittene Man-<lb/>
deln/ Ro&#x017F;inlein/ Pi&#x017F;tacien/ Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h und Cor-<lb/>
damo&#x0364;mlein mit gutem Spani&#x017F;chen Wein daran/ thue es miteinander in die Pa-<lb/>
&#x017F;tete/ mache es zu/ und bache es wie es &#x017F;eyn &#x017F;olle.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Sonderbare Pa&#x017F;teten Fu&#x0364;lle von Ka&#x0364;s.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm geriebenen Ka&#x0364;s/ und &#x017F;o viel gero&#x0364;&#x017F;tes Semmel-Meel/ etliche Eyer/<lb/>
Saltz/ ein wenig Rahm/ Jngwer/ Saffran/ ru&#x0364;hre es wohl untereinander/ thue<lb/>
Butter darein/ ein wenig guten Wein/ thue es in das Pa&#x017F;tetlein/ und bachs.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Gute Pa&#x017F;teten-Fu&#x0364;lle von Kapaunen oder Hu&#x0364;nern.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm das Flei&#x017F;ch von Kapaunen oder Hu&#x0364;nern/ hacke es klein mit Wein-<lb/>
beerlein/ und thue ge&#x017F;chnittene Mandeln/ Jngwer/ Na&#x0364;gelein/ Zimmet und Zucker<lb/>
darzu/ auch Butter und guten Wein/ thue es alles in das Pa&#x017F;tetlein/ und bachs.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Pa&#x017F;teten-Fu&#x0364;ll von Wildpra&#x0364;t und Fi&#x017F;chen.</hi> </head><lb/>
            <p>Alle andere Fu&#x0364;lle/ es &#x017F;eye vor Flei&#x017F;ch was es wolle/ mag man/ wie obgemeldt/<lb/>
einmachen &#x017F;u&#x0364;ß oder &#x017F;auer/ oder in einem Gewu&#x0364;rtze/ und nachdeme das Geha&#x0364;cke i&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7. Pa&#x017F;teten-Fu&#x0364;lle von Lebern.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm eine Kalbs-Lebern/ hacke und ro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie mit Lebkuchen oder Semmel-<lb/>
Meel in Schmaltz/ man kan auch gru&#x0364;ne Kra&#x0364;uter darunter nehmen/ auch Eyer/<lb/>
Saltz und Gewu&#x0364;rtz/ Wein und Butter/ alsdann ein Wenig E&#x017F;&#x017F;ig darein &#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
ten/ und bachen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">8. Pa&#x017F;teten-Fu&#x0364;lle von Lungen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die Lungen/ &#x017F;iede &#x017F;ie/ und hacke &#x017F;ie mit Weinbeerlein/ &#x017F;o du wil&#x017F;t/<lb/>
mag&#x017F;t du auch gru&#x0364;ne Kra&#x0364;uter darunter nehmen mit Butter und Eyern/ auch guter<lb/>
Flei&#x017F;ch- oder Hu&#x0364;ner-Bru&#x0364;he/ klein ge&#x017F;chnittene Citronen-Schaalen/ &#xA75B;c. Wilt du es<lb/>
aber &#x017F;u&#x0364;ß haben/ &#x017F;o thue Zucker und Wein daran/ darnach thue es in das Pa&#x017F;tetlein<lb/>
und bachs.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">L l l</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">9. Ein</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[449/0471] Auf unterſchiedliche Arten Paſteten-Fuͤlle zu machen. 3. Paſteten-Fuͤlle von Quitten/ Birn und Aepffel. Nimm die Birn/ Quitten oder Aepffel/ daͤmpffe oder roͤſte ſie in Schmaltz/ thue Hoͤnig/ geroͤſtes Eyerbrod darunter/ auch Weinbeerlein/ geſchnittene Man- deln/ Roſinlein/ Piſtacien/ Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Muſcaten-Bluͤh und Cor- damoͤmlein mit gutem Spaniſchen Wein daran/ thue es miteinander in die Pa- ſtete/ mache es zu/ und bache es wie es ſeyn ſolle. 4. Sonderbare Paſteten Fuͤlle von Kaͤs. Nimm geriebenen Kaͤs/ und ſo viel geroͤſtes Semmel-Meel/ etliche Eyer/ Saltz/ ein wenig Rahm/ Jngwer/ Saffran/ ruͤhre es wohl untereinander/ thue Butter darein/ ein wenig guten Wein/ thue es in das Paſtetlein/ und bachs. 5. Gute Paſteten-Fuͤlle von Kapaunen oder Huͤnern. Nimm das Fleiſch von Kapaunen oder Huͤnern/ hacke es klein mit Wein- beerlein/ und thue geſchnittene Mandeln/ Jngwer/ Naͤgelein/ Zimmet und Zucker darzu/ auch Butter und guten Wein/ thue es alles in das Paſtetlein/ und bachs. 6. Paſteten-Fuͤll von Wildpraͤt und Fiſchen. Alle andere Fuͤlle/ es ſeye vor Fleiſch was es wolle/ mag man/ wie obgemeldt/ einmachen ſuͤß oder ſauer/ oder in einem Gewuͤrtze/ und nachdeme das Gehaͤcke iſt. 7. Paſteten-Fuͤlle von Lebern. Nimm eine Kalbs-Lebern/ hacke und roͤſte ſie mit Lebkuchen oder Semmel- Meel in Schmaltz/ man kan auch gruͤne Kraͤuter darunter nehmen/ auch Eyer/ Saltz und Gewuͤrtz/ Wein und Butter/ alsdann ein Wenig Eſſig darein ſchuͤt- ten/ und bachen laſſen. 8. Paſteten-Fuͤlle von Lungen. Nimm die Lungen/ ſiede ſie/ und hacke ſie mit Weinbeerlein/ ſo du wilſt/ magſt du auch gruͤne Kraͤuter darunter nehmen mit Butter und Eyern/ auch guter Fleiſch- oder Huͤner-Bruͤhe/ klein geſchnittene Citronen-Schaalen/ ꝛc. Wilt du es aber ſuͤß haben/ ſo thue Zucker und Wein daran/ darnach thue es in das Paſtetlein und bachs. 9. Ein L l l

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/471
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 449. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/471>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.