Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von allerhand Suppen.
baar Löffel voll guten Wein über ein Brod/ richte eine siedende Hüner oder Fleisch-
Brühe darüber/ giebe es zu essen/ lasse den Krancken eine Weile darauf ruhen/ der
Durst wird sich legen.

5. Eine kalte Suppe in Schwachheiten.

Schneide weisses Brod ein/ wie zu einer Suppen ein Schnittlein sechs/ acht
oder mehr/ giesse Rosen- oder Zimmet-Wasser darunter/ daß es lind wird/ dann
thue einen guten Theil Kandelzucker darauf/ und also giebe es dem Krancken mit
Mandel-Milch.

6. Eine kräfftige Erbsen-Suppe.

Man zertreibet die Erbsen mit Fleischbrühe und guten Milchraum durch/ thut
Butter/ Zucker und geschnittene Mandeln daran/ nebst ein wenig Pfeffer/ lässet es
sieden/ und richtet solches über gebähete Semmeln an/ auch streuet Weinbeerlein
darauf.

7. Gute kräfftige Capaunen oder Hüner-Suppe.

Wann der Capaun oder Henne wol gekochet ist/ nimmt man den Hals samt
dem Kopf/ die Flügel/ Beine und Leber/ zerstösset alles in einem Mörsel wol und klein/
will man es aber noch kräfftiger haben/ so nimmt man das Fleisch an der Brust/
schneidet es klein/ und thut es auch darzu/ giesset die Hünersuppen/ oder/ in Ermang-
lung deren/ eine feiste Rindfleisch-Brühe daran/ und treibet es untereinander durch
ein enges Sieblein oder härenes Tuch/ thut es in ein Döpfflein und würtzet es mit
Jngwer/ Saffran/ geschnittener Muscatenblüh/ oder einer geriebenen Muscaten-
nuß und setzt es wieder ein wenig zum Feuer. Dar nach nimmt man gebähete Semmeln
oder Brod/ und reibet es wol mit einer Muscaten-Nuß/ und bricht kleine Stücklein
daran/ thut sie in eine Schüssel/ und richtet die Suppe darauf an/ sie ist kräfftig und
gesund.

8. Ein kräfftiges Süpplein für Fiebrische.

Es sind offt Krancke/ die sonsten nirgend von leben/ als von Brühe und Sup-
pen/ wo man aber nicht weiß abzutheilen/ wird man immer auf eine Weise/ es sey so
gut als es wolle/ bald müd und unlustig. Wann du nun eine gute Brühe hast von
einem Capaun en oder andern Fleisch/ so reibe einen Brosam weisses Brod wie ein
Ey/ nachdeme die Schüssel groß/ röste es im heissen Schmaltz/ doch nicht zu braun/
nimm das Feiste wol von der Brühe herab/ hernach geuß an das Brod was du be-
darffst/ siehe/ daß es nicht versaltzen werde/ und was vor zu viel dardurch benommen
worden/ schneide ein Peterlein-Kraut darein/ etwan eine Muscatenblüh/ Saff-
ran oder Pfeffer/ auch wol gar einen Kümmel/ laß es mit einander sieden/ gieb es/ sie
sind in allwege kräfftig. Also magst du ein Brod auf den Rost wol braun kochen/
doch nicht verbrennen/ und in der Brühe weichen/ durchzwingen/ und in ein heisses

Schmaltz

Von allerhand Suppen.
baar Loͤffel voll guten Wein uͤber ein Brod/ richte eine ſiedende Huͤner oder Fleiſch-
Bruͤhe daruͤber/ giebe es zu eſſen/ laſſe den Krancken eine Weile darauf ruhen/ der
Durſt wird ſich legen.

5. Eine kalte Suppe in Schwachheiten.

Schneide weiſſes Brod ein/ wie zu einer Suppen ein Schnittlein ſechs/ acht
oder mehr/ gieſſe Roſen- oder Zimmet-Waſſer darunter/ daß es lind wird/ dann
thue einen guten Theil Kandelzucker darauf/ und alſo giebe es dem Krancken mit
Mandel-Milch.

6. Eine kraͤfftige Erbſen-Suppe.

Man zertreibet die Erbſen mit Fleiſchbruͤhe und guten Milchraum durch/ thut
Butter/ Zucker und geſchnittene Mandeln daran/ nebſt ein wenig Pfeffer/ laͤſſet es
ſieden/ und richtet ſolches uͤber gebaͤhete Semmeln an/ auch ſtreuet Weinbeerlein
darauf.

7. Gute kraͤfftige Capaunen oder Huͤner-Suppe.

Wann der Capaun oder Henne wol gekochet iſt/ nimmt man den Hals ſamt
dem Kopf/ die Fluͤgel/ Beine und Lebeꝛ/ zerſtoͤſſet alles in einem Moͤrſel wol und klein/
will man es aber noch kraͤfftiger haben/ ſo nimmt man das Fleiſch an der Bruſt/
ſchneidet es klein/ und thut es auch darzu/ gieſſet die Huͤnerſuppen/ oder/ in Ermang-
lung deren/ eine feiſte Rindfleiſch-Bruͤhe daran/ und treibet es untereinander durch
ein enges Sieblein oder haͤrenes Tuch/ thut es in ein Doͤpfflein und wuͤrtzet es mit
Jngwer/ Saffran/ geſchnittener Muſcatenbluͤh/ oder einer geriebenen Muſcaten-
nuß und ſetzt es wieder ein wenig zum Feuer. Dar nach nim̃t man gebaͤhete Sem̃eln
oder Brod/ und reibet es wol mit einer Muſcaten-Nuß/ und bricht kleine Stuͤcklein
daran/ thut ſie in eine Schuͤſſel/ und richtet die Suppe darauf an/ ſie iſt kraͤfftig und
geſund.

8. Ein kraͤfftiges Suͤpplein fuͤr Fiebriſche.

Es ſind offt Krancke/ die ſonſten nirgend von leben/ als von Bruͤhe und Sup-
pen/ wo man aber nicht weiß abzutheilen/ wird man immer auf eine Weiſe/ es ſey ſo
gut als es wolle/ bald muͤd und unluſtig. Wann du nun eine gute Bruͤhe haſt von
einem Capaun en oder andern Fleiſch/ ſo reibe einen Broſam weiſſes Brod wie ein
Ey/ nachdeme die Schuͤſſel groß/ roͤſte es im heiſſen Schmaltz/ doch nicht zu braun/
nimm das Feiſte wol von der Bruͤhe herab/ hernach geuß an das Brod was du be-
darffſt/ ſiehe/ daß es nicht verſaltzen werde/ und was vor zu viel dardurch benommen
worden/ ſchneide ein Peterlein-Kraut darein/ etwan eine Muſcatenbluͤh/ Saff-
ran oder Pfeffer/ auch wol gar einen Kuͤmmel/ laß es mit einander ſieden/ gieb es/ ſie
ſind in allwege kraͤfftig. Alſo magſt du ein Brod auf den Roſt wol braun kochen/
doch nicht verbrennen/ und in der Bruͤhe weichen/ durchzwingen/ und in ein heiſſes

Schmaltz
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0037" n="15"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von allerhand Suppen.</hi></fw><lb/>
baar Lo&#x0364;ffel voll guten Wein u&#x0364;ber ein Brod/ richte eine &#x017F;iedende Hu&#x0364;ner oder Flei&#x017F;ch-<lb/>
Bru&#x0364;he daru&#x0364;ber/ giebe es zu e&#x017F;&#x017F;en/ la&#x017F;&#x017F;e den Krancken eine Weile darauf ruhen/ der<lb/>
Dur&#x017F;t wird &#x017F;ich legen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Eine kalte Suppe in Schwachheiten.</hi> </head><lb/>
            <p>Schneide wei&#x017F;&#x017F;es Brod ein/ wie zu einer Suppen ein Schnittlein &#x017F;echs/ acht<lb/>
oder mehr/ gie&#x017F;&#x017F;e Ro&#x017F;en- oder Zimmet-Wa&#x017F;&#x017F;er darunter/ daß es lind wird/ dann<lb/>
thue einen guten Theil Kandelzucker darauf/ und al&#x017F;o giebe es dem Krancken mit<lb/>
Mandel-Milch.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Eine kra&#x0364;fftige Erb&#x017F;en-Suppe.</hi> </head><lb/>
            <p>Man zertreibet die Erb&#x017F;en mit Flei&#x017F;chbru&#x0364;he und guten Milchraum durch/ thut<lb/>
Butter/ Zucker und ge&#x017F;chnittene Mandeln daran/ neb&#x017F;t ein wenig Pfeffer/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es<lb/>
&#x017F;ieden/ und richtet &#x017F;olches u&#x0364;ber geba&#x0364;hete Semmeln an/ auch &#x017F;treuet Weinbeerlein<lb/>
darauf.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7. Gute kra&#x0364;fftige Capaunen oder Hu&#x0364;ner-Suppe.</hi> </head><lb/>
            <p>Wann der Capaun oder Henne wol gekochet i&#x017F;t/ nimmt man den Hals &#x017F;amt<lb/>
dem Kopf/ die Flu&#x0364;gel/ Beine und Lebe&#xA75B;/ zer&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et alles in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el wol und klein/<lb/>
will man es aber noch kra&#x0364;fftiger haben/ &#x017F;o nimmt man das Flei&#x017F;ch an der Bru&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;chneidet es klein/ und thut es auch darzu/ gie&#x017F;&#x017F;et die Hu&#x0364;ner&#x017F;uppen/ oder/ in Ermang-<lb/>
lung deren/ eine fei&#x017F;te Rindflei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he daran/ und treibet es untereinander durch<lb/>
ein enges Sieblein oder ha&#x0364;renes Tuch/ thut es in ein Do&#x0364;pfflein und wu&#x0364;rtzet es mit<lb/>
Jngwer/ Saffran/ ge&#x017F;chnittener Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ oder einer geriebenen Mu&#x017F;caten-<lb/>
nuß und &#x017F;etzt es wieder ein wenig zum Feuer. Dar nach nim&#x0303;t man geba&#x0364;hete Sem&#x0303;eln<lb/>
oder Brod/ und reibet es wol mit einer Mu&#x017F;caten-Nuß/ und bricht kleine Stu&#x0364;cklein<lb/>
daran/ thut &#x017F;ie in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ und richtet die Suppe darauf an/ &#x017F;ie i&#x017F;t kra&#x0364;fftig und<lb/>
ge&#x017F;und.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">8. Ein kra&#x0364;fftiges Su&#x0364;pplein fu&#x0364;r Fiebri&#x017F;che.</hi> </head><lb/>
            <p>Es &#x017F;ind offt Krancke/ die &#x017F;on&#x017F;ten nirgend von leben/ als von Bru&#x0364;he und Sup-<lb/>
pen/ wo man aber nicht weiß abzutheilen/ wird man immer auf eine Wei&#x017F;e/ es &#x017F;ey &#x017F;o<lb/>
gut als es wolle/ bald mu&#x0364;d und unlu&#x017F;tig. Wann du nun eine gute Bru&#x0364;he ha&#x017F;t von<lb/>
einem Capaun en oder andern Flei&#x017F;ch/ &#x017F;o reibe einen Bro&#x017F;am wei&#x017F;&#x017F;es Brod wie ein<lb/>
Ey/ nachdeme die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el groß/ ro&#x0364;&#x017F;te es im hei&#x017F;&#x017F;en Schmaltz/ doch nicht zu braun/<lb/>
nimm das Fei&#x017F;te wol von der Bru&#x0364;he herab/ hernach geuß an das Brod was du be-<lb/>
darff&#x017F;t/ &#x017F;iehe/ daß es nicht ver&#x017F;altzen werde/ und was vor zu viel dardurch benommen<lb/>
worden/ &#x017F;chneide ein Peterlein-Kraut darein/ etwan eine Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ Saff-<lb/>
ran oder Pfeffer/ auch wol gar einen Ku&#x0364;mmel/ laß es mit einander &#x017F;ieden/ gieb es/ &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind in allwege kra&#x0364;fftig. Al&#x017F;o mag&#x017F;t du ein Brod auf den Ro&#x017F;t wol braun kochen/<lb/>
doch nicht verbrennen/ und in der Bru&#x0364;he weichen/ durchzwingen/ und in ein hei&#x017F;&#x017F;es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schmaltz</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0037] Von allerhand Suppen. baar Loͤffel voll guten Wein uͤber ein Brod/ richte eine ſiedende Huͤner oder Fleiſch- Bruͤhe daruͤber/ giebe es zu eſſen/ laſſe den Krancken eine Weile darauf ruhen/ der Durſt wird ſich legen. 5. Eine kalte Suppe in Schwachheiten. Schneide weiſſes Brod ein/ wie zu einer Suppen ein Schnittlein ſechs/ acht oder mehr/ gieſſe Roſen- oder Zimmet-Waſſer darunter/ daß es lind wird/ dann thue einen guten Theil Kandelzucker darauf/ und alſo giebe es dem Krancken mit Mandel-Milch. 6. Eine kraͤfftige Erbſen-Suppe. Man zertreibet die Erbſen mit Fleiſchbruͤhe und guten Milchraum durch/ thut Butter/ Zucker und geſchnittene Mandeln daran/ nebſt ein wenig Pfeffer/ laͤſſet es ſieden/ und richtet ſolches uͤber gebaͤhete Semmeln an/ auch ſtreuet Weinbeerlein darauf. 7. Gute kraͤfftige Capaunen oder Huͤner-Suppe. Wann der Capaun oder Henne wol gekochet iſt/ nimmt man den Hals ſamt dem Kopf/ die Fluͤgel/ Beine und Lebeꝛ/ zerſtoͤſſet alles in einem Moͤrſel wol und klein/ will man es aber noch kraͤfftiger haben/ ſo nimmt man das Fleiſch an der Bruſt/ ſchneidet es klein/ und thut es auch darzu/ gieſſet die Huͤnerſuppen/ oder/ in Ermang- lung deren/ eine feiſte Rindfleiſch-Bruͤhe daran/ und treibet es untereinander durch ein enges Sieblein oder haͤrenes Tuch/ thut es in ein Doͤpfflein und wuͤrtzet es mit Jngwer/ Saffran/ geſchnittener Muſcatenbluͤh/ oder einer geriebenen Muſcaten- nuß und ſetzt es wieder ein wenig zum Feuer. Dar nach nim̃t man gebaͤhete Sem̃eln oder Brod/ und reibet es wol mit einer Muſcaten-Nuß/ und bricht kleine Stuͤcklein daran/ thut ſie in eine Schuͤſſel/ und richtet die Suppe darauf an/ ſie iſt kraͤfftig und geſund. 8. Ein kraͤfftiges Suͤpplein fuͤr Fiebriſche. Es ſind offt Krancke/ die ſonſten nirgend von leben/ als von Bruͤhe und Sup- pen/ wo man aber nicht weiß abzutheilen/ wird man immer auf eine Weiſe/ es ſey ſo gut als es wolle/ bald muͤd und unluſtig. Wann du nun eine gute Bruͤhe haſt von einem Capaun en oder andern Fleiſch/ ſo reibe einen Broſam weiſſes Brod wie ein Ey/ nachdeme die Schuͤſſel groß/ roͤſte es im heiſſen Schmaltz/ doch nicht zu braun/ nimm das Feiſte wol von der Bruͤhe herab/ hernach geuß an das Brod was du be- darffſt/ ſiehe/ daß es nicht verſaltzen werde/ und was vor zu viel dardurch benommen worden/ ſchneide ein Peterlein-Kraut darein/ etwan eine Muſcatenbluͤh/ Saff- ran oder Pfeffer/ auch wol gar einen Kuͤmmel/ laß es mit einander ſieden/ gieb es/ ſie ſind in allwege kraͤfftig. Alſo magſt du ein Brod auf den Roſt wol braun kochen/ doch nicht verbrennen/ und in der Bruͤhe weichen/ durchzwingen/ und in ein heiſſes Schmaltz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/37
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/37>, abgerufen am 21.11.2024.