Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das XXII. Capitel/
Suppen darvon/ kühle es aus/ und mache es rein/ darnach giesse einen Wein-Essig
und ein wenig lautere Brühe/ die nicht feist ist/ daran/ daß es genug seye/ würtze es
ab mit Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Saffran/ Muscatenblüh und Zucker/ und lasse
es vollends sieden/ dann giesse die Brühe davon/ lasse sie sich eine Weile läutern
und setzen nimm mit einem Löffel oben das Feiste rein darvon/ lege das Spanfer-
ckel oder Feiste/ rein und fein ordentlich in die Schüssel/ und setze das Spanferckel-
Haupt in die Mitten/ lege dann geschälte Mandeln und grosse Rosinen auf das
Fleisch/ giesse die geläuterte Brühe darüber/ und laß gestehen.

4. Eine Capaunen-Hüner- oder andere Fleisch-
Gallerte zu machen.

Zerschneide oder zerlege den Capaunen oder Henne mitten voneinander/ daß
die Flügel/ Brust/ Hals oder Kopf aneinander bleiben/ daß man sie in der Mitten
über sich aufsetzen kan/ die hindern Füsse aber zerlege wie sonsten/ ist es aber ein an-
deres Fleisch/ so mache rechte Stücker daraus/ siede sie erstlichen in einem Wasser/
verfaume sie und kühle sie aus/ darnach so koche sie im Wein/ und giesse ein Mäs-
lein guten Wein-Essig darzu/ lege auch ein Stücklein Hausenblasen darein/ würtze
sie ab mit Jngwer/ ein wenig Pfeffer/ Zimmet/ Zucker und Saffran/ wann es nun
genug gesotten hat/ so giesse die Brühe darvon/ und seyhe sie durch ein Tuch/ lege
die Hüner/ Capaunen oder ander Fleisch in eine Schüssel/ und giesse die Brühe/
wann sie geläutert ist/ darüber/ so man will/ so streue zuvor kleine Rosinlein/ ge-
schnittene Mandeln und Zimmet über die Hüner/ ehe die Brühe darüber geste-
het/ so werden sie recht und gut.

5. Schweinene Sultzen zu machen.

Nimm von einem jungen Schwein oder Kalbe Fleisch/ giesse einen Firnen
Wein gantz darüber/ thue auch nach deinem Gefallen Wein Essig darzu/ dann un-
gestossenen Jngwer/ Pfeffer/ Galgant/ Muscatenblühe und Saffran/ alles zu-
sammen in ein schön Tüchlein/ lasse es darinnen sieden und saltze es/ wann es halb
gesotten/ seyhe die Brühe ab/ decke das Fleisch im Hafen zu/ die Brühe giesse in ei-
nen andern Hafen/ thue auch Pfeffer/ Cardomömlein und Zucker darein/ keinen
Jngwer/ dann die Brühe wird schwartz davon/ zutreibs/ und lasse die Brühe et-
wan so lang sieden/ als weiche Eyer/ dann fäume das Fette ab/ lasse es fein in dem
Hafen gefallen/ daß die Würtze unten bleibe/ nimm einen Seyher/ und ein dick
leinen Tuch/ und seyhe es allgemach in einen andern Hafen/ lasse es wieder eine
Weile gefallen/ hernach lege das Fleisch in eine Schüssel/ daß es ein wenig erkalte/
wo dieses geschehen/ thue Weinbeer/ Rosinen/ lang geschnittene Zimmet in die

Schüssel/

Das XXII. Capitel/
Suppen darvon/ kuͤhle es aus/ und mache es rein/ darnach gieſſe einen Wein-Eſſig
und ein wenig lautere Bruͤhe/ die nicht feiſt iſt/ daran/ daß es genug ſeye/ wuͤrtze es
ab mit Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Saffran/ Muſcatenbluͤh und Zucker/ und laſſe
es vollends ſieden/ dann gieſſe die Bruͤhe davon/ laſſe ſie ſich eine Weile laͤutern
und ſetzen nimm mit einem Loͤffel oben das Feiſte rein darvon/ lege das Spanfer-
ckel oder Feiſte/ rein und fein ordentlich in die Schuͤſſel/ und ſetze das Spanferckel-
Haupt in die Mitten/ lege dann geſchaͤlte Mandeln und groſſe Roſinen auf das
Fleiſch/ gieſſe die gelaͤuterte Bruͤhe daruͤber/ und laß geſtehen.

4. Eine Capaunen-Huͤner- oder andere Fleiſch-
Gallerte zu machen.

Zerſchneide oder zerlege den Capaunen oder Henne mitten voneinander/ daß
die Fluͤgel/ Bruſt/ Hals oder Kopf aneinander bleiben/ daß man ſie in der Mitten
uͤber ſich aufſetzen kan/ die hindern Fuͤſſe aber zerlege wie ſonſten/ iſt es aber ein an-
deres Fleiſch/ ſo mache rechte Stuͤcker daraus/ ſiede ſie erſtlichen in einem Waſſer/
verfaume ſie und kuͤhle ſie aus/ darnach ſo koche ſie im Wein/ und gieſſe ein Maͤs-
lein guten Wein-Eſſig darzu/ lege auch ein Stuͤcklein Hauſenblaſen darein/ wuͤrtze
ſie ab mit Jngwer/ ein wenig Pfeffer/ Zimmet/ Zucker und Saffran/ wann es nun
genug geſotten hat/ ſo gieſſe die Bruͤhe darvon/ und ſeyhe ſie durch ein Tuch/ lege
die Huͤner/ Capaunen oder ander Fleiſch in eine Schuͤſſel/ und gieſſe die Bruͤhe/
wann ſie gelaͤutert iſt/ daruͤber/ ſo man will/ ſo ſtreue zuvor kleine Roſinlein/ ge-
ſchnittene Mandeln und Zimmet uͤber die Huͤner/ ehe die Bruͤhe daruͤber geſte-
het/ ſo werden ſie recht und gut.

5. Schweinene Sultzen zu machen.

Nimm von einem jungen Schwein oder Kalbe Fleiſch/ gieſſe einen Firnen
Wein gantz daruͤber/ thue auch nach deinem Gefallen Wein Eſſig darzu/ dann un-
geſtoſſenen Jngwer/ Pfeffer/ Galgant/ Muſcatenbluͤhe und Saffran/ alles zu-
ſammen in ein ſchoͤn Tuͤchlein/ laſſe es darinnen ſieden und ſaltze es/ wann es halb
geſotten/ ſeyhe die Bruͤhe ab/ decke das Fleiſch im Hafen zu/ die Bruͤhe gieſſe in ei-
nen andern Hafen/ thue auch Pfeffer/ Cardomoͤmlein und Zucker darein/ keinen
Jngwer/ dann die Bruͤhe wird ſchwartz davon/ zutreibs/ und laſſe die Bruͤhe et-
wan ſo lang ſieden/ als weiche Eyer/ dann faͤume das Fette ab/ laſſe es fein in dem
Hafen gefallen/ daß die Wuͤrtze unten bleibe/ nimm einen Seyher/ und ein dick
leinen Tuch/ und ſeyhe es allgemach in einen andern Hafen/ laſſe es wieder eine
Weile gefallen/ hernach lege das Fleiſch in eine Schuͤſſel/ daß es ein wenig erkalte/
wo dieſes geſchehen/ thue Weinbeer/ Roſinen/ lang geſchnittene Zimmet in die

Schuͤſſel/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0356" n="334"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXII.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
Suppen darvon/ ku&#x0364;hle es aus/ und mache es rein/ darnach gie&#x017F;&#x017F;e einen Wein-E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
und ein wenig lautere Bru&#x0364;he/ die nicht fei&#x017F;t i&#x017F;t/ daran/ daß es genug &#x017F;eye/ wu&#x0364;rtze es<lb/>
ab mit Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Saffran/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h und Zucker/ und la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
es vollends &#x017F;ieden/ dann gie&#x017F;&#x017F;e die Bru&#x0364;he davon/ la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie &#x017F;ich eine Weile la&#x0364;utern<lb/>
und &#x017F;etzen nimm mit einem Lo&#x0364;ffel oben das Fei&#x017F;te rein darvon/ lege das Spanfer-<lb/>
ckel oder Fei&#x017F;te/ rein und fein ordentlich in die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ und &#x017F;etze das Spanferckel-<lb/>
Haupt in die Mitten/ lege dann ge&#x017F;cha&#x0364;lte Mandeln und gro&#x017F;&#x017F;e Ro&#x017F;inen auf das<lb/>
Flei&#x017F;ch/ gie&#x017F;&#x017F;e die gela&#x0364;uterte Bru&#x0364;he daru&#x0364;ber/ und laß ge&#x017F;tehen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Eine Capaunen-Hu&#x0364;ner- oder andere Flei&#x017F;ch-<lb/>
Gallerte zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Zer&#x017F;chneide oder zerlege den Capaunen oder Henne mitten voneinander/ daß<lb/>
die Flu&#x0364;gel/ Bru&#x017F;t/ Hals oder Kopf aneinander bleiben/ daß man &#x017F;ie in der Mitten<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ich auf&#x017F;etzen kan/ die hindern Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e aber zerlege wie &#x017F;on&#x017F;ten/ i&#x017F;t es aber ein an-<lb/>
deres Flei&#x017F;ch/ &#x017F;o mache rechte Stu&#x0364;cker daraus/ &#x017F;iede &#x017F;ie er&#x017F;tlichen in einem Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
verfaume &#x017F;ie und ku&#x0364;hle &#x017F;ie aus/ darnach &#x017F;o koche &#x017F;ie im Wein/ und gie&#x017F;&#x017F;e ein Ma&#x0364;s-<lb/>
lein guten Wein-E&#x017F;&#x017F;ig darzu/ lege auch ein Stu&#x0364;cklein Hau&#x017F;enbla&#x017F;en darein/ wu&#x0364;rtze<lb/>
&#x017F;ie ab mit Jngwer/ ein wenig Pfeffer/ Zimmet/ Zucker und Saffran/ wann es nun<lb/>
genug ge&#x017F;otten hat/ &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;e die Bru&#x0364;he darvon/ und &#x017F;eyhe &#x017F;ie durch ein Tuch/ lege<lb/>
die Hu&#x0364;ner/ Capaunen oder ander Flei&#x017F;ch in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ und gie&#x017F;&#x017F;e die Bru&#x0364;he/<lb/>
wann &#x017F;ie gela&#x0364;utert i&#x017F;t/ daru&#x0364;ber/ &#x017F;o man will/ &#x017F;o &#x017F;treue zuvor kleine Ro&#x017F;inlein/ ge-<lb/>
&#x017F;chnittene Mandeln und Zimmet u&#x0364;ber die Hu&#x0364;ner/ ehe die Bru&#x0364;he daru&#x0364;ber ge&#x017F;te-<lb/>
het/ &#x017F;o werden &#x017F;ie recht und gut.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Schweinene Sultzen zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm von einem jungen Schwein oder Kalbe Flei&#x017F;ch/ gie&#x017F;&#x017F;e einen Firnen<lb/>
Wein gantz daru&#x0364;ber/ thue auch nach deinem Gefallen Wein E&#x017F;&#x017F;ig darzu/ dann un-<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Jngwer/ Pfeffer/ Galgant/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;he und Saffran/ alles zu-<lb/>
&#x017F;ammen in ein &#x017F;cho&#x0364;n Tu&#x0364;chlein/ la&#x017F;&#x017F;e es darinnen &#x017F;ieden und &#x017F;altze es/ wann es halb<lb/>
ge&#x017F;otten/ &#x017F;eyhe die Bru&#x0364;he ab/ decke das Flei&#x017F;ch im Hafen zu/ die Bru&#x0364;he gie&#x017F;&#x017F;e in ei-<lb/>
nen andern Hafen/ thue auch Pfeffer/ Cardomo&#x0364;mlein und Zucker darein/ keinen<lb/>
Jngwer/ dann die Bru&#x0364;he wird &#x017F;chwartz davon/ zutreibs/ und la&#x017F;&#x017F;e die Bru&#x0364;he et-<lb/>
wan &#x017F;o lang &#x017F;ieden/ als weiche Eyer/ dann fa&#x0364;ume das Fette ab/ la&#x017F;&#x017F;e es fein in dem<lb/>
Hafen gefallen/ daß die Wu&#x0364;rtze unten bleibe/ nimm einen Seyher/ und ein dick<lb/>
leinen Tuch/ und &#x017F;eyhe es allgemach in einen andern Hafen/ la&#x017F;&#x017F;e es wieder eine<lb/>
Weile gefallen/ hernach lege das Flei&#x017F;ch in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ daß es ein wenig erkalte/<lb/>
wo die&#x017F;es ge&#x017F;chehen/ thue Weinbeer/ Ro&#x017F;inen/ lang ge&#x017F;chnittene Zimmet in die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[334/0356] Das XXII. Capitel/ Suppen darvon/ kuͤhle es aus/ und mache es rein/ darnach gieſſe einen Wein-Eſſig und ein wenig lautere Bruͤhe/ die nicht feiſt iſt/ daran/ daß es genug ſeye/ wuͤrtze es ab mit Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Saffran/ Muſcatenbluͤh und Zucker/ und laſſe es vollends ſieden/ dann gieſſe die Bruͤhe davon/ laſſe ſie ſich eine Weile laͤutern und ſetzen nimm mit einem Loͤffel oben das Feiſte rein darvon/ lege das Spanfer- ckel oder Feiſte/ rein und fein ordentlich in die Schuͤſſel/ und ſetze das Spanferckel- Haupt in die Mitten/ lege dann geſchaͤlte Mandeln und groſſe Roſinen auf das Fleiſch/ gieſſe die gelaͤuterte Bruͤhe daruͤber/ und laß geſtehen. 4. Eine Capaunen-Huͤner- oder andere Fleiſch- Gallerte zu machen. Zerſchneide oder zerlege den Capaunen oder Henne mitten voneinander/ daß die Fluͤgel/ Bruſt/ Hals oder Kopf aneinander bleiben/ daß man ſie in der Mitten uͤber ſich aufſetzen kan/ die hindern Fuͤſſe aber zerlege wie ſonſten/ iſt es aber ein an- deres Fleiſch/ ſo mache rechte Stuͤcker daraus/ ſiede ſie erſtlichen in einem Waſſer/ verfaume ſie und kuͤhle ſie aus/ darnach ſo koche ſie im Wein/ und gieſſe ein Maͤs- lein guten Wein-Eſſig darzu/ lege auch ein Stuͤcklein Hauſenblaſen darein/ wuͤrtze ſie ab mit Jngwer/ ein wenig Pfeffer/ Zimmet/ Zucker und Saffran/ wann es nun genug geſotten hat/ ſo gieſſe die Bruͤhe darvon/ und ſeyhe ſie durch ein Tuch/ lege die Huͤner/ Capaunen oder ander Fleiſch in eine Schuͤſſel/ und gieſſe die Bruͤhe/ wann ſie gelaͤutert iſt/ daruͤber/ ſo man will/ ſo ſtreue zuvor kleine Roſinlein/ ge- ſchnittene Mandeln und Zimmet uͤber die Huͤner/ ehe die Bruͤhe daruͤber geſte- het/ ſo werden ſie recht und gut. 5. Schweinene Sultzen zu machen. Nimm von einem jungen Schwein oder Kalbe Fleiſch/ gieſſe einen Firnen Wein gantz daruͤber/ thue auch nach deinem Gefallen Wein Eſſig darzu/ dann un- geſtoſſenen Jngwer/ Pfeffer/ Galgant/ Muſcatenbluͤhe und Saffran/ alles zu- ſammen in ein ſchoͤn Tuͤchlein/ laſſe es darinnen ſieden und ſaltze es/ wann es halb geſotten/ ſeyhe die Bruͤhe ab/ decke das Fleiſch im Hafen zu/ die Bruͤhe gieſſe in ei- nen andern Hafen/ thue auch Pfeffer/ Cardomoͤmlein und Zucker darein/ keinen Jngwer/ dann die Bruͤhe wird ſchwartz davon/ zutreibs/ und laſſe die Bruͤhe et- wan ſo lang ſieden/ als weiche Eyer/ dann faͤume das Fette ab/ laſſe es fein in dem Hafen gefallen/ daß die Wuͤrtze unten bleibe/ nimm einen Seyher/ und ein dick leinen Tuch/ und ſeyhe es allgemach in einen andern Hafen/ laſſe es wieder eine Weile gefallen/ hernach lege das Fleiſch in eine Schuͤſſel/ daß es ein wenig erkalte/ wo dieſes geſchehen/ thue Weinbeer/ Roſinen/ lang geſchnittene Zimmet in die Schuͤſſel/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/356
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/356>, abgerufen am 13.11.2024.