Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XXI. Capitel.

tung. Er wird aber insgemein rohe mit Essig/ Zwiebeln und Baumöl/ und ein we-
nig Pfeffer genossen.

Man kan den Hering/ bevoraus den gewässerten/ zu dem sauren Kraut oder
anderen Speisen auffsetzen.

Aus den Heringen machet man auch sonsten ein gutes Essen/ wann man über
dieselbigen eine kurtze Brühe von geriebenem weissen Brod/ Meel/ halb Wasser
und halb Essig und ein wenig Pfeffer machet.

Wann man einen frischen Hering beym Kopffe ausgeweidet/ geschuppet
und auf dem Rost gebraten/ so machet man eine Brühe von geschmoltzener Butter/
Weinessig/ oder Weinbeer-Safft darüber/ oder aber eine Brühe Ala Robert. Jst
er gesaltzen/ so wässert man ihn aus/ hernach brätet man ihn/ und machet eine Brühe
wie zu den Fischen darüber/ oder aber man setzet ihn trocken zu Tische/ und isset ihn
mit Oele/ oder schneidet ihn in Stücken/ und bratet ihn in einer Pfanne mit Erbsen/
man macht auch wohl eine Brühe mit Butter und Weinessig darüber.

Den Pickling muß man in Wein weichen/ ihm alsdann den Bauch öffnen/ her-
nach platt machen/ und auf den Rost mit den Rucken legen/ und dann mit Mustart
oder Senff essen.

2. Vom Brathering.

Bratheringe werden auf dem Rücken auffgeschnitten mit Butter um und
auswendig/ bestrichen/ auf dem Rost gebraten daß sie fein safftig bleiben/ man trägt
sie also trocken auf/ mit beygesetztem Weinessig/ darinnen Pfeffer gemischet ist.

Man machet auch ein saures Brühlein darüber/ mit geschweisten Zwiebeln
oder geröst-gewürffelten Brod/ Jngwer/ Pfeffer/ gelb Gewürtze und schüttet es/
nachdeme es mit einander gesotten/ über die gebratene Hering.

Man pfleget auch die gebratene Hering auf gekochten Spinat/ sauren Kraut/
Kohl oder Kapis-Kraut zu legen/ und so zu Tische tragen.

3. Heringe noch anders zuzurichten.

1. Es werden auch die Heringe/ wie man sie aus der Tonnen nimmt/ gewa-
schen/ geschälet/ als Schattelen oder Sardinen klein geschnitten/ über Nacht
in Essig geleget/ hernach/ solcher Essig abgegossen/ und ferner mit gutem Wein-Essig
Oel/ Pfeffer/ geschnittenen Zwiebeln oder Citronen-Schelffen also kalt bereitet.

2. Oder auf Polnisch mit Oel/ Eßig und Pfeffer und klein durch einander
gehackten Aepffeln/ Zwiebeln und Citronen.

Sie sind auf beyderley Manier gut/ sonderlich zum Trunck.

4. Frische Heringe zu bereiten.

Wann die Hering frisch aus der See kommen/ so siedet man solche in Eßig fein

blau

Das XXI. Capitel.

tung. Er wird aber insgemein rohe mit Eſſig/ Zwiebeln und Baumoͤl/ und ein we-
nig Pfeffer genoſſen.

Man kan den Hering/ bevoraus den gewaͤſſerten/ zu dem ſauren Kraut oder
anderen Speiſen auffſetzen.

Aus den Heringen machet man auch ſonſten ein gutes Eſſen/ wann man uͤber
dieſelbigen eine kurtze Bruͤhe von geriebenem weiſſen Brod/ Meel/ halb Waſſer
und halb Eſſig und ein wenig Pfeffer machet.

Wann man einen friſchen Hering beym Kopffe ausgeweidet/ geſchuppet
und auf dem Roſt gebraten/ ſo machet man eine Bruͤhe von geſchmoltzener Butter/
Weineſſig/ oder Weinbeer-Safft daruͤber/ oder aber eine Bruͤhe Ala Robert. Jſt
er geſaltzen/ ſo waͤſſert man ihn aus/ hernach braͤtet man ihn/ und machet eine Bruͤhe
wie zu den Fiſchen daruͤber/ oder aber man ſetzet ihn trocken zu Tiſche/ und iſſet ihn
mit Oele/ oder ſchneidet ihn in Stuͤcken/ und bratet ihn in einer Pfanne mit Erbſen/
man macht auch wohl eine Bruͤhe mit Butter und Weineſſig daruͤber.

Den Pickling muß man in Wein weichen/ ihm alsdann den Bauch oͤffnen/ her-
nach platt machen/ und auf den Roſt mit den Rucken legen/ und dann mit Muſtart
oder Senff eſſen.

2. Vom Brathering.

Bratheringe werden auf dem Ruͤcken auffgeſchnitten mit Butter um und
auswendig/ beſtrichen/ auf dem Roſt gebraten daß ſie fein ſafftig bleiben/ man traͤgt
ſie alſo trocken auf/ mit beygeſetztem Weineſſig/ darinnen Pfeffer gemiſchet iſt.

Man machet auch ein ſaures Bruͤhlein daruͤber/ mit geſchweiſten Zwiebeln
oder geroͤſt-gewuͤrffelten Brod/ Jngwer/ Pfeffer/ gelb Gewuͤrtze und ſchuͤttet es/
nachdeme es mit einander geſotten/ uͤber die gebratene Hering.

Man pfleget auch die gebratene Hering auf gekochten Spinat/ ſauren Kraut/
Kohl oder Kapis-Kraut zu legen/ und ſo zu Tiſche tragen.

3. Heringe noch anders zuzurichten.

1. Es werden auch die Heringe/ wie man ſie aus der Tonnen nimmt/ gewa-
ſchen/ geſchaͤlet/ als Schattelen oder Sardinen klein geſchnitten/ uͤber Nacht
in Eſſig geleget/ hernach/ ſolcher Eſſig abgegoſſen/ und ferner mit gutem Wein-Eſſig
Oel/ Pfeffer/ geſchnittenen Zwiebeln oder Citronen-Schelffen alſo kalt bereitet.

2. Oder auf Polniſch mit Oel/ Eßig und Pfeffer und klein durch einander
gehackten Aepffeln/ Zwiebeln und Citronen.

Sie ſind auf beyderley Manier gut/ ſonderlich zum Trunck.

4. Friſche Heringe zu bereiten.

Wann die Hering friſch aus der See kommen/ ſo ſiedet man ſolche in Eßig fein

blau

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0332" n="310"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXI.</hi> Capitel.</hi></fw><lb/>
tung. Er wird aber insgemein rohe mit E&#x017F;&#x017F;ig/ Zwiebeln und Baumo&#x0364;l/ und ein we-<lb/>
nig Pfeffer geno&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Man kan den Hering/ bevoraus den gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erten/ zu dem &#x017F;auren Kraut oder<lb/>
anderen Spei&#x017F;en auff&#x017F;etzen.</p><lb/>
            <p>Aus den Heringen machet man auch &#x017F;on&#x017F;ten ein gutes E&#x017F;&#x017F;en/ wann man u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;elbigen eine kurtze Bru&#x0364;he von geriebenem wei&#x017F;&#x017F;en Brod/ Meel/ halb Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
und halb E&#x017F;&#x017F;ig und ein wenig Pfeffer machet.</p><lb/>
            <p>Wann man einen fri&#x017F;chen Hering beym Kopffe ausgeweidet/ ge&#x017F;chuppet<lb/>
und auf dem Ro&#x017F;t gebraten/ &#x017F;o machet man eine Bru&#x0364;he von ge&#x017F;chmoltzener Butter/<lb/>
Weine&#x017F;&#x017F;ig/ oder Weinbeer-Safft daru&#x0364;ber/ oder aber eine Bru&#x0364;he <hi rendition="#aq">Ala Robert.</hi> J&#x017F;t<lb/>
er ge&#x017F;altzen/ &#x017F;o wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert man ihn aus/ hernach bra&#x0364;tet man ihn/ und machet eine Bru&#x0364;he<lb/>
wie zu den Fi&#x017F;chen daru&#x0364;ber/ oder aber man &#x017F;etzet ihn trocken zu Ti&#x017F;che/ und i&#x017F;&#x017F;et ihn<lb/>
mit Oele/ oder &#x017F;chneidet ihn in Stu&#x0364;cken/ und bratet ihn in einer Pfanne mit Erb&#x017F;en/<lb/>
man macht auch wohl eine Bru&#x0364;he mit Butter und Weine&#x017F;&#x017F;ig daru&#x0364;ber.</p><lb/>
            <p>Den Pickling muß man in Wein weichen/ ihm alsdann den Bauch o&#x0364;ffnen/ her-<lb/>
nach platt machen/ und auf den Ro&#x017F;t mit den Rucken legen/ und dann mit Mu&#x017F;tart<lb/>
oder Senff e&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Vom Brathering.</hi> </head><lb/>
            <p>Bratheringe werden auf dem Ru&#x0364;cken auffge&#x017F;chnitten mit Butter um und<lb/>
auswendig/ be&#x017F;trichen/ auf dem Ro&#x017F;t gebraten daß &#x017F;ie fein &#x017F;afftig bleiben/ man tra&#x0364;gt<lb/>
&#x017F;ie al&#x017F;o trocken auf/ mit beyge&#x017F;etztem Weine&#x017F;&#x017F;ig/ darinnen Pfeffer gemi&#x017F;chet i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Man machet auch ein &#x017F;aures Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber/ mit ge&#x017F;chwei&#x017F;ten Zwiebeln<lb/>
oder gero&#x0364;&#x017F;t-gewu&#x0364;rffelten Brod/ Jngwer/ Pfeffer/ gelb Gewu&#x0364;rtze und &#x017F;chu&#x0364;ttet es/<lb/>
nachdeme es mit einander ge&#x017F;otten/ u&#x0364;ber die gebratene Hering.</p><lb/>
            <p>Man pfleget auch die gebratene Hering auf gekochten Spinat/ &#x017F;auren Kraut/<lb/>
Kohl oder Kapis-Kraut zu legen/ und &#x017F;o zu Ti&#x017F;che tragen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Heringe noch anders zuzurichten.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Es werden auch die Heringe/ wie man &#x017F;ie aus der Tonnen nimmt/ gewa-<lb/>
&#x017F;chen/ ge&#x017F;cha&#x0364;let/ als Schattelen oder Sardinen klein ge&#x017F;chnitten/ u&#x0364;ber Nacht<lb/>
in E&#x017F;&#x017F;ig geleget/ hernach/ &#x017F;olcher E&#x017F;&#x017F;ig abgego&#x017F;&#x017F;en/ und ferner mit gutem Wein-E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
Oel/ Pfeffer/ ge&#x017F;chnittenen Zwiebeln oder Citronen-Schelffen al&#x017F;o kalt bereitet.</p><lb/>
            <p>2. Oder auf Polni&#x017F;ch mit Oel/ Eßig und Pfeffer und klein durch einander<lb/>
gehackten Aepffeln/ Zwiebeln und Citronen.</p><lb/>
            <p>Sie &#x017F;ind auf beyderley Manier gut/ &#x017F;onderlich zum Trunck.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Fri&#x017F;che Heringe zu bereiten.</hi> </head><lb/>
            <p>Wann die Hering fri&#x017F;ch aus der See kommen/ &#x017F;o &#x017F;iedet man &#x017F;olche in Eßig fein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">blau</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[310/0332] Das XXI. Capitel. tung. Er wird aber insgemein rohe mit Eſſig/ Zwiebeln und Baumoͤl/ und ein we- nig Pfeffer genoſſen. Man kan den Hering/ bevoraus den gewaͤſſerten/ zu dem ſauren Kraut oder anderen Speiſen auffſetzen. Aus den Heringen machet man auch ſonſten ein gutes Eſſen/ wann man uͤber dieſelbigen eine kurtze Bruͤhe von geriebenem weiſſen Brod/ Meel/ halb Waſſer und halb Eſſig und ein wenig Pfeffer machet. Wann man einen friſchen Hering beym Kopffe ausgeweidet/ geſchuppet und auf dem Roſt gebraten/ ſo machet man eine Bruͤhe von geſchmoltzener Butter/ Weineſſig/ oder Weinbeer-Safft daruͤber/ oder aber eine Bruͤhe Ala Robert. Jſt er geſaltzen/ ſo waͤſſert man ihn aus/ hernach braͤtet man ihn/ und machet eine Bruͤhe wie zu den Fiſchen daruͤber/ oder aber man ſetzet ihn trocken zu Tiſche/ und iſſet ihn mit Oele/ oder ſchneidet ihn in Stuͤcken/ und bratet ihn in einer Pfanne mit Erbſen/ man macht auch wohl eine Bruͤhe mit Butter und Weineſſig daruͤber. Den Pickling muß man in Wein weichen/ ihm alsdann den Bauch oͤffnen/ her- nach platt machen/ und auf den Roſt mit den Rucken legen/ und dann mit Muſtart oder Senff eſſen. 2. Vom Brathering. Bratheringe werden auf dem Ruͤcken auffgeſchnitten mit Butter um und auswendig/ beſtrichen/ auf dem Roſt gebraten daß ſie fein ſafftig bleiben/ man traͤgt ſie alſo trocken auf/ mit beygeſetztem Weineſſig/ darinnen Pfeffer gemiſchet iſt. Man machet auch ein ſaures Bruͤhlein daruͤber/ mit geſchweiſten Zwiebeln oder geroͤſt-gewuͤrffelten Brod/ Jngwer/ Pfeffer/ gelb Gewuͤrtze und ſchuͤttet es/ nachdeme es mit einander geſotten/ uͤber die gebratene Hering. Man pfleget auch die gebratene Hering auf gekochten Spinat/ ſauren Kraut/ Kohl oder Kapis-Kraut zu legen/ und ſo zu Tiſche tragen. 3. Heringe noch anders zuzurichten. 1. Es werden auch die Heringe/ wie man ſie aus der Tonnen nimmt/ gewa- ſchen/ geſchaͤlet/ als Schattelen oder Sardinen klein geſchnitten/ uͤber Nacht in Eſſig geleget/ hernach/ ſolcher Eſſig abgegoſſen/ und ferner mit gutem Wein-Eſſig Oel/ Pfeffer/ geſchnittenen Zwiebeln oder Citronen-Schelffen alſo kalt bereitet. 2. Oder auf Polniſch mit Oel/ Eßig und Pfeffer und klein durch einander gehackten Aepffeln/ Zwiebeln und Citronen. Sie ſind auf beyderley Manier gut/ ſonderlich zum Trunck. 4. Friſche Heringe zu bereiten. Wann die Hering friſch aus der See kommen/ ſo ſiedet man ſolche in Eßig fein blau

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/332
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/332>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.