[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.Das XXI. Capitel. es ein gutes Essen/ man muß aber dergleichen Fische zuvor in einem Wasserabsieden. 45. Fische gut zu braten. Man nimmt einen Brat-Fisch/ was man für einen will/ schuppet ihn/ macht 2. Oder/ öffnet den Fisch/ thut das Eingeweyd heraus/ thut Saltz und Es- 3. Oder/ machet den Fisch auf/ thut das Eingeweyd heraus/ nehmet den 46. Fisch-Mues gut zu machen. Man nimmt das Fleisch von einem Brat-Fische/ es seye ein Fisch wie er wol- 47. Fisch-Küchlein zu bachen. Man siedet einen Fisch roohl/ und thut alles Fleisch von den Gräden/ stösset 48. Fisch-
Das XXI. Capitel. es ein gutes Eſſen/ man muß aber dergleichen Fiſche zuvor in einem Waſſerabſieden. 45. Fiſche gut zu braten. Man nimmt einen Brat-Fiſch/ was man fuͤr einen will/ ſchuppet ihn/ macht 2. Oder/ oͤffnet den Fiſch/ thut das Eingeweyd heraus/ thut Saltz und Eſ- 3. Oder/ machet den Fiſch auf/ thut das Eingeweyd heraus/ nehmet den 46. Fiſch-Mues gut zu machen. Man nimmt das Fleiſch von einem Brat-Fiſche/ es ſeye ein Fiſch wie er wol- 47. Fiſch-Kuͤchlein zu bachen. Man ſiedet einen Fiſch roohl/ und thut alles Fleiſch von den Graͤden/ ſtoͤſſet 48. Fiſch-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0294" n="272"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXI.</hi> Capitel.</hi></fw><lb/> es ein gutes Eſſen/ man muß aber dergleichen Fiſche zuvor in einem Waſſer<lb/> abſieden.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">45. Fiſche gut zu braten.</hi> </head><lb/> <p>Man nimmt einen Brat-Fiſch/ was man fuͤr einen will/ ſchuppet ihn/ macht<lb/> ihn auf/ und thut das Jngeweyd heraus/ darnach nimmt man Saltz/ Jngwer/<lb/> Pfeffer/ Naͤgelein/ Zimmet/ Muſcatenbluͤh/ Roßmarin/ Majoran und das<lb/> Jngeweyde/ hacket es untereinander/ thut es in den Fiſch hinein/ machet ihn zu/<lb/> reibet ihn wohl mit Saltz und Gewuͤrtz/ und leget ihn in eine Fiſch-Reuſſen/ und<lb/> bratet ihn/ treuffet ihn wohl mit Oel und Eſſig/ es iſt lang gut darvon zu eſſen/<lb/> man mag auch wohl den Fiſch auswendig mit Salbey-Blaͤttern belegen/ die<lb/> Schleyhen ſind abſonderlich ſehr gut/ wann man ſie alſo machet.</p><lb/> <p>2. Oder/ oͤffnet den Fiſch/ thut das Eingeweyd heraus/ thut Saltz und Eſ-<lb/> ſig darein/ laſſer es eine halbe Stunde ineinander alſo liegen/ nehmt dann das<lb/> Eingeweyd/ drey Welſche Nuß-Kern/ Majoran/ zwey Salbey-Blaͤtlein/ et-<lb/> liche Staͤudlein Peterſilien-Kraut/ ſechs oder acht Wacholderbeer/ ſtoſſet alles<lb/> in einen Moͤrſel/ nehmt Pfeffer/ Jngwer/ Butter/ ruͤhret es durcheinan-<lb/> der/ fuͤllet es in den Fiſch/ thut Salbey oder Feigen-Blaͤtter fuͤr das Loch/ leget<lb/> ihn auf den Roſt/ laſſet ihn kalt braten/ dann nimmt man ein wenig Oel und Eſ-<lb/> ſig in ein Schmaltz-Pfaͤnnlein/ thut Jngwer/ Pfeffer und ein wenig Saffran<lb/> darzu/ laͤſſet alles durcheinander ſieden/ man nimmt Peterſilien darzu/ ſo offt man<lb/> den Fiſch umwendet/ ſalbet man ihn darmit/ und laͤſſet ihn fein gemach braten/ ſon-<lb/> derlich wann er groß iſt.</p><lb/> <p>3. Oder/ machet den Fiſch auf/ thut das Eingeweyd heraus/ nehmet den<lb/> Rogen/ Peterſilien/ Wacholderbeer/ Welſche-Nuß-Kern/ Kuͤmmel/ Pfef-<lb/> fer/ Jngwer/ hacket alles untereinander/ ſchlaget auch zwey Eyer daran/ und<lb/> fuͤllet es in den Fiſch/ bratet ihn auf dem Roſt/ und begieſſet ihn fein mit heiſſen<lb/> Schmaltz.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">46. Fiſch-Mues gut zu machen.</hi> </head><lb/> <p>Man nimmt das Fleiſch von einem Brat-Fiſche/ es ſeye ein Fiſch wie er wol-<lb/> le/ hacket ihn auch klein/ treibet ihn mit einen Wein durch/ dann nimmt man ein<lb/> wenig Meel/ roͤſtet es im Schmaltz/ und gieſſet es an den durchgetriebenen Fiſch/<lb/> thut Jngwer/ Zimmet/ Saffran und Zucker daran/ laͤſſet es einen Sud thun/ und<lb/> richtet es an.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">47. Fiſch-Kuͤchlein zu bachen.</hi> </head><lb/> <p>Man ſiedet einen Fiſch roohl/ und thut alles Fleiſch von den Graͤden/ ſtoͤſſet<lb/> ihn wohl mit Mandeln und Milch/ treibet ihn durch mit Roſen-Waſſer/ nimmt<lb/> ein wenig Semmel-Meel und Zucker/ ruͤhret es untereinander/ formiret ſie nach<lb/> Belieben/ und bachet ſie.</p> </div><lb/> <fw place="bottom" type="catch">48. Fiſch-</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [272/0294]
Das XXI. Capitel.
es ein gutes Eſſen/ man muß aber dergleichen Fiſche zuvor in einem Waſſer
abſieden.
45. Fiſche gut zu braten.
Man nimmt einen Brat-Fiſch/ was man fuͤr einen will/ ſchuppet ihn/ macht
ihn auf/ und thut das Jngeweyd heraus/ darnach nimmt man Saltz/ Jngwer/
Pfeffer/ Naͤgelein/ Zimmet/ Muſcatenbluͤh/ Roßmarin/ Majoran und das
Jngeweyde/ hacket es untereinander/ thut es in den Fiſch hinein/ machet ihn zu/
reibet ihn wohl mit Saltz und Gewuͤrtz/ und leget ihn in eine Fiſch-Reuſſen/ und
bratet ihn/ treuffet ihn wohl mit Oel und Eſſig/ es iſt lang gut darvon zu eſſen/
man mag auch wohl den Fiſch auswendig mit Salbey-Blaͤttern belegen/ die
Schleyhen ſind abſonderlich ſehr gut/ wann man ſie alſo machet.
2. Oder/ oͤffnet den Fiſch/ thut das Eingeweyd heraus/ thut Saltz und Eſ-
ſig darein/ laſſer es eine halbe Stunde ineinander alſo liegen/ nehmt dann das
Eingeweyd/ drey Welſche Nuß-Kern/ Majoran/ zwey Salbey-Blaͤtlein/ et-
liche Staͤudlein Peterſilien-Kraut/ ſechs oder acht Wacholderbeer/ ſtoſſet alles
in einen Moͤrſel/ nehmt Pfeffer/ Jngwer/ Butter/ ruͤhret es durcheinan-
der/ fuͤllet es in den Fiſch/ thut Salbey oder Feigen-Blaͤtter fuͤr das Loch/ leget
ihn auf den Roſt/ laſſet ihn kalt braten/ dann nimmt man ein wenig Oel und Eſ-
ſig in ein Schmaltz-Pfaͤnnlein/ thut Jngwer/ Pfeffer und ein wenig Saffran
darzu/ laͤſſet alles durcheinander ſieden/ man nimmt Peterſilien darzu/ ſo offt man
den Fiſch umwendet/ ſalbet man ihn darmit/ und laͤſſet ihn fein gemach braten/ ſon-
derlich wann er groß iſt.
3. Oder/ machet den Fiſch auf/ thut das Eingeweyd heraus/ nehmet den
Rogen/ Peterſilien/ Wacholderbeer/ Welſche-Nuß-Kern/ Kuͤmmel/ Pfef-
fer/ Jngwer/ hacket alles untereinander/ ſchlaget auch zwey Eyer daran/ und
fuͤllet es in den Fiſch/ bratet ihn auf dem Roſt/ und begieſſet ihn fein mit heiſſen
Schmaltz.
46. Fiſch-Mues gut zu machen.
Man nimmt das Fleiſch von einem Brat-Fiſche/ es ſeye ein Fiſch wie er wol-
le/ hacket ihn auch klein/ treibet ihn mit einen Wein durch/ dann nimmt man ein
wenig Meel/ roͤſtet es im Schmaltz/ und gieſſet es an den durchgetriebenen Fiſch/
thut Jngwer/ Zimmet/ Saffran und Zucker daran/ laͤſſet es einen Sud thun/ und
richtet es an.
47. Fiſch-Kuͤchlein zu bachen.
Man ſiedet einen Fiſch roohl/ und thut alles Fleiſch von den Graͤden/ ſtoͤſſet
ihn wohl mit Mandeln und Milch/ treibet ihn durch mit Roſen-Waſſer/ nimmt
ein wenig Semmel-Meel und Zucker/ ruͤhret es untereinander/ formiret ſie nach
Belieben/ und bachet ſie.
48. Fiſch-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |