Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Das I. Capitel/
Num. 9.
Gute Rosin-Suppe.

Nimm eine gute Hand voll grosse und kleine Rosinen durcheinander/ oder
eines allein/ wasche sie rein/ stosse sie in einem Mörsel/ oder reibe sie in einem Reiber-
Topf wohl klein/ schütte ein wenig geriebene Mandeln darzu. Oder nimm gebä-
hete Semmel-Schnitten/ weiche sie in Wein zu den Rosinen/ und treibe es mit ein-
ander durch ein härin Sieblein/ oder Tuch/ geuß mehr Wein darzu/ daß es genug
seye/ würtze es mit Zucker und Zimmet/ darnach man es gerne süß haben will/ und
lasse es nur ein wenig sieden/ lasse Semmeln auf einem Rost fein braun werden/
dann schneide sie länglicht und klein/ und richte die Suppe darauf an.

Num. 10.
Eine Mandel-Suppen mit sauren oder andern
Pomerantzen.

Weiche die Mandeln erstlichen im laulichten Wasser/ und ziehe ihnen die
Haut oder Schalen ab/ darnach stosse oder reibe sie klein/ und treibe sie mit reinem
Wasser oder Milch/ welches man am liebsten hat/ durch ein Tuch oder enges Sieb-
lein/ alsdann nimm Pomerantzen/ so viel man deren haben will/ schäle sie/ und
drucke den Safft darvon/ thue nicht viel Zucker daran/ damit sie ein wenig säuer-
licht bleibet. So man aber keine Pomerantzen oder Citronen darzu nehmen
will/ so mache sie mit Zucker gar süsse: Nimm darnach gebähete Semmeln/ schnei-
de sie fein länglicht/ thue kleine Rosinlein auf die Semmeln/ und richte die Suppe
darauf an.

Num. 11.
Gute Mandel-Suppe.

Stosse die Mandeln klein mit Rosen-Wasser/ so viel dir daucht/ daß es ge-
nug ist/ nimm Wasser/ lasse es aufkochen/ geuß gerade darauf die Mandeln/
drucke und reibe sie durch ein härin Tuch/ dann so nimm zu der Milch/ Zucker/ ein
wenig Butter/ Zimmet-Wasser/ Rosen-Wasser/ lasse das zusammen aufkochen/
geuß sie hernach über das länglicht geschnittene und in Schmaltz oder Butter ge-
bratene Brod.

Num. 12.
Suppe von Mandeln und Milch.

Lasse die Milch aufkochen/ und wann sie etwas kalt worden/ so thue gestosse

ne-
Das I. Capitel/
Num. 9.
Gute Roſin-Suppe.

Nimm eine gute Hand voll groſſe und kleine Roſinen durcheinander/ oder
eines allein/ waſche ſie rein/ ſtoſſe ſie in einem Moͤrſel/ oder reibe ſie in einem Reiber-
Topf wohl klein/ ſchuͤtte ein wenig geriebene Mandeln darzu. Oder nimm gebaͤ-
hete Semmel-Schnitten/ weiche ſie in Wein zu den Roſinen/ und treibe es mit ein-
ander durch ein haͤrin Sieblein/ oder Tuch/ geuß mehr Wein darzu/ daß es genug
ſeye/ wuͤrtze es mit Zucker und Zimmet/ darnach man es gerne ſuͤß haben will/ und
laſſe es nur ein wenig ſieden/ laſſe Semmeln auf einem Roſt fein braun werden/
dann ſchneide ſie laͤnglicht und klein/ und richte die Suppe darauf an.

Num. 10.
Eine Mandel-Suppen mit ſauren oder andern
Pomerantzen.

Weiche die Mandeln erſtlichen im laulichten Waſſer/ und ziehe ihnen die
Haut oder Schalen ab/ darnach ſtoſſe oder reibe ſie klein/ und treibe ſie mit reinem
Waſſer oder Milch/ welches man am liebſten hat/ durch ein Tuch oder enges Sieb-
lein/ alsdann nimm Pomerantzen/ ſo viel man deren haben will/ ſchaͤle ſie/ und
drucke den Safft darvon/ thue nicht viel Zucker daran/ damit ſie ein wenig ſaͤuer-
licht bleibet. So man aber keine Pomerantzen oder Citronen darzu nehmen
will/ ſo mache ſie mit Zucker gar ſuͤſſe: Nimm darnach gebaͤhete Semmeln/ ſchnei-
de ſie fein laͤnglicht/ thue kleine Roſinlein auf die Semmeln/ und richte die Suppe
darauf an.

Num. 11.
Gute Mandel-Suppe.

Stoſſe die Mandeln klein mit Roſen-Waſſer/ ſo viel dir daucht/ daß es ge-
nug iſt/ nimm Waſſer/ laſſe es aufkochen/ geuß gerade darauf die Mandeln/
drucke und reibe ſie durch ein haͤrin Tuch/ dann ſo nimm zu der Milch/ Zucker/ ein
wenig Butter/ Zimmet-Waſſer/ Roſen-Waſſer/ laſſe das zuſammen aufkochen/
geuß ſie hernach uͤber das laͤnglicht geſchnittene und in Schmaltz oder Butter ge-
bratene Brod.

Num. 12.
Suppe von Mandeln und Milch.

Laſſe die Milch aufkochen/ und wann ſie etwas kalt worden/ ſo thue geſtoſſe

ne-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0026" n="4"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">I.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 9.<lb/><hi rendition="#b">Gute Ro&#x017F;in-Suppe.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm eine gute Hand voll gro&#x017F;&#x017F;e und kleine Ro&#x017F;inen durcheinander/ oder<lb/>
eines allein/ wa&#x017F;che &#x017F;ie rein/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el/ oder reibe &#x017F;ie in einem Reiber-<lb/>
Topf wohl klein/ &#x017F;chu&#x0364;tte ein wenig geriebene Mandeln darzu. Oder nimm geba&#x0364;-<lb/>
hete Semmel-Schnitten/ weiche &#x017F;ie in Wein zu den Ro&#x017F;inen/ und treibe es mit ein-<lb/>
ander durch ein ha&#x0364;rin Sieblein/ oder Tuch/ geuß mehr Wein darzu/ daß es genug<lb/>
&#x017F;eye/ wu&#x0364;rtze es mit Zucker und Zimmet/ darnach man es gerne &#x017F;u&#x0364;ß haben will/ und<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e es nur ein wenig &#x017F;ieden/ la&#x017F;&#x017F;e Semmeln auf einem Ro&#x017F;t fein braun werden/<lb/>
dann &#x017F;chneide &#x017F;ie la&#x0364;nglicht und klein/ und richte die Suppe darauf an.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 10.<lb/><hi rendition="#b">Eine Mandel-Suppen mit &#x017F;auren oder andern<lb/>
Pomerantzen.</hi></head><lb/>
          <p>Weiche die Mandeln er&#x017F;tlichen im laulichten Wa&#x017F;&#x017F;er/ und ziehe ihnen die<lb/>
Haut oder Schalen ab/ darnach &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e oder reibe &#x017F;ie klein/ und treibe &#x017F;ie mit reinem<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er oder Milch/ welches man am lieb&#x017F;ten hat/ durch ein Tuch oder enges Sieb-<lb/>
lein/ alsdann nimm Pomerantzen/ &#x017F;o viel man deren haben will/ &#x017F;cha&#x0364;le &#x017F;ie/ und<lb/>
drucke den Safft darvon/ thue nicht viel Zucker daran/ damit &#x017F;ie ein wenig &#x017F;a&#x0364;uer-<lb/>
licht bleibet. So man aber keine Pomerantzen oder Citronen darzu nehmen<lb/>
will/ &#x017F;o mache &#x017F;ie mit Zucker gar &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e: Nimm darnach geba&#x0364;hete Semmeln/ &#x017F;chnei-<lb/>
de &#x017F;ie fein la&#x0364;nglicht/ thue kleine Ro&#x017F;inlein auf die Semmeln/ und richte die Suppe<lb/>
darauf an.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 11.<lb/><hi rendition="#b">Gute Mandel-Suppe.</hi></head><lb/>
          <p>Sto&#x017F;&#x017F;e die Mandeln klein mit Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o viel dir daucht/ daß es ge-<lb/>
nug i&#x017F;t/ nimm Wa&#x017F;&#x017F;er/ la&#x017F;&#x017F;e es aufkochen/ geuß gerade darauf die Mandeln/<lb/>
drucke und reibe &#x017F;ie durch ein ha&#x0364;rin Tuch/ dann &#x017F;o nimm zu der Milch/ Zucker/ ein<lb/>
wenig Butter/ Zimmet-Wa&#x017F;&#x017F;er/ Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ la&#x017F;&#x017F;e das zu&#x017F;ammen aufkochen/<lb/>
geuß &#x017F;ie hernach u&#x0364;ber das la&#x0364;nglicht ge&#x017F;chnittene und in Schmaltz oder Butter ge-<lb/>
bratene Brod.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 12.<lb/><hi rendition="#b">Suppe von Mandeln und Milch.</hi></head><lb/>
          <p>La&#x017F;&#x017F;e die Milch aufkochen/ und wann &#x017F;ie etwas kalt worden/ &#x017F;o thue ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ne-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0026] Das I. Capitel/ Num. 9. Gute Roſin-Suppe. Nimm eine gute Hand voll groſſe und kleine Roſinen durcheinander/ oder eines allein/ waſche ſie rein/ ſtoſſe ſie in einem Moͤrſel/ oder reibe ſie in einem Reiber- Topf wohl klein/ ſchuͤtte ein wenig geriebene Mandeln darzu. Oder nimm gebaͤ- hete Semmel-Schnitten/ weiche ſie in Wein zu den Roſinen/ und treibe es mit ein- ander durch ein haͤrin Sieblein/ oder Tuch/ geuß mehr Wein darzu/ daß es genug ſeye/ wuͤrtze es mit Zucker und Zimmet/ darnach man es gerne ſuͤß haben will/ und laſſe es nur ein wenig ſieden/ laſſe Semmeln auf einem Roſt fein braun werden/ dann ſchneide ſie laͤnglicht und klein/ und richte die Suppe darauf an. Num. 10. Eine Mandel-Suppen mit ſauren oder andern Pomerantzen. Weiche die Mandeln erſtlichen im laulichten Waſſer/ und ziehe ihnen die Haut oder Schalen ab/ darnach ſtoſſe oder reibe ſie klein/ und treibe ſie mit reinem Waſſer oder Milch/ welches man am liebſten hat/ durch ein Tuch oder enges Sieb- lein/ alsdann nimm Pomerantzen/ ſo viel man deren haben will/ ſchaͤle ſie/ und drucke den Safft darvon/ thue nicht viel Zucker daran/ damit ſie ein wenig ſaͤuer- licht bleibet. So man aber keine Pomerantzen oder Citronen darzu nehmen will/ ſo mache ſie mit Zucker gar ſuͤſſe: Nimm darnach gebaͤhete Semmeln/ ſchnei- de ſie fein laͤnglicht/ thue kleine Roſinlein auf die Semmeln/ und richte die Suppe darauf an. Num. 11. Gute Mandel-Suppe. Stoſſe die Mandeln klein mit Roſen-Waſſer/ ſo viel dir daucht/ daß es ge- nug iſt/ nimm Waſſer/ laſſe es aufkochen/ geuß gerade darauf die Mandeln/ drucke und reibe ſie durch ein haͤrin Tuch/ dann ſo nimm zu der Milch/ Zucker/ ein wenig Butter/ Zimmet-Waſſer/ Roſen-Waſſer/ laſſe das zuſammen aufkochen/ geuß ſie hernach uͤber das laͤnglicht geſchnittene und in Schmaltz oder Butter ge- bratene Brod. Num. 12. Suppe von Mandeln und Milch. Laſſe die Milch aufkochen/ und wann ſie etwas kalt worden/ ſo thue geſtoſſe ne-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/26
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/26>, abgerufen am 13.11.2024.