Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das I. Capitel/

Num. 9.
Gute Rosin-Suppe.

Nimm eine gute Hand voll grosse und kleine Rosinen durcheinander/ oder
eines allein/ wasche sie rein/ stosse sie in einem Mörsel/ oder reibe sie in einem Reiber-
Topf wohl klein/ schütte ein wenig geriebene Mandeln darzu. Oder nimm gebä-
hete Semmel-Schnitten/ weiche sie in Wein zu den Rosinen/ und treibe es mit ein-
ander durch ein härin Sieblein/ oder Tuch/ geuß mehr Wein darzu/ daß es genug
seye/ würtze es mit Zucker und Zimmet/ darnach man es gerne süß haben will/ und
lasse es nur ein wenig sieden/ lasse Semmeln auf einem Rost fein braun werden/
dann schneide sie länglicht und klein/ und richte die Suppe darauf an.

Num. 10.
Eine Mandel-Suppen mit sauren oder andern
Pomerantzen.

Weiche die Mandeln erstlichen im laulichten Wasser/ und ziehe ihnen die
Haut oder Schalen ab/ darnach stosse oder reibe sie klein/ und treibe sie mit reinem
Wasser oder Milch/ welches man am liebsten hat/ durch ein Tuch oder enges Sieb-
lein/ alsdann nimm Pomerantzen/ so viel man deren haben will/ schäle sie/ und
drucke den Safft darvon/ thue nicht viel Zucker daran/ damit sie ein wenig säuer-
licht bleibet. So man aber keine Pomerantzen oder Citronen darzu nehmen
will/ so mache sie mit Zucker gar süsse: Nimm darnach gebähete Semmeln/ schnei-
de sie fein länglicht/ thue kleine Rosinlein auf die Semmeln/ und richte die Suppe
darauf an.

Num. 11.
Gute Mandel-Suppe.

Stosse die Mandeln klein mit Rosen-Wasser/ so viel dir daucht/ daß es ge-
nug ist/ nimm Wasser/ lasse es aufkochen/ geuß gerade darauf die Mandeln/
drucke und reibe sie durch ein härin Tuch/ dann so nimm zu der Milch/ Zucker/ ein
wenig Butter/ Zimmet-Wasser/ Rosen-Wasser/ lasse das zusammen aufkochen/
geuß sie hernach über das länglicht geschnittene und in Schmaltz oder Butter ge-
bratene Brod.

Num. 12.
Suppe von Mandeln und Milch.

Lasse die Milch aufkochen/ und wann sie etwas kalt worden/ so thue gestosse

ne-

Das I. Capitel/

Num. 9.
Gute Roſin-Suppe.

Nimm eine gute Hand voll groſſe und kleine Roſinen durcheinander/ oder
eines allein/ waſche ſie rein/ ſtoſſe ſie in einem Moͤrſel/ oder reibe ſie in einem Reiber-
Topf wohl klein/ ſchuͤtte ein wenig geriebene Mandeln darzu. Oder nimm gebaͤ-
hete Semmel-Schnitten/ weiche ſie in Wein zu den Roſinen/ und treibe es mit ein-
ander durch ein haͤrin Sieblein/ oder Tuch/ geuß mehr Wein darzu/ daß es genug
ſeye/ wuͤrtze es mit Zucker und Zimmet/ darnach man es gerne ſuͤß haben will/ und
laſſe es nur ein wenig ſieden/ laſſe Semmeln auf einem Roſt fein braun werden/
dann ſchneide ſie laͤnglicht und klein/ und richte die Suppe darauf an.

Num. 10.
Eine Mandel-Suppen mit ſauren oder andern
Pomerantzen.

Weiche die Mandeln erſtlichen im laulichten Waſſer/ und ziehe ihnen die
Haut oder Schalen ab/ darnach ſtoſſe oder reibe ſie klein/ und treibe ſie mit reinem
Waſſer oder Milch/ welches man am liebſten hat/ durch ein Tuch oder enges Sieb-
lein/ alsdann nimm Pomerantzen/ ſo viel man deren haben will/ ſchaͤle ſie/ und
drucke den Safft darvon/ thue nicht viel Zucker daran/ damit ſie ein wenig ſaͤuer-
licht bleibet. So man aber keine Pomerantzen oder Citronen darzu nehmen
will/ ſo mache ſie mit Zucker gar ſuͤſſe: Nimm darnach gebaͤhete Semmeln/ ſchnei-
de ſie fein laͤnglicht/ thue kleine Roſinlein auf die Semmeln/ und richte die Suppe
darauf an.

Num. 11.
Gute Mandel-Suppe.

Stoſſe die Mandeln klein mit Roſen-Waſſer/ ſo viel dir daucht/ daß es ge-
nug iſt/ nimm Waſſer/ laſſe es aufkochen/ geuß gerade darauf die Mandeln/
drucke und reibe ſie durch ein haͤrin Tuch/ dann ſo nimm zu der Milch/ Zucker/ ein
wenig Butter/ Zimmet-Waſſer/ Roſen-Waſſer/ laſſe das zuſammen aufkochen/
geuß ſie hernach uͤber das laͤnglicht geſchnittene und in Schmaltz oder Butter ge-
bratene Brod.

Num. 12.
Suppe von Mandeln und Milch.

Laſſe die Milch aufkochen/ und wann ſie etwas kalt worden/ ſo thue geſtoſſe

ne-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0026" n="4"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">I.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 9.<lb/><hi rendition="#b">Gute Ro&#x017F;in-Suppe.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm eine gute Hand voll gro&#x017F;&#x017F;e und kleine Ro&#x017F;inen durcheinander/ oder<lb/>
eines allein/ wa&#x017F;che &#x017F;ie rein/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el/ oder reibe &#x017F;ie in einem Reiber-<lb/>
Topf wohl klein/ &#x017F;chu&#x0364;tte ein wenig geriebene Mandeln darzu. Oder nimm geba&#x0364;-<lb/>
hete Semmel-Schnitten/ weiche &#x017F;ie in Wein zu den Ro&#x017F;inen/ und treibe es mit ein-<lb/>
ander durch ein ha&#x0364;rin Sieblein/ oder Tuch/ geuß mehr Wein darzu/ daß es genug<lb/>
&#x017F;eye/ wu&#x0364;rtze es mit Zucker und Zimmet/ darnach man es gerne &#x017F;u&#x0364;ß haben will/ und<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e es nur ein wenig &#x017F;ieden/ la&#x017F;&#x017F;e Semmeln auf einem Ro&#x017F;t fein braun werden/<lb/>
dann &#x017F;chneide &#x017F;ie la&#x0364;nglicht und klein/ und richte die Suppe darauf an.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 10.<lb/><hi rendition="#b">Eine Mandel-Suppen mit &#x017F;auren oder andern<lb/>
Pomerantzen.</hi></head><lb/>
          <p>Weiche die Mandeln er&#x017F;tlichen im laulichten Wa&#x017F;&#x017F;er/ und ziehe ihnen die<lb/>
Haut oder Schalen ab/ darnach &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e oder reibe &#x017F;ie klein/ und treibe &#x017F;ie mit reinem<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er oder Milch/ welches man am lieb&#x017F;ten hat/ durch ein Tuch oder enges Sieb-<lb/>
lein/ alsdann nimm Pomerantzen/ &#x017F;o viel man deren haben will/ &#x017F;cha&#x0364;le &#x017F;ie/ und<lb/>
drucke den Safft darvon/ thue nicht viel Zucker daran/ damit &#x017F;ie ein wenig &#x017F;a&#x0364;uer-<lb/>
licht bleibet. So man aber keine Pomerantzen oder Citronen darzu nehmen<lb/>
will/ &#x017F;o mache &#x017F;ie mit Zucker gar &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e: Nimm darnach geba&#x0364;hete Semmeln/ &#x017F;chnei-<lb/>
de &#x017F;ie fein la&#x0364;nglicht/ thue kleine Ro&#x017F;inlein auf die Semmeln/ und richte die Suppe<lb/>
darauf an.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 11.<lb/><hi rendition="#b">Gute Mandel-Suppe.</hi></head><lb/>
          <p>Sto&#x017F;&#x017F;e die Mandeln klein mit Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o viel dir daucht/ daß es ge-<lb/>
nug i&#x017F;t/ nimm Wa&#x017F;&#x017F;er/ la&#x017F;&#x017F;e es aufkochen/ geuß gerade darauf die Mandeln/<lb/>
drucke und reibe &#x017F;ie durch ein ha&#x0364;rin Tuch/ dann &#x017F;o nimm zu der Milch/ Zucker/ ein<lb/>
wenig Butter/ Zimmet-Wa&#x017F;&#x017F;er/ Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ la&#x017F;&#x017F;e das zu&#x017F;ammen aufkochen/<lb/>
geuß &#x017F;ie hernach u&#x0364;ber das la&#x0364;nglicht ge&#x017F;chnittene und in Schmaltz oder Butter ge-<lb/>
bratene Brod.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 12.<lb/><hi rendition="#b">Suppe von Mandeln und Milch.</hi></head><lb/>
          <p>La&#x017F;&#x017F;e die Milch aufkochen/ und wann &#x017F;ie etwas kalt worden/ &#x017F;o thue ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ne-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[4/0026] Das I. Capitel/ Num. 9. Gute Roſin-Suppe. Nimm eine gute Hand voll groſſe und kleine Roſinen durcheinander/ oder eines allein/ waſche ſie rein/ ſtoſſe ſie in einem Moͤrſel/ oder reibe ſie in einem Reiber- Topf wohl klein/ ſchuͤtte ein wenig geriebene Mandeln darzu. Oder nimm gebaͤ- hete Semmel-Schnitten/ weiche ſie in Wein zu den Roſinen/ und treibe es mit ein- ander durch ein haͤrin Sieblein/ oder Tuch/ geuß mehr Wein darzu/ daß es genug ſeye/ wuͤrtze es mit Zucker und Zimmet/ darnach man es gerne ſuͤß haben will/ und laſſe es nur ein wenig ſieden/ laſſe Semmeln auf einem Roſt fein braun werden/ dann ſchneide ſie laͤnglicht und klein/ und richte die Suppe darauf an. Num. 10. Eine Mandel-Suppen mit ſauren oder andern Pomerantzen. Weiche die Mandeln erſtlichen im laulichten Waſſer/ und ziehe ihnen die Haut oder Schalen ab/ darnach ſtoſſe oder reibe ſie klein/ und treibe ſie mit reinem Waſſer oder Milch/ welches man am liebſten hat/ durch ein Tuch oder enges Sieb- lein/ alsdann nimm Pomerantzen/ ſo viel man deren haben will/ ſchaͤle ſie/ und drucke den Safft darvon/ thue nicht viel Zucker daran/ damit ſie ein wenig ſaͤuer- licht bleibet. So man aber keine Pomerantzen oder Citronen darzu nehmen will/ ſo mache ſie mit Zucker gar ſuͤſſe: Nimm darnach gebaͤhete Semmeln/ ſchnei- de ſie fein laͤnglicht/ thue kleine Roſinlein auf die Semmeln/ und richte die Suppe darauf an. Num. 11. Gute Mandel-Suppe. Stoſſe die Mandeln klein mit Roſen-Waſſer/ ſo viel dir daucht/ daß es ge- nug iſt/ nimm Waſſer/ laſſe es aufkochen/ geuß gerade darauf die Mandeln/ drucke und reibe ſie durch ein haͤrin Tuch/ dann ſo nimm zu der Milch/ Zucker/ ein wenig Butter/ Zimmet-Waſſer/ Roſen-Waſſer/ laſſe das zuſammen aufkochen/ geuß ſie hernach uͤber das laͤnglicht geſchnittene und in Schmaltz oder Butter ge- bratene Brod. Num. 12. Suppe von Mandeln und Milch. Laſſe die Milch aufkochen/ und wann ſie etwas kalt worden/ ſo thue geſtoſſe ne-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/26
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/26>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.