Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XIV. Capitel/

32. Einen Capaun zu braten/ daß er mürbe und gut
wird/ wie ein Fasan.

Man sticht den Capaunen ab wie sonsten/ lässet ihn ein wenig verbluten/
kehrt oder wendet ihn dann um/ und geust sehr starcken Wein Essig oben in den
Capaunen bis er stirbet/ hencket ihn darnach beym Hals oder Kragen auf/ einen
halben Tag/ daß der Essig nicht heraus rinne/ man muß ihn aber nicht wie sonsten/
mit heissen Wasser brühen/ sondern nur berupffen.

33. Einen Capaun mit Austern zu braten.

Man machet einen guten Capaun fein sauber und rein/ doch daß man ihn
nicht zerreisset/ nimmt alsdann frische oder eingemachte Austern/ wie man sie haben
kan/ lässet dann gute Butter ein wenig zergehen/ und so die Austern rein gemachet
sind/ so schüttet man sie darein/ doch muß man sie nicht lange in der Hitze stehen las-
sen/ dann würtzet man sie mit Pfeffer/ Jngwer/ Zimmet/ geriebener oder geschnitte-
ner Muscaten und ein wenig Saltz/ füllet es alsdann in den Capaun/ macht ihn
unten zu/ zähmet ihn/ stecket ihn an/ und lässet ihn also braten/ so legen sich dann die
Austern in dem Capaun inwendig an/ und werden also sehr köstlich und gut.

34. Hüner oder Capaunen mit grünen Agrest oder
Frauenbeerlein/ auch grünen Schoten zu kochen.

Man machet die Hüner rein/ und setzet sie in einem Wasser zu/ wie man sonsten
pfleget/ u. saltzet sie/ wann sie nun bald gesotten sind/ so thut man die Brühe zum Theil
darvon/ und alsdann ein gutes Theil Beerlein/ oder Schoten Erbsen daran/
welches beliebet/ man kan auch ein Rindfleisch-Feistes/ oder/ in Ermanglung der
Feisten/ ein Stücklein Butter daran legen/ darnach man es gerne feist haben will.
Würtzet sie endlichen nur ein wenig mit Jngwer und Pfeffer/ und lässet es also
miteinander ein wenig sieden/ so ist es recht.

35. Capaunen/ Hüner/ oder anderes Feder-Wildprät/
gedämpfft und gut einzumachen.

Nimm den Capaunen/ Henne oder anderes Geflügel/ was es auch seye/ ist es
alt/ so koche es bis es mürbe wird/ ist es aber jung/ so brate es zuvor/ bestecke es mit
gantzen Zimmet und Negelein/ lege sie wieder in den Topf/ giesse guten süssen
Wein/ und halb so viel Rindfleisch-Brühe daran/ würtze es mit Zimmet/ Jngwer/
und ein wenig Pfeffer/ ist aber die Suppe nicht feist/ so lege ein gut Stück Butter
oder Feistes daran/ mache hernach den Topf oben feste zu/ setze ihn zum Feuer/ und
lasse es wol einsieden nnd dämpffen/ thue dann kleine frische Rosinen oder Wein-
beer und geschnittene Mandeln daran und mache es mit Saffran gelbe. So man
es aber anrichten will/ so machet man es mit Zucker süß/ will man es aber lieber

sauer

Das XIV. Capitel/

32. Einen Capaun zu braten/ daß er muͤrbe und gut
wird/ wie ein Faſan.

Man ſticht den Capaunen ab wie ſonſten/ laͤſſet ihn ein wenig verbluten/
kehrt oder wendet ihn dann um/ und geuſt ſehr ſtarcken Wein Eſſig oben in den
Capaunen bis er ſtirbet/ hencket ihn darnach beym Hals oder Kragen auf/ einen
halben Tag/ daß der Eſſig nicht heraus rinne/ man muß ihn aber nicht wie ſonſten/
mit heiſſen Waſſer bruͤhen/ ſondern nur berupffen.

33. Einen Capaun mit Auſtern zu braten.

Man machet einen guten Capaun fein ſauber und rein/ doch daß man ihn
nicht zerreiſſet/ nimmt alsdann friſche oder eingemachte Auſtern/ wie man ſie haben
kan/ laͤſſet dann gute Butter ein wenig zergehen/ und ſo die Auſtern rein gemachet
ſind/ ſo ſchuͤttet man ſie darein/ doch muß man ſie nicht lange in der Hitze ſtehen laſ-
ſen/ dann wuͤrtzet man ſie mit Pfeffer/ Jngwer/ Zimmet/ geriebener oder geſchnitte-
ner Muſcaten und ein wenig Saltz/ fuͤllet es alsdann in den Capaun/ macht ihn
unten zu/ zaͤhmet ihn/ ſtecket ihn an/ und laͤſſet ihn alſo braten/ ſo legen ſich dann die
Auſtern in dem Capaun inwendig an/ und werden alſo ſehr koͤſtlich und gut.

34. Huͤner oder Capaunen mit gruͤnen Agreſt oder
Frauenbeerlein/ auch gruͤnen Schoten zu kochen.

Man machet die Huͤner rein/ und ſetzet ſie in einem Waſſer zu/ wie man ſonſten
pfleget/ u. ſaltzet ſie/ wañ ſie nun bald geſotten ſind/ ſo thut man die Bruͤhe zum Theil
darvon/ und alsdann ein gutes Theil Beerlein/ oder Schoten Erbſen daran/
welches beliebet/ man kan auch ein Rindfleiſch-Feiſtes/ oder/ in Ermanglung der
Feiſten/ ein Stuͤcklein Butter daran legen/ darnach man es gerne feiſt haben will.
Wuͤrtzet ſie endlichen nur ein wenig mit Jngwer und Pfeffer/ und laͤſſet es alſo
miteinander ein wenig ſieden/ ſo iſt es recht.

35. Capaunen/ Huͤner/ oder anderes Feder-Wildpraͤt/
gedaͤmpfft und gut einzumachen.

Nimm den Capaunen/ Henne oder anderes Gefluͤgel/ was es auch ſeye/ iſt es
alt/ ſo koche es bis es muͤrbe wird/ iſt es aber jung/ ſo brate es zuvor/ beſtecke es mit
gantzen Zimmet und Negelein/ lege ſie wieder in den Topf/ gieſſe guten ſuͤſſen
Wein/ und halb ſo viel Rindfleiſch-Bruͤhe daran/ wuͤrtze es mit Zimmet/ Jngwer/
und ein wenig Pfeffer/ iſt aber die Suppe nicht feiſt/ ſo lege ein gut Stuͤck Butter
oder Feiſtes daran/ mache hernach den Topf oben feſte zu/ ſetze ihn zum Feuer/ und
laſſe es wol einſieden nnd daͤmpffen/ thue dann kleine friſche Roſinen oder Wein-
beer und geſchnittene Mandeln daran und mache es mit Saffran gelbe. So man
es aber anrichten will/ ſo machet man es mit Zucker ſuͤß/ will man es aber lieber

ſauer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="200" facs="#f0222"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XIV.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">32. Einen Capaun zu braten/ daß er mu&#x0364;rbe und gut<lb/>
wird/ wie ein Fa&#x017F;an.</hi> </head><lb/>
          <p>Man &#x017F;ticht den Capaunen ab wie &#x017F;on&#x017F;ten/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihn ein wenig verbluten/<lb/>
kehrt oder wendet ihn dann um/ und geu&#x017F;t &#x017F;ehr &#x017F;tarcken Wein E&#x017F;&#x017F;ig oben in den<lb/>
Capaunen bis er &#x017F;tirbet/ hencket ihn darnach beym Hals oder Kragen auf/ einen<lb/>
halben Tag/ daß der E&#x017F;&#x017F;ig nicht heraus rinne/ man muß ihn aber nicht wie &#x017F;on&#x017F;ten/<lb/>
mit hei&#x017F;&#x017F;en Wa&#x017F;&#x017F;er bru&#x0364;hen/ &#x017F;ondern nur berupffen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">33. Einen Capaun mit Au&#x017F;tern zu braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Man machet einen guten Capaun fein &#x017F;auber und rein/ doch daß man ihn<lb/>
nicht zerrei&#x017F;&#x017F;et/ nimmt alsdann fri&#x017F;che oder eingemachte Au&#x017F;tern/ wie man &#x017F;ie haben<lb/>
kan/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et dann gute Butter ein wenig zergehen/ und &#x017F;o die Au&#x017F;tern rein gemachet<lb/>
&#x017F;ind/ &#x017F;o &#x017F;chu&#x0364;ttet man &#x017F;ie darein/ doch muß man &#x017F;ie nicht lange in der Hitze &#x017F;tehen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ dann wu&#x0364;rtzet man &#x017F;ie mit Pfeffer/ Jngwer/ Zimmet/ geriebener oder ge&#x017F;chnitte-<lb/>
ner Mu&#x017F;caten und ein wenig Saltz/ fu&#x0364;llet es alsdann in den Capaun/ macht ihn<lb/>
unten zu/ za&#x0364;hmet ihn/ &#x017F;tecket ihn an/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihn al&#x017F;o braten/ &#x017F;o legen &#x017F;ich dann die<lb/>
Au&#x017F;tern in dem Capaun inwendig an/ und werden al&#x017F;o &#x017F;ehr ko&#x0364;&#x017F;tlich und gut.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">34. Hu&#x0364;ner oder Capaunen mit gru&#x0364;nen Agre&#x017F;t oder<lb/>
Frauenbeerlein/ auch gru&#x0364;nen Schoten zu kochen.</hi> </head><lb/>
          <p>Man machet die Hu&#x0364;ner rein/ und &#x017F;etzet &#x017F;ie in einem Wa&#x017F;&#x017F;er zu/ wie man &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
pfleget/ u. &#x017F;altzet &#x017F;ie/ wan&#x0303; &#x017F;ie nun bald ge&#x017F;otten &#x017F;ind/ &#x017F;o thut man die Bru&#x0364;he zum Theil<lb/>
darvon/ und alsdann ein gutes Theil Beerlein/ oder Schoten Erb&#x017F;en daran/<lb/>
welches beliebet/ man kan auch ein Rindflei&#x017F;ch-Fei&#x017F;tes/ oder/ in Ermanglung der<lb/>
Fei&#x017F;ten/ ein Stu&#x0364;cklein Butter daran legen/ darnach man es gerne fei&#x017F;t haben will.<lb/>
Wu&#x0364;rtzet &#x017F;ie endlichen nur ein wenig mit Jngwer und Pfeffer/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es al&#x017F;o<lb/>
miteinander ein wenig &#x017F;ieden/ &#x017F;o i&#x017F;t es recht.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">35. Capaunen/ Hu&#x0364;ner/ oder anderes Feder-Wildpra&#x0364;t/<lb/>
geda&#x0364;mpfft und gut einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm den Capaunen/ Henne oder anderes Geflu&#x0364;gel/ was es auch &#x017F;eye/ i&#x017F;t es<lb/>
alt/ &#x017F;o koche es bis es mu&#x0364;rbe wird/ i&#x017F;t es aber jung/ &#x017F;o brate es zuvor/ be&#x017F;tecke es mit<lb/>
gantzen Zimmet und Negelein/ lege &#x017F;ie wieder in den Topf/ gie&#x017F;&#x017F;e guten &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Wein/ und halb &#x017F;o viel Rindflei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he daran/ wu&#x0364;rtze es mit Zimmet/ Jngwer/<lb/>
und ein wenig Pfeffer/ i&#x017F;t aber die Suppe nicht fei&#x017F;t/ &#x017F;o lege ein gut Stu&#x0364;ck Butter<lb/>
oder Fei&#x017F;tes daran/ mache hernach den Topf oben fe&#x017F;te zu/ &#x017F;etze ihn zum Feuer/ und<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e es wol ein&#x017F;ieden nnd da&#x0364;mpffen/ thue dann kleine fri&#x017F;che Ro&#x017F;inen oder Wein-<lb/>
beer und ge&#x017F;chnittene Mandeln daran und mache es mit Saffran gelbe. So man<lb/>
es aber anrichten will/ &#x017F;o machet man es mit Zucker &#x017F;u&#x0364;ß/ will man es aber lieber<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;auer</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0222] Das XIV. Capitel/ 32. Einen Capaun zu braten/ daß er muͤrbe und gut wird/ wie ein Faſan. Man ſticht den Capaunen ab wie ſonſten/ laͤſſet ihn ein wenig verbluten/ kehrt oder wendet ihn dann um/ und geuſt ſehr ſtarcken Wein Eſſig oben in den Capaunen bis er ſtirbet/ hencket ihn darnach beym Hals oder Kragen auf/ einen halben Tag/ daß der Eſſig nicht heraus rinne/ man muß ihn aber nicht wie ſonſten/ mit heiſſen Waſſer bruͤhen/ ſondern nur berupffen. 33. Einen Capaun mit Auſtern zu braten. Man machet einen guten Capaun fein ſauber und rein/ doch daß man ihn nicht zerreiſſet/ nimmt alsdann friſche oder eingemachte Auſtern/ wie man ſie haben kan/ laͤſſet dann gute Butter ein wenig zergehen/ und ſo die Auſtern rein gemachet ſind/ ſo ſchuͤttet man ſie darein/ doch muß man ſie nicht lange in der Hitze ſtehen laſ- ſen/ dann wuͤrtzet man ſie mit Pfeffer/ Jngwer/ Zimmet/ geriebener oder geſchnitte- ner Muſcaten und ein wenig Saltz/ fuͤllet es alsdann in den Capaun/ macht ihn unten zu/ zaͤhmet ihn/ ſtecket ihn an/ und laͤſſet ihn alſo braten/ ſo legen ſich dann die Auſtern in dem Capaun inwendig an/ und werden alſo ſehr koͤſtlich und gut. 34. Huͤner oder Capaunen mit gruͤnen Agreſt oder Frauenbeerlein/ auch gruͤnen Schoten zu kochen. Man machet die Huͤner rein/ und ſetzet ſie in einem Waſſer zu/ wie man ſonſten pfleget/ u. ſaltzet ſie/ wañ ſie nun bald geſotten ſind/ ſo thut man die Bruͤhe zum Theil darvon/ und alsdann ein gutes Theil Beerlein/ oder Schoten Erbſen daran/ welches beliebet/ man kan auch ein Rindfleiſch-Feiſtes/ oder/ in Ermanglung der Feiſten/ ein Stuͤcklein Butter daran legen/ darnach man es gerne feiſt haben will. Wuͤrtzet ſie endlichen nur ein wenig mit Jngwer und Pfeffer/ und laͤſſet es alſo miteinander ein wenig ſieden/ ſo iſt es recht. 35. Capaunen/ Huͤner/ oder anderes Feder-Wildpraͤt/ gedaͤmpfft und gut einzumachen. Nimm den Capaunen/ Henne oder anderes Gefluͤgel/ was es auch ſeye/ iſt es alt/ ſo koche es bis es muͤrbe wird/ iſt es aber jung/ ſo brate es zuvor/ beſtecke es mit gantzen Zimmet und Negelein/ lege ſie wieder in den Topf/ gieſſe guten ſuͤſſen Wein/ und halb ſo viel Rindfleiſch-Bruͤhe daran/ wuͤrtze es mit Zimmet/ Jngwer/ und ein wenig Pfeffer/ iſt aber die Suppe nicht feiſt/ ſo lege ein gut Stuͤck Butter oder Feiſtes daran/ mache hernach den Topf oben feſte zu/ ſetze ihn zum Feuer/ und laſſe es wol einſieden nnd daͤmpffen/ thue dann kleine friſche Roſinen oder Wein- beer und geſchnittene Mandeln daran und mache es mit Saffran gelbe. So man es aber anrichten will/ ſo machet man es mit Zucker ſuͤß/ will man es aber lieber ſauer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/222
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/222>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.