Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XIII. Capitel/

fein lind gesaltzen ist. Wann manes will auf den Tisch anrichten/ so drucket man
darein sauern Pomerantzen-Safft/ so wird es gut und lieblich.

2. Einen Calecutischen Hahnen in einer zinnernen
Pfanne zuzurichten.

Erstlichen wird er in Stücken zerschnitten/ halb Wein und Wasser/ gan-
tzer Jngwer und Muscaten-Blumen/ Rindern Marck/ Citronen-Scheiben/ Car-
damomen darmit gar gekocht/ und Semmel in Scheiben darunter geschnitten.

Sonsten können die Jndianische Hüner auf allerhand Arten/ wie sonsten
andere Hüner zugerichtet werden/ so wol in Suppen/ fricassiren/ Marinaden/ als
auch gebraten.

Auch kan man das Fleisch gar klein hacken/ und eine Brühe von zerriebenen
Eyern/ wie bey den fricassirten Hünern/ daran machen/ und auch durch einen Trich-
ter in die Pasteten lauffen lassen.

Vom Calecutischen Hahn/ Jndianischen oder
Pipp-Hahn und Hünern.

1. Die Jndianische/ Welsche/ oder Pipp-Hahnen und Hüner/ sollen/ ehe
man sie abthut/ einen halben Tag ausgehungert/ hernach um und um gejagt/ als-
dann ihnen ein halb Glas guten Essig mit Jngwer und Saltz vermischt eingeschüt-
tet/ sie an einen Strick erwürget werden/ 2. oder 3. Tage hangen lassen/ ferner sollen
sie gerupffet/ ausgenommen/ geputzet/ und erstlich in siedend/ darnach in kalt Wasser
gestossen/ darauf mit Pfeffer u. Saltz ein wenig ausgerieben/ mit gequäleten Speck/
Zimmet und Negelein gespickt/ am Spieß gestecket/ gesaltzen/ und fein sanfft gebraten
werden; Man solle den Fatzen oder Busch an der Brust nicht ausrupffen.

2. Oder/ Man würget und bereitet die Pipp-Hüner/ wie auch sonst ande-
re Hüner. Das Fette oder Brühe/ so davon träuffet/ mit Zimmet/ Negelein/ Jng-
wer/ Pfeffer/ und/ nach Belieben/ mit Zucker angemacht/ im Anrichten darüber
gegossen.

3. Oder: Es wird der gebratene Hahn kalt auf gebähetem weissen Brod-
Schnitten in Malvasier oder guten Wein gebaitzet/ und mit Zucker/ Zimmet oder
der gleichen guten Trisaneth bestreuet/ aufgesetzt.

4. Kan man auch den Jndianischen Hahn oder Hennen abgliedern/ und
Flügel und Diech in einem Pfeffer einmachen.

5. Man kan sie auch grün einmachen/ mit Petersilien/ die wol gesotten und
durchgestrichen ist/ von einem gebäheten Schnitten Weck/ mit einer Rindfleisch-
Brühe/ samt den Petersilien und Lebern. Dann würtzet man es ab mit Saffran
und Pfeffer/ schauet aber/ daß man es nicht verwürtzet/ noch versaltzet/ so ist es sehr
gut und wolgeschmack.

NB. Man

Das XIII. Capitel/

fein lind geſaltzen iſt. Wann manes will auf den Tiſch anrichten/ ſo drucket man
darein ſauern Pomerantzen-Safft/ ſo wird es gut und lieblich.

2. Einen Calecutiſchen Hahnen in einer zinnernen
Pfanne zuzurichten.

Erſtlichen wird er in Stuͤcken zerſchnitten/ halb Wein und Waſſer/ gan-
tzer Jngwer und Muſcaten-Blumen/ Rindern Marck/ Citronen-Scheiben/ Car-
damomen darmit gar gekocht/ und Semmel in Scheiben darunter geſchnitten.

Sonſten koͤnnen die Jndianiſche Huͤner auf allerhand Arten/ wie ſonſten
andere Huͤner zugerichtet werden/ ſo wol in Suppen/ fricaſſiren/ Marinaden/ als
auch gebraten.

Auch kan man das Fleiſch gar klein hacken/ und eine Bruͤhe von zerriebenen
Eyern/ wie bey den fricaſſirten Huͤnern/ daran machen/ und auch durch einen Trich-
ter in die Paſteten lauffen laſſen.

Vom Calecutiſchen Hahn/ Jndianiſchen oder
Pipp-Hahn und Huͤnern.

1. Die Jndianiſche/ Welſche/ oder Pipp-Hahnen und Huͤner/ ſollen/ ehe
man ſie abthut/ einen halben Tag ausgehungert/ hernach um und um gejagt/ als-
dann ihnen ein halb Glas guten Eſſig mit Jngwer und Saltz vermiſcht eingeſchuͤt-
tet/ ſie an einen Strick erwuͤrget werden/ 2. oder 3. Tage hangen laſſen/ ferner ſollen
ſie gerupffet/ ausgenom̃en/ geputzet/ und erſtlich in ſiedend/ darnach in kalt Waſſer
geſtoſſen/ darauf mit Pfeffer u. Saltz ein wenig ausgerieben/ mit gequaͤleten Speck/
Zim̃et und Negelein geſpickt/ am Spieß geſtecket/ geſaltzen/ und fein ſanfft gebraten
werden; Man ſolle den Fatzen oder Buſch an der Bruſt nicht ausrupffen.

2. Oder/ Man wuͤrget und bereitet die Pipp-Huͤner/ wie auch ſonſt ande-
re Huͤner. Das Fette oder Bruͤhe/ ſo davon traͤuffet/ mit Zimmet/ Negelein/ Jng-
wer/ Pfeffer/ und/ nach Belieben/ mit Zucker angemacht/ im Anrichten daruͤber
gegoſſen.

3. Oder: Es wird der gebratene Hahn kalt auf gebaͤhetem weiſſen Brod-
Schnitten in Malvaſier oder guten Wein gebaitzet/ und mit Zucker/ Zimmet oder
der gleichen guten Triſaneth beſtreuet/ aufgeſetzt.

4. Kan man auch den Jndianiſchen Hahn oder Hennen abgliedern/ und
Fluͤgel und Diech in einem Pfeffer einmachen.

5. Man kan ſie auch gruͤn einmachen/ mit Peterſilien/ die wol geſotten und
durchgeſtrichen iſt/ von einem gebaͤheten Schnitten Weck/ mit einer Rindfleiſch-
Bruͤhe/ ſamt den Peterſilien und Lebern. Dann wuͤrtzet man es ab mit Saffran
und Pfeffer/ ſchauet aber/ daß man es nicht verwuͤrtzet/ noch verſaltzet/ ſo iſt es ſehr
gut und wolgeſchmack.

NB. Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0210" n="188"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XIII.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
fein lind ge&#x017F;altzen i&#x017F;t. Wann manes will auf den Ti&#x017F;ch anrichten/ &#x017F;o drucket man<lb/>
darein &#x017F;auern Pomerantzen-Safft/ &#x017F;o wird es gut und lieblich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Einen Calecuti&#x017F;chen Hahnen in einer zinnernen<lb/>
Pfanne zuzurichten.</hi> </head><lb/>
            <p>Er&#x017F;tlichen wird er in Stu&#x0364;cken zer&#x017F;chnitten/ halb Wein und Wa&#x017F;&#x017F;er/ gan-<lb/>
tzer Jngwer und Mu&#x017F;caten-Blumen/ Rindern Marck/ Citronen-Scheiben/ Car-<lb/>
damomen darmit gar gekocht/ und Semmel in Scheiben darunter ge&#x017F;chnitten.</p><lb/>
            <p>Son&#x017F;ten ko&#x0364;nnen die Jndiani&#x017F;che Hu&#x0364;ner auf allerhand Arten/ wie &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
andere Hu&#x0364;ner zugerichtet werden/ &#x017F;o wol in Suppen/ frica&#x017F;&#x017F;iren/ Marinaden/ als<lb/>
auch gebraten.</p><lb/>
            <p>Auch kan man das Flei&#x017F;ch gar klein hacken/ und eine Bru&#x0364;he von zerriebenen<lb/>
Eyern/ wie bey den frica&#x017F;&#x017F;irten Hu&#x0364;nern/ daran machen/ und auch durch einen Trich-<lb/>
ter in die Pa&#x017F;teten lauffen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Vom Calecuti&#x017F;chen Hahn/ Jndiani&#x017F;chen oder<lb/>
Pipp-Hahn und Hu&#x0364;nern.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Die Jndiani&#x017F;che/ Wel&#x017F;che/ oder Pipp-Hahnen und Hu&#x0364;ner/ &#x017F;ollen/ ehe<lb/>
man &#x017F;ie abthut/ einen halben Tag ausgehungert/ hernach um und um gejagt/ als-<lb/>
dann ihnen ein halb Glas guten E&#x017F;&#x017F;ig mit Jngwer und Saltz vermi&#x017F;cht einge&#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
tet/ &#x017F;ie an einen Strick erwu&#x0364;rget werden/ 2. oder 3. Tage hangen la&#x017F;&#x017F;en/ ferner &#x017F;ollen<lb/>
&#x017F;ie gerupffet/ ausgenom&#x0303;en/ geputzet/ und er&#x017F;tlich in &#x017F;iedend/ darnach in kalt Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ darauf mit Pfeffer u. Saltz ein wenig ausgerieben/ mit gequa&#x0364;leten Speck/<lb/>
Zim&#x0303;et und Negelein ge&#x017F;pickt/ am Spieß ge&#x017F;tecket/ ge&#x017F;altzen/ und fein &#x017F;anfft gebraten<lb/>
werden; Man &#x017F;olle den Fatzen oder Bu&#x017F;ch an der Bru&#x017F;t nicht ausrupffen.</p><lb/>
          <p>2. Oder/ Man wu&#x0364;rget und bereitet die Pipp-Hu&#x0364;ner/ wie auch &#x017F;on&#x017F;t ande-<lb/>
re Hu&#x0364;ner. Das Fette oder Bru&#x0364;he/ &#x017F;o davon tra&#x0364;uffet/ mit Zimmet/ Negelein/ Jng-<lb/>
wer/ Pfeffer/ und/ nach Belieben/ mit Zucker angemacht/ im Anrichten daru&#x0364;ber<lb/>
gego&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>3. Oder: Es wird der gebratene Hahn kalt auf geba&#x0364;hetem wei&#x017F;&#x017F;en Brod-<lb/>
Schnitten in Malva&#x017F;ier oder guten Wein gebaitzet/ und mit Zucker/ Zimmet oder<lb/>
der gleichen guten Tri&#x017F;aneth be&#x017F;treuet/ aufge&#x017F;etzt.</p><lb/>
          <p>4. Kan man auch den Jndiani&#x017F;chen Hahn oder Hennen abgliedern/ und<lb/>
Flu&#x0364;gel und Diech in einem Pfeffer einmachen.</p><lb/>
          <p>5. Man kan &#x017F;ie auch gru&#x0364;n einmachen/ mit Peter&#x017F;ilien/ die wol ge&#x017F;otten und<lb/>
durchge&#x017F;trichen i&#x017F;t/ von einem geba&#x0364;heten Schnitten Weck/ mit einer Rindflei&#x017F;ch-<lb/>
Bru&#x0364;he/ &#x017F;amt den Peter&#x017F;ilien und Lebern. Dann wu&#x0364;rtzet man es ab mit Saffran<lb/>
und Pfeffer/ &#x017F;chauet aber/ daß man es nicht verwu&#x0364;rtzet/ noch ver&#x017F;altzet/ &#x017F;o i&#x017F;t es &#x017F;ehr<lb/>
gut und wolge&#x017F;chmack.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">NB.</hi> Man</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[188/0210] Das XIII. Capitel/ fein lind geſaltzen iſt. Wann manes will auf den Tiſch anrichten/ ſo drucket man darein ſauern Pomerantzen-Safft/ ſo wird es gut und lieblich. 2. Einen Calecutiſchen Hahnen in einer zinnernen Pfanne zuzurichten. Erſtlichen wird er in Stuͤcken zerſchnitten/ halb Wein und Waſſer/ gan- tzer Jngwer und Muſcaten-Blumen/ Rindern Marck/ Citronen-Scheiben/ Car- damomen darmit gar gekocht/ und Semmel in Scheiben darunter geſchnitten. Sonſten koͤnnen die Jndianiſche Huͤner auf allerhand Arten/ wie ſonſten andere Huͤner zugerichtet werden/ ſo wol in Suppen/ fricaſſiren/ Marinaden/ als auch gebraten. Auch kan man das Fleiſch gar klein hacken/ und eine Bruͤhe von zerriebenen Eyern/ wie bey den fricaſſirten Huͤnern/ daran machen/ und auch durch einen Trich- ter in die Paſteten lauffen laſſen. Vom Calecutiſchen Hahn/ Jndianiſchen oder Pipp-Hahn und Huͤnern. 1. Die Jndianiſche/ Welſche/ oder Pipp-Hahnen und Huͤner/ ſollen/ ehe man ſie abthut/ einen halben Tag ausgehungert/ hernach um und um gejagt/ als- dann ihnen ein halb Glas guten Eſſig mit Jngwer und Saltz vermiſcht eingeſchuͤt- tet/ ſie an einen Strick erwuͤrget werden/ 2. oder 3. Tage hangen laſſen/ ferner ſollen ſie gerupffet/ ausgenom̃en/ geputzet/ und erſtlich in ſiedend/ darnach in kalt Waſſer geſtoſſen/ darauf mit Pfeffer u. Saltz ein wenig ausgerieben/ mit gequaͤleten Speck/ Zim̃et und Negelein geſpickt/ am Spieß geſtecket/ geſaltzen/ und fein ſanfft gebraten werden; Man ſolle den Fatzen oder Buſch an der Bruſt nicht ausrupffen. 2. Oder/ Man wuͤrget und bereitet die Pipp-Huͤner/ wie auch ſonſt ande- re Huͤner. Das Fette oder Bruͤhe/ ſo davon traͤuffet/ mit Zimmet/ Negelein/ Jng- wer/ Pfeffer/ und/ nach Belieben/ mit Zucker angemacht/ im Anrichten daruͤber gegoſſen. 3. Oder: Es wird der gebratene Hahn kalt auf gebaͤhetem weiſſen Brod- Schnitten in Malvaſier oder guten Wein gebaitzet/ und mit Zucker/ Zimmet oder der gleichen guten Triſaneth beſtreuet/ aufgeſetzt. 4. Kan man auch den Jndianiſchen Hahn oder Hennen abgliedern/ und Fluͤgel und Diech in einem Pfeffer einmachen. 5. Man kan ſie auch gruͤn einmachen/ mit Peterſilien/ die wol geſotten und durchgeſtrichen iſt/ von einem gebaͤheten Schnitten Weck/ mit einer Rindfleiſch- Bruͤhe/ ſamt den Peterſilien und Lebern. Dann wuͤrtzet man es ab mit Saffran und Pfeffer/ ſchauet aber/ daß man es nicht verwuͤrtzet/ noch verſaltzet/ ſo iſt es ſehr gut und wolgeſchmack. NB. Man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/210
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/210>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.