Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das XI. Capitel.
5. Geräucherte Span-Fercken zu machen

Nimm das Span- oder Brat-Fercken/ brühe das Haar ab/ mit heissen Was-
ser/ daß es wohl reine wird/ nimm das Fercken aus/ auf dem Bauche/ haue den
Kopff voneinander/ er muß aber daran hängen bleiben/ wasche es ab/ in kalten
Wasser/ hänge es auf/ daß es trocken wird/ saltze es ein/ lasse es drey Tage im
Saltz liegen/ hänge es dann in den Rauch/ siehe aber zu/ daß es nicht zu schwartz
wird/ wann es solle gebrauchet werden/ so muß man es gar kochen im Wasser/ es
kan gantz bleiben/ oder in vier Stücken geschnitten werden/ so ist es gut.

6. Margenat von Span-Fercken und Lämmer-
Füssen gekocht/ ein jedes aber
alleine.

Nimm die Span-Fercken/ schneide sie in Stucken/ und wasche sie fein sau-
ber ab/ setze sie mit Wasser zum Feuer/ und lasse sie gar kochen/ thue ein wenig
Saltz und Timian daran/ nimm sie heraus/ wann sie gar sind/ lege sie in einen
steinern Topff oder Kessel/ der verzinnet ist/ giesse Essig darauf/ thue gantze Zwie-
beln/ Pfeffer/ Nägelein/ Muscaten-Blüh und Timian/ alles gantz daran/ saltze es/
und laß so lange stehen/ biß du es anrichtest.

NB. Eben auf diese Manier/ müssen die Lämmer-Füsse auch seyn/ aber sie
müssen gantz bleiben/ und fein sauber abgeputzet werden.

7. Kalte Span-Fercken in einer Gallerte oder
Sultze.

Nimm ein Span-Fercken/ schneide es erstlichen mitten lang den Rucken
durch/ alsdann in kleine Stucken gehauen/ und in frisches Wasser geleget/ eine
gantze Stunde lang/ putze es dann in einem Topff oder Kessel/ giesse zwey Nösel
Wasser/ und ein Nösel Wein/ ein viertheil weissen Wein-Essig/ gantzen Pfeffer/
gantze Muscaten-Blüh/ Lorbeer-Blätter/ Citronen-Schaalen und Saltz zugleich
daran/ thue auch ein oder zwey Bein/ Knochen von Kalbe/ oder ein wenig Hau-
senblasen daran/ daß die Gallert-Suppe recht gestehend wird/ lasse es zusammen
gar kochen/ richte das Fercken-Fleisch an/ nimm dann das Fette von der Galler-
te/ und gieß dann die Suppe durch ein Haar-Tuch oder Sieb auf das angerich-
tete Fercken-Fleisch/ lasse es kalt werden/ und gieb es also zu Tische/ es ist
recht gut.

8. Ein Fercklein in einer Brüh.

Wann das Färcklein gebrühet ist/ so schneidet man vier Stuck gerad her-

aus/
Das XI. Capitel.
5. Geraͤucherte Span-Fercken zu machen

Nimm das Span- oder Brat-Fercken/ bruͤhe das Haar ab/ mit heiſſen Waſ-
ſer/ daß es wohl reine wird/ nimm das Fercken aus/ auf dem Bauche/ haue den
Kopff voneinander/ er muß aber daran haͤngen bleiben/ waſche es ab/ in kalten
Waſſer/ haͤnge es auf/ daß es trocken wird/ ſaltze es ein/ laſſe es drey Tage im
Saltz liegen/ haͤnge es dann in den Rauch/ ſiehe aber zu/ daß es nicht zu ſchwartz
wird/ wann es ſolle gebrauchet werden/ ſo muß man es gar kochen im Waſſer/ es
kan gantz bleiben/ oder in vier Stuͤcken geſchnitten werden/ ſo iſt es gut.

6. Margenat von Span-Fercken und Laͤmmer-
Fuͤſſen gekocht/ ein jedes aber
alleine.

Nimm die Span-Fercken/ ſchneide ſie in Stucken/ und waſche ſie fein ſau-
ber ab/ ſetze ſie mit Waſſer zum Feuer/ und laſſe ſie gar kochen/ thue ein wenig
Saltz und Timian daran/ nimm ſie heraus/ wann ſie gar ſind/ lege ſie in einen
ſteinern Topff oder Keſſel/ der verzinnet iſt/ gieſſe Eſſig darauf/ thue gantze Zwie-
beln/ Pfeffer/ Naͤgelein/ Muſcaten-Bluͤh und Timian/ alles gantz daran/ ſaltze es/
und laß ſo lange ſtehen/ biß du es anrichteſt.

NB. Eben auf dieſe Manier/ muͤſſen die Laͤmmer-Fuͤſſe auch ſeyn/ aber ſie
muͤſſen gantz bleiben/ und fein ſauber abgeputzet werden.

7. Kalte Span-Fercken in einer Gallerte oder
Sultze.

Nimm ein Span-Fercken/ ſchneide es erſtlichen mitten lang den Rucken
durch/ alsdann in kleine Stucken gehauen/ und in friſches Waſſer geleget/ eine
gantze Stunde lang/ putze es dann in einem Topff oder Keſſel/ gieſſe zwey Noͤſel
Waſſer/ und ein Noͤſel Wein/ ein viertheil weiſſen Wein-Eſſig/ gantzen Pfeffer/
gantze Muſcaten-Bluͤh/ Lorbeer-Blaͤtter/ Citronen-Schaalen und Saltz zugleich
daran/ thue auch ein oder zwey Bein/ Knochen von Kalbe/ oder ein wenig Hau-
ſenblaſen daran/ daß die Gallert-Suppe recht geſtehend wird/ laſſe es zuſammen
gar kochen/ richte das Fercken-Fleiſch an/ nimm dann das Fette von der Galler-
te/ und gieß dann die Suppe durch ein Haar-Tuch oder Sieb auf das angerich-
tete Fercken-Fleiſch/ laſſe es kalt werden/ und gieb es alſo zu Tiſche/ es iſt
recht gut.

8. Ein Fercklein in einer Bruͤh.

Wann das Faͤrcklein gebruͤhet iſt/ ſo ſchneidet man vier Stuck gerad her-

aus/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb n="166" facs="#f0188"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XI.</hi> Capitel.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Gera&#x0364;ucherte Span-Fercken zu machen</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm das Span- oder Brat-Fercken/ bru&#x0364;he das Haar ab/ mit hei&#x017F;&#x017F;en Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ daß es wohl reine wird/ nimm das Fercken aus/ auf dem Bauche/ haue den<lb/>
Kopff voneinander/ er muß aber daran ha&#x0364;ngen bleiben/ wa&#x017F;che es ab/ in kalten<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ ha&#x0364;nge es auf/ daß es trocken wird/ &#x017F;altze es ein/ la&#x017F;&#x017F;e es drey Tage im<lb/>
Saltz liegen/ ha&#x0364;nge es dann in den Rauch/ &#x017F;iehe aber zu/ daß es nicht zu &#x017F;chwartz<lb/>
wird/ wann es &#x017F;olle gebrauchet werden/ &#x017F;o muß man es gar kochen im Wa&#x017F;&#x017F;er/ es<lb/>
kan gantz bleiben/ oder in vier Stu&#x0364;cken ge&#x017F;chnitten werden/ &#x017F;o i&#x017F;t es gut.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Margenat von Span-Fercken und La&#x0364;mmer-<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gekocht/ ein jedes aber<lb/>
alleine.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die Span-Fercken/ &#x017F;chneide &#x017F;ie in Stucken/ und wa&#x017F;che &#x017F;ie fein &#x017F;au-<lb/>
ber ab/ &#x017F;etze &#x017F;ie mit Wa&#x017F;&#x017F;er zum Feuer/ und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie gar kochen/ thue ein wenig<lb/>
Saltz und Timian daran/ nimm &#x017F;ie heraus/ wann &#x017F;ie gar &#x017F;ind/ lege &#x017F;ie in einen<lb/>
&#x017F;teinern Topff oder Ke&#x017F;&#x017F;el/ der verzinnet i&#x017F;t/ gie&#x017F;&#x017F;e E&#x017F;&#x017F;ig darauf/ thue gantze Zwie-<lb/>
beln/ Pfeffer/ Na&#x0364;gelein/ Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h und Timian/ alles gantz daran/ &#x017F;altze es/<lb/>
und laß &#x017F;o lange &#x017F;tehen/ biß du es anrichte&#x017F;t.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Eben auf die&#x017F;e Manier/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die La&#x0364;mmer-Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e auch &#x017F;eyn/ aber &#x017F;ie<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gantz bleiben/ und fein &#x017F;auber abgeputzet werden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7. Kalte Span-Fercken in einer Gallerte oder<lb/>
Sultze.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm ein Span-Fercken/ &#x017F;chneide es er&#x017F;tlichen mitten lang den Rucken<lb/>
durch/ alsdann in kleine Stucken gehauen/ und in fri&#x017F;ches Wa&#x017F;&#x017F;er geleget/ eine<lb/>
gantze Stunde lang/ putze es dann in einem Topff oder Ke&#x017F;&#x017F;el/ gie&#x017F;&#x017F;e zwey No&#x0364;&#x017F;el<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ und ein No&#x0364;&#x017F;el Wein/ ein viertheil wei&#x017F;&#x017F;en Wein-E&#x017F;&#x017F;ig/ gantzen Pfeffer/<lb/>
gantze Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ Lorbeer-Bla&#x0364;tter/ Citronen-Schaalen und Saltz zugleich<lb/>
daran/ thue auch ein oder zwey Bein/ Knochen von Kalbe/ oder ein wenig Hau-<lb/>
&#x017F;enbla&#x017F;en daran/ daß die Gallert-Suppe recht ge&#x017F;tehend wird/ la&#x017F;&#x017F;e es zu&#x017F;ammen<lb/>
gar kochen/ richte das Fercken-Flei&#x017F;ch an/ nimm dann das Fette von der Galler-<lb/>
te/ und gieß dann die Suppe durch ein Haar-Tuch oder Sieb auf das angerich-<lb/>
tete Fercken-Flei&#x017F;ch/ la&#x017F;&#x017F;e es kalt werden/ und gieb es al&#x017F;o zu Ti&#x017F;che/ es i&#x017F;t<lb/>
recht gut.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">8. Ein Fercklein in einer Bru&#x0364;h.</hi> </head><lb/>
            <p>Wann das Fa&#x0364;rcklein gebru&#x0364;het i&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;chneidet man vier Stuck gerad her-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">aus/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0188] Das XI. Capitel. 5. Geraͤucherte Span-Fercken zu machen Nimm das Span- oder Brat-Fercken/ bruͤhe das Haar ab/ mit heiſſen Waſ- ſer/ daß es wohl reine wird/ nimm das Fercken aus/ auf dem Bauche/ haue den Kopff voneinander/ er muß aber daran haͤngen bleiben/ waſche es ab/ in kalten Waſſer/ haͤnge es auf/ daß es trocken wird/ ſaltze es ein/ laſſe es drey Tage im Saltz liegen/ haͤnge es dann in den Rauch/ ſiehe aber zu/ daß es nicht zu ſchwartz wird/ wann es ſolle gebrauchet werden/ ſo muß man es gar kochen im Waſſer/ es kan gantz bleiben/ oder in vier Stuͤcken geſchnitten werden/ ſo iſt es gut. 6. Margenat von Span-Fercken und Laͤmmer- Fuͤſſen gekocht/ ein jedes aber alleine. Nimm die Span-Fercken/ ſchneide ſie in Stucken/ und waſche ſie fein ſau- ber ab/ ſetze ſie mit Waſſer zum Feuer/ und laſſe ſie gar kochen/ thue ein wenig Saltz und Timian daran/ nimm ſie heraus/ wann ſie gar ſind/ lege ſie in einen ſteinern Topff oder Keſſel/ der verzinnet iſt/ gieſſe Eſſig darauf/ thue gantze Zwie- beln/ Pfeffer/ Naͤgelein/ Muſcaten-Bluͤh und Timian/ alles gantz daran/ ſaltze es/ und laß ſo lange ſtehen/ biß du es anrichteſt. NB. Eben auf dieſe Manier/ muͤſſen die Laͤmmer-Fuͤſſe auch ſeyn/ aber ſie muͤſſen gantz bleiben/ und fein ſauber abgeputzet werden. 7. Kalte Span-Fercken in einer Gallerte oder Sultze. Nimm ein Span-Fercken/ ſchneide es erſtlichen mitten lang den Rucken durch/ alsdann in kleine Stucken gehauen/ und in friſches Waſſer geleget/ eine gantze Stunde lang/ putze es dann in einem Topff oder Keſſel/ gieſſe zwey Noͤſel Waſſer/ und ein Noͤſel Wein/ ein viertheil weiſſen Wein-Eſſig/ gantzen Pfeffer/ gantze Muſcaten-Bluͤh/ Lorbeer-Blaͤtter/ Citronen-Schaalen und Saltz zugleich daran/ thue auch ein oder zwey Bein/ Knochen von Kalbe/ oder ein wenig Hau- ſenblaſen daran/ daß die Gallert-Suppe recht geſtehend wird/ laſſe es zuſammen gar kochen/ richte das Fercken-Fleiſch an/ nimm dann das Fette von der Galler- te/ und gieß dann die Suppe durch ein Haar-Tuch oder Sieb auf das angerich- tete Fercken-Fleiſch/ laſſe es kalt werden/ und gieb es alſo zu Tiſche/ es iſt recht gut. 8. Ein Fercklein in einer Bruͤh. Wann das Faͤrcklein gebruͤhet iſt/ ſo ſchneidet man vier Stuck gerad her- aus/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/188
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/188>, abgerufen am 03.03.2025.