Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das X. Capitel.
Num. 1. Einen Wilden-Schweins-Kopff gut
zuzurichten.

Erstlichen stecket man demselbigen/ einen Stecken in das Loch deß Gehirns/
und brennet dem Kopff alles Haar ab/ und macht ihn allenthalben fein sauber/
das Abbrennen thut man aber/ wann man demselbigen nicht brühen oder schaben
will. Wann nun derselbige wohl gewaschen und gereiniget ist/ so lässet man ihn
in einem Kessel oder grossen Hafen in einer kurtzen Brüh wohl einsieden/ und wann
er bald gar ist/ so thut man gutes Gewürtze daran/ und giesset ziemlich viel rothen
Wein darüber/ lässet es ferner darinnen sieden/ bis daß er genug/ und die
Brüh ziemlich eingesotten/ lässet ihn also in der Brüh stehen/ und darinnen erkal-
ten/ also/ daß er den Geschmack von Gewürtze und Wein wohl an sich ziehe/ her-
nach thut man ihn heraus/ und lässet ihn trocken werden/ nach demselbigen thut
man ihn in eine Schüssel/ auf ein rein/ weiß/ saubers Serviet/ zieret denselbigen
mit Lorbeer-Blättern/ Blumen/ Citronen-Scheiben/ und gehackter grüner
Petersilien.

2. Eine gute Brüh über ein Wildprät/ zahmen
oder Wilden-Schweins-Kopff.

Nimm einen herben Krän/ reibe ihn/ und nimm einen Lebkuchen/ reibe ihn
auch/ Fleischbrüh und Essig/ lasse es aneinander sieden/ pfeffer es auch ein wenig/
nimm Zimmet und Zucker/ richte es über das Wildprät.

Oder/ nimm ein wenig schön Meel/ und röste es im Schmaltz fein braun/
und nimm dann einen guten Wein/ Jngwer/ Zimmet/ Zucker/ und kleine Rosi-
nen/ will man aber einen süssen Wein nehmen/ so darff man keinen Zucker dar-
zu gebrauchen/ lasset es dann miteinander sieden/ und richtet es darnach an/ so
ist es recht und gut.

3. Schweinen-Wildprät in einer Brüh.

Nimm die obere Rinden/ von einem Rocken- oder Haus-Brod/ reibe es
klein/ und röste es im Schmaltz/ bis braun wird/ hernach nimm Weinbeer/ Lat-
wergen/ Rheinischen Wein/ Hollunder-Essig/ eines so viel als des andern/ zwierne
es an/ daß dürre wird/ dann thue Zucker/ Zimmet/ und Muscaten-Blüh darüber/
laß sieden/ und giesse es darüber.

Auf andere Art.

Siede das Schweinen-Wildprät/ in Wasser und Saltz/ dann nimm halb
Wein und halb Brüh von Wildprät/ thue Pfeffer/ Jngwer/ Nägelein/ Zimmet/
Zucker/ ein paar Löffel Essig daran/ laß über dem Wildprät sieden.

Oder/
Das X. Capitel.
Num. 1. Einen Wilden-Schweins-Kopff gut
zuzurichten.

Erſtlichen ſtecket man demſelbigen/ einen Stecken in das Loch deß Gehirns/
und brennet dem Kopff alles Haar ab/ und macht ihn allenthalben fein ſauber/
das Abbrennen thut man aber/ wann man demſelbigen nicht bruͤhen oder ſchaben
will. Wann nun derſelbige wohl gewaſchen und gereiniget iſt/ ſo laͤſſet man ihn
in einem Keſſel oder groſſen Hafen in einer kurtzen Bruͤh wohl einſieden/ und wann
er bald gar iſt/ ſo thut man gutes Gewuͤrtze daran/ und gieſſet ziemlich viel rothen
Wein daruͤber/ laͤſſet es ferner darinnen ſieden/ bis daß er genug/ und die
Bruͤh ziemlich eingeſotten/ laͤſſet ihn alſo in der Bruͤh ſtehen/ und darinnen erkal-
ten/ alſo/ daß er den Geſchmack von Gewuͤrtze und Wein wohl an ſich ziehe/ her-
nach thut man ihn heraus/ und laͤſſet ihn trocken werden/ nach demſelbigen thut
man ihn in eine Schuͤſſel/ auf ein rein/ weiß/ ſaubers Serviet/ zieret denſelbigen
mit Lorbeer-Blaͤttern/ Blumen/ Citronen-Scheiben/ und gehackter gruͤner
Peterſilien.

2. Eine gute Bruͤh uͤber ein Wildpraͤt/ zahmen
oder Wilden-Schweins-Kopff.

Nimm einen herben Kraͤn/ reibe ihn/ und nimm einen Lebkuchen/ reibe ihn
auch/ Fleiſchbruͤh und Eſſig/ laſſe es aneinander ſieden/ pfeffer es auch ein wenig/
nimm Zimmet und Zucker/ richte es uͤber das Wildpraͤt.

Oder/ nimm ein wenig ſchoͤn Meel/ und roͤſte es im Schmaltz fein braun/
und nimm dann einen guten Wein/ Jngwer/ Zimmet/ Zucker/ und kleine Roſi-
nen/ will man aber einen ſuͤſſen Wein nehmen/ ſo darff man keinen Zucker dar-
zu gebrauchen/ laſſet es dann miteinander ſieden/ und richtet es darnach an/ ſo
iſt es recht und gut.

3. Schweinen-Wildpraͤt in einer Bruͤh.

Nimm die obere Rinden/ von einem Rocken- oder Haus-Brod/ reibe es
klein/ und roͤſte es im Schmaltz/ bis braun wird/ hernach nimm Weinbeer/ Lat-
wergen/ Rheiniſchen Wein/ Hollunder-Eſſig/ eines ſo viel als des andern/ zwierne
es an/ daß duͤrre wird/ dann thue Zucker/ Zimmet/ und Muſcaten-Bluͤh daruͤber/
laß ſieden/ und gieſſe es daruͤber.

Auf andere Art.

Siede das Schweinen-Wildpraͤt/ in Waſſer und Saltz/ dann nimm halb
Wein und halb Bruͤh von Wildpraͤt/ thue Pfeffer/ Jngwer/ Naͤgelein/ Zimmet/
Zucker/ ein paar Loͤffel Eſſig daran/ laß uͤber dem Wildpraͤt ſieden.

Oder/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="148" facs="#f0170"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">X.</hi> Capitel.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 1. Einen Wilden-Schweins-Kopff gut<lb/>
zuzurichten.</hi> </head><lb/>
          <p>Er&#x017F;tlichen &#x017F;tecket man dem&#x017F;elbigen/ einen Stecken in das Loch deß Gehirns/<lb/>
und brennet dem Kopff alles Haar ab/ und macht ihn allenthalben fein &#x017F;auber/<lb/>
das Abbrennen thut man aber/ wann man dem&#x017F;elbigen nicht bru&#x0364;hen oder &#x017F;chaben<lb/>
will. Wann nun der&#x017F;elbige wohl gewa&#x017F;chen und gereiniget i&#x017F;t/ &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man ihn<lb/>
in einem Ke&#x017F;&#x017F;el oder gro&#x017F;&#x017F;en Hafen in einer kurtzen Bru&#x0364;h wohl ein&#x017F;ieden/ und wann<lb/>
er bald gar i&#x017F;t/ &#x017F;o thut man gutes Gewu&#x0364;rtze daran/ und gie&#x017F;&#x017F;et ziemlich viel rothen<lb/>
Wein daru&#x0364;ber/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es ferner darinnen &#x017F;ieden/ bis daß er genug/ und die<lb/>
Bru&#x0364;h ziemlich einge&#x017F;otten/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihn al&#x017F;o in der Bru&#x0364;h &#x017F;tehen/ und darinnen erkal-<lb/>
ten/ al&#x017F;o/ daß er den Ge&#x017F;chmack von Gewu&#x0364;rtze und Wein wohl an &#x017F;ich ziehe/ her-<lb/>
nach thut man ihn heraus/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihn trocken werden/ nach dem&#x017F;elbigen thut<lb/>
man ihn in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ auf ein rein/ weiß/ &#x017F;aubers Serviet/ zieret den&#x017F;elbigen<lb/>
mit Lorbeer-Bla&#x0364;ttern/ Blumen/ Citronen-Scheiben/ und gehackter gru&#x0364;ner<lb/>
Peter&#x017F;ilien.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">2. Eine gute Bru&#x0364;h u&#x0364;ber ein Wildpra&#x0364;t/ zahmen<lb/>
oder Wilden-Schweins-Kopff.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm einen herben Kra&#x0364;n/ reibe ihn/ und nimm einen Lebkuchen/ reibe ihn<lb/>
auch/ Flei&#x017F;chbru&#x0364;h und E&#x017F;&#x017F;ig/ la&#x017F;&#x017F;e es aneinander &#x017F;ieden/ pfeffer es auch ein wenig/<lb/>
nimm Zimmet und Zucker/ richte es u&#x0364;ber das Wildpra&#x0364;t.</p><lb/>
          <p>Oder/ nimm ein wenig &#x017F;cho&#x0364;n Meel/ und ro&#x0364;&#x017F;te es im Schmaltz fein braun/<lb/>
und nimm dann einen guten Wein/ Jngwer/ Zimmet/ Zucker/ und kleine Ro&#x017F;i-<lb/>
nen/ will man aber einen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Wein nehmen/ &#x017F;o darff man keinen Zucker dar-<lb/>
zu gebrauchen/ la&#x017F;&#x017F;et es dann miteinander &#x017F;ieden/ und richtet es darnach an/ &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t es recht und gut.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">3. Schweinen-Wildpra&#x0364;t in einer Bru&#x0364;h.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm die obere Rinden/ von einem Rocken- oder Haus-Brod/ reibe es<lb/>
klein/ und ro&#x0364;&#x017F;te es im Schmaltz/ bis braun wird/ hernach nimm Weinbeer/ Lat-<lb/>
wergen/ Rheini&#x017F;chen Wein/ Hollunder-E&#x017F;&#x017F;ig/ eines &#x017F;o viel als des andern/ zwierne<lb/>
es an/ daß du&#x0364;rre wird/ dann thue Zucker/ Zimmet/ und Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h daru&#x0364;ber/<lb/>
laß &#x017F;ieden/ und gie&#x017F;&#x017F;e es daru&#x0364;ber.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf andere Art.</hi> </head><lb/>
          <p>Siede das Schweinen-Wildpra&#x0364;t/ in Wa&#x017F;&#x017F;er und Saltz/ dann nimm halb<lb/>
Wein und halb Bru&#x0364;h von Wildpra&#x0364;t/ thue Pfeffer/ Jngwer/ Na&#x0364;gelein/ Zimmet/<lb/>
Zucker/ ein paar Lo&#x0364;ffel E&#x017F;&#x017F;ig daran/ laß u&#x0364;ber dem Wildpra&#x0364;t &#x017F;ieden.</p><lb/>
          <fw type="catch" place="bottom">Oder/</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0170] Das X. Capitel. Num. 1. Einen Wilden-Schweins-Kopff gut zuzurichten. Erſtlichen ſtecket man demſelbigen/ einen Stecken in das Loch deß Gehirns/ und brennet dem Kopff alles Haar ab/ und macht ihn allenthalben fein ſauber/ das Abbrennen thut man aber/ wann man demſelbigen nicht bruͤhen oder ſchaben will. Wann nun derſelbige wohl gewaſchen und gereiniget iſt/ ſo laͤſſet man ihn in einem Keſſel oder groſſen Hafen in einer kurtzen Bruͤh wohl einſieden/ und wann er bald gar iſt/ ſo thut man gutes Gewuͤrtze daran/ und gieſſet ziemlich viel rothen Wein daruͤber/ laͤſſet es ferner darinnen ſieden/ bis daß er genug/ und die Bruͤh ziemlich eingeſotten/ laͤſſet ihn alſo in der Bruͤh ſtehen/ und darinnen erkal- ten/ alſo/ daß er den Geſchmack von Gewuͤrtze und Wein wohl an ſich ziehe/ her- nach thut man ihn heraus/ und laͤſſet ihn trocken werden/ nach demſelbigen thut man ihn in eine Schuͤſſel/ auf ein rein/ weiß/ ſaubers Serviet/ zieret denſelbigen mit Lorbeer-Blaͤttern/ Blumen/ Citronen-Scheiben/ und gehackter gruͤner Peterſilien. 2. Eine gute Bruͤh uͤber ein Wildpraͤt/ zahmen oder Wilden-Schweins-Kopff. Nimm einen herben Kraͤn/ reibe ihn/ und nimm einen Lebkuchen/ reibe ihn auch/ Fleiſchbruͤh und Eſſig/ laſſe es aneinander ſieden/ pfeffer es auch ein wenig/ nimm Zimmet und Zucker/ richte es uͤber das Wildpraͤt. Oder/ nimm ein wenig ſchoͤn Meel/ und roͤſte es im Schmaltz fein braun/ und nimm dann einen guten Wein/ Jngwer/ Zimmet/ Zucker/ und kleine Roſi- nen/ will man aber einen ſuͤſſen Wein nehmen/ ſo darff man keinen Zucker dar- zu gebrauchen/ laſſet es dann miteinander ſieden/ und richtet es darnach an/ ſo iſt es recht und gut. 3. Schweinen-Wildpraͤt in einer Bruͤh. Nimm die obere Rinden/ von einem Rocken- oder Haus-Brod/ reibe es klein/ und roͤſte es im Schmaltz/ bis braun wird/ hernach nimm Weinbeer/ Lat- wergen/ Rheiniſchen Wein/ Hollunder-Eſſig/ eines ſo viel als des andern/ zwierne es an/ daß duͤrre wird/ dann thue Zucker/ Zimmet/ und Muſcaten-Bluͤh daruͤber/ laß ſieden/ und gieſſe es daruͤber. Auf andere Art. Siede das Schweinen-Wildpraͤt/ in Waſſer und Saltz/ dann nimm halb Wein und halb Bruͤh von Wildpraͤt/ thue Pfeffer/ Jngwer/ Naͤgelein/ Zimmet/ Zucker/ ein paar Loͤffel Eſſig daran/ laß uͤber dem Wildpraͤt ſieden. Oder/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/170
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/170>, abgerufen am 03.03.2025.