Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das IX. Capitel.

schneidet dann das Fleisch/ die Ohren und Maul von Knochen herunter/ putzet es
dann sauber ab/ und schneidet es in kleine Stücke/ als Speck zu einem Haasen/
und machet sie ab/ mit Nägelein/ gantzen Muscaten-Blumen/ Pfeffer/ Rosi-
nen/ Weinbeer/ Citronen-Schaalen/ ein halb Nösel Wasser/ Zucker und
Saltz/ lässet es damit langsam kochen/ bis es bald gar ist/ brennet dann ein we-
nig braun Meel daran/ und lässet ein wenig darmit durchkochen/ und richtet sie
dann an.

Man kan die Hirschen-Ohren auch abmachen/ mit Muscaten-Blumen/ But-
ter/ geriebenen Semmeln/ drey gantzen Nägelein/ und guter Fleischbrüh/ das zusam-
men wohl durchgekochet/ und dann angerichtet/ ist gut.

Die Zunge von den Wild-Köpffen schneidet man vorne ab in runde Scheben/
und dann unter die Hirsch-Ohren gethan/ oder geschmorret/ und auf den Schüs-
sel-Rand herumb geleget.

22. Das junge Hirsch-Geweyhe delicat und gut
zuzurichten.

Wann der Hirsch das Geweyhe abwirfft/ so wachsen ihme andere Hör-
ner/ die anfänglich weich sind/ wann man sie bekommet/ so schneidet man das
Weiche herab/ und brühet es in heissem Wasser/ so gehet das Haar herab schabt
es wohl mit einem Messer/ setzet es zu/ in einem Wasser/ oder Essig und Saltz/ läs-
set es sieden samt der Hirsch Geil/ der sauber gemacht/ zeuchts aus/ und lässet es
kalt werden/ säubert es auch aus/ und schneidets fein breit/ rund und ziemlich
dünn/ daß man es könnte in eine Schüssel legen/ bestreuet es mit gestossenem
Pfeffer/ und giesset darüber eine gute Hennen-Brüh/ lässet es darmit in einer
silbern oder zinnernen Schüssel aufsieden/ und giebt es also warm auf den Tisch/ so
ist es ein herrliches Essen/ und kostet nicht viel/ allein der Hirsch/ ehe man ihn fänget/
kostet viel.

NB. Das junge Hirsch-Geweyhe/ welches vorstöst/ wann das alte ab-
gefallen/ ist gut/ wann man es in kurtzer Brüh siedet/ hernach abschälet/ in
Scheiben zerschneidet/ würtzet/ und mit einer guten Suppen vermenget.

23. Frische/ gedörrte oder geräucherte Hirschen-
und Rehe-Zungen gut zu be-
reiten.

1. Die Zungen von Hirschen oder Rehen abgesotten/ sind warm und kalt gut/
mit Senff oder so trocken zum Salat.

2. Oder/ Man bräunet sie auf einem Rost ab/ mit Saltz und Pfeffer bestreu-
et/ und trocken auf den Tisch gegeben.

3. Oder

Das IX. Capitel.

ſchneidet dann das Fleiſch/ die Ohren und Maul von Knochen herunter/ putzet es
dann ſauber ab/ und ſchneidet es in kleine Stuͤcke/ als Speck zu einem Haaſen/
und machet ſie ab/ mit Naͤgelein/ gantzen Muſcaten-Blumen/ Pfeffer/ Roſi-
nen/ Weinbeer/ Citronen-Schaalen/ ein halb Noͤſel Waſſer/ Zucker und
Saltz/ laͤſſet es damit langſam kochen/ bis es bald gar iſt/ brennet dann ein we-
nig braun Meel daran/ und laͤſſet ein wenig darmit durchkochen/ und richtet ſie
dann an.

Man kan die Hirſchen-Ohren auch abmachen/ mit Muſcaten-Blumen/ But-
ter/ geriebenen Semmeln/ drey gantzen Naͤgelein/ und guter Fleiſchbruͤh/ das zuſam-
men wohl durchgekochet/ und dann angerichtet/ iſt gut.

Die Zunge von den Wild-Koͤpffen ſchneidet man vorne ab in runde Scheben/
und dann unter die Hirſch-Ohren gethan/ oder geſchmorret/ und auf den Schuͤſ-
ſel-Rand herumb geleget.

22. Das junge Hirſch-Geweyhe delicat und gut
zuzurichten.

Wann der Hirſch das Geweyhe abwirfft/ ſo wachſen ihme andere Hoͤr-
ner/ die anfaͤnglich weich ſind/ wann man ſie bekommet/ ſo ſchneidet man das
Weiche herab/ und bruͤhet es in heiſſem Waſſer/ ſo gehet das Haar herab ſchabt
es wohl mit einem Meſſer/ ſetzet es zu/ in einem Waſſer/ oder Eſſig und Saltz/ laͤſ-
ſet es ſieden ſamt der Hirſch Geil/ der ſauber gemacht/ zeuchts aus/ und laͤſſet es
kalt werden/ ſaͤubert es auch aus/ und ſchneidets fein breit/ rund und ziemlich
duͤnn/ daß man es koͤnnte in eine Schuͤſſel legen/ beſtreuet es mit geſtoſſenem
Pfeffer/ und gieſſet daruͤber eine gute Hennen-Bruͤh/ laͤſſet es darmit in einer
ſilbern oder zinnernen Schuͤſſel aufſieden/ und giebt es alſo warm auf den Tiſch/ ſo
iſt es ein herꝛliches Eſſen/ und koſtet nicht viel/ allein der Hirſch/ ehe man ihn faͤnget/
koſtet viel.

NB. Das junge Hirſch-Geweyhe/ welches vorſtoͤſt/ wann das alte ab-
gefallen/ iſt gut/ wann man es in kurtzer Bruͤh ſiedet/ hernach abſchaͤlet/ in
Scheiben zerſchneidet/ wuͤrtzet/ und mit einer guten Suppen vermenget.

23. Friſche/ gedoͤrꝛte oder geraͤucherte Hirſchen-
und Rehe-Zungen gut zu be-
reiten.

1. Die Zungen von Hirſchen oder Rehen abgeſotten/ ſind warm und kalt gut/
mit Senff oder ſo trocken zum Salat.

2. Oder/ Man braͤunet ſie auf einem Roſt ab/ mit Saltz und Pfeffer beſtreu-
et/ und trocken auf den Tiſch gegeben.

3. Oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0166" n="144"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IX.</hi> Capitel.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chneidet dann das Flei&#x017F;ch/ die Ohren und Maul von Knochen herunter/ putzet es<lb/>
dann &#x017F;auber ab/ und &#x017F;chneidet es in kleine Stu&#x0364;cke/ als Speck zu einem Haa&#x017F;en/<lb/>
und machet &#x017F;ie ab/ mit Na&#x0364;gelein/ gantzen Mu&#x017F;caten-Blumen/ Pfeffer/ Ro&#x017F;i-<lb/>
nen/ Weinbeer/ Citronen-Schaalen/ ein halb No&#x0364;&#x017F;el Wa&#x017F;&#x017F;er/ Zucker und<lb/>
Saltz/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es damit lang&#x017F;am kochen/ bis es bald gar i&#x017F;t/ brennet dann ein we-<lb/>
nig braun Meel daran/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ein wenig darmit durchkochen/ und richtet &#x017F;ie<lb/>
dann an.</p><lb/>
          <p>Man kan die Hir&#x017F;chen-Ohren auch abmachen/ mit Mu&#x017F;caten-Blumen/ But-<lb/>
ter/ geriebenen Semmeln/ drey gantzen Na&#x0364;gelein/ und guter Flei&#x017F;chbru&#x0364;h/ das zu&#x017F;am-<lb/>
men wohl durchgekochet/ und dann angerichtet/ i&#x017F;t gut.</p><lb/>
          <p>Die Zunge von den Wild-Ko&#x0364;pffen &#x017F;chneidet man vorne ab in runde Scheben/<lb/>
und dann unter die Hir&#x017F;ch-Ohren gethan/ oder ge&#x017F;chmorret/ und auf den Schu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el-Rand herumb geleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">22. Das junge Hir&#x017F;ch-Geweyhe delicat und gut<lb/>
zuzurichten.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann der Hir&#x017F;ch das Geweyhe abwirfft/ &#x017F;o wach&#x017F;en ihme andere Ho&#x0364;r-<lb/>
ner/ die anfa&#x0364;nglich weich &#x017F;ind/ wann man &#x017F;ie bekommet/ &#x017F;o &#x017F;chneidet man das<lb/>
Weiche herab/ und bru&#x0364;het es in hei&#x017F;&#x017F;em Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o gehet das Haar herab &#x017F;chabt<lb/>
es wohl mit einem Me&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;etzet es zu/ in einem Wa&#x017F;&#x017F;er/ oder E&#x017F;&#x017F;ig und Saltz/ la&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et es &#x017F;ieden &#x017F;amt der Hir&#x017F;ch Geil/ der &#x017F;auber gemacht/ zeuchts aus/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es<lb/>
kalt werden/ &#x017F;a&#x0364;ubert es auch aus/ und &#x017F;chneidets fein breit/ rund und ziemlich<lb/>
du&#x0364;nn/ daß man es ko&#x0364;nnte in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el legen/ be&#x017F;treuet es mit ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enem<lb/>
Pfeffer/ und gie&#x017F;&#x017F;et daru&#x0364;ber eine gute Hennen-Bru&#x0364;h/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es darmit in einer<lb/>
&#x017F;ilbern oder zinnernen Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el auf&#x017F;ieden/ und giebt es al&#x017F;o warm auf den Ti&#x017F;ch/ &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t es ein her&#xA75B;liches E&#x017F;&#x017F;en/ und ko&#x017F;tet nicht viel/ allein der Hir&#x017F;ch/ ehe man ihn fa&#x0364;nget/<lb/>
ko&#x017F;tet viel.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Das junge Hir&#x017F;ch-Geweyhe/ welches vor&#x017F;to&#x0364;&#x017F;t/ wann das alte ab-<lb/>
gefallen/ i&#x017F;t gut/ wann man es in kurtzer Bru&#x0364;h &#x017F;iedet/ hernach ab&#x017F;cha&#x0364;let/ in<lb/>
Scheiben zer&#x017F;chneidet/ wu&#x0364;rtzet/ und mit einer guten Suppen vermenget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">23. Fri&#x017F;che/ gedo&#x0364;r&#xA75B;te oder gera&#x0364;ucherte Hir&#x017F;chen-<lb/>
und Rehe-Zungen gut zu be-<lb/>
reiten.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Die Zungen von Hir&#x017F;chen oder Rehen abge&#x017F;otten/ &#x017F;ind warm und kalt gut/<lb/>
mit Senff oder &#x017F;o trocken zum Salat.</p><lb/>
          <p>2. Oder/ Man bra&#x0364;unet &#x017F;ie auf einem Ro&#x017F;t ab/ mit Saltz und Pfeffer be&#x017F;treu-<lb/>
et/ und trocken auf den Ti&#x017F;ch gegeben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">3. Oder</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0166] Das IX. Capitel. ſchneidet dann das Fleiſch/ die Ohren und Maul von Knochen herunter/ putzet es dann ſauber ab/ und ſchneidet es in kleine Stuͤcke/ als Speck zu einem Haaſen/ und machet ſie ab/ mit Naͤgelein/ gantzen Muſcaten-Blumen/ Pfeffer/ Roſi- nen/ Weinbeer/ Citronen-Schaalen/ ein halb Noͤſel Waſſer/ Zucker und Saltz/ laͤſſet es damit langſam kochen/ bis es bald gar iſt/ brennet dann ein we- nig braun Meel daran/ und laͤſſet ein wenig darmit durchkochen/ und richtet ſie dann an. Man kan die Hirſchen-Ohren auch abmachen/ mit Muſcaten-Blumen/ But- ter/ geriebenen Semmeln/ drey gantzen Naͤgelein/ und guter Fleiſchbruͤh/ das zuſam- men wohl durchgekochet/ und dann angerichtet/ iſt gut. Die Zunge von den Wild-Koͤpffen ſchneidet man vorne ab in runde Scheben/ und dann unter die Hirſch-Ohren gethan/ oder geſchmorret/ und auf den Schuͤſ- ſel-Rand herumb geleget. 22. Das junge Hirſch-Geweyhe delicat und gut zuzurichten. Wann der Hirſch das Geweyhe abwirfft/ ſo wachſen ihme andere Hoͤr- ner/ die anfaͤnglich weich ſind/ wann man ſie bekommet/ ſo ſchneidet man das Weiche herab/ und bruͤhet es in heiſſem Waſſer/ ſo gehet das Haar herab ſchabt es wohl mit einem Meſſer/ ſetzet es zu/ in einem Waſſer/ oder Eſſig und Saltz/ laͤſ- ſet es ſieden ſamt der Hirſch Geil/ der ſauber gemacht/ zeuchts aus/ und laͤſſet es kalt werden/ ſaͤubert es auch aus/ und ſchneidets fein breit/ rund und ziemlich duͤnn/ daß man es koͤnnte in eine Schuͤſſel legen/ beſtreuet es mit geſtoſſenem Pfeffer/ und gieſſet daruͤber eine gute Hennen-Bruͤh/ laͤſſet es darmit in einer ſilbern oder zinnernen Schuͤſſel aufſieden/ und giebt es alſo warm auf den Tiſch/ ſo iſt es ein herꝛliches Eſſen/ und koſtet nicht viel/ allein der Hirſch/ ehe man ihn faͤnget/ koſtet viel. NB. Das junge Hirſch-Geweyhe/ welches vorſtoͤſt/ wann das alte ab- gefallen/ iſt gut/ wann man es in kurtzer Bruͤh ſiedet/ hernach abſchaͤlet/ in Scheiben zerſchneidet/ wuͤrtzet/ und mit einer guten Suppen vermenget. 23. Friſche/ gedoͤrꝛte oder geraͤucherte Hirſchen- und Rehe-Zungen gut zu be- reiten. 1. Die Zungen von Hirſchen oder Rehen abgeſotten/ ſind warm und kalt gut/ mit Senff oder ſo trocken zum Salat. 2. Oder/ Man braͤunet ſie auf einem Roſt ab/ mit Saltz und Pfeffer beſtreu- et/ und trocken auf den Tiſch gegeben. 3. Oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/166
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/166>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.