Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das IX. Capitel.

Saltz und halbgestossenen Wacholderbeeren eingemachet/ zugeschlagen/ hernach
offt hin und her gewältzt/ bleibt lange Zeit frisch. So man es nun hernach brau-
chen will/ so muß man es wie sonsten alles gesaltzene Wildbrät wohl wässern/ und so
man es kochet/ so setzet man es gemeiniglich mit halb Wein oder Essig/ Wasser und
ein wenig Wacholderbeer zu.

3. Hirschen-Wildbrät in einer Brüh.

Man siedet das Wildbrät in Wasser und Saltz/ dann nimmt man halb
Wein/ und halb Brüh von Wildbrät/ thut Pfeffer/ Jngwer/ Nägelein/ Zimmet/
Zucker/ und ein Löffel voll oder zwey guten Wein-Essig daran/ und lässet es über
dem Wildbrät sieden.

Auf andere Art.

Man nimmt schönes Meel/ und röstet es in einem Schmaltz fein braun/ nimmt
dann einen guten Wein/ Jngwer/ Zimmet/ Zucker/ und kleine Rosinen/ will man
aber keinen Zucker darzu gebrauchen/ so muß man an dessen Statt süssen Wein
nehmen/ lässet es dann miteinander sieden/ und richtet es hernach an/ so ist
es gut.

4. Rehe-Schlegel mit einer Brüh.

Nimm einen Rehe-Schlegel/ häute ihn fein sauber/ wann du meinest er seye
zähe/ so schlage ihn wohl/ dann spicke/ saltze/ würtze und brate ihn/ schneide ein Aepffel
3. oder 4. zu dünnen Schnitzen/ schneide auch ein viertel Pfund Mandeln läng-
licht/ kerne Rosinen aus/ thue es mit Weinbeeren/ Semmel-Meel und Malvasier
untereinander zusammen/ und gilb es/ laß sieden/ richte es über den gebratenen Re-
he-Schlegel.

5. Rehe-Schlegel braten.

Wässere einen Rehe-Schlegel wohl ein/ wasche ihn dann rein aus/ stecke ihn
in einen Hafen mit siedenden Wasser/ lasse ihn also wohl brühen/ darnach ziehe die
Haut auswendig fleissig ab/ spicke ihn/ saltze auch recht/ und brate ihn wie
recht ist.

6. Hirschen-Wildbrät gut zu kochen.

Hirschen-Wildbrät in halb Wein und Wasser/ und ein wenig Essig gefot-
ten/ verschaumt/ gesaltzen/ und mit einem guten Theil geröstet oder gebraten/ Meel
mit Jngwer/ Pfeffer/ und einem dicken Pfeffer daran gemachet/ und vollends ko-
chen lassen; man streuet geröstete Speck-Grieben und Jngwer/ so man es anrich-
tet/ darauf.

Oder/ man machet von gerösteten/ geriebenen weissen Brod eine dicke Brüh

daran/

Das IX. Capitel.

Saltz und halbgeſtoſſenen Wacholderbeeren eingemachet/ zugeſchlagen/ hernach
offt hin und her gewaͤltzt/ bleibt lange Zeit friſch. So man es nun hernach brau-
chen will/ ſo muß man es wie ſonſten alles geſaltzene Wildbraͤt wohl waͤſſern/ und ſo
man es kochet/ ſo ſetzet man es gemeiniglich mit halb Wein oder Eſſig/ Waſſer und
ein wenig Wacholderbeer zu.

3. Hirſchen-Wildbraͤt in einer Bruͤh.

Man ſiedet das Wildbraͤt in Waſſer und Saltz/ dann nimmt man halb
Wein/ und halb Bruͤh von Wildbraͤt/ thut Pfeffer/ Jngwer/ Naͤgelein/ Zimmet/
Zucker/ und ein Loͤffel voll oder zwey guten Wein-Eſſig daran/ und laͤſſet es uͤber
dem Wildbraͤt ſieden.

Auf andere Art.

Man nimmt ſchoͤnes Meel/ und roͤſtet es in einem Schmaltz fein braun/ nimmt
dann einen guten Wein/ Jngwer/ Zimmet/ Zucker/ und kleine Roſinen/ will man
aber keinen Zucker darzu gebrauchen/ ſo muß man an deſſen Statt ſuͤſſen Wein
nehmen/ laͤſſet es dann miteinander ſieden/ und richtet es hernach an/ ſo iſt
es gut.

4. Rehe-Schlegel mit einer Bruͤh.

Nimm einen Rehe-Schlegel/ haͤute ihn fein ſauber/ wann du meineſt er ſeye
zaͤhe/ ſo ſchlage ihn wohl/ dann ſpicke/ ſaltze/ wuͤrtze und brate ihn/ ſchneide ein Aepffel
3. oder 4. zu duͤnnen Schnitzen/ ſchneide auch ein viertel Pfund Mandeln laͤng-
licht/ kerne Roſinen aus/ thue es mit Weinbeeren/ Semmel-Meel und Malvaſier
untereinander zuſammen/ und gilb es/ laß ſieden/ richte es uͤber den gebratenen Re-
he-Schlegel.

5. Rehe-Schlegel braten.

Waͤſſere einen Rehe-Schlegel wohl ein/ waſche ihn dann rein aus/ ſtecke ihn
in einen Hafen mit ſiedenden Waſſer/ laſſe ihn alſo wohl bruͤhen/ darnach ziehe die
Haut auswendig fleiſſig ab/ ſpicke ihn/ ſaltze auch recht/ und brate ihn wie
recht iſt.

6. Hirſchen-Wildbraͤt gut zu kochen.

Hirſchen-Wildbraͤt in halb Wein und Waſſer/ und ein wenig Eſſig gefot-
ten/ verſchaumt/ geſaltzen/ und mit einem guten Theil geroͤſtet oder gebraten/ Meel
mit Jngwer/ Pfeffer/ und einem dicken Pfeffer daran gemachet/ und vollends ko-
chen laſſen; man ſtreuet geroͤſtete Speck-Grieben und Jngwer/ ſo man es anrich-
tet/ darauf.

Oder/ man machet von geroͤſteten/ geriebenen weiſſen Brod eine dicke Bruͤh

daran/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0160" n="138"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IX.</hi> Capitel.</hi></fw><lb/>
Saltz und halbge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Wacholderbeeren eingemachet/ zuge&#x017F;chlagen/ hernach<lb/>
offt hin und her gewa&#x0364;ltzt/ bleibt lange Zeit fri&#x017F;ch. So man es nun hernach brau-<lb/>
chen will/ &#x017F;o muß man es wie &#x017F;on&#x017F;ten alles ge&#x017F;altzene Wildbra&#x0364;t wohl wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern/ und &#x017F;o<lb/>
man es kochet/ &#x017F;o &#x017F;etzet man es gemeiniglich mit halb Wein oder E&#x017F;&#x017F;ig/ Wa&#x017F;&#x017F;er und<lb/>
ein wenig Wacholderbeer zu.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">3. Hir&#x017F;chen-Wildbra&#x0364;t in einer Bru&#x0364;h.</hi> </head><lb/>
          <p>Man &#x017F;iedet das Wildbra&#x0364;t in Wa&#x017F;&#x017F;er und Saltz/ dann nimmt man halb<lb/>
Wein/ und halb Bru&#x0364;h von Wildbra&#x0364;t/ thut Pfeffer/ Jngwer/ Na&#x0364;gelein/ Zimmet/<lb/>
Zucker/ und ein Lo&#x0364;ffel voll oder zwey guten Wein-E&#x017F;&#x017F;ig daran/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es u&#x0364;ber<lb/>
dem Wildbra&#x0364;t &#x017F;ieden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf andere Art.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt &#x017F;cho&#x0364;nes Meel/ und ro&#x0364;&#x017F;tet es in einem Schmaltz fein braun/ nimmt<lb/>
dann einen guten Wein/ Jngwer/ Zimmet/ Zucker/ und kleine Ro&#x017F;inen/ will man<lb/>
aber keinen Zucker darzu gebrauchen/ &#x017F;o muß man an de&#x017F;&#x017F;en Statt &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Wein<lb/>
nehmen/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es dann miteinander &#x017F;ieden/ und richtet es hernach an/ &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
es gut.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">4. Rehe-Schlegel mit einer Bru&#x0364;h.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm einen Rehe-Schlegel/ ha&#x0364;ute ihn fein &#x017F;auber/ wann du meine&#x017F;t er &#x017F;eye<lb/>
za&#x0364;he/ &#x017F;o &#x017F;chlage ihn wohl/ dann &#x017F;picke/ &#x017F;altze/ wu&#x0364;rtze und brate ihn/ &#x017F;chneide ein Aepffel<lb/>
3. oder 4. zu du&#x0364;nnen Schnitzen/ &#x017F;chneide auch ein viertel Pfund Mandeln la&#x0364;ng-<lb/>
licht/ kerne Ro&#x017F;inen aus/ thue es mit Weinbeeren/ Semmel-Meel und Malva&#x017F;ier<lb/>
untereinander zu&#x017F;ammen/ und gilb es/ laß &#x017F;ieden/ richte es u&#x0364;ber den gebratenen Re-<lb/>
he-Schlegel.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">5. Rehe-Schlegel braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere einen Rehe-Schlegel wohl ein/ wa&#x017F;che ihn dann rein aus/ &#x017F;tecke ihn<lb/>
in einen Hafen mit &#x017F;iedenden Wa&#x017F;&#x017F;er/ la&#x017F;&#x017F;e ihn al&#x017F;o wohl bru&#x0364;hen/ darnach ziehe die<lb/>
Haut auswendig flei&#x017F;&#x017F;ig ab/ &#x017F;picke ihn/ &#x017F;altze auch recht/ und brate ihn wie<lb/>
recht i&#x017F;t.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">6. Hir&#x017F;chen-Wildbra&#x0364;t gut zu kochen.</hi> </head><lb/>
          <p>Hir&#x017F;chen-Wildbra&#x0364;t in halb Wein und Wa&#x017F;&#x017F;er/ und ein wenig E&#x017F;&#x017F;ig gefot-<lb/>
ten/ ver&#x017F;chaumt/ ge&#x017F;altzen/ und mit einem guten Theil gero&#x0364;&#x017F;tet oder gebraten/ Meel<lb/>
mit Jngwer/ Pfeffer/ und einem dicken Pfeffer daran gemachet/ und vollends ko-<lb/>
chen la&#x017F;&#x017F;en; man &#x017F;treuet gero&#x0364;&#x017F;tete Speck-Grieben und Jngwer/ &#x017F;o man es anrich-<lb/>
tet/ darauf.</p><lb/>
          <p>Oder/ man machet von gero&#x0364;&#x017F;teten/ geriebenen wei&#x017F;&#x017F;en Brod eine dicke Bru&#x0364;h<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daran/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0160] Das IX. Capitel. Saltz und halbgeſtoſſenen Wacholderbeeren eingemachet/ zugeſchlagen/ hernach offt hin und her gewaͤltzt/ bleibt lange Zeit friſch. So man es nun hernach brau- chen will/ ſo muß man es wie ſonſten alles geſaltzene Wildbraͤt wohl waͤſſern/ und ſo man es kochet/ ſo ſetzet man es gemeiniglich mit halb Wein oder Eſſig/ Waſſer und ein wenig Wacholderbeer zu. 3. Hirſchen-Wildbraͤt in einer Bruͤh. Man ſiedet das Wildbraͤt in Waſſer und Saltz/ dann nimmt man halb Wein/ und halb Bruͤh von Wildbraͤt/ thut Pfeffer/ Jngwer/ Naͤgelein/ Zimmet/ Zucker/ und ein Loͤffel voll oder zwey guten Wein-Eſſig daran/ und laͤſſet es uͤber dem Wildbraͤt ſieden. Auf andere Art. Man nimmt ſchoͤnes Meel/ und roͤſtet es in einem Schmaltz fein braun/ nimmt dann einen guten Wein/ Jngwer/ Zimmet/ Zucker/ und kleine Roſinen/ will man aber keinen Zucker darzu gebrauchen/ ſo muß man an deſſen Statt ſuͤſſen Wein nehmen/ laͤſſet es dann miteinander ſieden/ und richtet es hernach an/ ſo iſt es gut. 4. Rehe-Schlegel mit einer Bruͤh. Nimm einen Rehe-Schlegel/ haͤute ihn fein ſauber/ wann du meineſt er ſeye zaͤhe/ ſo ſchlage ihn wohl/ dann ſpicke/ ſaltze/ wuͤrtze und brate ihn/ ſchneide ein Aepffel 3. oder 4. zu duͤnnen Schnitzen/ ſchneide auch ein viertel Pfund Mandeln laͤng- licht/ kerne Roſinen aus/ thue es mit Weinbeeren/ Semmel-Meel und Malvaſier untereinander zuſammen/ und gilb es/ laß ſieden/ richte es uͤber den gebratenen Re- he-Schlegel. 5. Rehe-Schlegel braten. Waͤſſere einen Rehe-Schlegel wohl ein/ waſche ihn dann rein aus/ ſtecke ihn in einen Hafen mit ſiedenden Waſſer/ laſſe ihn alſo wohl bruͤhen/ darnach ziehe die Haut auswendig fleiſſig ab/ ſpicke ihn/ ſaltze auch recht/ und brate ihn wie recht iſt. 6. Hirſchen-Wildbraͤt gut zu kochen. Hirſchen-Wildbraͤt in halb Wein und Waſſer/ und ein wenig Eſſig gefot- ten/ verſchaumt/ geſaltzen/ und mit einem guten Theil geroͤſtet oder gebraten/ Meel mit Jngwer/ Pfeffer/ und einem dicken Pfeffer daran gemachet/ und vollends ko- chen laſſen; man ſtreuet geroͤſtete Speck-Grieben und Jngwer/ ſo man es anrich- tet/ darauf. Oder/ man machet von geroͤſteten/ geriebenen weiſſen Brod eine dicke Bruͤh daran/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/160
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/160>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.