Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Lamms- und Schöpfen-Fleisch.

um/ daß es nicht zusammen lauffe/ würtze es darnach mit Jngwer/ Pfeffer und
Saffran/ geuß es über das Fleisch/ und lasse es nur ein wenig aufsieden/ will man
es aber lieber süsse als sauer haben/ so thue ein wenig Zimmet/ Zucker/ oder Honig
daran/ so wird es auch recht und gut.

2. Lamms-Fleisch einzupicken.

Nimm das Fleisch/ röste es im Schmaltz/ thue es in einen Tiegel/ giesse halb
Wein/ und halb Fleisch-Brüh daran/ würtze es mit Jngwer/ Pfeffer und Saff-
ran/ schneide Limonien darein/ saltz/ laß untereinander also sieden/ wann du
wilst/ so magst du ein Semmel-Meel auch daran rösten/ versuch es/ ob ihme was
mangelt/ hilff ihm/ wann du es anrichtest/ so streue geriebene Muscaten darauf.

3. Lamms-Köpfflein zuzurichten.

Siede das Köpfflein fleissig/ trockne es auf einem Rost wohl ab/ dann nimm
Zwiebeln/ legs in kalt Wasser/ scheels/ hacks klein/ röste es im Schmaltz/ gieß Fleisch-
Brühe und Essig darein/ würtz es mit Jngwer/ Pfeffer/ Nägelein und Saltz/ thue
ein wenig Semmel-Meel/ Mandeln/ Rosin und Weinbeer daran/ lasse es
untereinander sieden/ richte es über das Lamms-Köpfflein.

4. Lamms-Köpfflein zu kochen.

Wann das Köpfflein genug gesotten ist/ so zerlege es fein sauber/ mache dann
einen Taig mit Meel/ Eyern und Wein/ mache ihn aber nicht zu dünn/ saltz ihn/
das Zünglein scheele/ bache es in heissem Schmaltz fein gemach alles wohl aus/ auch
das Hirn.

5. Lamms-Fleisch gut zu kochen in einer Suppen.

Lasse das Lamm-Fleisch sieden/ nimm drey Löffel voll Brühe/ einen Löffel voll
Essig/ thue es in ein Häfelein/ laß kalt werden/ schlag Eyer darein/ würtze es mit
Pfeffer/ Saffran und Jngwer/ zwing es durch ein Tuch/ setz auf Kohlen/ rühre
es wohl bis Faum giebt/ thue dann das Fleisch in eine Schüssel/ giesse die Brüh
darüber.

6. Lamms-Fleisch gut zu kochen.

Erstlichen kochet man dasselbe im Wasser mit Muscaten-Blüh/ Saltz und
Butter gar/ darnach so nimmt man drey kleingeschlagene Eyerdottern/ mit ein we-
nig auf das Fleisch gethan/ laß es aber nicht rünnen. Man macht wohl Klöslein
daraus von geriebener Semmel/ süssen Rahm/ Weinbeer/ Muscaten-Blüh/ Zu-
cker und geschmeltzter Butter.

7. Lamms-

P 3

Von Lamms- und Schoͤpfen-Fleiſch.

um/ daß es nicht zuſammen lauffe/ wuͤrtze es darnach mit Jngwer/ Pfeffer und
Saffran/ geuß es uͤber das Fleiſch/ und laſſe es nur ein wenig aufſieden/ will man
es aber lieber ſuͤſſe als ſauer haben/ ſo thue ein wenig Zimmet/ Zucker/ oder Honig
daran/ ſo wird es auch recht und gut.

2. Lamms-Fleiſch einzupicken.

Nimm das Fleiſch/ roͤſte es im Schmaltz/ thue es in einen Tiegel/ gieſſe halb
Wein/ und halb Fleiſch-Bruͤh daran/ wuͤrtze es mit Jngwer/ Pfeffer und Saff-
ran/ ſchneide Limonien darein/ ſaltz/ laß untereinander alſo ſieden/ wann du
wilſt/ ſo magſt du ein Semmel-Meel auch daran roͤſten/ verſuch es/ ob ihme was
mangelt/ hilff ihm/ wann du es anrichteſt/ ſo ſtreue geriebene Muſcaten darauf.

3. Lamms-Koͤpfflein zuzurichten.

Siede das Koͤpfflein fleiſſig/ trockne es auf einem Roſt wohl ab/ dann nimm
Zwiebeln/ legs in kalt Waſſer/ ſcheels/ hacks klein/ roͤſte es im Schmaltz/ gieß Fleiſch-
Bruͤhe und Eſſig darein/ wuͤrtz es mit Jngwer/ Pfeffer/ Naͤgelein und Saltz/ thue
ein wenig Semmel-Meel/ Mandeln/ Roſin und Weinbeer daran/ laſſe es
untereinander ſieden/ richte es uͤber das Lamms-Koͤpfflein.

4. Lamms-Koͤpfflein zu kochen.

Wann das Koͤpfflein genug geſotten iſt/ ſo zerlege es fein ſauber/ mache dann
einen Taig mit Meel/ Eyern und Wein/ mache ihn aber nicht zu duͤnn/ ſaltz ihn/
das Zuͤnglein ſcheele/ bache es in heiſſem Schmaltz fein gemach alles wohl aus/ auch
das Hirn.

5. Lamms-Fleiſch gut zu kochen in einer Suppen.

Laſſe das Lamm-Fleiſch ſieden/ nimm drey Loͤffel voll Bruͤhe/ einen Loͤffel voll
Eſſig/ thue es in ein Haͤfelein/ laß kalt werden/ ſchlag Eyer darein/ wuͤrtze es mit
Pfeffer/ Saffran und Jngwer/ zwing es durch ein Tuch/ ſetz auf Kohlen/ ruͤhre
es wohl bis Faum giebt/ thue dann das Fleiſch in eine Schuͤſſel/ gieſſe die Bruͤh
daruͤber.

6. Lamms-Fleiſch gut zu kochen.

Erſtlichen kochet man daſſelbe im Waſſer mit Muſcaten-Bluͤh/ Saltz und
Butter gar/ darnach ſo nimmt man drey kleingeſchlagene Eyerdottern/ mit ein we-
nig auf das Fleiſch gethan/ laß es aber nicht ruͤnnen. Man macht wohl Kloͤslein
daraus von geriebener Semmel/ ſuͤſſen Rahm/ Weinbeer/ Muſcaten-Bluͤh/ Zu-
cker und geſchmeltzter Butter.

7. Lamms-

P 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0139" n="117"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Lamms- und Scho&#x0364;pfen-Flei&#x017F;ch.</hi></fw><lb/>
um/ daß es nicht zu&#x017F;ammen lauffe/ wu&#x0364;rtze es darnach mit Jngwer/ Pfeffer und<lb/>
Saffran/ geuß es u&#x0364;ber das Flei&#x017F;ch/ und la&#x017F;&#x017F;e es nur ein wenig auf&#x017F;ieden/ will man<lb/>
es aber lieber &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e als &#x017F;auer haben/ &#x017F;o thue ein wenig Zimmet/ Zucker/ oder Honig<lb/>
daran/ &#x017F;o wird es auch recht und gut.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">2. Lamms-Flei&#x017F;ch einzupicken.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm das Flei&#x017F;ch/ ro&#x0364;&#x017F;te es im Schmaltz/ thue es in einen Tiegel/ gie&#x017F;&#x017F;e halb<lb/>
Wein/ und halb Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;h daran/ wu&#x0364;rtze es mit Jngwer/ Pfeffer und Saff-<lb/>
ran/ &#x017F;chneide Limonien darein/ &#x017F;altz/ laß untereinander al&#x017F;o &#x017F;ieden/ wann du<lb/>
wil&#x017F;t/ &#x017F;o mag&#x017F;t du ein Semmel-Meel auch daran ro&#x0364;&#x017F;ten/ ver&#x017F;uch es/ ob ihme was<lb/>
mangelt/ hilff ihm/ wann du es anrichte&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;treue geriebene Mu&#x017F;caten darauf.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">3. Lamms-Ko&#x0364;pfflein zuzurichten.</hi> </head><lb/>
          <p>Siede das Ko&#x0364;pfflein flei&#x017F;&#x017F;ig/ trockne es auf einem Ro&#x017F;t wohl ab/ dann nimm<lb/>
Zwiebeln/ legs in kalt Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;cheels/ hacks klein/ ro&#x0364;&#x017F;te es im Schmaltz/ gieß Flei&#x017F;ch-<lb/>
Bru&#x0364;he und E&#x017F;&#x017F;ig darein/ wu&#x0364;rtz es mit Jngwer/ Pfeffer/ Na&#x0364;gelein und Saltz/ thue<lb/>
ein wenig Semmel-Meel/ Mandeln/ Ro&#x017F;in und Weinbeer daran/ la&#x017F;&#x017F;e es<lb/>
untereinander &#x017F;ieden/ richte es u&#x0364;ber das Lamms-Ko&#x0364;pfflein.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">4. Lamms-Ko&#x0364;pfflein zu kochen.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann das Ko&#x0364;pfflein genug ge&#x017F;otten i&#x017F;t/ &#x017F;o zerlege es fein &#x017F;auber/ mache dann<lb/>
einen Taig mit Meel/ Eyern und Wein/ mache ihn aber nicht zu du&#x0364;nn/ &#x017F;altz ihn/<lb/>
das Zu&#x0364;nglein &#x017F;cheele/ bache es in hei&#x017F;&#x017F;em Schmaltz fein gemach alles wohl aus/ auch<lb/>
das Hirn.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">5. Lamms-Flei&#x017F;ch gut zu kochen in einer Suppen.</hi> </head><lb/>
          <p>La&#x017F;&#x017F;e das Lamm-Flei&#x017F;ch &#x017F;ieden/ nimm drey Lo&#x0364;ffel voll Bru&#x0364;he/ einen Lo&#x0364;ffel voll<lb/>
E&#x017F;&#x017F;ig/ thue es in ein Ha&#x0364;felein/ laß kalt werden/ &#x017F;chlag Eyer darein/ wu&#x0364;rtze es mit<lb/>
Pfeffer/ Saffran und Jngwer/ zwing es durch ein Tuch/ &#x017F;etz auf Kohlen/ ru&#x0364;hre<lb/>
es wohl bis Faum giebt/ thue dann das Flei&#x017F;ch in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ gie&#x017F;&#x017F;e die Bru&#x0364;h<lb/>
daru&#x0364;ber.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">6. Lamms-Flei&#x017F;ch gut zu kochen.</hi> </head><lb/>
          <p>Er&#x017F;tlichen kochet man da&#x017F;&#x017F;elbe im Wa&#x017F;&#x017F;er mit Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ Saltz und<lb/>
Butter gar/ darnach &#x017F;o nimmt man drey kleinge&#x017F;chlagene Eyerdottern/ mit ein we-<lb/>
nig auf das Flei&#x017F;ch gethan/ laß es aber nicht ru&#x0364;nnen. Man macht wohl Klo&#x0364;slein<lb/>
daraus von geriebener Semmel/ &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Rahm/ Weinbeer/ Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ Zu-<lb/>
cker und ge&#x017F;chmeltzter Butter.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">P 3</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">7. Lamms-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0139] Von Lamms- und Schoͤpfen-Fleiſch. um/ daß es nicht zuſammen lauffe/ wuͤrtze es darnach mit Jngwer/ Pfeffer und Saffran/ geuß es uͤber das Fleiſch/ und laſſe es nur ein wenig aufſieden/ will man es aber lieber ſuͤſſe als ſauer haben/ ſo thue ein wenig Zimmet/ Zucker/ oder Honig daran/ ſo wird es auch recht und gut. 2. Lamms-Fleiſch einzupicken. Nimm das Fleiſch/ roͤſte es im Schmaltz/ thue es in einen Tiegel/ gieſſe halb Wein/ und halb Fleiſch-Bruͤh daran/ wuͤrtze es mit Jngwer/ Pfeffer und Saff- ran/ ſchneide Limonien darein/ ſaltz/ laß untereinander alſo ſieden/ wann du wilſt/ ſo magſt du ein Semmel-Meel auch daran roͤſten/ verſuch es/ ob ihme was mangelt/ hilff ihm/ wann du es anrichteſt/ ſo ſtreue geriebene Muſcaten darauf. 3. Lamms-Koͤpfflein zuzurichten. Siede das Koͤpfflein fleiſſig/ trockne es auf einem Roſt wohl ab/ dann nimm Zwiebeln/ legs in kalt Waſſer/ ſcheels/ hacks klein/ roͤſte es im Schmaltz/ gieß Fleiſch- Bruͤhe und Eſſig darein/ wuͤrtz es mit Jngwer/ Pfeffer/ Naͤgelein und Saltz/ thue ein wenig Semmel-Meel/ Mandeln/ Roſin und Weinbeer daran/ laſſe es untereinander ſieden/ richte es uͤber das Lamms-Koͤpfflein. 4. Lamms-Koͤpfflein zu kochen. Wann das Koͤpfflein genug geſotten iſt/ ſo zerlege es fein ſauber/ mache dann einen Taig mit Meel/ Eyern und Wein/ mache ihn aber nicht zu duͤnn/ ſaltz ihn/ das Zuͤnglein ſcheele/ bache es in heiſſem Schmaltz fein gemach alles wohl aus/ auch das Hirn. 5. Lamms-Fleiſch gut zu kochen in einer Suppen. Laſſe das Lamm-Fleiſch ſieden/ nimm drey Loͤffel voll Bruͤhe/ einen Loͤffel voll Eſſig/ thue es in ein Haͤfelein/ laß kalt werden/ ſchlag Eyer darein/ wuͤrtze es mit Pfeffer/ Saffran und Jngwer/ zwing es durch ein Tuch/ ſetz auf Kohlen/ ruͤhre es wohl bis Faum giebt/ thue dann das Fleiſch in eine Schuͤſſel/ gieſſe die Bruͤh daruͤber. 6. Lamms-Fleiſch gut zu kochen. Erſtlichen kochet man daſſelbe im Waſſer mit Muſcaten-Bluͤh/ Saltz und Butter gar/ darnach ſo nimmt man drey kleingeſchlagene Eyerdottern/ mit ein we- nig auf das Fleiſch gethan/ laß es aber nicht ruͤnnen. Man macht wohl Kloͤslein daraus von geriebener Semmel/ ſuͤſſen Rahm/ Weinbeer/ Muſcaten-Bluͤh/ Zu- cker und geſchmeltzter Butter. 7. Lamms- P 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/139
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/139>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.