Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Nyland, Petrus: Desz Schauplatzes Irdischer Geschöpffe. Bd. 4. Osnabrück, 1687.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

keine schädliche See-Thiere in der nähe/ weiln sie sich an keinem Ort sehen noch finden lassen/ da solche schädliche Thiere zuvermercken/ dahero sie die Seefahrende/ heilige Fische nennen.

Von den Meer-Zungen.

DIe Meer-Zunge hat den Nahmen wegen ihrer Gestalt/ die Frantzosen/ wie Bellonius meldet/ nennen sie See-Patrys/ wegen des leckern Geschmacks. Dieser Fisch ist unterschiedlicher Art und Gestalt. Rondeletius hat sie in sechserley Arten vertheilt: die erste/ so länger und schmälern Leibs /

[Abbildung]

und in Pfülen gefangen wird/ sey kleiner als die Meer-Zungen und rieche Moddericht. Die andre/ nennet er geäugte/ ohngeachtet sie der vorigen an Leibe und innerlichen Theilen gleich sey/ habe sie doch viel Flecken die als Augen sehen/ dahero sie Fleckenzungen genennet werden/ deren Schuppen sind so hart / daß wo man sie nicht zuvor wohl brühet/ nicht geschuppet werden können; die dritte ist der andren am Leibe so viel ungleich als die Butt von der Schollen unterschieden/ welche die Frantzosen Pola nennen/ wie nun die rechte Zunge ihres annehmlichen Geschmacks halber den Patrysen verglichen wird / schmecket diese hingegen wild und ist sehr schleimig/ schwer zuverdauen und riecht

keine schädliche See-Thiere in der nähe/ weiln sie sich an keinem Ort sehen noch finden lassen/ da solche schädliche Thiere zuvermercken/ dahero sie die Seefahrende/ heilige Fische nennen.

Von den Meer-Zungen.

[Abbildung]

und in Pfülen gefangen wird/ sey kleiner als die Meer-Zungen und rieche Moddericht. Die andre/ nennet er geäugte/ ohngeachtet sie der vorigen an Leibe und innerlichen Theilen gleich sey/ habe sie doch viel Flecken die als Augen sehen/ dahero sie Fleckenzungen genennet werden/ deren Schuppen sind so hart / daß wo man sie nicht zuvor wohl brühet/ nicht geschuppet werden köñen; die dritte ist der andren am Leibe so viel ungleich als die Butt von der Schollen unterschieden/ welche die Frantzosen Pola nennen/ wie nun die rechte Zunge ihres annehmlichen Geschmacks halber den Patrysen verglichen wird / schmecket diese hingegen wild uñ ist sehr schleimig/ schwer zuverdauen und riecht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0049" n="281"/>
keine schädliche See-Thiere                      in der nähe/ weiln sie sich an keinem Ort sehen noch finden lassen/ da solche                      schädliche Thiere zuvermercken/ dahero sie die Seefahrende/ heilige Fische                      nennen.</p>
      </div>
      <div>
        <head>Von den Meer-Zungen.</head>
        <p>DIe Meer-Zunge hat den Nahmen wegen ihrer Gestalt/ die Frantzosen/ wie                      Bellonius meldet/ nennen sie See-Patrys/ wegen des leckern Geschmacks. Dieser                      Fisch ist unterschiedlicher Art und Gestalt. Rondeletius hat sie in sechserley                      Arten vertheilt: die erste/ so länger und schmälern Leibs /</p>
        <figure/>
        <p>und in Pfülen gefangen wird/ sey kleiner als die Meer-Zungen und rieche                      Moddericht. Die andre/ nennet er geäugte/ ohngeachtet sie der vorigen an Leibe                      und innerlichen Theilen gleich sey/ habe sie doch viel Flecken die als Augen                      sehen/ dahero sie Fleckenzungen genennet werden/ deren Schuppen sind so hart /                      daß wo man sie nicht zuvor wohl brühet/ nicht geschuppet werden kön&#x0303;en;                      die dritte ist der andren am Leibe so viel ungleich als die Butt von der                      Schollen unterschieden/ welche die Frantzosen Pola nennen/ wie nun die rechte                      Zunge ihres annehmlichen Geschmacks halber den Patrysen verglichen wird /                      schmecket diese hingegen wild un&#x0303; ist sehr schleimig/ schwer zuverdauen                      und riecht
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[281/0049] keine schädliche See-Thiere in der nähe/ weiln sie sich an keinem Ort sehen noch finden lassen/ da solche schädliche Thiere zuvermercken/ dahero sie die Seefahrende/ heilige Fische nennen. Von den Meer-Zungen. DIe Meer-Zunge hat den Nahmen wegen ihrer Gestalt/ die Frantzosen/ wie Bellonius meldet/ nennen sie See-Patrys/ wegen des leckern Geschmacks. Dieser Fisch ist unterschiedlicher Art und Gestalt. Rondeletius hat sie in sechserley Arten vertheilt: die erste/ so länger und schmälern Leibs / [Abbildung] und in Pfülen gefangen wird/ sey kleiner als die Meer-Zungen und rieche Moddericht. Die andre/ nennet er geäugte/ ohngeachtet sie der vorigen an Leibe und innerlichen Theilen gleich sey/ habe sie doch viel Flecken die als Augen sehen/ dahero sie Fleckenzungen genennet werden/ deren Schuppen sind so hart / daß wo man sie nicht zuvor wohl brühet/ nicht geschuppet werden köñen; die dritte ist der andren am Leibe so viel ungleich als die Butt von der Schollen unterschieden/ welche die Frantzosen Pola nennen/ wie nun die rechte Zunge ihres annehmlichen Geschmacks halber den Patrysen verglichen wird / schmecket diese hingegen wild uñ ist sehr schleimig/ schwer zuverdauen und riecht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nylandt_schauplatz04_1678
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nylandt_schauplatz04_1678/49
Zitationshilfe:	Nyland, Petrus: Desz Schauplatzes Irdischer Geschöpffe. Bd. 4. Osnabrück, 1687, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nylandt_schauplatz04_1678/49>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.