Allgemeine Zeitung, Nr. 90, 2. April 1900.

Nr. 90. (Mit Beilage Nr. 76.)103. Jahrgang.

München, Montag, 2. April 1900.

---

Allgemeine Zeitung.

[Spaltenumbruch]

Wöchentlich
12 Ausgaben.
Bezugspreiſe:
Durch die Poſtämter:
jährlich M. 36. —,
ohne Beil. M. 18. —
(viertelj. M. 9. —,
ohne Beil. M. 4.50);
in München b. d Ex-
pedition od. d. Depots
monatlich M. 2. —,
ohne Beil. M. 1.20.
Zuſtellg. mil. 50 Pf.
Direkter Bezug für
Deutſchl. u. Oeſterreich
monatlich M. 4. —,
ohne Beil. M. 3. —,
Ausland M. 5.60,
ohne Beil. M. 4.40.

[Spaltenumbruch]

Inſertionspreis
für die kleinſpaltige
Kolonelzeile od. deren
Raum 25 Pfennig;
finanzielle Anzeigen
35 Pf.; lokale Ver-
kaufsanzeig. 20 Pf.;
Stellengeſuche 15 Pf.

---

Redaktion und Expe-
dition befinden ſich
Schwanthalerſtr. 36
in München.

---

Berichte ſind an die
Redaktion, Inſerat-
aufträge an die Ex-
pedition franko ein-
zuſenden.

---

[Spaltenumbruch]

Abonnements für Berlin nimmt unſere dortige Filiale in der Leipzigerſtraße 11 entgegen.
Abonnements für das Ausland nehmen an: für England A. Siegle, 30 Lime Str., London; für Frankreich,
Portugal und Spanien A. Ammel und C. Klinckſieck in Paris; für Belgien, Bulgarien, Dänemark, Italien,
Niederlande, Rumänien, Rußland, Schweden und Norwegen, Schweiz, Serbien die dortigen Poſtämter; für den Orient
das k. k. Poſtamt in Wien oder Trieſt; für Nordamerika F. W. Chriſtern, E. Steiger u. Co., Guſt.
E. Stechert, Weſtermann u. Co., International News Comp., 83 und 85 Duane Str. in New-York.

[Spaltenumbruch] [Abbildung] [Spaltenumbruch]

Inſeratenannahme in München bei der Expedition, Schwanthalerſtraße 36, in Berlin in unſerer Filiale,
Leipzigerſtraße 11, ferner in Berlin, Hamburg, Breslau, Köln, Leipzig. Frankfurt a. M., Stuttgart, Nürnberg,
Wien, Peſt, London, Zürich, Baſel ꝛc. bei den Annoncenbureaux R. Moſſe, Haaſenſte in u. Bogler. G. L.
Daube u. Co. In den Filialen der Zeitungsbureaux Invalidendank zu Berlin, Dresden, Leipzig. Chemnitz ꝛc.
Außerdem in Berlin bei B. Arndt (Mohrenſtraße 26) und S. Kornik (Kochſtraße 23); für Frankreich bei John
F. Jones u. Co., 31^bis Faubourg Montmartre in Paris.

Verantwortlich für den politiſchen Theil der Chefredakteur Haus Tournier, für das Feuilleton Alfred Frhr. v. Menſt, für den Handelstheil Ernſt Barth, ſämmtlich in München.

Druck und Verlag der Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung „Verlag der Allgemeinen Zeitung“ in München.

---

[Spaltenumbruch]

Deutſches Reich.

Kaiſer Wilhelm und der deutſche Botſchafter in St. Petersburg.

* Berlin, 2. April.

Tel. Wie aus St. Peters-
burg gemeldet wird, traf daſelbſt anläßlich des geſtrigen
Geburtstags des Botſchafters Fürſten Radolin ein
werthvolles Geſchenk des Deutſchen Kaiſers ein.
Ferner ſandte Kaiſer Wilhelm dem Fürſten Radolin ein
überaus gnädiges Glückwunſchtelegramm und ver-
lieh ihm zur Belohnung für ſeine treuen Dienſte das
Großkomthurkreuz des königlichen Hausordens
von Hohenzollern, wobei er die Hoffnung ausſprach,
der Fürſt möge dasſelbe noch lange in Ehren tragen.

Bismarck-Feier.

* Berlin, 1. April.

In der „Philharmonie“ fand
geſtern Abend, wie alljährlich am Vorabend von Bis-
marcks Geburtstag, ein großer Feſtkommers ſtatt,
an welchem Männer aus allen Berufskreiſen theilnahmen,
ſo daß der Saal überfüllt war; zahlreiche Damen ſaßen auf
den Tribünen. Auf der Bühne ſtand eine lorbergeſchmückte
Statue Bismarcks. Nachdem Direktor Schütz dem
Wunſche Ausdruck gegeben, Bismarcks Geburtstag möge
zum nationalen Feſttag werden, und das Hoch auf
den Kaiſer ausgebracht, welchen er als beſten Hüter des
europäiſchen Friedens pries, wechſelten Liedervorträge, An-
ſprachen und Trinkſprüche; die Feſtrede hielt Dr. Saal-
feld; ſie gipfelte in dem Wunſche, Bismarcks Geiſt möge
zu ſegensreicher Zukunft weiter bei uns weilen. Beſonderen
Beifall fanden auch das Bismarck-Lied des Kammerſängers
Bulß und der Trinkſpruch Johann Trojans auf das Vater-
land.

Ein Aufruf mit zahlreichen Unterſchriften — darunter
Reichskanzler Fürſt zu Hohenlohe, Staatsminiſter
Dr. v. Miquel, Dr. Thielen, v. Podbielski, Dr.
Delbrück — ladet die Berliner Bürgerſchaft zu Bei-
trägen für eine in der Umgebung der Reichshauptſtadt zu
errichtende Bismarck-Säule ein.

Das Schiedsgerichtskompromiß auf der Haager Konferenz.

* Der Königsberger Rechtslehrer Prof. Zorn gibt
im Aprilheft der „Deutſchen Rundſchau“ werthvolle
Aufſchlüſſe über die völkerrechtlichen Ergebniſſe der
Haager Konferenz und liefert ſo eine Ergänzung zu
den neuerlichen Darlegungen des Prof. v. Stengel in
München. Von den Mittheilungen Zorns ſind diejenigen
beſonders intereſſant, die ſich auf das Kompromiß betreffs
des obligatoriſchen Schiedsgerichts beziehen. Be-
kanntlich war die Einrichtung eines permanenten Schieds-
gerichtshofes nicht im ruſſiſchen Entwurf vorgeſehen,
ſondern vom britiſchen Botſchafter Pauncefote vorgeſchlagen
worden. Der Gedanke wurde darauf in nicht weniger
als drei Vorlagen, einer engliſchen, ruſſiſchen und ameri-
kaniſchen, formulirt. In dem vorberathenden Komitee
waren ſieben Großmächte und drei Mittelſtaaten vertreten;
vier Großmächte und die drei Mittelſtaaten waren von
vornherein für den Gedanken des permanenten Tribunals
[Spaltenumbruch] feſtgelegt. Was die übrigen Großmächte anlangt, ſo nahm
der Vertreter Oeſterreich-Ungarns, mit allem Vorbehalt
für ſeine Regierung, das permanente Tribunal an, Frank-
reich trat in weiteſtem Umfang auf den Standpunkt der
vier Großmächte, nur Deutſchland allein lehnte den Plan
Sir Pauncefote’s ab. Maßgebend für dieſe Haltung
Deutſchlands waren die Traditionen der Bismarck-
ſchen Politik, die Zorn folgendermaßen umſchreibt:

„Eine klare, ſichere, feſte, ruhige Politik, die in ſorg-
ſamſter Erwägung der eigenen Staatsintereſſen und der ge-
botenen allgemeinen und beſonderen internationalen Rückſichten
voranſchreitet, ebenſo entfernt von thatloſer Apathie, wie von
verwirrenden Intriguen und Abenteuern, bedarf derartiger be-
ſonderer Mittel nicht, ſondern weiß ſich am beſten geborgen
in der Arbeit der eigenen Staatsmänner und der eigenen
Diplomatie, nur von ſich und mit ſich erwägend, ob etwa in
einem einzelnen Fall das außerordentliche Hülfsmittel eines
Schiedsrichters oder Schiedsgerichts dem gewiſſenhaft er-
wogenen Staatsintereſſe entſpreche.“

Demgemäß lehnte Deutſchland das Projekt Sir
Pauncefote’s unter Anerkennung des Gedankens, auf den
eine reifere Zukunft wohl zurückkommen werde, ab. Aus
der Verhandlung ergab ſich, wie Zorn hervorhebt, jeden-
falls eines zur Evidenz: man wollte, wenn irgend
möglich, das Werk nicht ohne Zuſtimmung
Deutſchlands zum Abſchluß bringen und war
bereit, hiefür weitgehende Zugeſtändniſſe nach
anderer Richtung zu machen.

„Unter dieſen Umſtänden“, ſchreibt Zorn, „ergab ſich
folgende Alternative …: entweder Deutſchland blieb bei
ſeiner Ablehnung und ſchied damit von der weiteren Mit-
arbeit an dieſer Frage aus, oder Deutſchland ſchloß ſich dem
Gedanken an und ſtellte dafür ſeine Gegenforderungen. Nach
langen ernſten Erwägungen wurde der zweite Weg beſchritten
und damit deutſcherſeits ein Abſchluß der Arbeiten der dritten
Kommiſſion wohl überhaupt ermöglicht. Dankbar wurde
allerſeits dieſes Entgegenkommen Deutſchlands
gewürdigt und damit war die eine Zeitlang ernſt-
lich drohende Gefahr eines völligen Scheiterns
der Konferenz überwunden. Die beiden wichtigſten
Gegenforderungen Deutſchlands, die weiterhin einſtimmig be-
willigt wurden, waren: 1. daß das ſogenannte permanente
Tribunal nicht als ein wirklicher dauernder Gerichtshof ein-
gerichtet werden, ſondern im weſentlichen nur eine dauernde
Liſte von Schiedsrichtern ſein dürfe, aus denen ein-
tretendenfalls das Schiedsgericht gebildet werden könne;
2. daß jeder obligatoriſche Charakter des Schieds-
gerichts aus der Konvention beſeitigt werde. Auf dieſer
Grundlage erfolgte ſodann friedlich und ſchiedlich in vollſtem
Einverſtändniß der Abſchluß der ganzen Arbeit in Komitee,
Kommiſſion und Konferenz.“

Der Bund der Landwirthe und das Fleiſchbeſchaugeſetz.

* Der „Ausſchuß des Bundes der Landwirthe“
hat zum Schlachtvieh- und Fleiſchbeſchaugeſetz in einer außer-
ordentlichen Sitzung Stellung genommen und ſich dahin aus-
[Spaltenumbruch] geſprochen, daß es für die deutſche Landwirthſchaft
unmöglich ſei, über die Beſchlüſſe zweiter Leſung hinaus-
gehende Konzeſſionen zu machen. „Faſt einſtimmig“ fügen
die Bundesorgane hinzu, ohne indeß nähere Auskunft zu
geben, wie ſtark die Ausſchußſitzung beſucht war, und was
mit denjenigen Mitgliedern des Ausſchuſſes geſchehen wird,
die durch ihre diſſentirende Meinung — nach dem Wortlaut
des oben erwähnten Beſchluſſes zu urtheilen — gegen die
Grundſätze des Bundes verſtoßen und ſich in einen ausge-
ſprochenen Gegenſatz zu dem geſetzt, was der engere Vorſtand
des Bundes überdies für unerläßlich hat bezeichnen laſſen.

Koloniales.

* Die jungen deutſchen Mädchen und Frauen,
welche zu Anfang November vorigen Jahres mit Unterſtützung
der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft die Reiſe nach Deutſch-
Südweſtafrika angetreten haben, ſind am 10. Dezember
glücklich in Swakopmund gelandet und dort von dem Finanz-
kommiſſär Pahl im Auftrage des Gouverneurs in Empfang
genommen worden. Derſelbe hat für die Weiterbeförderung nach
den verſchiedenen Beſtimmungsorten Sorge getragen. Von den
jungen Mädchen, die in deutſchen Familien des Schutzgebiets
in dienender Stellung Aufnahme gefunden haben, ſind drei
in Swakopmund verblieben, während fünf in Windhoek und
zwei in Ojimbingwe Unterkunft gefunden haben. Drei haben
ſich bereits verlobt, eine davon ſchon unterwegs mit einem
Offizier des betreffenden Woermann-Dampfers. Beſonders
freudig iſt im Schutzgebiet die Ueberſiedelung einer Frau be-
grüßt worden, welche mit fünf Töchtern und vier Söhnen
ihrem älteſten Sohne, der mit einer ſeiner Schweſtern bereits
1898 ſich in Südweſtafrika als Anſiedler niedergelaſſen hat,
gefolgt iſt. Auch mit dem Dampfer, der am 25. März d. J.
von Hamburg abgefahren iſt, hat ein Anſiedler nebſt Frau
und vier Kindern die Ausreiſe nach Südweſtafrika angetreten.
Ihnen werden im April ein junger Ehemann nebſt Frau und
Schwiegermutter ſowie mehrere Bräute folgen.

Hof- und Perſonalnachrichten.

* Nach einer Mittheilung der „Köln. Ztg.“, welche die
„Nordd. Allg. Ztg.“ abdruckt, iſt die von den „Braunſchweiger
Neueſten Nachrichten“ und auch von uns gebrachte Meldung,
daß nach der Verlobung des Prinzen Max von Baden mit
der Prinzeſſin Marie Luiſe von Cumberland zwiſchen dem
Kaiſer und dem Herzog von Cumberland Glückwunſch-
telegramme ausgetauſcht worden ſeien, unzutreffend. Ein
ſolcher Depeſchenwechſel habe nicht ſtattgefunden. — Die
Reiſe des Prinzen Georg von Sachſen nach Berlin hängt
mit ſeinem Rücktritt vom Kommando des XII. Armeekorps zu-
ſammen. Der Prinz, der ſich beim Kaiſer abmelden wird, iſt
im königlichen Schloß abgeſtiegen und war für Sonntag zur
kaiſerlichen Frühſtückstafel geladen. Am Abend gedachte er,
nach Dresden zurückzukehren. — Aſſiſtenzarzt Dr. Dittmer,
welcher der Expedition des Hauptmanns v. Beſſer in Kamerun
angehörte, iſt nach dem amtlichen „Deutſchen Kolonialblatt“
ſeinen im Kampf erhaltenen Wunden erlegen. — Zu den
älteſten und begütertſten weſtfäliſchen Adelsgeſchlechtern katholiſcher Konfeſſion gehören die Freiherren v. Boeſelager. Wie

---

[Spaltenumbruch]

Feuilleton.

---

μσι. Kgl. Hoſtheater.

Keine ſonntägliche Wagner-
Aufführung oder keine Wagneriſche Sonntags-Aufführung
ohne Abſagezettel! Der erſte Blick hat beim Betreten des
Theaters jenen kleinen Anſchlagzetteln zu gelten, welche die
angenehmen Ueberraſchungen bringen. Man verſäume dies
nie — man wird die kleine Mühe immer belohnt finden.
Geſtern gab man „Die Meiſterſinger von Nürnberg“.
Wegen „Unpäßlichkeit“ des Hrn. Knote hatte Hr. Mikorey
den David übernommen, und Hr. Klöpfer ſang den Pogner
trotz ſtarker Indispoſition, „um die Vorſtellung zu ermöglichen“.
Herz, was willſt du mehr? Gleich zwei Ueberraſchungen
auf einmal. Hr. Mikorey wird den David nun wohl öfter
ſingen, wie er ihn ſchon vor Jahren wiederholt geſungen hat.
Er iſt uns in der letzten Zeit wiederholt ein Retter in der Noth
geweſen und ſtets mit Glück. Wenn dieſer David auch
einen ſehr ſtattlichen Schnurrbart hat, er ſieht doch
noch jünger aus, als er iſt. Mit Hrn. Klöpfers Heiſerkeit
war es, wie gewöhnlich, nicht weit her. Klöpfer der
Aengſtliche hat ein beſonderes Faible für Ab- und Anſagen.
Was uns aber den Beſuch der „Meiſterſinger“ auferlegte, war
das Gaſtſpiel des Hrn. Gerhäuſer, der als dritte Rolle
geſtern den Walther von Stoltzing ſang. Inzwiſchen hat das
Gerücht, daß der Karlsruher Gaſt hier engagirt ſei oder doch
wenigſtens engagirt werden wolle, den Weg in die Blätter
gefunden. Bisher durfte man ſein Auftreten als eine Art
Ehren- oder Aushülfsgaſtſpiel betrachten. Will Hr. Gerhäuſer
aber bleiben, ſo wird man ihn darauf hin ſich näher anſehen
müſſen. Es iſt keine Frage, daß Hr. Gerhäuſer den bisherigen
Bewerber, Hrn. Carléén, in jeder Beziehung weit übertrifft,
andrerſeits iſt es immer etwas prekäres, einen Sänger, der
von hier ausgegangen iſt und den man einfach hätte behalten
können, viele Jahre älter theuer zurückkaufen zu ſollen. Hr.
Gerhäuſer hat allerdings in ſieben Jahren in Karlsruhe in
der Schule Mottls mehr gelernt, als er in dieſer Zeit hier
unter weit minder einheitlicher Leitung hätte lernen können
— er hat alles gelernt, was er nur lernen konnte. In der Er-
ſcheinung ein wahrhafter Heldentenor, der nur geſtern ohne Bart
älter und ungünſtiger ausſah als im Bart, iſt er ein routinirter
[Spaltenumbruch] Sänger und Darſteller geworden. Aber auch Mottl kann
keine Wunder wirken, und was die Natur verſagt, kann ſelbſt
eine ſo feine künſtleriſche Oper wie die Karlsruher nicht zum
Reifen bringen — eben weil es nicht da iſt. Das iſt Schmelz
der Stimme und Wärme des Gefühls. Hr. Gerhäuſer poſirt
außerordentlich ſchön, aber was er auch thut — er bleibt bis
ans Herz hinan kühl. Das fühlt man. Und die Stimme iſt
ſtark, ſelbſt für unſer Haus ſtark genug, aber es fehlt ihr
der eigentliche Glanz und ſie iſt in der Höhe einigermaßen
begrenzt, wie ſich bei der „Geburt“ des Preisliedes im dritten
Akt gezeigt hat. Das Anſingen der Höhe im Piano wird leicht
brüchig, eben weil das Material ziemlich ſpröde iſt. Trotz all
dieſen „Abers“ hatte der Gaſt einen ſchönen Erfolg und — die
Heldentenöre ſind ſo ſelten! Die übrige Beſetzung brachte nichts
neues. Der Hans Sachs des Hrn. Feinhals iſt leider noch recht
unintereſſant und ohne ein Fünkchen von Humor; daß ſein
ſchöner weicher Baryton ſo ſelten durchdrang, legen wir ihm
weniger zur Laſt als dem Orcheſter, das geſtern wieder auffallend
roh ſpielte. Nur ein Brüller wie Brucks kann da durchdringen.
Höchſte Stimmloſigkeiten wie die des Hrn. Klein werden
rettungslos verſchlungen; ſein Beckmeſſer ſuchte ſich durch Ueber-
treibung des Spiels durchzuſetzen. Auch das ſo deutlich dekla-
mirende Frln. Blank (Magdalene) blieb uns meiſt unverſtänd-
lich. Die Eva ſang nach längerer Zeit wieder Frln. Schloß,
techniſch ſehr ſauber, aber ohne jene Eindringlichkeit und
Ueberzeugung, die ihrem Evchen vielleicht unter günſtigeren
Verhältniſſen eigen geweſen wären. Die Aufführung, die ſo-
mit ziemlich Ungleichartiges bot, war ſehr gut beſucht.

𝜘. Das VII. Volks-Symphoniekonzert lockte geſtern
Nachmittag eine gewaltige, den verſchiedenſten Ständen an-
gehörige Zuhörermenge in die Räume des Kaim-Saals. Zur
Aufführung gelangten die Ouvertüre zur „Zauberflöte“, Beet-
hovens achte Symphonie in F-dur und der „Kaiſermarſch“
von Richard Wagner. Gegen das Programm wäre einzu-
wenden, daß es auf den erſt zu erziehenden Geſchmack eines
Sonntagspublikums, in dem die arbeitende Klaſſe entſchieden
überwiegt, nicht genügend Rückſicht nahm. Wir meinen, die
ſublime, mit feinen Kontrapunkten gewürzte Ouvertüre kann
wohl der Kenner erfaſſen nicht aber der Werkelmann, deſſen
Ohr an niedere Tanz- und Marſchmuſik gewöhnt iſt. Syſte-
matiſches Aufſteigen vom Tieferen zum Höheren iſt der
Witz aller Erziehung. Man durfte alſo zunächſt jenes
[Spaltenumbruch] Element in der Kunſtmuſik, das gewiſſermaßen die Brücke
zur Volksmuſik bildet, den veredelten Tanz nicht außer
acht laſſen und hätte daher die Reihe der Darbietungen
vielleicht beſſer mit einer modernen Tanzſuite eröffnet.
Da war der effektvolle Kaiſermarſch ſchon eher am Platz.
Dr. Dohrn dirigirte die beiden Sätze mit künſtleriſchem Ver-
ſtändniß. Die Symphonie aber, welche ob ihres Reichthums
an tanzmäßigen Rhythmen und ob ihrer Faßlichkeit gut ge-
wählt war, verlangt doch mehr Vertiefung und Verfeinerung.
Namentlich die Wiedergabe der Eckſätze entbehrte der ſtoff-
lichen Klärung. Zwiſchen den Inſtrumentalvorträgen ſang
Frau Eugenie Zeiz Lieder von Schumann, Brahms („Meine
Liebe iſt grün“) und Rubinſtein. Sie verfügt über einen
kleinen, aber gebildeten Sopran. Allerdings geht die Höhe
etwas ſtreng. In der Auffaſſung bekundete die Dame Ge-
ſchmack und Reife. Im übrigen verſteht ſie bei deutlicher Text-
ausſprache meiſterlich zu phraſiren. Auf den Jubel, den ſie
mit Rubinſteins „Neue Liebe“ entfeſſelte, ſpendete ſie ein
franzöſiſches Lied in Fis als Zugabe.

tz. Weimar, 1. April

Im großherzogl. Hoftheater ge-
langte geſtern ein fünfaktiges „Wartburg-Drama“ von
Maria Witilo (Gräfin v. Wedel, geb. Gräfin Beuſt) zur
Erſtaufführung und hatte ſowohl durch die überaus inter-
eſſante Handlung wie durch die ſehr geſchickte Bühnenaus-
führung des Stoffes ſich eines lebhaften Beifalls zu erfreuen.
Motivirung wie Steigerung verriethen in keiner Weiſe die
Hand einer Dilettantin und ſo darf man den ferneren Bühnen-
ſchöpfungen der auf dem Gebiet der lyriſchen Dichtung bereits
bekannten Verfaſſerin wohl mit hoffnungsvollſter Spannung
entgegen ſehen. Das beſtimmt Geſchichtliche des Stoffes be-
ſteht hauptſächlich in dem beglaubigten Zuſammenhang, in
welchem „Die letzte Hohenſtaufin“ (dies iſt der eigent-
liche Titel des Schauſpiels) die Landgräfin Margarethe von
Thüringen mit Wiſſen und Zuſtimmung ihres Gatten, des
Landgrafen Albrecht, als Tochter des Kaiſers Friedrich II.
von Hohenſtaufen mit den Ghibellinen in Italien ſtand, die
ihr nach dem Tode Konradius auf dem Blutgerüſt (1268)
deſſen Erbe: die Königskrone beider Sizilien anboten. That-
ſächlich hat Margarethe an die hohenſtaufiſche Partei in
Italien einen Aufruf erlaſſen, in dem ſie ſich bereit erklärte,
für ſich oder einen ihrer beiden Söhne jene Krone anzu-nehmen. Dieſe in den Büchern der Geſchichte beglaubigte