Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch-und Musikalisches Lust-

Ach möcht' ein Jegl icher doch in sich selber gehen/
Und in dem Spiegel des Gewissens sich besehen;
Vielleichte würd' Er bald
Auß seinen eignen Werken/
Wie sein Gemühte sey gestalt/
Mit eigner Schande merken.

Solt' Er nur bey sich selbst sein Leben wol erwegen/
Und setne Schand' und Ehr' ein wenig überlegen/
So würde mancher Mann/
Des Beßren sich bequemen/
Und dessen/ was Er vor gethan/
Sich innerlichen schämen.

Wer seinen Nebensreund mit Schimpf gern' schamrohe
machet
Der wird gar offtermals mit Schanden außgelachet.
Wer andre Leute schmeht/
Hat offtmals über hoffen/
Wies in gemein den Spöttern geht/
Sich selber recht getroffen.

Wer/ andre Leute nur zu schimpfen/ sich ergetzet/
Wird von der klugen Welt den Affen gleich geschätzet/
Der wil gern allezeit/
Was Er nur siehet/ gekken/
Da Er doch sein' Unhöfligkeit/
Kan selber nicht bedekken.

Ein solches Schändemaul hat endlich diesen Frommen/
Daß/ wenn ein Ungelük ist über ihn gekommen/
Man ihn darzu verlacht/
Und gönnets ihm von Hertzen/
Daß man sein Klagen wenig acht/
Und seine bittre Schmertzen.

6. Wenn

Poetiſch-und Muſikaliſches Luſt-

Ach moͤcht’ ein Jegl icher doch in ſich ſelber gehen/
Und in dem Spiegel des Gewiſſens ſich beſehen;
Vielleichte wuͤrd’ Er bald
Auß ſeinen eignen Werken/
Wie ſein Gemuͤhte ſey geſtalt/
Mit eigner Schande merken.

Solt’ Er nur bey ſich ſelbſt ſein Leben wol erwegen/
Und ſetne Schand’ und Ehr’ ein wenig uͤberlegen/
So wuͤrde mancher Mann/
Des Beßren ſich bequemen/
Und deſſen/ was Er vor gethan/
Sich innerlichen ſchaͤmen.

Wer ſeinen Nebenſreund mit Schimpf gern’ ſchamrohe
machet
Der wird gar offtermals mit Schanden außgelachet.
Wer andre Leute ſchmeht/
Hat offtmals uͤber hoffen/
Wies in gemein den Spoͤttern geht/
Sich ſelber recht getroffen.

Wer/ andre Leute nur zu ſchimpfen/ ſich ergetzet/
Wird von der klugen Welt den Affen gleich geſchaͤtzet/
Der wil gern allezeit/
Was Er nur ſiehet/ gekken/
Da Er doch ſein’ Unhoͤfligkeit/
Kan ſelber nicht bedekken.

Ein ſolches Schaͤndemaul hat endlich dieſen Frommen/
Daß/ wenn ein Ungeluͤk iſt uͤber ihn gekommen/
Man ihn darzu verlacht/
Und goͤnnets ihm von Hertzen/
Daß man ſein Klagen wenig acht/
Und ſeine bittre Schmertzen.

6. Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0072" n="46"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch-und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <head>1.</head><lb/>
                  <l><hi rendition="#in">A</hi>ch mo&#x0364;cht&#x2019; ein Jegl icher doch in &#x017F;ich &#x017F;elber gehen/</l><lb/>
                  <l>Und in dem Spiegel des Gewi&#x017F;&#x017F;ens &#x017F;ich be&#x017F;ehen;</l><lb/>
                  <l>Vielleichte wu&#x0364;rd&#x2019; Er bald</l><lb/>
                  <l>Auß &#x017F;einen eignen Werken/</l><lb/>
                  <l>Wie &#x017F;ein Gemu&#x0364;hte &#x017F;ey ge&#x017F;talt/</l><lb/>
                  <l>Mit eigner Schande merken.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <head>2.</head><lb/>
                  <l>Solt&#x2019; Er nur bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein Leben wol erwegen/</l><lb/>
                  <l>Und &#x017F;etne Schand&#x2019; und Ehr&#x2019; ein wenig u&#x0364;berlegen/</l><lb/>
                  <l>So wu&#x0364;rde mancher Mann/</l><lb/>
                  <l>Des Beßren &#x017F;ich bequemen/</l><lb/>
                  <l>Und de&#x017F;&#x017F;en/ was Er vor gethan/</l><lb/>
                  <l>Sich innerlichen &#x017F;cha&#x0364;men.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="3">
                  <head>3.</head><lb/>
                  <l>Wer &#x017F;einen Neben&#x017F;reund mit Schimpf gern&#x2019; &#x017F;chamrohe</l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et">machet</hi> </l><lb/>
                  <l>Der wird gar offtermals mit Schanden außgelachet.</l><lb/>
                  <l>Wer andre Leute &#x017F;chmeht/</l><lb/>
                  <l>Hat offtmals u&#x0364;ber hoffen/</l><lb/>
                  <l>Wies in gemein den Spo&#x0364;ttern geht/</l><lb/>
                  <l>Sich &#x017F;elber recht getroffen.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="4">
                  <head>4.</head><lb/>
                  <l>Wer/ andre Leute nur zu &#x017F;chimpfen/ &#x017F;ich ergetzet/</l><lb/>
                  <l>Wird von der klugen Welt den Affen gleich ge&#x017F;cha&#x0364;tzet/</l><lb/>
                  <l>Der wil gern allezeit/</l><lb/>
                  <l>Was Er nur &#x017F;iehet/ gekken/</l><lb/>
                  <l>Da Er doch &#x017F;ein&#x2019; Unho&#x0364;fligkeit/</l><lb/>
                  <l>Kan &#x017F;elber nicht bedekken.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="5">
                  <head>5.</head><lb/>
                  <l>Ein &#x017F;olches Scha&#x0364;ndemaul hat endlich die&#x017F;en Frommen/</l><lb/>
                  <l>Daß/ wenn ein Ungelu&#x0364;k i&#x017F;t u&#x0364;ber ihn gekommen/</l><lb/>
                  <l>Man ihn darzu verlacht/</l><lb/>
                  <l>Und go&#x0364;nnets ihm von Hertzen/</l><lb/>
                  <l>Daß man &#x017F;ein Klagen wenig acht/</l><lb/>
                  <l>Und &#x017F;eine bittre Schmertzen.</l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">6. Wenn</fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0072] Poetiſch-und Muſikaliſches Luſt- 1. Ach moͤcht’ ein Jegl icher doch in ſich ſelber gehen/ Und in dem Spiegel des Gewiſſens ſich beſehen; Vielleichte wuͤrd’ Er bald Auß ſeinen eignen Werken/ Wie ſein Gemuͤhte ſey geſtalt/ Mit eigner Schande merken. 2. Solt’ Er nur bey ſich ſelbſt ſein Leben wol erwegen/ Und ſetne Schand’ und Ehr’ ein wenig uͤberlegen/ So wuͤrde mancher Mann/ Des Beßren ſich bequemen/ Und deſſen/ was Er vor gethan/ Sich innerlichen ſchaͤmen. 3. Wer ſeinen Nebenſreund mit Schimpf gern’ ſchamrohe machet Der wird gar offtermals mit Schanden außgelachet. Wer andre Leute ſchmeht/ Hat offtmals uͤber hoffen/ Wies in gemein den Spoͤttern geht/ Sich ſelber recht getroffen. 4. Wer/ andre Leute nur zu ſchimpfen/ ſich ergetzet/ Wird von der klugen Welt den Affen gleich geſchaͤtzet/ Der wil gern allezeit/ Was Er nur ſiehet/ gekken/ Da Er doch ſein’ Unhoͤfligkeit/ Kan ſelber nicht bedekken. 5. Ein ſolches Schaͤndemaul hat endlich dieſen Frommen/ Daß/ wenn ein Ungeluͤk iſt uͤber ihn gekommen/ Man ihn darzu verlacht/ Und goͤnnets ihm von Hertzen/ Daß man ſein Klagen wenig acht/ Und ſeine bittre Schmertzen. 6. Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/72
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/72>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.