Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
wäldchens andere Abtheilung.
FLOSCULUS in tumulo jacet bic praenobilis, atrae
Mortis praeproper a falceresectus agro.
Magna PATRIS MAGNI Spes, Spes pulcherri-
ma Matris,
Filius, Amborum deliciumque fuit.
Delicium dolent Ambo puerilibus annis
Jam periisse suum; Justus utri dolor.
Magnum etenim civem sper abant judice Phoebo,
Quistudiis posset magna probare suis.
Ast jacet eccepuer! jacet bic Spes dempta Paren-
tum!
Nobilitate nitens Ingenioque puer.
Contegit hoc saxum Corpus, pars altera Coelo
Gaudet; quod nunc est, Ipse viator eris.
Sinnenspruch.
ACh seht! da ligt das Kind von ädelem G.mühte/
Des Stammes schönster Zweig/ in einer Todtenbar/
Der seiner Eltern lust/ und höchste Hoffnung war/
Vom Tode hingemetzt in seiner schönsten Blühte.
Gott nimmt die Seeli weg; das Grab den Cörper hälte
Sein ädles Tugendlob bleibt aber in der Welt.
Quod
Summi contestandi doloris ergo exstruxit
& lachrymabundus posuit

G. N.

Denk-
K v
waͤldchens andere Abtheilung.
FLOSCULUS in tumulo jacet bic prænobilis, atræ
Mortis præproper â falcereſectus agro.
Magna PATRIS MAGNI Spes, Spes pulcherri-
ma Matris,
Filius, Amborum deliciumque fuit.
Deliciumꝙ́ dolent Ambo puerilibus annis
Jam periiſſe ſuum; Juſtus utriꝙ dolor.
Magnum etenim civem ſper abant judice Phœbo,
Quiſtudiis poſſet magna probare ſuis.
Aſt jacet eccepuer! jacet bic Spes dempta Paren-
tum!
Nobilitate nitens Ingenioque puer.
Contegit hoc ſaxum Corpus, pars altera Cœlo
Gaudet; quod nunc est, Ipſe viator eris.
Sinnenſpruch.
ACh ſeht! da ligt das Kind von aͤdelem G.muͤhte/
Des Stammes ſchoͤnſter Zweig/ in einer Todtenbar/
Der ſeiner Eltern luſt/ und hoͤchſte Hoffnung war/
Vom Tode hingemetzt in ſeiner ſchoͤnſten Bluͤhte.
Gott nimmt die Seeli weg; das Grab den Coͤrper haͤlte
Sein aͤdles Tugendlob bleibt aber in der Welt.
Quod
Summi conteſtandi doloris ergô exſtruxit
& lachrymabundus poſuit

G. N.

Denk-
K v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0227" n="191[201]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens andere Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">FLOSCULUS in tumulo jacet bic prænobilis, atræ</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mortis præproper â falcere&#x017F;ectus agro.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Magna PATRIS MAGNI Spes, Spes pulcherri-</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#et">ma Matris,</hi> </hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Filius, Amborum deliciumque fuit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Delicium&#xA759;&#x0301; dolent Ambo puerilibus annis</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jam perii&#x017F;&#x017F;e &#x017F;uum; Ju&#x017F;tus utri&#xA759; dolor.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Magnum etenim civem &#x017F;per abant judice Ph&#x0153;bo,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Qui&#x017F;tudiis po&#x017F;&#x017F;et magna probare &#x017F;uis.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">A&#x017F;t jacet eccepuer! jacet bic Spes dempta Paren-</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">tum!</hi> </hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Nobilitate nitens Ingenioque puer.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Contegit hoc &#x017F;axum Corpus, pars altera C&#x0153;lo</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Gaudet; quod nunc est, Ip&#x017F;e viator eris.</hi> </hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sinnen&#x017F;pruch.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch &#x017F;eht! da ligt das Kind von a&#x0364;delem G.mu&#x0364;hte/</l><lb/>
            <l>Des Stammes &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter Zweig/ in einer Todtenbar/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;einer Eltern lu&#x017F;t/ und ho&#x0364;ch&#x017F;te Hoffnung war/</l><lb/>
            <l>Vom Tode hingemetzt in &#x017F;einer &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Blu&#x0364;hte.</l><lb/>
            <l>Gott nimmt die Seeli weg; das Grab den Co&#x0364;rper ha&#x0364;lte</l><lb/>
            <l>Sein a&#x0364;dles Tugendlob bleibt aber in der Welt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quod</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Summi conte&#x017F;tandi doloris ergô ex&#x017F;truxit</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">&amp; lachrymabundus po&#x017F;uit</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">G. N.</hi> </hi> </p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">K v</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Denk-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191[201]/0227] waͤldchens andere Abtheilung. FLOSCULUS in tumulo jacet bic prænobilis, atræ Mortis præproper â falcereſectus agro. Magna PATRIS MAGNI Spes, Spes pulcherri- ma Matris, Filius, Amborum deliciumque fuit. Deliciumꝙ́ dolent Ambo puerilibus annis Jam periiſſe ſuum; Juſtus utriꝙ dolor. Magnum etenim civem ſper abant judice Phœbo, Quiſtudiis poſſet magna probare ſuis. Aſt jacet eccepuer! jacet bic Spes dempta Paren- tum! Nobilitate nitens Ingenioque puer. Contegit hoc ſaxum Corpus, pars altera Cœlo Gaudet; quod nunc est, Ipſe viator eris. Sinnenſpruch. ACh ſeht! da ligt das Kind von aͤdelem G.muͤhte/ Des Stammes ſchoͤnſter Zweig/ in einer Todtenbar/ Der ſeiner Eltern luſt/ und hoͤchſte Hoffnung war/ Vom Tode hingemetzt in ſeiner ſchoͤnſten Bluͤhte. Gott nimmt die Seeli weg; das Grab den Coͤrper haͤlte Sein aͤdles Tugendlob bleibt aber in der Welt. Quod Summi conteſtandi doloris ergô exſtruxit & lachrymabundus poſuit G. N. Denk- K v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/227
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 191[201]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/227>, abgerufen am 21.11.2024.