Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebenjährige Welt-Beschauung.

gerisch Pint/ um 4. Asper. Zu Hassanbaschabalanka anderthalb
Occa um 5. Asper.

Das VI. Capitul.

Von unserm Aufbruch zu Hassanbaschabalanka.

VOn hinnen sind wir den 19. Febr. aufgebrochen und wie-
der fort gegangen um Aufgang der Sonnen und zwi-
schen 3. und 4. Uhr auf den Abend 1. nach Patischina, so ein
groß Dorff/ kommen/ und sind drey Meilen: Den 20. Febr.
kurtz nach der Sonnen Aufgang wieder aufgebrochen und
nach Mittag um 2. Uhr 2. nach Japotna kommen. Sind 3. Mei-
len und ist ein groß Dorff. Allhier haben wir die erste Uhr gehö-
ret/ so bißhero in der Türcken Gebiethe nicht bräuchlich gewe-
sen/ den sie weder Glocken noch offentliche Schlag-Uhren ha-
ben/ außgenommen kleine Halßührlein/ die sie sehr gerne ha-
ben und viel drauff halten. Und diese Uhr ist von Canische an
den Orth gebracht worden/ als die Türcken selbiges Canischa
eingenommen und unter ihre Gewalt gebracht.

Zu Japotna sind wir biß auf den 22. Febr. stille gelegen/
nicht auß Noth/ ob wir gleich vorigen Tag eine schwere Reise
über lauter holtziges Gebürge zu reisen gehabt/ sondern weilen
unsere Wagen/ deren über 60. waren/ nicht so geschwinde über
den Fluß Morava gefördert werden können/ wie wir denn den
22. Febr. früh um 10. Uhr ans Wasser kommen und dennoch
bey Untergange der Sonnen erst alle hinüber gefördert wur-
den/ da wir denn hernach noch zwey Stunden in die Nacht in
starckem Wind/ Plitzen und Regen reisen müssen/ ehe wir 3.
Barochin, drey Meilen von Japotna, erreichet/ da wir über
Nacht Quartier genommen/ wiewol wir nicht einen Trunck
Wasser hatten bekommen können unsern den Tag über erlit-
tenen grossen Durst zu stillen.

Von

Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung.

geriſch Pint/ um 4. Aſper. Zu Haſſanbaſchabalanka anderthalb
Occa um 5. Aſper.

Das VI. Capitul.

Von unſerm Aufbruch zu Haſſanbaſchabalanka.

VOn hinnen ſind wir den 19. Febr. aufgebrochen und wie-
der fort gegangen um Aufgang der Sonnen und zwi-
ſchen 3. und 4. Uhr auf den Abend 1. nach Patiſchina, ſo ein
groß Dorff/ kommen/ und ſind drey Meilen: Den 20. Febr.
kurtz nach der Sonnen Aufgang wieder aufgebrochen und
nach Mittag um 2. Uhr 2. nach Japotna kommen. Sind 3. Mei-
len und iſt ein groß Dorff. Allhier haben wir die erſte Uhr gehoͤ-
ret/ ſo bißhero in der Tuͤrcken Gebiethe nicht braͤuchlich gewe-
ſen/ den ſie weder Glocken noch offentliche Schlag-Uhren ha-
ben/ außgenommen kleine Halßuͤhrlein/ die ſie ſehr gerne ha-
ben und viel drauff halten. Und dieſe Uhr iſt von Caniſche an
den Orth gebracht worden/ als die Tuͤrcken ſelbiges Caniſcha
eingenommen und unter ihre Gewalt gebracht.

Zu Japotna ſind wir biß auf den 22. Febr. ſtille gelegen/
nicht auß Noth/ ob wir gleich vorigen Tag eine ſchwere Reiſe
uͤber lauter holtziges Gebuͤrge zu reiſen gehabt/ ſondern weilen
unſere Wagen/ deren uͤber 60. waren/ nicht ſo geſchwinde uͤber
den Fluß Morava gefoͤrdert werden koͤnnen/ wie wir denn den
22. Febr. fruͤh um 10. Uhr ans Waſſer kommen und dennoch
bey Untergange der Sonnen erſt alle hinuͤber gefoͤrdert wur-
den/ da wir denn hernach noch zwey Stunden in die Nacht in
ſtarckem Wind/ Plitzen und Regen reiſen muͤſſen/ ehe wir 3.
Barochin, drey Meilen von Japotna, erreichet/ da wir uͤber
Nacht Quartier genommen/ wiewol wir nicht einen Trunck
Waſſer hatten bekommen koͤnnen unſern den Tag uͤber erlit-
tenen groſſen Durſt zu ſtillen.

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0078" n="72"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebenja&#x0364;hrige Welt-Be&#x017F;chauung.</hi></fw><lb/>
geri&#x017F;ch Pint/ um 4. A&#x017F;per. Zu <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;&#x017F;anba&#x017F;chabalanka</hi> anderthalb<lb/><hi rendition="#aq">Occa</hi> um 5. A&#x017F;per.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#fr">Das</hi><hi rendition="#aq">VI</hi>. <hi rendition="#fr">Capitul.</hi></head><lb/>
            <argument>
              <p> <hi rendition="#c">Von un&#x017F;erm Aufbruch zu <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;&#x017F;anba&#x017F;chabalanka.</hi></hi> </p>
            </argument><lb/>
            <p><hi rendition="#in">V</hi>On hinnen &#x017F;ind wir den 19. Febr. aufgebrochen und wie-<lb/>
der fort gegangen um Aufgang der Sonnen und zwi-<lb/>
&#x017F;chen 3. und 4. Uhr auf den Abend 1. nach <hi rendition="#aq">Pati&#x017F;china,</hi> &#x017F;o ein<lb/>
groß Dorff/ kommen/ und &#x017F;ind drey Meilen: Den 20. Febr.<lb/>
kurtz nach der Sonnen Aufgang wieder aufgebrochen und<lb/>
nach Mittag um 2. Uhr 2. nach <hi rendition="#aq">Japotna</hi> kommen. Sind 3. Mei-<lb/>
len und i&#x017F;t ein groß Dorff. Allhier haben wir die er&#x017F;te Uhr geho&#x0364;-<lb/>
ret/ &#x017F;o bißhero in der Tu&#x0364;rcken Gebiethe nicht bra&#x0364;uchlich gewe-<lb/>
&#x017F;en/ den &#x017F;ie weder Glocken noch offentliche Schlag-Uhren ha-<lb/>
ben/ außgenommen kleine Halßu&#x0364;hrlein/ die &#x017F;ie &#x017F;ehr gerne ha-<lb/>
ben und viel drauff halten. Und die&#x017F;e Uhr i&#x017F;t von Cani&#x017F;che an<lb/>
den Orth gebracht worden/ als die Tu&#x0364;rcken &#x017F;elbiges Cani&#x017F;cha<lb/>
eingenommen und unter ihre Gewalt gebracht.</p><lb/>
            <p>Zu <hi rendition="#aq">Japotna</hi> &#x017F;ind wir biß auf den 22. Febr. &#x017F;tille gelegen/<lb/>
nicht auß Noth/ ob wir gleich vorigen Tag eine &#x017F;chwere Rei&#x017F;e<lb/>
u&#x0364;ber lauter holtziges Gebu&#x0364;rge zu rei&#x017F;en gehabt/ &#x017F;ondern weilen<lb/>
un&#x017F;ere Wagen/ deren u&#x0364;ber 60. waren/ nicht &#x017F;o ge&#x017F;chwinde u&#x0364;ber<lb/>
den Fluß <hi rendition="#aq">Morava</hi> gefo&#x0364;rdert werden ko&#x0364;nnen/ wie wir denn den<lb/>
22. Febr. fru&#x0364;h um 10. Uhr ans Wa&#x017F;&#x017F;er kommen und dennoch<lb/>
bey Untergange der Sonnen er&#x017F;t alle hinu&#x0364;ber gefo&#x0364;rdert wur-<lb/>
den/ da wir denn hernach noch zwey Stunden in die Nacht in<lb/>
&#x017F;tarckem Wind/ Plitzen und Regen rei&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ ehe wir 3.<lb/><hi rendition="#aq">Barochin,</hi> drey Meilen von <hi rendition="#aq">Japotna,</hi> erreichet/ da wir u&#x0364;ber<lb/>
Nacht Quartier genommen/ wiewol wir nicht einen Trunck<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er hatten bekommen ko&#x0364;nnen un&#x017F;ern den Tag u&#x0364;ber erlit-<lb/>
tenen gro&#x017F;&#x017F;en Dur&#x017F;t zu &#x017F;tillen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0078] Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung. geriſch Pint/ um 4. Aſper. Zu Haſſanbaſchabalanka anderthalb Occa um 5. Aſper. Das VI. Capitul. Von unſerm Aufbruch zu Haſſanbaſchabalanka. VOn hinnen ſind wir den 19. Febr. aufgebrochen und wie- der fort gegangen um Aufgang der Sonnen und zwi- ſchen 3. und 4. Uhr auf den Abend 1. nach Patiſchina, ſo ein groß Dorff/ kommen/ und ſind drey Meilen: Den 20. Febr. kurtz nach der Sonnen Aufgang wieder aufgebrochen und nach Mittag um 2. Uhr 2. nach Japotna kommen. Sind 3. Mei- len und iſt ein groß Dorff. Allhier haben wir die erſte Uhr gehoͤ- ret/ ſo bißhero in der Tuͤrcken Gebiethe nicht braͤuchlich gewe- ſen/ den ſie weder Glocken noch offentliche Schlag-Uhren ha- ben/ außgenommen kleine Halßuͤhrlein/ die ſie ſehr gerne ha- ben und viel drauff halten. Und dieſe Uhr iſt von Caniſche an den Orth gebracht worden/ als die Tuͤrcken ſelbiges Caniſcha eingenommen und unter ihre Gewalt gebracht. Zu Japotna ſind wir biß auf den 22. Febr. ſtille gelegen/ nicht auß Noth/ ob wir gleich vorigen Tag eine ſchwere Reiſe uͤber lauter holtziges Gebuͤrge zu reiſen gehabt/ ſondern weilen unſere Wagen/ deren uͤber 60. waren/ nicht ſo geſchwinde uͤber den Fluß Morava gefoͤrdert werden koͤnnen/ wie wir denn den 22. Febr. fruͤh um 10. Uhr ans Waſſer kommen und dennoch bey Untergange der Sonnen erſt alle hinuͤber gefoͤrdert wur- den/ da wir denn hernach noch zwey Stunden in die Nacht in ſtarckem Wind/ Plitzen und Regen reiſen muͤſſen/ ehe wir 3. Barochin, drey Meilen von Japotna, erreichet/ da wir uͤber Nacht Quartier genommen/ wiewol wir nicht einen Trunck Waſſer hatten bekommen koͤnnen unſern den Tag uͤber erlit- tenen groſſen Durſt zu ſtillen. Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/78
Zitationshilfe:	Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666. , S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/78>, abgerufen am 23.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.