Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

I. Buch. 8. Titel. 1. Cap.
Abkömmlinge des Letztern selbst ohne Nachkommenschaft:
so erbt der Adoptant die von ihm geschenkten Gegenstände,
nach der Bestimmung des vorhergehenden Artikels; doch
soll dieses Recht auf die Person des Adoptanten beschränkt
seyn, und auf seine Erben, selbst in absteigender Linie,
nicht übergehen.

Zweyter Abschnitt.

Von der Form der Adoption.

353. Beyde Theile, sowohl derjenige, welcher zu
adoptiren beschließt, als der, welcher sich adoptiren lassen
will, müssen sich vor dem Friedensrichter des Wohnsitzes
des Adoptanten stellen, um ihre wechselseitige Einwilligung
schriftlich aufnehmen zu lassen.

354. Der Theil, welchem am meisten daran gelegen ist,
soll in den nächsten zehn Tagen dem königlichen Procurator
bey dem Gerichte der ersten Instanz, unter dessen Gerichtsbe-
zirke der Adoptant seinen Wohnsitz hat, eine Ausfertigung
der aufgenommenen Urkunde zur gerichtlichen Bestätigung
überreichen.

355. Das Gericht versammelt sich hierauf in dem Be-
rathschlagungs-Zimmer, und untersucht, nachdem es sich
die erforderlichen Aufschlüsse verschafft hat:

1) Ob alle gesetzlichen Bedingungen erfüllt sind;

2) Ob die Person, welche adoptiren will, einen guten
Ruf hat.

356. Das Gericht erkennt sodann, nach vorgängigem
Antrage des königlichen Procurators, ohne eine sonstige
Förmlichkeit zu beobachten, und ohne die Entscheidungs-
gründe auszudrücken, in folgenden Worten: die Adop-
tion hat statt, oder hat nicht statt.

I. Buch. 8. Titel. 1. Cap.
Abkoͤmmlinge des Letztern ſelbſt ohne Nachkommenſchaft:
ſo erbt der Adoptant die von ihm geſchenkten Gegenſtaͤnde,
nach der Beſtimmung des vorhergehenden Artikels; doch
ſoll dieſes Recht auf die Perſon des Adoptanten beſchraͤnkt
ſeyn, und auf ſeine Erben, ſelbſt in abſteigender Linie,
nicht uͤbergehen.

Zweyter Abſchnitt.

Von der Form der Adoption.

353. Beyde Theile, ſowohl derjenige, welcher zu
adoptiren beſchließt, als der, welcher ſich adoptiren laſſen
will, muͤſſen ſich vor dem Friedensrichter des Wohnſitzes
des Adoptanten ſtellen, um ihre wechſelſeitige Einwilligung
ſchriftlich aufnehmen zu laſſen.

354. Der Theil, welchem am meiſten daran gelegen iſt,
ſoll in den naͤchſten zehn Tagen dem koͤniglichen Procurator
bey dem Gerichte der erſten Inſtanz, unter deſſen Gerichtsbe-
zirke der Adoptant ſeinen Wohnſitz hat, eine Ausfertigung
der aufgenommenen Urkunde zur gerichtlichen Beſtaͤtigung
uͤberreichen.

355. Das Gericht verſammelt ſich hierauf in dem Be-
rathſchlagungs-Zimmer, und unterſucht, nachdem es ſich
die erforderlichen Aufſchluͤſſe verſchafft hat:

1) Ob alle geſetzlichen Bedingungen erfuͤllt ſind;

2) Ob die Perſon, welche adoptiren will, einen guten
Ruf hat.

356. Das Gericht erkennt ſodann, nach vorgaͤngigem
Antrage des koͤniglichen Procurators, ohne eine ſonſtige
Foͤrmlichkeit zu beobachten, und ohne die Entſcheidungs-
gruͤnde auszudruͤcken, in folgenden Worten: die Adop-
tion hat ſtatt, oder hat nicht ſtatt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0166" n="154"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">I.</hi> Buch. 8. Titel. 1. Cap.</fw><lb/>
Abko&#x0364;mmlinge des Letztern &#x017F;elb&#x017F;t ohne Nachkommen&#x017F;chaft:<lb/>
&#x017F;o erbt der Adoptant die von ihm ge&#x017F;chenkten Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde,<lb/>
nach der Be&#x017F;timmung des vorhergehenden Artikels; doch<lb/>
&#x017F;oll die&#x017F;es Recht auf die Per&#x017F;on des Adoptanten be&#x017F;chra&#x0364;nkt<lb/>
&#x017F;eyn, und auf &#x017F;eine Erben, &#x017F;elb&#x017F;t in ab&#x017F;teigender Linie,<lb/>
nicht u&#x0364;bergehen.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#g">Zweyter Ab&#x017F;chnitt.</hi> </head><lb/>
              <argument>
                <p>Von der Form der Adoption.</p>
              </argument><lb/>
              <p>353. Beyde Theile, &#x017F;owohl derjenige, welcher zu<lb/>
adoptiren be&#x017F;chließt, als der, welcher &#x017F;ich adoptiren la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
will, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich vor dem Friedensrichter des Wohn&#x017F;itzes<lb/>
des Adoptanten &#x017F;tellen, um ihre wech&#x017F;el&#x017F;eitige Einwilligung<lb/>
&#x017F;chriftlich aufnehmen zu la&#x017F;&#x017F;en.<lb/></p>
              <p>354. Der Theil, welchem am mei&#x017F;ten daran gelegen i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;oll in den na&#x0364;ch&#x017F;ten zehn Tagen dem ko&#x0364;niglichen Procurator<lb/>
bey dem Gerichte der er&#x017F;ten In&#x017F;tanz, unter de&#x017F;&#x017F;en Gerichtsbe-<lb/>
zirke der Adoptant &#x017F;einen Wohn&#x017F;itz hat, eine Ausfertigung<lb/>
der aufgenommenen Urkunde zur gerichtlichen Be&#x017F;ta&#x0364;tigung<lb/>
u&#x0364;berreichen.<lb/></p>
              <p>355. Das Gericht ver&#x017F;ammelt &#x017F;ich hierauf in dem Be-<lb/>
rath&#x017F;chlagungs-Zimmer, und unter&#x017F;ucht, nachdem es &#x017F;ich<lb/>
die erforderlichen Auf&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ver&#x017F;chafft hat:</p><lb/>
              <p>1) Ob alle ge&#x017F;etzlichen Bedingungen erfu&#x0364;llt &#x017F;ind;</p><lb/>
              <p>2) Ob die Per&#x017F;on, welche adoptiren will, einen guten<lb/>
Ruf hat.<lb/></p>
              <p>356. Das Gericht erkennt &#x017F;odann, nach vorga&#x0364;ngigem<lb/>
Antrage des ko&#x0364;niglichen Procurators, ohne eine &#x017F;on&#x017F;tige<lb/>
Fo&#x0364;rmlichkeit zu beobachten, und ohne die Ent&#x017F;cheidungs-<lb/>
gru&#x0364;nde auszudru&#x0364;cken, in folgenden Worten: <hi rendition="#b">die Adop-<lb/>
tion hat &#x017F;tatt,</hi> oder <hi rendition="#b">hat nicht &#x017F;tatt.</hi></p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0166] I. Buch. 8. Titel. 1. Cap. Abkoͤmmlinge des Letztern ſelbſt ohne Nachkommenſchaft: ſo erbt der Adoptant die von ihm geſchenkten Gegenſtaͤnde, nach der Beſtimmung des vorhergehenden Artikels; doch ſoll dieſes Recht auf die Perſon des Adoptanten beſchraͤnkt ſeyn, und auf ſeine Erben, ſelbſt in abſteigender Linie, nicht uͤbergehen. Zweyter Abſchnitt. Von der Form der Adoption. 353. Beyde Theile, ſowohl derjenige, welcher zu adoptiren beſchließt, als der, welcher ſich adoptiren laſſen will, muͤſſen ſich vor dem Friedensrichter des Wohnſitzes des Adoptanten ſtellen, um ihre wechſelſeitige Einwilligung ſchriftlich aufnehmen zu laſſen. 354. Der Theil, welchem am meiſten daran gelegen iſt, ſoll in den naͤchſten zehn Tagen dem koͤniglichen Procurator bey dem Gerichte der erſten Inſtanz, unter deſſen Gerichtsbe- zirke der Adoptant ſeinen Wohnſitz hat, eine Ausfertigung der aufgenommenen Urkunde zur gerichtlichen Beſtaͤtigung uͤberreichen. 355. Das Gericht verſammelt ſich hierauf in dem Be- rathſchlagungs-Zimmer, und unterſucht, nachdem es ſich die erforderlichen Aufſchluͤſſe verſchafft hat: 1) Ob alle geſetzlichen Bedingungen erfuͤllt ſind; 2) Ob die Perſon, welche adoptiren will, einen guten Ruf hat. 356. Das Gericht erkennt ſodann, nach vorgaͤngigem Antrage des koͤniglichen Procurators, ohne eine ſonſtige Foͤrmlichkeit zu beobachten, und ohne die Entſcheidungs- gruͤnde auszudruͤcken, in folgenden Worten: die Adop- tion hat ſtatt, oder hat nicht ſtatt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/166
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/166>, abgerufen am 03.12.2024.