Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Anhang.
III.b
Gesetz
Vom 10ten August 1808,

Wodurch die Dispensationen vom Eheverbote zwi-
schen Schwägern und Schwägerinnen autorisirt
werden. 1)

Wir Hieronymus Napoleon, von Gottes Gnaden
und durch die Constitutionen König von Westphalen,
französischer Prinz, etc. etc.

Allen unsern freundlichen Gruß zuvor.

Die Stände haben, in Gemäßheit des ihnen im Namen
des Königs gemachten Vorschlages, und nach Anhörung der
Redner des Staatsrathes, und der Commissionen der
Stände, am 6ten des laufenden Monats August folgendes
Decret erlassen:

Decret.

Die Regierung kann aus wichtigen Gründen das Ehe-
verbot zwischen Schwägern und Schwägerinnen aufheben,
mit Ausnahme der Fälle, wo die vorhergehende Ehe durch
Scheidung aufgelöst ist; was diese letzteren Fälle anbetrifft,
so behält das im 162sten Artikel des Gesetzbuches Napoleons
enthaltene gänzliche Eheverbot seine volle Wirksamkeit, der-

1) Gesetzbülletin, B. II, S. 35.
Anhang.
III.b
Geſetz
Vom 10ten Auguſt 1808,

Wodurch die Diſpenſationen vom Eheverbote zwi-
ſchen Schwaͤgern und Schwaͤgerinnen autoriſirt
werden. 1)

Wir Hieronymus Napoleon, von Gottes Gnaden
und durch die Conſtitutionen Koͤnig von Weſtphalen,
franzoͤſiſcher Prinz, ꝛc. ꝛc.

Allen unſern freundlichen Gruß zuvor.

Die Staͤnde haben, in Gemaͤßheit des ihnen im Namen
des Koͤnigs gemachten Vorſchlages, und nach Anhoͤrung der
Redner des Staatsrathes, und der Commiſſionen der
Staͤnde, am 6ten des laufenden Monats Auguſt folgendes
Decret erlaſſen:

Decret.

Die Regierung kann aus wichtigen Gruͤnden das Ehe-
verbot zwiſchen Schwaͤgern und Schwaͤgerinnen aufheben,
mit Ausnahme der Faͤlle, wo die vorhergehende Ehe durch
Scheidung aufgeloͤst iſt; was dieſe letzteren Faͤlle anbetrifft,
ſo behaͤlt das im 162ſten Artikel des Geſetzbuches Napoleons
enthaltene gaͤnzliche Eheverbot ſeine volle Wirkſamkeit, der-

1) Geſetzbuͤlletin, B. II, S. 35.
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <pb facs="#f1018" n="1006"/>
        <fw type="header" place="top">Anhang.</fw><lb/>
        <div n="2">
          <head>III.<hi rendition="#i #sup">b</hi><lb/>
Ge&#x017F;etz</head><lb/>
          <dateline>Vom 10ten Augu&#x017F;t 1808,</dateline><lb/>
          <argument>
            <p>Wodurch die Di&#x017F;pen&#x017F;ationen vom Eheverbote zwi-<lb/>
&#x017F;chen Schwa&#x0364;gern und Schwa&#x0364;gerinnen autori&#x017F;irt<lb/>
werden. <note place="foot" n="1)">Ge&#x017F;etzbu&#x0364;lletin, B. II, S. 35.</note></p>
          </argument><lb/>
          <p>Wir <hi rendition="#larger">Hieronymus Napoleon</hi>, von Gottes Gnaden<lb/>
und durch die Con&#x017F;titutionen <hi rendition="#larger">Ko&#x0364;nig von We&#x017F;tphalen</hi>,<lb/><hi rendition="#larger">franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Prinz</hi>, &#xA75B;c. &#xA75B;c.</p><lb/>
          <p>Allen un&#x017F;ern freundlichen Gruß zuvor.</p><lb/>
          <p>Die Sta&#x0364;nde haben, in Gema&#x0364;ßheit des ihnen im Namen<lb/>
des Ko&#x0364;nigs gemachten Vor&#x017F;chlages, und nach Anho&#x0364;rung der<lb/>
Redner des Staatsrathes, und der Commi&#x017F;&#x017F;ionen der<lb/>
Sta&#x0364;nde, am 6ten des laufenden Monats Augu&#x017F;t folgendes<lb/>
Decret erla&#x017F;&#x017F;en:</p><lb/>
          <div n="3">
            <head>Decret.</head><lb/>
            <p>Die Regierung kann aus wichtigen Gru&#x0364;nden das Ehe-<lb/>
verbot zwi&#x017F;chen Schwa&#x0364;gern und Schwa&#x0364;gerinnen aufheben,<lb/>
mit Ausnahme der Fa&#x0364;lle, wo die vorhergehende Ehe durch<lb/>
Scheidung aufgelo&#x0364;st i&#x017F;t; was die&#x017F;e letzteren Fa&#x0364;lle anbetrifft,<lb/>
&#x017F;o beha&#x0364;lt das im 162&#x017F;ten Artikel des Ge&#x017F;etzbuches Napoleons<lb/>
enthaltene ga&#x0364;nzliche Eheverbot &#x017F;eine volle Wirk&#x017F;amkeit, der-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[1006/1018] Anhang. III.b Geſetz Vom 10ten Auguſt 1808, Wodurch die Diſpenſationen vom Eheverbote zwi- ſchen Schwaͤgern und Schwaͤgerinnen autoriſirt werden. 1) Wir Hieronymus Napoleon, von Gottes Gnaden und durch die Conſtitutionen Koͤnig von Weſtphalen, franzoͤſiſcher Prinz, ꝛc. ꝛc. Allen unſern freundlichen Gruß zuvor. Die Staͤnde haben, in Gemaͤßheit des ihnen im Namen des Koͤnigs gemachten Vorſchlages, und nach Anhoͤrung der Redner des Staatsrathes, und der Commiſſionen der Staͤnde, am 6ten des laufenden Monats Auguſt folgendes Decret erlaſſen: Decret. Die Regierung kann aus wichtigen Gruͤnden das Ehe- verbot zwiſchen Schwaͤgern und Schwaͤgerinnen aufheben, mit Ausnahme der Faͤlle, wo die vorhergehende Ehe durch Scheidung aufgeloͤst iſt; was dieſe letzteren Faͤlle anbetrifft, ſo behaͤlt das im 162ſten Artikel des Geſetzbuches Napoleons enthaltene gaͤnzliche Eheverbot ſeine volle Wirkſamkeit, der- 1) Geſetzbuͤlletin, B. II, S. 35.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/1018
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 1006. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/1018>, abgerufen am 21.11.2024.