Seit dem 1sten Januar 1808, wo, in Gemäßheit des 45sten Artikels der Constitution, das Gesetzbuch Napoleons in dem Königreiche zur Anwendung gekommen ist, haben die römischen, canonischen und ehemaligen teutschen Reichsgesetze, wie auch die besondern Gesetze und Verordnungen der Länder, aus welchen das König- reich besteht, ingleichen die allgemeinen oder örtlichen Observanzen und Gewohnheiten, Statuten und Vor- schriften aufgehört, in Ansehung derjenigen Gegenstände, worüber das Gesetzbuch Napoleons Verfügungen enthält, die Kraft eines allgemeinen oder besondern Gesetzes zu haben.
IV.
Der Minister des Justizwesens und der inneren An- gelegenheiten ist mit der Vollziehung des gegenwärtigen Decrets beauftragt; auch soll dasselbe in das Gesetz- bülletin eingerückt, gedruckt und der officiellen Ausgabe des Gesetzbuches Napoleons vorgesetzt werden.
Gegeben in Unserm königlichen Pallaste zu Napoleons- höhe, den 21sten September 1808, im zweyten Jahre Unserer Regierung. Unterschrieben Hieronymus Napoleon. Auf Befehl des Königs: Der Minister Staats-Secretär, Unterschrieben Graf von Fürstenstein. Als gleichlautend bescheinigt: Der Minister des Justizwesens und der inneren Angelegenheiten Unterschrieben Simeon.
III.
Seit dem 1ſten Januar 1808, wo, in Gemaͤßheit des 45ſten Artikels der Conſtitution, das Geſetzbuch Napoleons in dem Koͤnigreiche zur Anwendung gekommen iſt, haben die roͤmiſchen, canoniſchen und ehemaligen teutſchen Reichsgeſetze, wie auch die beſondern Geſetze und Verordnungen der Laͤnder, aus welchen das Koͤnig- reich beſteht, ingleichen die allgemeinen oder oͤrtlichen Obſervanzen und Gewohnheiten, Statuten und Vor- ſchriften aufgehoͤrt, in Anſehung derjenigen Gegenſtaͤnde, woruͤber das Geſetzbuch Napoleons Verfuͤgungen enthaͤlt, die Kraft eines allgemeinen oder beſondern Geſetzes zu haben.
IV.
Der Miniſter des Juſtizweſens und der inneren An- gelegenheiten iſt mit der Vollziehung des gegenwaͤrtigen Decrets beauftragt; auch ſoll daſſelbe in das Geſetz- buͤlletin eingeruͤckt, gedruckt und der officiellen Ausgabe des Geſetzbuches Napoleons vorgeſetzt werden.
Gegeben in Unſerm koͤniglichen Pallaſte zu Napoleons- hoͤhe, den 21ſten September 1808, im zweyten Jahre Unſerer Regierung. Unterſchrieben Hieronymus Napoleon. Auf Befehl des Koͤnigs: Der Miniſter Staats-Secretaͤr, Unterſchrieben Graf von Fuͤrſtenſtein. Als gleichlautend beſcheinigt: Der Miniſter des Juſtizweſens und der inneren Angelegenheiten Unterſchrieben Simeon.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0010"/><divn="2"><head><hirendition="#aq">III.</hi></head><lb/><p>Seit dem <hirendition="#aq">1</hi>ſten Januar 1808, wo, in Gemaͤßheit<lb/>
des 45ſten Artikels der Conſtitution, das Geſetzbuch<lb/>
Napoleons in dem Koͤnigreiche zur Anwendung gekommen<lb/>
iſt, haben die roͤmiſchen, canoniſchen und ehemaligen<lb/>
teutſchen Reichsgeſetze, wie auch die beſondern Geſetze<lb/>
und Verordnungen der Laͤnder, aus welchen das Koͤnig-<lb/>
reich beſteht, ingleichen die allgemeinen oder oͤrtlichen<lb/>
Obſervanzen und Gewohnheiten, Statuten und Vor-<lb/>ſchriften aufgehoͤrt, in Anſehung derjenigen Gegenſtaͤnde,<lb/>
woruͤber das Geſetzbuch Napoleons Verfuͤgungen enthaͤlt,<lb/>
die Kraft eines allgemeinen oder beſondern Geſetzes zu<lb/>
haben.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq">IV.</hi></head><lb/><p>Der Miniſter des Juſtizweſens und der inneren An-<lb/>
gelegenheiten iſt mit der Vollziehung des gegenwaͤrtigen<lb/>
Decrets beauftragt; auch ſoll daſſelbe in das Geſetz-<lb/>
buͤlletin eingeruͤckt, gedruckt und der officiellen Ausgabe<lb/>
des Geſetzbuches Napoleons vorgeſetzt werden.</p><lb/><p>Gegeben in Unſerm koͤniglichen Pallaſte zu Napoleons-<lb/>
hoͤhe, den 21ſten September 1808, im zweyten Jahre<lb/>
Unſerer Regierung.<lb/><hirendition="#right">Unterſchrieben <hirendition="#g #larger">Hieronymus Napoleon.</hi></hi><lb/><hirendition="#c #larger">Auf Befehl des Koͤnigs:</hi><lb/><hirendition="#larger #right">Der Miniſter Staats-Secretaͤr,</hi><lb/><hirendition="#right">Unterſchrieben <hirendition="#larger">Graf von Fuͤrſtenſtein.</hi></hi><lb/><hirendition="#c #larger">Als gleichlautend beſcheinigt:</hi><lb/><hirendition="#larger #right">Der Miniſter des Juſtizweſens und der<lb/>
inneren Angelegenheiten</hi><lb/><hirendition="#right">Unterſchrieben <hirendition="#larger">Simeon.</hi></hi></p></div></div><lb/></body></text></TEI>
[0010]
III.
Seit dem 1ſten Januar 1808, wo, in Gemaͤßheit
des 45ſten Artikels der Conſtitution, das Geſetzbuch
Napoleons in dem Koͤnigreiche zur Anwendung gekommen
iſt, haben die roͤmiſchen, canoniſchen und ehemaligen
teutſchen Reichsgeſetze, wie auch die beſondern Geſetze
und Verordnungen der Laͤnder, aus welchen das Koͤnig-
reich beſteht, ingleichen die allgemeinen oder oͤrtlichen
Obſervanzen und Gewohnheiten, Statuten und Vor-
ſchriften aufgehoͤrt, in Anſehung derjenigen Gegenſtaͤnde,
woruͤber das Geſetzbuch Napoleons Verfuͤgungen enthaͤlt,
die Kraft eines allgemeinen oder beſondern Geſetzes zu
haben.
IV.
Der Miniſter des Juſtizweſens und der inneren An-
gelegenheiten iſt mit der Vollziehung des gegenwaͤrtigen
Decrets beauftragt; auch ſoll daſſelbe in das Geſetz-
buͤlletin eingeruͤckt, gedruckt und der officiellen Ausgabe
des Geſetzbuches Napoleons vorgeſetzt werden.
Gegeben in Unſerm koͤniglichen Pallaſte zu Napoleons-
hoͤhe, den 21ſten September 1808, im zweyten Jahre
Unſerer Regierung.
Unterſchrieben Hieronymus Napoleon.
Auf Befehl des Koͤnigs:
Der Miniſter Staats-Secretaͤr,
Unterſchrieben Graf von Fuͤrſtenſtein.
Als gleichlautend beſcheinigt:
Der Miniſter des Juſtizweſens und der
inneren Angelegenheiten
Unterſchrieben Simeon.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: gekennzeichnet;
Druckfehler: ignoriert;
fremdsprachliches Material: keine Angabe;
Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;
i/j in Fraktur: keine Angabe;
I/J in Fraktur: keine Angabe;
Kolumnentitel: gekennzeichnet;
Kustoden: gekennzeichnet;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: wie Vorlage;
u/v bzw. U/V: keine Angabe;
Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;
Vollständigkeit: teilweise erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/10>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.