Am Brunnen überfluthet im Dämmerlicht Der volle Krug und die Mägde merken's nicht, Denn Nina plaudert: "Freundinnen, wisst ihr wohl, Daß Eine sitzt im Gestein am Capitol?
Mein Schatz, der Beppo, hat sie unlängst gesehn Vor ihrem runden Silberspiegel stehn, Die sich zu Haupt das güldene Krönlein hub -- Mein Schatz, der Beppo, da er nach Münzen grub.
Er schlüpfte durch einen schmalen Felsengang, Er tappte sich einen finstern Pfad entlang -- Sie glomm in Höllenlicht! Er rief: "Wie schön!" Die Treppe brach mit donnerndem Getön.
Sie war des römischen Castellanes Kind Und sie verrieth die Burg und das Burggesind! Mit Fingerdeut bedang sich die schlaue Maid Des Feindes Helmgekrön und Schildgeschmeid!
Die Krönlein all und die Stein' und die goldnen Ring' Beäugelt' sie, die in Feindes Lager ging! Sie öffnet' ihm ein Thor mit sünd'gem Mut Und sah des Vaters Haupt, es schwamm in Blut.
Doch da am Feinde sie die Löhnung sucht', Ward sie mit Hohn erdrückt und mit Schildeswucht, Sie stürzte, von ihrem eigenen Hort entseelt, Erstickt vom Lohne den sie selbst gewählt.
Tarpeja.
Am Brunnen überfluthet im Dämmerlicht Der volle Krug und die Mägde merken's nicht, Denn Nina plaudert: „Freundinnen, wiſſt ihr wohl, Daß Eine ſitzt im Geſtein am Capitol?
Mein Schatz, der Beppo, hat ſie unlängſt geſehn Vor ihrem runden Silberſpiegel ſtehn, Die ſich zu Haupt das güldene Krönlein hub — Mein Schatz, der Beppo, da er nach Münzen grub.
Er ſchlüpfte durch einen ſchmalen Felſengang, Er tappte ſich einen finſtern Pfad entlang — Sie glomm in Höllenlicht! Er rief: „Wie ſchön!“ Die Treppe brach mit donnerndem Getön.
Sie war des römiſchen Caſtellanes Kind Und ſie verrieth die Burg und das Burggeſind! Mit Fingerdeut bedang ſich die ſchlaue Maid Des Feindes Helmgekrön und Schildgeſchmeid!
Die Krönlein all und die Stein' und die goldnen Ring' Beäugelt' ſie, die in Feindes Lager ging! Sie öffnet' ihm ein Thor mit ſünd'gem Mut Und ſah des Vaters Haupt, es ſchwamm in Blut.
Doch da am Feinde ſie die Löhnung ſucht', Ward ſie mit Hohn erdrückt und mit Schildeswucht, Sie ſtürzte, von ihrem eigenen Hort entſeelt, Erſtickt vom Lohne den ſie ſelbſt gewählt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0140"n="126"/></div><divn="2"><head><hirendition="#b">Tarpeja.</hi><lb/></head><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Am Brunnen überfluthet im Dämmerlicht</l><lb/><l>Der volle Krug und die Mägde merken's nicht,</l><lb/><l>Denn Nina plaudert: „Freundinnen, wiſſt ihr wohl,</l><lb/><l>Daß Eine ſitzt im Geſtein am Capitol?</l><lb/></lg><lgn="2"><l>Mein Schatz, der Beppo, hat ſie unlängſt geſehn</l><lb/><l>Vor ihrem runden Silberſpiegel ſtehn,</l><lb/><l>Die ſich zu Haupt das güldene Krönlein hub —</l><lb/><l>Mein Schatz, der Beppo, da er nach Münzen grub.</l><lb/></lg><lgn="3"><l>Er ſchlüpfte durch einen ſchmalen Felſengang,</l><lb/><l>Er tappte ſich einen finſtern Pfad entlang —</l><lb/><l>Sie glomm in Höllenlicht! Er rief: „Wie ſchön!“</l><lb/><l>Die Treppe brach mit donnerndem Getön.</l><lb/></lg><lgn="4"><l>Sie war des römiſchen Caſtellanes Kind</l><lb/><l>Und ſie verrieth die Burg und das Burggeſind!</l><lb/><l>Mit Fingerdeut bedang ſich die ſchlaue Maid</l><lb/><l>Des Feindes Helmgekrön und Schildgeſchmeid!</l><lb/></lg><lgn="5"><l>Die Krönlein all und die Stein' und die goldnen Ring'</l><lb/><l>Beäugelt' ſie, die in Feindes Lager ging!</l><lb/><l>Sie öffnet' ihm ein Thor mit ſünd'gem Mut</l><lb/><l>Und ſah des Vaters Haupt, es ſchwamm in Blut.</l><lb/></lg><lgn="6"><l>Doch da am Feinde ſie die Löhnung ſucht',</l><lb/><l>Ward ſie mit Hohn erdrückt und mit Schildeswucht,</l><lb/><l>Sie ſtürzte, von ihrem eigenen Hort entſeelt,</l><lb/><l>Erſtickt vom Lohne den ſie ſelbſt gewählt.</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[126/0140]
Tarpeja.
Am Brunnen überfluthet im Dämmerlicht
Der volle Krug und die Mägde merken's nicht,
Denn Nina plaudert: „Freundinnen, wiſſt ihr wohl,
Daß Eine ſitzt im Geſtein am Capitol?
Mein Schatz, der Beppo, hat ſie unlängſt geſehn
Vor ihrem runden Silberſpiegel ſtehn,
Die ſich zu Haupt das güldene Krönlein hub —
Mein Schatz, der Beppo, da er nach Münzen grub.
Er ſchlüpfte durch einen ſchmalen Felſengang,
Er tappte ſich einen finſtern Pfad entlang —
Sie glomm in Höllenlicht! Er rief: „Wie ſchön!“
Die Treppe brach mit donnerndem Getön.
Sie war des römiſchen Caſtellanes Kind
Und ſie verrieth die Burg und das Burggeſind!
Mit Fingerdeut bedang ſich die ſchlaue Maid
Des Feindes Helmgekrön und Schildgeſchmeid!
Die Krönlein all und die Stein' und die goldnen Ring'
Beäugelt' ſie, die in Feindes Lager ging!
Sie öffnet' ihm ein Thor mit ſünd'gem Mut
Und ſah des Vaters Haupt, es ſchwamm in Blut.
Doch da am Feinde ſie die Löhnung ſucht',
Ward ſie mit Hohn erdrückt und mit Schildeswucht,
Sie ſtürzte, von ihrem eigenen Hort entſeelt,
Erſtickt vom Lohne den ſie ſelbſt gewählt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Gedichte. Leipzig, 1882, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_gedichte_1882/140>, abgerufen am 21.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.