[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.nach ihrem Gefallen die Aempter außzuthei- LVII. Wann die Aempter und Dignitäten an Ge-
nach ihrem Gefallen die Aempter außzuthei- LVII. Wann die Aempter und Dignitaͤten an Ge-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0209" n="208[198]"/> nach ihrem Gefallen die Aempter außzuthei-<lb/> len/ dann das Geſetz ſagt außdruͤcklich/ daß<lb/> in Anſehung der <hi rendition="#aq">Dignit</hi>aͤten und Beloh-<lb/> nungen eine <hi rendition="#aq">Obligation</hi> ſey/ die ſich auff die<lb/> Gerechtigkeit/ deren die Fuͤrſten in ſolcher<lb/> Begebenheit ein Genuͤgen leiſten ſollen/ und<lb/> daß ſie nur als Ausleger ſind/ und erklaͤren/<lb/> wem die Ehre gebuͤhre/ und wer derjenige<lb/> ſey/ welchen man belohnen ſoll. Oder wann<lb/> du wilt/ ſo iſt der Fuͤrſt in ſolcher Gelegen-<lb/> heit ein getreuer Diener/ welcher das Gut/<lb/> ſo ihm anvertrauet iſt/ weißlich außtheilet.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">LVII.</hi> </head><lb/> <p>Wann die Aempter und <hi rendition="#aq">Dignit</hi>aͤten an<lb/> ſtatt einer Belohnung ſeyn ſollen/ ſo muß<lb/> man 2 Dinge betrachten. Erſtlich daß<lb/> man dem Verdienſt ſein Recht muß wie-<lb/> derfahren laſſen/ zum andern/ daß man die-<lb/> ſem Ampt einen Meiſter geben ſoll. Dem<lb/> Verdienſt der Leute ein Genuͤgen zu thun/<lb/> iſt eine Schuldigkeit/ dem Ampt und der<lb/><hi rendition="#aq">Dignit</hi>aͤt einen Meiſter zu geben/ iſt eine<lb/> groſſe Verpflichtung/ weil die Belohnung<lb/> der Dienſte nur die <hi rendition="#aq">privat</hi> Perſohn betrifft:<lb/> Aber einem ein Ampt anvertrauen/ iſt ein<lb/> Ding/ daran dem gemeinen Weſen gele-<lb/> gen iſt.</p> </div><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [208[198]/0209]
nach ihrem Gefallen die Aempter außzuthei-
len/ dann das Geſetz ſagt außdruͤcklich/ daß
in Anſehung der Dignitaͤten und Beloh-
nungen eine Obligation ſey/ die ſich auff die
Gerechtigkeit/ deren die Fuͤrſten in ſolcher
Begebenheit ein Genuͤgen leiſten ſollen/ und
daß ſie nur als Ausleger ſind/ und erklaͤren/
wem die Ehre gebuͤhre/ und wer derjenige
ſey/ welchen man belohnen ſoll. Oder wann
du wilt/ ſo iſt der Fuͤrſt in ſolcher Gelegen-
heit ein getreuer Diener/ welcher das Gut/
ſo ihm anvertrauet iſt/ weißlich außtheilet.
LVII.
Wann die Aempter und Dignitaͤten an
ſtatt einer Belohnung ſeyn ſollen/ ſo muß
man 2 Dinge betrachten. Erſtlich daß
man dem Verdienſt ſein Recht muß wie-
derfahren laſſen/ zum andern/ daß man die-
ſem Ampt einen Meiſter geben ſoll. Dem
Verdienſt der Leute ein Genuͤgen zu thun/
iſt eine Schuldigkeit/ dem Ampt und der
Dignitaͤt einen Meiſter zu geben/ iſt eine
groſſe Verpflichtung/ weil die Belohnung
der Dienſte nur die privat Perſohn betrifft:
Aber einem ein Ampt anvertrauen/ iſt ein
Ding/ daran dem gemeinen Weſen gele-
gen iſt.
Ge-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/209 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 208[198]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/209>, abgerufen am 04.07.2024. |