[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.LXXV. Dencke vielmehr an das/ so sich begeben LXXVI. Weil man davor hält/ es sey eine Gat- weil F 7
LXXV. Dencke vielmehr an das/ ſo ſich begeben LXXVI. Weil man davor haͤlt/ es ſey eine Gat- weil F 7
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0144" n="143[133]"/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">LXXV.</hi> </head><lb/> <p>Dencke vielmehr an das/ ſo ſich begeben<lb/> kan/ als an das/ ſo ſich gemeiniglich begibt:<lb/> Dieſes iſt das rechte Mittel in Ruhe zu le-<lb/> ben. In Summa/ gleich wie man ein ſol-<lb/> ches Ubel/ zu welchem man ſich ſchon lang<lb/> gewehnt hat/ leichtlicher ertraͤgt/ alſo wird<lb/> man uͤber einen ſolchen Zuſall/ wie groß er<lb/> auch iſt/ weniger beſtuͤrtzt/ wann man ihn zu-<lb/> vor geſehen/ und ſich geruͤſtet hat/ denſelben<lb/> zu empfangen. Diejenigen/ ſo auff dem<lb/> Meer fahren/ thun alle vor das Uugewitter<lb/> dienende Sachen in das Schiff/ ob ſchon<lb/> das Wetter zur ſelbigen Stundte gut iſt/<lb/> und es kein anſehen der Gefahr hat. Alſo<lb/> ſoll ein weiſer Mann thun/ er muß ſich ruͤſten<lb/> das boͤſe anzunehmen/ wann er im Gluͤck<lb/> iſt.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">LXXVI.</hi> </head><lb/> <p>Weil man davor haͤlt/ es ſey eine Gat-<lb/> tung der Freyheit/ wann man einem weiſen<lb/> Mann gehorcht/ ſo muß man auch ſagen/ es<lb/> ſey eine Gattung der Dienſtbarkeit/ wann<lb/> man uͤber ſolche Leute herſcht/ die weder<lb/> Witz noch Verſtand haben. Ein Narr<lb/> wird von zween ſeltzamen Ubeln geplagt.<lb/> Erſtlich daß er ein Narr iſt: Zum andern/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">F 7</fw><fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [143[133]/0144]
LXXV.
Dencke vielmehr an das/ ſo ſich begeben
kan/ als an das/ ſo ſich gemeiniglich begibt:
Dieſes iſt das rechte Mittel in Ruhe zu le-
ben. In Summa/ gleich wie man ein ſol-
ches Ubel/ zu welchem man ſich ſchon lang
gewehnt hat/ leichtlicher ertraͤgt/ alſo wird
man uͤber einen ſolchen Zuſall/ wie groß er
auch iſt/ weniger beſtuͤrtzt/ wann man ihn zu-
vor geſehen/ und ſich geruͤſtet hat/ denſelben
zu empfangen. Diejenigen/ ſo auff dem
Meer fahren/ thun alle vor das Uugewitter
dienende Sachen in das Schiff/ ob ſchon
das Wetter zur ſelbigen Stundte gut iſt/
und es kein anſehen der Gefahr hat. Alſo
ſoll ein weiſer Mann thun/ er muß ſich ruͤſten
das boͤſe anzunehmen/ wann er im Gluͤck
iſt.
LXXVI.
Weil man davor haͤlt/ es ſey eine Gat-
tung der Freyheit/ wann man einem weiſen
Mann gehorcht/ ſo muß man auch ſagen/ es
ſey eine Gattung der Dienſtbarkeit/ wann
man uͤber ſolche Leute herſcht/ die weder
Witz noch Verſtand haben. Ein Narr
wird von zween ſeltzamen Ubeln geplagt.
Erſtlich daß er ein Narr iſt: Zum andern/
weil
F 7
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/144 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 143[133]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/144>, abgerufen am 04.07.2024. |