Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Caput X.
sions, je ne manqueray pas non plus de vous
temoigner combien je suis.


Lateinische Recommendations-
Briefe.

QUi Tibi has literas tradit, minister Nego-
ciationis meae olim fuit, nunc vero Com-
merciorum gratia, in Hollandiam tendit, ut
vero iter hoc bonis avibus expediat, literis
hisce Commendatitiis ad te exaratis eum mu-
niri, valde a me petiit, arbitrabatur ad Tuum
erga se excitandum studium, & officium, nu-
dam inscriptionem Nominis mei sufficere, an
vero recte senserit, Experientiam expectat
Magistram, itaque Tuarum partium erit, ope-
ram dare, cum ne illum opinio fallat, tum ut
ego non pudore afficiar, qui tantum pondus
apud te existimo habere. Vale.


Ein anders.

MOr is mei est bene cognitis, approbatisque
ferre suffragium, nec personas hominum,
sed vitae merita cogitare, cum ergo exhibitor
harum literarum, in Negotiatione mea tan-
quam fidelis minister per quatuor annos stre-
nue militaverit, precor ut admissus in cliente-
lam tuam, & meum. Patrocinium sibi profuis-
se, & Tuum accessisse laetetur.

Ein

Caput X.
ſions, je ne manqueray pas non plus de vous
temoigner combien je ſuis.


Lateiniſche Recommendations-
Briefe.

QUi Tibi has literas tradit, miniſter Nego-
ciationis meæ olim fuit, nunc vero Com-
merciorum gratia, in Hollandiam tendit, ut
vero iter hoc bonis avibus expediat, literis
hiſce Commendatitiis ad te exaratis eum mu-
niri, valde a me petiit, arbitrabatur ad Tuum
erga ſe excitandum ſtudium, & officium, nu-
dam inſcriptionem Nominis mei ſufficere, an
vero rectè ſenſerit, Experientiam expectat
Magiſtram, itaque Tuarum partium erit, ope-
ram dare, cum ne illum opinio fallat, tum ut
ego non pudore afficiar, qui tantum pondus
apud te exiſtimo habere. Vale.


Ein anders.

MOr is mei eſt bene cognitis, approbatisque
ferre ſuffragium, nec perſonas hominum,
ſed vitæ merita cogitare, cum ergo exhibitor
harum literarum, in Negotiatione mea tan-
quam fidelis miniſter per quatuor annos ſtre-
nuè militaverit, precor ut admiſſus in cliente-
lam tuam, & meum. Patrocinium ſibi profuiſ-
ſe, & Tuum acceſſiſſe lætetur.

Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0424" n="398"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Caput X.</hi> </hi> </fw><lb/> <hi rendition="#aq">&#x017F;ions, je ne manqueray pas non plus de vous<lb/>
temoigner combien je &#x017F;uis.</hi> </p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Lateini&#x017F;che <hi rendition="#aq">Recommendations-</hi><lb/>
Briefe.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">Q</hi>Ui Tibi has literas tradit, mini&#x017F;ter Nego-<lb/>
ciationis meæ olim fuit, nunc vero Com-<lb/>
merciorum gratia, in Hollandiam tendit, ut<lb/>
vero iter hoc bonis avibus expediat, literis<lb/>
hi&#x017F;ce Commendatitiis ad te exaratis eum mu-<lb/>
niri, valde a me petiit, arbitrabatur ad Tuum<lb/>
erga &#x017F;e excitandum &#x017F;tudium, &amp; officium, nu-<lb/>
dam in&#x017F;criptionem Nominis mei &#x017F;ufficere, an<lb/>
vero rectè &#x017F;en&#x017F;erit, Experientiam expectat<lb/>
Magi&#x017F;tram, itaque Tuarum partium erit, ope-<lb/>
ram dare, cum ne illum opinio fallat, tum ut<lb/>
ego non pudore afficiar, qui tantum pondus<lb/>
apud te exi&#x017F;timo habere. Vale.</hi> </p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ein anders.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>Or is mei e&#x017F;t bene cognitis, approbatisque<lb/>
ferre &#x017F;uffragium, nec per&#x017F;onas hominum,<lb/>
&#x017F;ed vitæ merita cogitare, cum ergo exhibitor<lb/>
harum literarum, in Negotiatione mea tan-<lb/>
quam fidelis mini&#x017F;ter per quatuor annos &#x017F;tre-<lb/>
nuè militaverit, precor ut admi&#x017F;&#x017F;us in cliente-<lb/>
lam tuam, &amp; meum. Patrocinium &#x017F;ibi profui&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e, &amp; Tuum acce&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;e lætetur.</hi> </p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ein</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[398/0424] Caput X. ſions, je ne manqueray pas non plus de vous temoigner combien je ſuis. Lateiniſche Recommendations- Briefe. QUi Tibi has literas tradit, miniſter Nego- ciationis meæ olim fuit, nunc vero Com- merciorum gratia, in Hollandiam tendit, ut vero iter hoc bonis avibus expediat, literis hiſce Commendatitiis ad te exaratis eum mu- niri, valde a me petiit, arbitrabatur ad Tuum erga ſe excitandum ſtudium, & officium, nu- dam inſcriptionem Nominis mei ſufficere, an vero rectè ſenſerit, Experientiam expectat Magiſtram, itaque Tuarum partium erit, ope- ram dare, cum ne illum opinio fallat, tum ut ego non pudore afficiar, qui tantum pondus apud te exiſtimo habere. Vale. Ein anders. MOr is mei eſt bene cognitis, approbatisque ferre ſuffragium, nec perſonas hominum, ſed vitæ merita cogitare, cum ergo exhibitor harum literarum, in Negotiatione mea tan- quam fidelis miniſter per quatuor annos ſtre- nuè militaverit, precor ut admiſſus in cliente- lam tuam, & meum. Patrocinium ſibi profuiſ- ſe, & Tuum acceſſiſſe lætetur. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/424
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/424>, abgerufen am 30.12.2024.