Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Loßkündigung- und Bericht-Schreiben.

Antwort darauf.

Monsieur.

MAn pflegt Sprichworts-weise zu sagen/ ein jeder
sey seines Glückes Schmid; hättet ihr nicht alle
Welt mit euer Handlung bestreiten wollen/ und mehr
auf ein Solides, als weitläufftiges Negotium gese-
hen; Hättet ihr/ um euren Neben-Bürger zu ruini-
ren/ und vor ihm groß angesehen zu werden/ nicht eure
Waaren liederlich verschläudert/ und damit es nur
heissen möge: man setzte viel um/ jeden ankommenden/
von dem man nicht gewust/ wohin oder woher/ so gleich
ohne Unterscheid/ und ohne Praecaution geborget;
auch euer Haushalten in Essen/ Trincken/ Bauen/
Kleider-Pracht und andern Uppigkeiten/ rahtsamer
angestellet/ so würdet ihr in das Elend/ welches ihr
euch selbst zu dancken/ und conseqventer aus solchen
wieder heraus helffen möget/ nicht gefallen seyn. Jch
weiß dismahl nichts beyzutragen/ will mich aber sonst/
wo ichs ohne meinen Schaden thun kan/ allezeit er-
weisen/

euren geneigten Freund/
N. N.

II. Trost-Schreiben.

Monsieur.

WEil ich euch/ als mich selbsten geliebet/ als nehme
ich auch Theil an euren zugestossenen Unglück/
als wann es mir selbst wiederfahren wäre/ wünsche
auch von Hertzen meiner Seits/ zu eures verlohrnen
Wohlstandes Redressirung etwas contribuiren zu
können; So euch demnach mit meiner Recommen-
dation, etwann als Buchhalter bey diesen oder jenen

Kauff-

B b b 2

Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.

Antwort darauf.

Monſieur.

MAn pflegt Sprichworts-weiſe zu ſagen/ ein jeder
ſey ſeines Gluͤckes Schmid; haͤttet ihr nicht alle
Welt mit euer Handlung beſtreiten wollen/ und mehr
auf ein Solides, als weitlaͤufftiges Negotium geſe-
hen; Haͤttet ihr/ um euren Neben-Buͤrger zu ruini-
ren/ und vor ihm groß angeſehen zu werden/ nicht eure
Waaren liederlich verſchlaͤudert/ und damit es nur
heiſſen moͤge: man ſetzte viel um/ jeden ankommenden/
von dem man nicht gewuſt/ wohin oder woher/ ſo gleich
ohne Unterſcheid/ und ohne Præcaution geborget;
auch euer Haushalten in Eſſen/ Trincken/ Bauen/
Kleider-Pracht und andern Uppigkeiten/ rahtſamer
angeſtellet/ ſo wuͤrdet ihr in das Elend/ welches ihr
euch ſelbſt zu dancken/ und conſeqventer aus ſolchen
wieder heraus helffen moͤget/ nicht gefallen ſeyn. Jch
weiß dismahl nichts beyzutragen/ will mich aber ſonſt/
wo ichs ohne meinen Schaden thun kan/ allezeit er-
weiſen/

euren geneigten Freund/
N. N.

II. Troſt-Schreiben.

Monſieur.

WEil ich euch/ als mich ſelbſten geliebet/ als nehme
ich auch Theil an euren zugeſtoſſenen Ungluͤck/
als wann es mir ſelbſt wiederfahren waͤre/ wuͤnſche
auch von Hertzen meiner Seits/ zu eures verlohrnen
Wohlſtandes Redreſſirung etwas contribuiren zu
koͤnnen; So euch demnach mit meiner Recommen-
dation, etwann als Buchhalter bey dieſen oder jenen

Kauff-

B b b 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0771" n="755"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Loßku&#x0364;ndigung- und Bericht-Schreiben.</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Antwort darauf.</hi> </head><lb/>
              <salute> <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur.</hi> </salute><lb/>
              <p><hi rendition="#in">M</hi>An pflegt Sprichworts-wei&#x017F;e zu &#x017F;agen/ ein jeder<lb/>
&#x017F;ey &#x017F;eines Glu&#x0364;ckes Schmid; ha&#x0364;ttet ihr nicht alle<lb/>
Welt mit euer Handlung be&#x017F;treiten wollen/ und mehr<lb/>
auf ein <hi rendition="#aq">Solides,</hi> als weitla&#x0364;ufftiges <hi rendition="#aq">Negotium</hi> ge&#x017F;e-<lb/>
hen; Ha&#x0364;ttet ihr/ um euren Neben-Bu&#x0364;rger zu <hi rendition="#aq">ruini-</hi><lb/>
ren/ und vor ihm groß ange&#x017F;ehen zu werden/ nicht eure<lb/>
Waaren liederlich ver&#x017F;chla&#x0364;udert/ und damit es nur<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;ge: man &#x017F;etzte viel um/ jeden ankommenden/<lb/>
von dem man nicht gewu&#x017F;t/ wohin oder woher/ &#x017F;o gleich<lb/>
ohne Unter&#x017F;cheid/ und ohne <hi rendition="#aq">Præcaution</hi> geborget;<lb/>
auch euer Haushalten in E&#x017F;&#x017F;en/ Trincken/ Bauen/<lb/>
Kleider-Pracht und andern Uppigkeiten/ raht&#x017F;amer<lb/>
ange&#x017F;tellet/ &#x017F;o wu&#x0364;rdet ihr in das Elend/ welches ihr<lb/>
euch &#x017F;elb&#x017F;t zu dancken/ und <hi rendition="#aq">con&#x017F;eqventer</hi> aus &#x017F;olchen<lb/>
wieder heraus helffen mo&#x0364;get/ nicht gefallen &#x017F;eyn. Jch<lb/>
weiß dismahl nichts beyzutragen/ will mich aber &#x017F;on&#x017F;t/<lb/>
wo ichs ohne meinen Schaden thun kan/ allezeit er-<lb/>
wei&#x017F;en/</p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et">euren geneigten Freund/<lb/><hi rendition="#aq">N. N.</hi></hi> </salute>
              </closer>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi> Tro&#x017F;t-Schreiben.</hi> </head><lb/>
              <salute> <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur.</hi> </salute><lb/>
              <p><hi rendition="#in">W</hi>Eil ich euch/ als mich &#x017F;elb&#x017F;ten geliebet/ als nehme<lb/>
ich auch Theil an euren zuge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Unglu&#x0364;ck/<lb/>
als wann es mir &#x017F;elb&#x017F;t wiederfahren wa&#x0364;re/ wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
auch von Hertzen meiner Seits/ zu eures verlohrnen<lb/>
Wohl&#x017F;tandes <hi rendition="#aq">Redre&#x017F;&#x017F;i</hi>rung etwas <hi rendition="#aq">contribui</hi>ren zu<lb/>
ko&#x0364;nnen; So euch demnach mit meiner <hi rendition="#aq">Recommen-<lb/>
dation,</hi> etwann als Buchhalter bey die&#x017F;en oder jenen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Kauff-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[755/0771] Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben. Antwort darauf. Monſieur. MAn pflegt Sprichworts-weiſe zu ſagen/ ein jeder ſey ſeines Gluͤckes Schmid; haͤttet ihr nicht alle Welt mit euer Handlung beſtreiten wollen/ und mehr auf ein Solides, als weitlaͤufftiges Negotium geſe- hen; Haͤttet ihr/ um euren Neben-Buͤrger zu ruini- ren/ und vor ihm groß angeſehen zu werden/ nicht eure Waaren liederlich verſchlaͤudert/ und damit es nur heiſſen moͤge: man ſetzte viel um/ jeden ankommenden/ von dem man nicht gewuſt/ wohin oder woher/ ſo gleich ohne Unterſcheid/ und ohne Præcaution geborget; auch euer Haushalten in Eſſen/ Trincken/ Bauen/ Kleider-Pracht und andern Uppigkeiten/ rahtſamer angeſtellet/ ſo wuͤrdet ihr in das Elend/ welches ihr euch ſelbſt zu dancken/ und conſeqventer aus ſolchen wieder heraus helffen moͤget/ nicht gefallen ſeyn. Jch weiß dismahl nichts beyzutragen/ will mich aber ſonſt/ wo ichs ohne meinen Schaden thun kan/ allezeit er- weiſen/ euren geneigten Freund/ N. N. II. Troſt-Schreiben. Monſieur. WEil ich euch/ als mich ſelbſten geliebet/ als nehme ich auch Theil an euren zugeſtoſſenen Ungluͤck/ als wann es mir ſelbſt wiederfahren waͤre/ wuͤnſche auch von Hertzen meiner Seits/ zu eures verlohrnen Wohlſtandes Redreſſirung etwas contribuiren zu koͤnnen; So euch demnach mit meiner Recommen- dation, etwann als Buchhalter bey dieſen oder jenen Kauff- B b b 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/771
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 755. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/771>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.