Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Orthographie,

Pompe auf dem Schiff/ Bombe/ Feuer-Ball.

Prahlen mit Worten und Wercken.

Prallen zurück.

Preiß eines Guts/ Preuß aus Preussen.

Priester in der Kirche/ ein aufgebrüsteter stoltzer
Mensch.

Prüfen/ erkundigen/ Brief/ Sendschreiben.

Qvaal/ Schmertz/ Quall/ Damff/ ich qväle/
plage/ die Hand-Qvähle/ die Wasser-Qvell.

Qvetschen/ verwunden/ Zwetschen oder
Zwetschken/ Pflaumen.

Rabe/ Galgen-Vogel/ Rapp/ schwartz Pferd.

Rad am Wagen/ Raht ein Rahtgeber

Rauben/ wegnehmen/ Rauppe Wurm.

Rechnen mit Zahlen/ sich an einen rächen/ Re-
gen-Tropffen.

Reichen dar/ beräuchern mit Räuch und wohl-
riechenden Sachen/ bereichern mit Geld.

Reiff im Herbst/ räuffen bey den Haaren

Rein/ sauber/ Rhein Fluß.

Reime/ Vers/ Räume/ ledige Plätze.

Reiß zum Propffen/ Reuse zum Fischfangen.

Reusse oder Ruß/ ein Moscowiter/ Reisen über
Land.

Reuter zu Pferd/ ausreuden/ ausroden.

Rette mich aus der Noht/ die Röhte/ Farb/ die
Rede Sprach/ er redte Latein.

Rettig/ ruhmredig.

Reihe/ viel nach einander/ Reu Busse.

Rie-

Von der Orthographie,

Pompe auf dem Schiff/ Bombe/ Feuer-Ball.

Prahlen mit Worten und Wercken.

Prallen zuruͤck.

Preiß eines Guts/ Preuß aus Preuſſen.

Prieſter in der Kirche/ ein aufgebruͤſteter ſtoltzer
Menſch.

Pruͤfen/ erkundigen/ Brief/ Sendſchreiben.

Qvaal/ Schmertz/ Quall/ Damff/ ich qvaͤle/
plage/ die Hand-Qvaͤhle/ die Waſſer-Qvell.

Qvetſchen/ verwunden/ Zwetſchen oder
Zwetſchken/ Pflaumen.

Rabe/ Galgen-Vogel/ Rapp/ ſchwartz Pferd.

Rad am Wagen/ Raht ein Rahtgeber

Rauben/ wegnehmen/ Rauppe Wurm.

Rechnen mit Zahlen/ ſich an einen raͤchen/ Re-
gen-Tropffen.

Reichen dar/ beraͤuchern mit Raͤuch und wohl-
riechenden Sachen/ bereichern mit Geld.

Reiff im Herbſt/ raͤuffen bey den Haaren

Rein/ ſauber/ Rhein Fluß.

Reime/ Vers/ Raͤume/ ledige Plaͤtze.

Reiß zum Propffen/ Reuſe zum Fiſchfangen.

Reuſſe oder Ruß/ ein Moſcowiter/ Reiſen uͤber
Land.

Reuter zu Pferd/ ausreuden/ ausroden.

Rette mich aus der Noht/ die Roͤhte/ Farb/ die
Rede Sprach/ er redte Latein.

Rettig/ ruhmredig.

Reihe/ viel nach einander/ Reu Buſſe.

Rie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <pb n="220" facs="#f0240"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Von der</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Orthographie</hi>,</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Pompe</hi> auf dem Schiff/ <hi rendition="#fr">Bombe/</hi> Feuer-Ball.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Prahlen</hi> mit Worten und Wercken.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Prallen</hi> zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Preiß</hi> eines Guts/ <hi rendition="#fr">Preuß</hi> aus Preu&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Prie&#x017F;ter</hi> in der Kirche/ ein <hi rendition="#fr">aufgebru&#x0364;&#x017F;teter</hi> &#x017F;toltzer<lb/>
Men&#x017F;ch.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Pru&#x0364;fen/</hi> erkundigen/ <hi rendition="#fr">Brief/</hi> Send&#x017F;chreiben.</p>
        </div><lb/>
        <div n="3">
          <head> <hi rendition="#fr">Q.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Qvaal/</hi> Schmertz/ <hi rendition="#fr">Quall/</hi> Damff/ ich <hi rendition="#fr">qva&#x0364;le/</hi><lb/>
plage/ die Hand-<hi rendition="#fr">Qva&#x0364;hle/</hi> die Wa&#x017F;&#x017F;er-<hi rendition="#fr">Qvell.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Qvet&#x017F;chen/</hi> verwunden/ <hi rendition="#fr">Zwet&#x017F;chen</hi> oder<lb/><hi rendition="#fr">Zwet&#x017F;chken/</hi> Pflaumen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="3">
          <head> <hi rendition="#fr">R.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rabe/</hi> Galgen-Vogel/ <hi rendition="#fr">Rapp/</hi> &#x017F;chwartz Pferd.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rad</hi> am Wagen/ <hi rendition="#fr">Raht</hi> ein Rahtgeber</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rauben/</hi> wegnehmen/ <hi rendition="#fr">Rauppe</hi> Wurm.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rechnen</hi> mit Zahlen/ &#x017F;ich an einen <hi rendition="#fr">ra&#x0364;chen/ Re-<lb/>
gen-</hi>Tropffen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Reichen</hi> dar/ <hi rendition="#fr">bera&#x0364;uchern</hi> mit <hi rendition="#fr">Ra&#x0364;uch</hi> und wohl-<lb/><hi rendition="#fr">riechenden</hi> Sachen/ <hi rendition="#fr">bereichern</hi> mit Geld.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Reiff</hi> im Herb&#x017F;t/ <hi rendition="#fr">ra&#x0364;uffen</hi> bey den Haaren</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rein/</hi> &#x017F;auber/ <hi rendition="#fr">Rhein</hi> Fluß.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Reime/</hi> Vers/ <hi rendition="#fr">Ra&#x0364;ume/</hi> ledige Pla&#x0364;tze.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Reiß</hi> zum Propffen/ <hi rendition="#fr">Reu&#x017F;e</hi> zum Fi&#x017F;chfangen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Reu&#x017F;&#x017F;e</hi> oder <hi rendition="#fr">Ruß/</hi> ein Mo&#x017F;cowiter/ <hi rendition="#fr">Rei&#x017F;en</hi> u&#x0364;ber<lb/>
Land.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Reuter</hi> zu Pferd/ <hi rendition="#fr">ausreuden/</hi> ausroden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rette</hi> mich aus der Noht/ die <hi rendition="#fr">Ro&#x0364;hte/</hi> Farb/ die<lb/><hi rendition="#fr">Rede</hi> Sprach/ er <hi rendition="#fr">redte</hi> Latein.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#fr">Rettig/ ruhmredig.</hi> </p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Reihe/</hi> viel nach einander/ <hi rendition="#fr">Reu</hi> Bu&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#fr">Rie-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0240] Von der Orthographie, Pompe auf dem Schiff/ Bombe/ Feuer-Ball. Prahlen mit Worten und Wercken. Prallen zuruͤck. Preiß eines Guts/ Preuß aus Preuſſen. Prieſter in der Kirche/ ein aufgebruͤſteter ſtoltzer Menſch. Pruͤfen/ erkundigen/ Brief/ Sendſchreiben. Q. Qvaal/ Schmertz/ Quall/ Damff/ ich qvaͤle/ plage/ die Hand-Qvaͤhle/ die Waſſer-Qvell. Qvetſchen/ verwunden/ Zwetſchen oder Zwetſchken/ Pflaumen. R. Rabe/ Galgen-Vogel/ Rapp/ ſchwartz Pferd. Rad am Wagen/ Raht ein Rahtgeber Rauben/ wegnehmen/ Rauppe Wurm. Rechnen mit Zahlen/ ſich an einen raͤchen/ Re- gen-Tropffen. Reichen dar/ beraͤuchern mit Raͤuch und wohl- riechenden Sachen/ bereichern mit Geld. Reiff im Herbſt/ raͤuffen bey den Haaren Rein/ ſauber/ Rhein Fluß. Reime/ Vers/ Raͤume/ ledige Plaͤtze. Reiß zum Propffen/ Reuſe zum Fiſchfangen. Reuſſe oder Ruß/ ein Moſcowiter/ Reiſen uͤber Land. Reuter zu Pferd/ ausreuden/ ausroden. Rette mich aus der Noht/ die Roͤhte/ Farb/ die Rede Sprach/ er redte Latein. Rettig/ ruhmredig. Reihe/ viel nach einander/ Reu Buſſe. Rie-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/240
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/240>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.