Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Condolentz Complimenten.

XXI. Bey Uberreichung eines Hoch-
zeit-Geschencks.

DEnselben sage vor die an seinen jüngst-verwiche-
nen Ehren-Tag mir erzeigte höffliche Begeg-
nung nochmahls gehorsamen Danck/ wiederhole hie-
mit nochmahls mein damahls gethanes Wünschen/
daß der Höchste zu dessen Ehestand kräfftiges Gedeyen/
Gesundheit/ Friede und alles zeitliches Wohlergehen
verleihen wolle/ damit mein Herr solchen mit seiner Ehe-
Liebsten frölich anfangen/ in Einigkeit fortsetzen/ und
dermahleins nach langen Jahren erwünscht endigen
möge. Hiebey habe ein geringes Hochzeit-Geschenck
offeriren/ und mit solchen geneigt verlieb zu nehmen
dienstlich bitten wollen/ mit dem Beyfügen/ daß wo ich
sonst/ demselben zu dienen/ Gelegenheit finden solte/
mein Herr an meiner Willfährigkeit zu zweiffeln/ nie-
mahls Ursach haben soll.

Antwort des jungen Ehe-Manns.

MEin Herr! denselben sage ich nicht allein dienstli-
chen Danck vor den abermahls wiederhohlten
Christlichen Wunsch zu meinen angetretenen Ehe-
stande/ sondern auch und vielmehr/ daß er sich meinen
Ehren-Tag mit seiner hoch angenehmen Gegenwart
zu beehren gefallen lassen/ und dieweil derselbe noch
über dis mit so milder Freygebigkeit auch ein wirckli-
ches Denckmahl seiner höchst-geschätzten Affection
mir erweiset/ als befinde ich mich fast unvermögend/
meine Gegen-Schuldigkeit davor gebührend abzule-
gen: Darum ich allein bitte/ mit der wenigen Auf-
wartung/ womit ich ihme zu diesen mahl bedienen kan/
hochgeneigt vor willen zu nehmen/ und sich darbey zu

ver-

U u u 2

und Condolentz Complimenten.

XXI. Bey Uberreichung eines Hoch-
zeit-Geſchencks.

DEnſelben ſage vor die an ſeinen juͤngſt-verwiche-
nen Ehren-Tag mir erzeigte hoͤffliche Begeg-
nung nochmahls gehorſamen Danck/ wiederhole hie-
mit nochmahls mein damahls gethanes Wuͤnſchen/
daß der Hoͤchſte zu deſſen Eheſtand kꝛaͤfftiges Gedeyen/
Geſundheit/ Friede und alles zeitliches Wohlergehen
veꝛleihen wolle/ damit mein Herr ſolchen mit ſeiner Ehe-
Liebſten froͤlich anfangen/ in Einigkeit fortſetzen/ und
dermahleins nach langen Jahren erwuͤnſcht endigen
moͤge. Hiebey habe ein geringes Hochzeit-Geſchenck
offeriren/ und mit ſolchen geneigt verlieb zu nehmen
dienſtlich bitten wollen/ mit dem Beyfuͤgen/ daß wo ich
ſonſt/ demſelben zu dienen/ Gelegenheit finden ſolte/
mein Herr an meiner Willfaͤhrigkeit zu zweiffeln/ nie-
mahls Urſach haben ſoll.

Antwort des jungen Ehe-Manns.

MEin Herr! denſelben ſage ich nicht allein dienſtli-
chen Danck vor den abermahls wiederhohlten
Chriſtlichen Wunſch zu meinen angetretenen Ehe-
ſtande/ ſondern auch und vielmehr/ daß er ſich meinen
Ehren-Tag mit ſeiner hoch angenehmen Gegenwart
zu beehren gefallen laſſen/ und dieweil derſelbe noch
uͤber dis mit ſo milder Freygebigkeit auch ein wirckli-
ches Denckmahl ſeiner hoͤchſt-geſchaͤtzten Affection
mir erweiſet/ als befinde ich mich faſt unvermoͤgend/
meine Gegen-Schuldigkeit davor gebuͤhrend abzule-
gen: Darum ich allein bitte/ mit der wenigen Auf-
wartung/ womit ich ihme zu dieſen mahl bedienen kan/
hochgeneigt vor willen zu nehmen/ und ſich darbey zu

ver-

U u u 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <pb facs="#f1059" n="1043"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Condolen</hi></hi>tz <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Complimenten.</hi></hi></hi> </fw><lb/>
        <div n="4">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXI.</hi> Bey Uberreichung eines Hoch-<lb/>
zeit-Ge&#x017F;chencks.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>En&#x017F;elben &#x017F;age vor die an &#x017F;einen ju&#x0364;ng&#x017F;t-verwiche-<lb/>
nen Ehren-Tag mir erzeigte ho&#x0364;ffliche Begeg-<lb/>
nung nochmahls gehor&#x017F;amen Danck/ wiederhole hie-<lb/>
mit nochmahls mein damahls gethanes Wu&#x0364;n&#x017F;chen/<lb/>
daß der Ho&#x0364;ch&#x017F;te zu de&#x017F;&#x017F;en Ehe&#x017F;tand k&#xA75B;a&#x0364;fftiges Gedeyen/<lb/>
Ge&#x017F;undheit/ Friede und alles zeitliches Wohlergehen<lb/>
ve&#xA75B;leihen wolle/ damit mein Herr &#x017F;olchen mit &#x017F;einer Ehe-<lb/>
Lieb&#x017F;ten fro&#x0364;lich anfangen/ in Einigkeit fort&#x017F;etzen/ und<lb/>
dermahleins nach langen Jahren erwu&#x0364;n&#x017F;cht endigen<lb/>
mo&#x0364;ge. Hiebey habe ein geringes Hochzeit-Ge&#x017F;chenck<lb/><hi rendition="#aq">offeri</hi>ren/ und mit &#x017F;olchen geneigt verlieb zu nehmen<lb/>
dien&#x017F;tlich bitten wollen/ mit dem Beyfu&#x0364;gen/ daß wo ich<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t/ dem&#x017F;elben zu dienen/ Gelegenheit finden &#x017F;olte/<lb/>
mein Herr an meiner Willfa&#x0364;hrigkeit zu zweiffeln/ nie-<lb/>
mahls Ur&#x017F;ach haben &#x017F;oll.</p>
        </div><lb/>
        <div n="4">
          <head> <hi rendition="#b">Antwort des jungen Ehe-Manns.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi>Ein Herr! den&#x017F;elben &#x017F;age ich nicht allein dien&#x017F;tli-<lb/>
chen Danck vor den abermahls wiederhohlten<lb/>
Chri&#x017F;tlichen Wun&#x017F;ch zu meinen angetretenen Ehe-<lb/>
&#x017F;tande/ &#x017F;ondern auch und vielmehr/ daß er &#x017F;ich meinen<lb/>
Ehren-Tag mit &#x017F;einer hoch angenehmen Gegenwart<lb/>
zu beehren gefallen la&#x017F;&#x017F;en/ und dieweil der&#x017F;elbe noch<lb/>
u&#x0364;ber dis mit &#x017F;o milder Freygebigkeit auch ein wirckli-<lb/>
ches Denckmahl &#x017F;einer ho&#x0364;ch&#x017F;t-ge&#x017F;cha&#x0364;tzten <hi rendition="#aq">Affection</hi><lb/>
mir erwei&#x017F;et/ als befinde ich mich fa&#x017F;t unvermo&#x0364;gend/<lb/>
meine Gegen-Schuldigkeit davor gebu&#x0364;hrend abzule-<lb/>
gen: Darum ich allein bitte/ mit der wenigen Auf-<lb/>
wartung/ womit ich ihme zu die&#x017F;en mahl bedienen kan/<lb/>
hochgeneigt vor willen zu nehmen/ und &#x017F;ich darbey zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u u 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1043/1059] und Condolentz Complimenten. XXI. Bey Uberreichung eines Hoch- zeit-Geſchencks. DEnſelben ſage vor die an ſeinen juͤngſt-verwiche- nen Ehren-Tag mir erzeigte hoͤffliche Begeg- nung nochmahls gehorſamen Danck/ wiederhole hie- mit nochmahls mein damahls gethanes Wuͤnſchen/ daß der Hoͤchſte zu deſſen Eheſtand kꝛaͤfftiges Gedeyen/ Geſundheit/ Friede und alles zeitliches Wohlergehen veꝛleihen wolle/ damit mein Herr ſolchen mit ſeiner Ehe- Liebſten froͤlich anfangen/ in Einigkeit fortſetzen/ und dermahleins nach langen Jahren erwuͤnſcht endigen moͤge. Hiebey habe ein geringes Hochzeit-Geſchenck offeriren/ und mit ſolchen geneigt verlieb zu nehmen dienſtlich bitten wollen/ mit dem Beyfuͤgen/ daß wo ich ſonſt/ demſelben zu dienen/ Gelegenheit finden ſolte/ mein Herr an meiner Willfaͤhrigkeit zu zweiffeln/ nie- mahls Urſach haben ſoll. Antwort des jungen Ehe-Manns. MEin Herr! denſelben ſage ich nicht allein dienſtli- chen Danck vor den abermahls wiederhohlten Chriſtlichen Wunſch zu meinen angetretenen Ehe- ſtande/ ſondern auch und vielmehr/ daß er ſich meinen Ehren-Tag mit ſeiner hoch angenehmen Gegenwart zu beehren gefallen laſſen/ und dieweil derſelbe noch uͤber dis mit ſo milder Freygebigkeit auch ein wirckli- ches Denckmahl ſeiner hoͤchſt-geſchaͤtzten Affection mir erweiſet/ als befinde ich mich faſt unvermoͤgend/ meine Gegen-Schuldigkeit davor gebuͤhrend abzule- gen: Darum ich allein bitte/ mit der wenigen Auf- wartung/ womit ich ihme zu dieſen mahl bedienen kan/ hochgeneigt vor willen zu nehmen/ und ſich darbey zu ver- U u u 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/1059
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 1043. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/1059>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.