Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Formularia mündlicher Glückwünsch

nung/ es werde der grundgütige GOtt solchen nach sei-
nen väterlichen Willen gnädig erfüllen/ meinen Herrn
auch ebenfalls viel Glück und Heil an diesen angefan-
genen Jahr verleihen/ und will demselben ich hiemit
um fernere Continuation seiner Gewogenheit bitten/
und mich zu Erweisung aller schuldigen Dienste hiemit
aufs neue verpflichten.

XX. Glück-Wunsch zum Geburts-
Tag.

WAnn ich mit sonderbahren Freuden vernehme/
daß der Herr nun abermahl ein Jahr seines
rühmlichen Lebens-Wandels erfüllet/ und an diesem
Tag wiederum ein neues bey guter Gesundheit ange-
treten/ als wünsche ich/ daß solches zu meines Herrn
und seiner geehrten Familia grösten Vergnügen möge
geschehen seyn/ und inskünfftige noch vielmahls bey
guter Gesundheit und vielfältigen Segen wiederhoh-
let werden möge.

Antwort.

MEin Herr! ich statte dienstlichen Danck ab/ vor
den mir gethanen wohlgemeynten Glück-
wunsch/ der Höchste bestättige solchen/ und füge mir
und den Meinigen zu/ was uns nütze und selig seyn
wird/ meinen hochgeehrten Herrn aber erhalte er gleich-
falls bey allen vergnüglichen Wohlergehen/ und lasse
ihm die Freude seines Geburts-Tags auch vielmahls
mit allen Vergnügen erleben.

XXI.

Formularia muͤndlicher Gluͤckwuͤnſch

nung/ es werde der grundguͤtige GOtt ſolchen nach ſei-
nen vaͤterlichen Willen gnaͤdig erfuͤllen/ meinen Herrn
auch ebenfalls viel Gluͤck und Heil an dieſen angefan-
genen Jahr verleihen/ und will demſelben ich hiemit
um fernere Continuation ſeiner Gewogenheit bitten/
und mich zu Erweiſung aller ſchuldigen Dienſte hiemit
aufs neue verpflichten.

XX. Gluͤck-Wunſch zum Geburts-
Tag.

WAnn ich mit ſonderbahren Freuden vernehme/
daß der Herr nun abermahl ein Jahr ſeines
ruͤhmlichen Lebens-Wandels erfuͤllet/ und an dieſem
Tag wiederum ein neues bey guter Geſundheit ange-
treten/ als wuͤnſche ich/ daß ſolches zu meines Herrn
und ſeiner geehrten Familia groͤſten Vergnuͤgen moͤge
geſchehen ſeyn/ und inskuͤnfftige noch vielmahls bey
guter Geſundheit und vielfaͤltigen Segen wiederhoh-
let werden moͤge.

Antwort.

MEin Herr! ich ſtatte dienſtlichen Danck ab/ vor
den mir gethanen wohlgemeynten Gluͤck-
wunſch/ der Hoͤchſte beſtaͤttige ſolchen/ und fuͤge mir
und den Meinigen zu/ was uns nuͤtze und ſelig ſeyn
wird/ meinen hochgeehrten Herrn aber erhalte er gleich-
falls bey allen vergnuͤglichen Wohlergehen/ und laſſe
ihm die Freude ſeines Geburts-Tags auch vielmahls
mit allen Vergnuͤgen erleben.

XXI.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb n="1042" facs="#f1058"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Formularia</hi></hi> mu&#x0364;ndlicher Glu&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;ch</hi></fw><lb/>
nung/ es werde der grundgu&#x0364;tige GOtt &#x017F;olchen nach &#x017F;ei-<lb/>
nen va&#x0364;terlichen Willen gna&#x0364;dig erfu&#x0364;llen/ meinen Herrn<lb/>
auch ebenfalls viel Glu&#x0364;ck und Heil an die&#x017F;en angefan-<lb/>
genen Jahr verleihen/ und will dem&#x017F;elben ich hiemit<lb/>
um fernere <hi rendition="#aq">Continuation</hi> &#x017F;einer Gewogenheit bitten/<lb/>
und mich zu Erwei&#x017F;ung aller &#x017F;chuldigen Dien&#x017F;te hiemit<lb/>
aufs neue verpflichten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="4">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XX.</hi> Glu&#x0364;ck-Wun&#x017F;ch zum Geburts-<lb/>
Tag.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann ich mit &#x017F;onderbahren Freuden vernehme/<lb/>
daß der Herr nun abermahl ein Jahr &#x017F;eines<lb/>
ru&#x0364;hmlichen Lebens-Wandels erfu&#x0364;llet/ und an die&#x017F;em<lb/>
Tag wiederum ein neues bey guter Ge&#x017F;undheit ange-<lb/>
treten/ als wu&#x0364;n&#x017F;che ich/ daß &#x017F;olches zu meines Herrn<lb/>
und &#x017F;einer geehrten <hi rendition="#aq">Familia</hi> gro&#x0364;&#x017F;ten Vergnu&#x0364;gen mo&#x0364;ge<lb/>
ge&#x017F;chehen &#x017F;eyn/ und insku&#x0364;nfftige noch vielmahls bey<lb/>
guter Ge&#x017F;undheit und vielfa&#x0364;ltigen Segen wiederhoh-<lb/>
let werden mo&#x0364;ge.</p>
        </div><lb/>
        <div n="4">
          <head> <hi rendition="#b">Antwort.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi>Ein Herr! ich &#x017F;tatte dien&#x017F;tlichen Danck ab/ vor<lb/>
den mir gethanen wohlgemeynten Glu&#x0364;ck-<lb/>
wun&#x017F;ch/ der Ho&#x0364;ch&#x017F;te be&#x017F;ta&#x0364;ttige &#x017F;olchen/ und fu&#x0364;ge mir<lb/>
und den Meinigen zu/ was uns nu&#x0364;tze und &#x017F;elig &#x017F;eyn<lb/>
wird/ meinen hochgeehrten Herrn aber erhalte er gleich-<lb/>
falls bey allen vergnu&#x0364;glichen Wohlergehen/ und la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ihm die Freude &#x017F;eines Geburts-Tags auch vielmahls<lb/>
mit allen Vergnu&#x0364;gen erleben.</p>
        </div><lb/>
        <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">XXI.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1042/1058] Formularia muͤndlicher Gluͤckwuͤnſch nung/ es werde der grundguͤtige GOtt ſolchen nach ſei- nen vaͤterlichen Willen gnaͤdig erfuͤllen/ meinen Herrn auch ebenfalls viel Gluͤck und Heil an dieſen angefan- genen Jahr verleihen/ und will demſelben ich hiemit um fernere Continuation ſeiner Gewogenheit bitten/ und mich zu Erweiſung aller ſchuldigen Dienſte hiemit aufs neue verpflichten. XX. Gluͤck-Wunſch zum Geburts- Tag. WAnn ich mit ſonderbahren Freuden vernehme/ daß der Herr nun abermahl ein Jahr ſeines ruͤhmlichen Lebens-Wandels erfuͤllet/ und an dieſem Tag wiederum ein neues bey guter Geſundheit ange- treten/ als wuͤnſche ich/ daß ſolches zu meines Herrn und ſeiner geehrten Familia groͤſten Vergnuͤgen moͤge geſchehen ſeyn/ und inskuͤnfftige noch vielmahls bey guter Geſundheit und vielfaͤltigen Segen wiederhoh- let werden moͤge. Antwort. MEin Herr! ich ſtatte dienſtlichen Danck ab/ vor den mir gethanen wohlgemeynten Gluͤck- wunſch/ der Hoͤchſte beſtaͤttige ſolchen/ und fuͤge mir und den Meinigen zu/ was uns nuͤtze und ſelig ſeyn wird/ meinen hochgeehrten Herrn aber erhalte er gleich- falls bey allen vergnuͤglichen Wohlergehen/ und laſſe ihm die Freude ſeines Geburts-Tags auch vielmahls mit allen Vergnuͤgen erleben. XXI.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/1058
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 1042. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/1058>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.