Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0020"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">an den wolgeneigten Le&#x017F;er.</hi></fw><lb/>
chem nachdencken erfunden/ theils aus der Lateini&#x017F;ch<lb/>
Griegi&#x017F;ch-Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch- und Italia&#x0364;ni&#x017F;chen &#x017F;prache ins<lb/>
teut&#x017F;che u&#x0364;berge&#x017F;etzt/ die zarte jugend gebe&#x017F;&#x017F;ert und er-<lb/>
bawet/ den le&#x017F;er aber in gemein erfreuet und ergetzet.<lb/>
Hieher geho&#x0364;ren auch die jenigen/ die in ungebun-<lb/>
dner rede &#x017F;cho&#x0364;ne bu&#x0364;cher aus dem Lateinifchen ins Teut-<lb/>
&#x017F;che gebracht haben. Als da i&#x017F;t der weyland Schwe-<lb/>
di&#x017F;che Ober&#x017F;te Lohhau&#x017F;en und Obergebieter zu Ro&#x017F;tock/<lb/>
welcher den ge&#x017F;chicht&#x017F;chreiber Sallu&#x017F;tius/ desgleichen<lb/>
Carl Melchior Gro&#x0364;dnitz von Grodnaw/ welcher den<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Staatslehrer den Tacitus/ hat außgehen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Belangend meine wenige Per&#x017F;on/ habe ich und Vir-<lb/>
gilius einer den andern in die dreyßig jahr in die &#x017F;chule<lb/>
gefu&#x0364;hret: <hi rendition="#fr">E</hi>r hat mich die Lateini&#x017F;che Poeterey und viel<lb/>
wunderlich dings/ ich ihn die Teut&#x017F;che &#x017F;prache und reim-<lb/>
kun&#x017F;t gelehret. Wann er dann nun nicht ge&#x017F;onnen in<lb/>
&#x017F;ein vaterland Italien/ da kein Augu&#x017F;tus noch gu&#x0364;ldenes<lb/>
Rom mehr zu &#x017F;ehen/ wiederumb zu kehren/ &#x017F;ondern be-<lb/>
liebnu&#x0364;ß tra&#x0364;get/ Teut&#x017F;chland und de&#x017F;&#x017F;elben einverleibte<lb/>
Chur- und Fu&#x0364;r&#x017F;tenthu&#x0364;mer/ Graff&#x017F;chafften/ ma&#x0364;chtige<lb/>
Reichs- und An&#x017F;ee&#x017F;ta&#x0364;dte/ herrliche Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ Palla&#x0364;&#x017F;te<lb/>
und Ritter&#x017F;itze/ &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;chiff- und fruchtreiche Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und<lb/>
Bru&#x0364;cken/ beru&#x0364;hmte Bibliothecken/ Zeugha&#x0364;u&#x017F;er/ beweh-<lb/>
rete Ve&#x017F;tungen/ Wa&#x0364;lle/ Graben/ Bollwercke/ Pa&#x017F;teyen/<lb/>
ku&#x0364;n&#x017F;tliche Foutaynen/ Springbrunnen/ Uhrwercke/<lb/>
Gema&#x0364;hlde/ Schildereyen und unzehliche Kun&#x017F;tge&#x017F;chicke/<lb/>
desgleichen viel &#x017F;cho&#x0364;ne Kirchen und Clo&#x0364;&#x017F;ter/ dann auch<lb/>
unter&#x017F;chiedliche Regiments-Formen/ Ge&#x017F;etze/ landu&#x0364;bli-<lb/>
che Gebra&#x0364;uche und Gewonheiten/ Turnier- und Ritter-<lb/>
&#x017F;piele/ vielerley Sitten/ Manier und hohe Schulen/ &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wol</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>