Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

4. Kein süsser Honigs-Strohm/ so ausser Eden fließt/
5. Ja nicht die Lieblichkeit/ so Hyblen ist vertrauet/
5. Viel weniger die Krafft/ so Ambra von sich bläst/
1. Was vor ein Jubel-Jahr sonst andre Wollust trägt/
2 Und alle Schweffel-Noth mit Freuden-Heyl versüsset/
3. Gleicht holden Küssen nicht die heisse Liebe giebet.

3. Ich weiß verknüpfftes Paar/ daß man nur Beyfall
giebet/
4. Daß recht ein grosses Meer der Himmels-Lüste fließt/
5. Wenn eines Priesters Hand 2. Hertzen hat vertrauet/
6. Und GOtt sein Segens-Wort vom Wollen dazu
bläst/
1. Da statt der Einsamkeit man Hochzeit-Fackeln träget
2. Die Furcht-Pechschwartze Nacht mit Cypris-Trost
versüsset.

2. Drumb wünschet auch mein Mund/ daß GOtt die
Eh versüsset/
3. Und lauter Segens-Heyl zu einem Brautschatz giebet/
4. Daß Anmuths-Lieblichkeit auch auf ihr Hertze fliest/
5. Die Lieb und Friedens-Ruh mit ihnen sich vertrauet/
6. Ja daß kein Norden-Wind in ihre Rosen bläst/
1. Damit man bald diß seh/ wie Küssen Früchte trägt.

Anhang.

So wer die Küsse trägt/ dem wird daß Weh versüsset/
Auf seine Seele fließt/ was Himmels-Freude giebet/
Was Wonne von sich bläst/ wann Hertz mit Hertz ver-
trauet.

Die

H 5

4. Kein ſuͤſſer Honigs-Strohm/ ſo auſſer Eden fließt/
5. Ja nicht die Lieblichkeit/ ſo Hyblen iſt vertrauet/
5. Viel weniger die Krafft/ ſo Ambra von ſich blaͤſt/
1. Was vor ein Jubel-Jahr ſonſt andre Wolluſt traͤgt/
2 Uñ alle Schweffel-Noth mit Freuden-Heyl verſuͤſſet/
3. Gleicht holden Kuͤſſen nicht die heiſſe Liebe giebet.

3. Ich weiß verknuͤpfftes Paar/ daß man nur Beyfall
giebet/
4. Daß recht ein groſſes Meer der Him̃els-Luͤſte fließt/
5. Wenn eines Prieſters Hand 2. Hertzen hat vertrauet/
6. Und GOtt ſein Segens-Wort vom Wollen dazu
blaͤſt/
1. Da ſtatt der Einſamkeit man Hochzeit-Fackeln traͤget
2. Die Furcht-Pechſchwartze Nacht mit Cypris-Troſt
verſuͤſſet.

2. Drumb wuͤnſchet auch mein Mund/ daß GOtt die
Eh verſuͤſſet/
3. Uñ lauter Segens-Heyl zu einem Brautſchatz giebet/
4. Daß Anmuths-Lieblichkeit auch auf ihr Hertze flieſt/
5. Die Lieb und Friedens-Ruh mit ihnen ſich vertrauet/
6. Ja daß kein Norden-Wind in ihre Roſen blaͤſt/
1. Damit man bald diß ſeh/ wie Kuͤſſen Fruͤchte traͤgt.

Anhang.

So wer die Kuͤſſe traͤgt/ dem wird daß Weh verſuͤſſet/
Auf ſeine Seele fließt/ was Himmels-Freude giebet/
Was Wonne von ſich blaͤſt/ wann Hertz mit Hertz ver-
trauet.

Die

H 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb n="121" facs="#f0133"/>
4. Kein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Honigs-Strohm/ &#x017F;o au&#x017F;&#x017F;er Eden fließt/<lb/>
5. Ja nicht die Lieblichkeit/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">Hyblen</hi> i&#x017F;t vertrauet/<lb/>
5. Viel weniger die Krafft/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">Ambra</hi> von &#x017F;ich bla&#x0364;&#x017F;t/<lb/>
1. Was vor ein Jubel-Jahr &#x017F;on&#x017F;t andre Wollu&#x017F;t tra&#x0364;gt/<lb/>
2 Un&#x0303; alle Schweffel-Noth mit Freuden-Heyl ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
3. Gleicht holden Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nicht die hei&#x017F;&#x017F;e Liebe giebet.</p><lb/>
            <p>3. Ich weiß verknu&#x0364;pfftes Paar/ daß man nur Beyfall<lb/><hi rendition="#et">giebet/</hi><lb/>
4. Daß recht ein gro&#x017F;&#x017F;es Meer der Him&#x0303;els-Lu&#x0364;&#x017F;te fließt/<lb/>
5. Wenn eines Prie&#x017F;ters Hand 2. Hertzen hat vertrauet/<lb/>
6. Und GOtt &#x017F;ein Segens-Wort vom Wollen dazu<lb/><hi rendition="#et">bla&#x0364;&#x017F;t/</hi><lb/>
1. Da &#x017F;tatt der Ein&#x017F;amkeit man Hochzeit-Fackeln tra&#x0364;get<lb/>
2. Die Furcht-Pech&#x017F;chwartze Nacht mit <hi rendition="#aq">Cypris</hi>-Tro&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</hi></p><lb/>
            <p>2. Drumb wu&#x0364;n&#x017F;chet auch mein Mund/ daß GOtt die<lb/><hi rendition="#et">Eh ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/</hi><lb/>
3. Un&#x0303; lauter Segens-Heyl zu einem Braut&#x017F;chatz giebet/<lb/>
4. Daß Anmuths-Lieblichkeit auch auf ihr Hertze flie&#x017F;t/<lb/>
5. Die Lieb und Friedens-Ruh mit ihnen &#x017F;ich vertrauet/<lb/>
6. Ja daß kein Norden-Wind in ihre Ro&#x017F;en bla&#x0364;&#x017F;t/<lb/>
1. Damit man bald diß &#x017F;eh/ wie Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Fru&#x0364;chte tra&#x0364;gt.</p><lb/>
            <div n="4">
              <head>Anhang.</head><lb/>
              <p>So wer die Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e tra&#x0364;gt/ dem wird daß Weh ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
Auf &#x017F;eine Seele fließt/ was Himmels-Freude giebet/<lb/>
Was Wonne von &#x017F;ich bla&#x0364;&#x017F;t/ wann Hertz mit Hertz ver-<lb/><hi rendition="#et">trauet.</hi></p>
            </div>
          </div><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> <hi rendition="#b">H 5</hi> </fw>
          <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0133] 4. Kein ſuͤſſer Honigs-Strohm/ ſo auſſer Eden fließt/ 5. Ja nicht die Lieblichkeit/ ſo Hyblen iſt vertrauet/ 5. Viel weniger die Krafft/ ſo Ambra von ſich blaͤſt/ 1. Was vor ein Jubel-Jahr ſonſt andre Wolluſt traͤgt/ 2 Uñ alle Schweffel-Noth mit Freuden-Heyl verſuͤſſet/ 3. Gleicht holden Kuͤſſen nicht die heiſſe Liebe giebet. 3. Ich weiß verknuͤpfftes Paar/ daß man nur Beyfall giebet/ 4. Daß recht ein groſſes Meer der Him̃els-Luͤſte fließt/ 5. Wenn eines Prieſters Hand 2. Hertzen hat vertrauet/ 6. Und GOtt ſein Segens-Wort vom Wollen dazu blaͤſt/ 1. Da ſtatt der Einſamkeit man Hochzeit-Fackeln traͤget 2. Die Furcht-Pechſchwartze Nacht mit Cypris-Troſt verſuͤſſet. 2. Drumb wuͤnſchet auch mein Mund/ daß GOtt die Eh verſuͤſſet/ 3. Uñ lauter Segens-Heyl zu einem Brautſchatz giebet/ 4. Daß Anmuths-Lieblichkeit auch auf ihr Hertze flieſt/ 5. Die Lieb und Friedens-Ruh mit ihnen ſich vertrauet/ 6. Ja daß kein Norden-Wind in ihre Roſen blaͤſt/ 1. Damit man bald diß ſeh/ wie Kuͤſſen Fruͤchte traͤgt. Anhang. So wer die Kuͤſſe traͤgt/ dem wird daß Weh verſuͤſſet/ Auf ſeine Seele fließt/ was Himmels-Freude giebet/ Was Wonne von ſich blaͤſt/ wann Hertz mit Hertz ver- trauet. Die H 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/133
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/133>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.