Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wahrm. Jch weiß gewiß, Herr Muffel, daß
ihr Herz ganz anders denkt, als die Zunge
spricht.

Muffel. Da seh ich das Fräulein zu mir kom-
men. Wollten sie uns nicht beyde nur auf
eine halbe Stunde allein lassen? ich will sie
nur wegen der Vernunft eines bessern unter-
richten. Sie dürfen sich nichts Böses be-
sorgen. Sie ist bey mir wohl aufgehoben.

Herr v. R. Wann ich der Fräulein gesetzte
Gemüthsart nicht kennte, so wollte ich sie
ihnen nicht auf eine halbe Stunde allein
anvertrauen, ob sie gleich nichts Jrrdisches
lieben. (geht ab)

Wahrm. (zur Fräulein, welche eben eintritt)
Schönstes Fräulein, lassen sie bey dieser
seltsamen Unterredung niemals ihren ge-
treuen Wahrmund aus den Gedanken.
(geht ab)

Sechster Auftritt.

Fräulein Wilhelmine, Muffel.

Muffel. Jch wünsche ihrer armen Seele viel
Glück dazu, daß sie in meine Schule kom-
men, schönstes Fräulein. Setzen sie sich
hier neben mir, damit wir uns desto beque-
mer erbauen können. (Er setzt sich an den
Tisch, und blättert in den Postillen.)

Wilhelm. Was suchen sie in dem Buche,
Herr Muffel, ich dachte sie wollten mich
von der Schädlichkeit der Philosophie
überzeugen?

Muffel.

Wahrm. Jch weiß gewiß, Herr Muffel, daß
ihr Herz ganz anders denkt, als die Zunge
ſpricht.

Muffel. Da ſeh ich das Fraͤulein zu mir kom-
men. Wollten ſie uns nicht beyde nur auf
eine halbe Stunde allein laſſen? ich will ſie
nur wegen der Vernunft eines beſſern unter-
richten. Sie duͤrfen ſich nichts Boͤſes be-
ſorgen. Sie iſt bey mir wohl aufgehoben.

Herr v. R. Wann ich der Fraͤulein geſetzte
Gemuͤthsart nicht kennte, ſo wollte ich ſie
ihnen nicht auf eine halbe Stunde allein
anvertrauen, ob ſie gleich nichts Jrrdiſches
lieben. (geht ab)

Wahrm. (zur Fraͤulein, welche eben eintritt)
Schoͤnſtes Fraͤulein, laſſen ſie bey dieſer
ſeltſamen Unterredung niemals ihren ge-
treuen Wahrmund aus den Gedanken.
(geht ab)

Sechſter Auftritt.

Fraͤulein Wilhelmine, Muffel.

Muffel. Jch wuͤnſche ihrer armen Seele viel
Gluͤck dazu, daß ſie in meine Schule kom-
men, ſchoͤnſtes Fraͤulein. Setzen ſie ſich
hier neben mir, damit wir uns deſto beque-
mer erbauen koͤnnen. (Er ſetzt ſich an den
Tiſch, und blaͤttert in den Poſtillen.)

Wilhelm. Was ſuchen ſie in dem Buche,
Herr Muffel, ich dachte ſie wollten mich
von der Schaͤdlichkeit der Philoſophie
uͤberzeugen?

Muffel.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0113" n="109"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <sp who="#WAH">
            <speaker>Wahrm.</speaker>
            <p>Jch weiß gewiß, Herr Muffel, daß<lb/>
ihr Herz ganz anders denkt, als die Zunge<lb/>
&#x017F;pricht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Da &#x017F;eh ich das Fra&#x0364;ulein zu mir kom-<lb/>
men. Wollten &#x017F;ie uns nicht beyde nur auf<lb/>
eine halbe Stunde allein la&#x017F;&#x017F;en? ich will &#x017F;ie<lb/>
nur wegen der Vernunft eines be&#x017F;&#x017F;ern unter-<lb/>
richten. Sie du&#x0364;rfen &#x017F;ich nichts Bo&#x0364;&#x017F;es be-<lb/>
&#x017F;orgen. Sie i&#x017F;t bey mir wohl aufgehoben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Herr v. R.</speaker>
            <p>Wann ich der Fra&#x0364;ulein ge&#x017F;etzte<lb/>
Gemu&#x0364;thsart nicht kennte, &#x017F;o wollte ich &#x017F;ie<lb/>
ihnen nicht auf eine halbe Stunde allein<lb/>
anvertrauen, ob &#x017F;ie gleich nichts Jrrdi&#x017F;ches<lb/>
lieben.</p>
            <stage> <hi rendition="#et">(geht ab)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAH">
            <speaker>Wahrm.</speaker>
            <stage>(zur Fra&#x0364;ulein, welche eben eintritt)</stage><lb/>
            <p>Scho&#x0364;n&#x017F;tes Fra&#x0364;ulein, la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie bey die&#x017F;er<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;amen Unterredung niemals ihren ge-<lb/>
treuen Wahrmund aus den Gedanken.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#et">(geht ab)</hi> </stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;ter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage>Fra&#x0364;ulein Wilhelmine, Muffel.</stage><lb/>
          <sp who="#MUF">
            <speaker>Muffel.</speaker>
            <p>Jch wu&#x0364;n&#x017F;che ihrer armen Seele viel<lb/>
Glu&#x0364;ck dazu, daß &#x017F;ie in meine Schule kom-<lb/>
men, &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Fra&#x0364;ulein. Setzen &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
hier neben mir, damit wir uns de&#x017F;to beque-<lb/>
mer erbauen ko&#x0364;nnen.</p>
            <stage>(Er &#x017F;etzt &#x017F;ich an den<lb/>
Ti&#x017F;ch, und bla&#x0364;ttert in den Po&#x017F;tillen.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIL">
            <speaker>Wilhelm.</speaker>
            <p>Was &#x017F;uchen &#x017F;ie in dem Buche,<lb/>
Herr Muffel, ich dachte &#x017F;ie wollten mich<lb/>
von der Scha&#x0364;dlichkeit der Philo&#x017F;ophie<lb/>
u&#x0364;berzeugen?</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Muffel.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0113] Wahrm. Jch weiß gewiß, Herr Muffel, daß ihr Herz ganz anders denkt, als die Zunge ſpricht. Muffel. Da ſeh ich das Fraͤulein zu mir kom- men. Wollten ſie uns nicht beyde nur auf eine halbe Stunde allein laſſen? ich will ſie nur wegen der Vernunft eines beſſern unter- richten. Sie duͤrfen ſich nichts Boͤſes be- ſorgen. Sie iſt bey mir wohl aufgehoben. Herr v. R. Wann ich der Fraͤulein geſetzte Gemuͤthsart nicht kennte, ſo wollte ich ſie ihnen nicht auf eine halbe Stunde allein anvertrauen, ob ſie gleich nichts Jrrdiſches lieben. (geht ab) Wahrm. (zur Fraͤulein, welche eben eintritt) Schoͤnſtes Fraͤulein, laſſen ſie bey dieſer ſeltſamen Unterredung niemals ihren ge- treuen Wahrmund aus den Gedanken. (geht ab) Sechſter Auftritt. Fraͤulein Wilhelmine, Muffel. Muffel. Jch wuͤnſche ihrer armen Seele viel Gluͤck dazu, daß ſie in meine Schule kom- men, ſchoͤnſtes Fraͤulein. Setzen ſie ſich hier neben mir, damit wir uns deſto beque- mer erbauen koͤnnen. (Er ſetzt ſich an den Tiſch, und blaͤttert in den Poſtillen.) Wilhelm. Was ſuchen ſie in dem Buche, Herr Muffel, ich dachte ſie wollten mich von der Schaͤdlichkeit der Philoſophie uͤberzeugen? Muffel.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/113
Zitationshilfe:	Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/113>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.