c) Eine Begrüssung mit sieben und zwanzig Canonenschüssen, liess sich Grossbritannien für seine Kriegsschiffe versprechen, in dem Friedens- und Handelsvertrag mit Tripolis, von 1751, Art. 18. Wenck cod. jur. gent. II. 578. Die schwedischen Kriegsschiffe geben den Gruss meist mit Schüssen in gleicher Zahl. -- Von dem Scharfschiessen, als einer Auszeichnung, v. Moser's kleine Schriften, XII. 23.
d) Friede von Friedrichshamm, zwischen Russland u. Schwe- den, vom 17. Sept. 1809; in v. Martens recueil, Supplem. V. 29.
§. 119. Fortsetzung.
Ausserdem gehört noch hieher 4) das Vivat- rufen (salut de la voix), durch ein ein-, drei-, fünf- oder siebenmaliges Lebehoch (vive le ....); es erfolgt nach Lösung der Canonen, oder auch wenn diese nicht statt haben kann oder darf a). 5) Das Abfeuern des kleinen Gewehrs (salut de la mousqueterie), indem man eine oder drei Salven aus dem kleinen Gewehr giebt. Es ist üblich bei gewissen Festen und Feierlichkeiten, und geschieht vor Lösung der Canonen. 6) Aus- serdem sind noch Merkmale der Höflichkeit, dass das Schiff sich unter den Wind legt, dass es einen oder mehrere Offiziere an Bord des andern sendet, oder unter dessen Flagge kommt b). Erwiedert werden, kann der Gruss nur durch Canonenschüsse c) und Vivatrufen; doch antwor- tet zuweilen eine Festung auch durch das Auf- stecken eines Wimpels (flamme).
a) z. B. bei Aufsteckung der Admiralflagge, oder wenn ein Schiff einem AdmiralSchiff seines Staates begegnet.
III. Cap. Recht der Gleichheit.
c) Eine Begrüssung mit sieben und zwanzig Canonenschüssen, lieſs sich Groſsbritannien für seine Kriegsschiffe versprechen, in dem Friedens- und Handelsvertrag mit Tripolis, von 1751, Art. 18. Wenck cod. jur. gent. II. 578. Die schwedischen Kriegsschiffe geben den Gruſs meist mit Schüssen in gleicher Zahl. — Von dem Scharfschiessen, als einer Auszeichnung, v. Moser’s kleine Schriften, XII. 23.
d) Friede von Friedrichshamm, zwischen Ruſsland u. Schwe- den, vom 17. Sept. 1809; in v. Martens recueil, Supplém. V. 29.
§. 119. Fortsetzung.
Ausserdem gehört noch hieher 4) das Vivat- rufen (salut de la voix), durch ein ein-, drei-, fünf- oder siebenmaliges Lebehoch (vive le ....); es erfolgt nach Lösung der Canonen, oder auch wenn diese nicht statt haben kann oder darf a). 5) Das Abfeuern des kleinen Gewehrs (salut de la mousqueterie), indem man eine oder drei Salven aus dem kleinen Gewehr giebt. Es ist üblich bei gewissen Festen und Feierlichkeiten, und geschieht vor Lösung der Canonen. 6) Aus- serdem sind noch Merkmale der Höflichkeit, daſs das Schiff sich unter den Wind legt, daſs es einen oder mehrere Offiziere an Bord des andern sendet, oder unter dessen Flagge kommt b). Erwiedert werden, kann der Gruſs nur durch Canonenschüsse c) und Vivatrufen; doch antwor- tet zuweilen eine Festung auch durch das Auf- stecken eines Wimpels (flamme).
a) z. B. bei Aufsteckung der Admiralflagge, oder wenn ein Schiff einem AdmiralSchiff seines Staates begegnet.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><pbfacs="#f0197"n="191"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#i">III. Cap. Recht der Gleichheit.</hi></fw><lb/><noteplace="end"n="c)">Eine Begrüssung mit <hirendition="#i">sieben</hi> und <hirendition="#i">zwanzig</hi> Canonenschüssen,<lb/>
lieſs sich Groſsbritannien für seine Kriegsschiffe versprechen,<lb/>
in dem Friedens- und Handelsvertrag mit Tripolis, von 1751,<lb/>
Art. 18. <hirendition="#k">Wenck</hi> cod. jur. gent. II. 578. Die schwedischen<lb/>
Kriegsschiffe geben den Gruſs meist mit Schüssen in <hirendition="#i">gleicher</hi><lb/>
Zahl. — Von dem Scharfschiessen, als einer Auszeichnung,<lb/>
v. <hirendition="#k">Moser</hi>’s kleine Schriften, XII. 23.</note><lb/><noteplace="end"n="d)">Friede von Friedrichshamm, zwischen Ruſsland u. Schwe-<lb/>
den, vom 17. Sept. 1809; in v. <hirendition="#k">Martens</hi> recueil, Supplém.<lb/>
V. 29.</note></div><lb/><divn="5"><head>§. 119.<lb/><hirendition="#i"><hirendition="#g">Fortsetzung</hi></hi>.</head><lb/><p>Ausserdem gehört noch hieher 4) das <hirendition="#i">Vivat-<lb/>
rufen</hi> (salut de la voix), durch ein ein-, drei-, fünf-<lb/>
oder siebenmaliges Lebehoch (vive le ....);<lb/>
es erfolgt nach Lösung der Canonen, oder auch<lb/>
wenn diese nicht statt haben kann oder darf <hirendition="#i">a</hi>).<lb/>
5) Das <hirendition="#i">Abfeuern des kleinen Gewehrs</hi> (salut de<lb/>
la mousqueterie), indem man eine oder drei<lb/>
Salven aus dem kleinen Gewehr giebt. Es ist<lb/>
üblich bei gewissen Festen und Feierlichkeiten,<lb/>
und geschieht vor Lösung der Canonen. 6) Aus-<lb/>
serdem sind noch Merkmale der Höflichkeit,<lb/>
daſs das Schiff sich unter den Wind legt, daſs<lb/>
es einen oder mehrere Offiziere an Bord des<lb/>
andern sendet, oder unter dessen Flagge kommt <hirendition="#i">b</hi>).<lb/><hirendition="#i">Erwiedert</hi> werden, kann der Gruſs nur durch<lb/>
Canonenschüsse <hirendition="#i">c</hi>) und Vivatrufen; doch antwor-<lb/>
tet zuweilen eine Festung auch durch das Auf-<lb/>
stecken eines Wimpels (flamme).</p><lb/><noteplace="end"n="a)">z. B. bei Aufsteckung der Admiralflagge, oder wenn ein<lb/>
Schiff einem AdmiralSchiff seines Staates begegnet.</note><lb/></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[191/0197]
III. Cap. Recht der Gleichheit.
c⁾ Eine Begrüssung mit sieben und zwanzig Canonenschüssen,
lieſs sich Groſsbritannien für seine Kriegsschiffe versprechen,
in dem Friedens- und Handelsvertrag mit Tripolis, von 1751,
Art. 18. Wenck cod. jur. gent. II. 578. Die schwedischen
Kriegsschiffe geben den Gruſs meist mit Schüssen in gleicher
Zahl. — Von dem Scharfschiessen, als einer Auszeichnung,
v. Moser’s kleine Schriften, XII. 23.
d⁾ Friede von Friedrichshamm, zwischen Ruſsland u. Schwe-
den, vom 17. Sept. 1809; in v. Martens recueil, Supplém.
V. 29.
§. 119.
Fortsetzung.
Ausserdem gehört noch hieher 4) das Vivat-
rufen (salut de la voix), durch ein ein-, drei-, fünf-
oder siebenmaliges Lebehoch (vive le ....);
es erfolgt nach Lösung der Canonen, oder auch
wenn diese nicht statt haben kann oder darf a).
5) Das Abfeuern des kleinen Gewehrs (salut de
la mousqueterie), indem man eine oder drei
Salven aus dem kleinen Gewehr giebt. Es ist
üblich bei gewissen Festen und Feierlichkeiten,
und geschieht vor Lösung der Canonen. 6) Aus-
serdem sind noch Merkmale der Höflichkeit,
daſs das Schiff sich unter den Wind legt, daſs
es einen oder mehrere Offiziere an Bord des
andern sendet, oder unter dessen Flagge kommt b).
Erwiedert werden, kann der Gruſs nur durch
Canonenschüsse c) und Vivatrufen; doch antwor-
tet zuweilen eine Festung auch durch das Auf-
stecken eines Wimpels (flamme).
a⁾ z. B. bei Aufsteckung der Admiralflagge, oder wenn ein
Schiff einem AdmiralSchiff seines Staates begegnet.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klüber, Johann Ludwig: Europäisches Völkerrecht. Bd. 1. Stuttgart, 1821, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klueber_voelkerrecht01_1821/197>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.