Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dem Himmel ihren Dank zu zollen
Für diesen goldnen Theil in ihrer Lebenszeit.

Gedichtet in einer halben Viertelstunde. Als sie beim Aus-
füllen dieser Endreime mitsprechen wollte, und man ihr
sagte, sie hätte ja genug zu schreiben, antwortete sie:

Aufblicken ist ja kein Verbrechen;
Hier denken kann ich schon, und dort mit Thyrsis
sprechen.

Anmerk. Man wird fast aus allen der Dichterin vorge-
schriebenen Endreimen sehn, daß man darauf ausging,
sie zu einem Quodlibet zu verleiten, allein ihr stets ge-
genwärtiger Geist wußte sich auch hier augenblicklich
zu ordnen.


Ode Schwingt Tode Singt Stifte Bahn Läste Schwan


Halberstadt, den 18. Februar 1762.
Mein Geist und mein Gefühl sind die beflammte Ode,
Die ausser mir sich schwingt,
Von Freundschaft, Zärtlichkeit, von Krieg und Helden,
Tode
Und von dem Himmel singt.
Wenn ich als Sängerin ein Monument mir stifte,
So scheu ich nicht die letzte Bahn,
Die Welt bleibt unter mir, ich flieg in hohe Lüfte,
Und singe Thyrsis, dir, als Schwan.

Dem Himmel ihren Dank zu zollen
Fuͤr dieſen goldnen Theil in ihrer Lebenszeit.

Gedichtet in einer halben Viertelſtunde. Als ſie beim Aus-
fuͤllen dieſer Endreime mitſprechen wollte, und man ihr
ſagte, ſie haͤtte ja genug zu ſchreiben, antwortete ſie:

Aufblicken iſt ja kein Verbrechen;
Hier denken kann ich ſchon, und dort mit Thyrſis
ſprechen.

Anmerk. Man wird faſt aus allen der Dichterin vorge-
ſchriebenen Endreimen ſehn, daß man darauf ausging,
ſie zu einem Quodlibet zu verleiten, allein ihr ſtets ge-
genwaͤrtiger Geiſt wußte ſich auch hier augenblicklich
zu ordnen.


Ode Schwingt Tode Singt Stifte Bahn Laͤſte Schwan


Halberſtadt, den 18. Februar 1762.
Mein Geiſt und mein Gefuͤhl ſind die beflammte Ode,
Die auſſer mir ſich ſchwingt,
Von Freundſchaft, Zaͤrtlichkeit, von Krieg und Helden,
Tode
Und von dem Himmel ſingt.
Wenn ich als Saͤngerin ein Monument mir ſtifte,
So ſcheu ich nicht die letzte Bahn,
Die Welt bleibt unter mir, ich flieg in hohe Luͤfte,
Und ſinge Thyrſis, dir, als Schwan. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0477" n="317"/>
                <l>Dem Himmel ihren Dank zu zollen</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r die&#x017F;en goldnen Theil in ihrer Lebenszeit.</l>
              </lg><lb/>
              <p>Gedichtet in einer halben Viertel&#x017F;tunde. Als &#x017F;ie beim Aus-<lb/>
fu&#x0364;llen die&#x017F;er Endreime mit&#x017F;prechen wollte, und man ihr<lb/>
&#x017F;agte, &#x017F;ie ha&#x0364;tte ja genug zu &#x017F;chreiben, antwortete &#x017F;ie:</p><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Aufblicken i&#x017F;t ja kein Verbrechen;</l><lb/>
                <l>Hier denken kann ich &#x017F;chon, und dort mit Thyr&#x017F;is</l><lb/>
                <l>&#x017F;prechen.</l>
              </lg><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Anmerk</hi>. Man wird fa&#x017F;t aus allen der Dichterin vorge-<lb/>
&#x017F;chriebenen Endreimen &#x017F;ehn, daß man darauf ausging,<lb/>
&#x017F;ie zu einem Quodlibet zu verleiten, allein ihr &#x017F;tets ge-<lb/>
genwa&#x0364;rtiger Gei&#x017F;t wußte &#x017F;ich auch hier augenblicklich<lb/>
zu ordnen.</p>
            </div>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <p> <hi rendition="#c">Ode Schwingt Tode Singt Stifte Bahn La&#x0364;&#x017F;te Schwan</hi> </p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <div n="4">
              <head>
                <date> <hi rendition="#c">Halber&#x017F;tadt, den 18. Februar 1762.</hi> </date>
              </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">M</hi>ein Gei&#x017F;t und mein Gefu&#x0364;hl &#x017F;ind die beflammte Ode,</l><lb/>
                <l>Die au&#x017F;&#x017F;er mir &#x017F;ich &#x017F;chwingt,</l><lb/>
                <l>Von Freund&#x017F;chaft, Za&#x0364;rtlichkeit, von Krieg und Helden,</l><lb/>
                <l>Tode</l><lb/>
                <l>Und von dem Himmel &#x017F;ingt.</l><lb/>
                <l>Wenn ich als Sa&#x0364;ngerin ein Monument mir &#x017F;tifte,</l><lb/>
                <l>So &#x017F;cheu ich nicht die letzte Bahn,</l><lb/>
                <l>Die Welt bleibt unter mir, ich flieg in hohe Lu&#x0364;fte,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;inge Thyr&#x017F;is, dir, als Schwan.</l>
              </lg>
            </div>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0477] Dem Himmel ihren Dank zu zollen Fuͤr dieſen goldnen Theil in ihrer Lebenszeit. Gedichtet in einer halben Viertelſtunde. Als ſie beim Aus- fuͤllen dieſer Endreime mitſprechen wollte, und man ihr ſagte, ſie haͤtte ja genug zu ſchreiben, antwortete ſie: Aufblicken iſt ja kein Verbrechen; Hier denken kann ich ſchon, und dort mit Thyrſis ſprechen. Anmerk. Man wird faſt aus allen der Dichterin vorge- ſchriebenen Endreimen ſehn, daß man darauf ausging, ſie zu einem Quodlibet zu verleiten, allein ihr ſtets ge- genwaͤrtiger Geiſt wußte ſich auch hier augenblicklich zu ordnen. Ode Schwingt Tode Singt Stifte Bahn Laͤſte Schwan Halberſtadt, den 18. Februar 1762. Mein Geiſt und mein Gefuͤhl ſind die beflammte Ode, Die auſſer mir ſich ſchwingt, Von Freundſchaft, Zaͤrtlichkeit, von Krieg und Helden, Tode Und von dem Himmel ſingt. Wenn ich als Saͤngerin ein Monument mir ſtifte, So ſcheu ich nicht die letzte Bahn, Die Welt bleibt unter mir, ich flieg in hohe Luͤfte, Und ſinge Thyrſis, dir, als Schwan.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/477
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/477>, abgerufen am 03.12.2024.