Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drittes Kapitel.
Algemeine Beschreibung der weltlichen und geistlichen,
auch anderer Gebäude, die uns auf öffentlichen Wegen vorgekommen.

Auf unserer Reise zu Wasser sahen wir die mancherlei Arten von Schiffen, und zu
Lande verschiedene geistliche und weltliche Gebäude, als: Schlösser, Städte,
Flecken, Dörfer, Post- und Wirthshäuser, Magistrats- und Gerichtsplätze,
Tempel, Klöster, Wegegötzen und andere heidnische Heiligthümer. Diese sollen den
Vorwurf dieses Kapitels ausmachen. Was wir etwan darinnen nicht berühren, das sol
bis zum folgenden ausgesezt bleiben.

Die Schiffe und Fahrzeuge, die uns auf der Reise zu Wasser vorgekommen, und
im ganzen Reiche gebraucht werden, sind von festem Tannen- oder inländischen Cedernholze
gebauet, und nach dem Unterschiede des Gebrauchs, wozu sie gewidmet, und des Was-
sers, worauf sie fahren, von verschiedener Bauart.

Die Schiffe, welche man nur auf Flüssen oder kleinen Meerbusen zur Lust unter-
hält, sind nach des Besitzers Phantasie, und viele so eingerichtet, daß sie blos mit Rudern
können fortgebracht werden. Der unterste Raum ist sehr niedrig, und über dessen plattes
Getäsel ein erhabenes Verdeck mit beweglichen Kammern und offenen Fenstern aufgeführt,
oben aber siehet man viele Flaggen und Wimpeln zum Zierrath angebracht*).

Diejenigen Schiffe, welche auf der See zwischen und um den Jnseln des Reichs
fahren, und zum Transport der Menschen und Frachtgüter dienen müssen, sind die größe-
sten und führnemsten im Lande, womit die wechselseitige Handlung unter den Städten und
Provinzen betrieben wird; sie verdienen daher eine genauere Beschreibung. Gewöhnlich

sind
*) Die Abbildung einiger dieser Schiffe wird dem Leser ihre Bauart am deutlichsten vorlegen. (S.
Tab. XX. 5, 6.

Drittes Kapitel.
Algemeine Beſchreibung der weltlichen und geiſtlichen,
auch anderer Gebaͤude, die uns auf oͤffentlichen Wegen vorgekommen.

Auf unſerer Reiſe zu Waſſer ſahen wir die mancherlei Arten von Schiffen, und zu
Lande verſchiedene geiſtliche und weltliche Gebaͤude, als: Schloͤſſer, Staͤdte,
Flecken, Doͤrfer, Poſt- und Wirthshaͤuſer, Magiſtrats- und Gerichtsplaͤtze,
Tempel, Kloͤſter, Wegegoͤtzen und andere heidniſche Heiligthuͤmer. Dieſe ſollen den
Vorwurf dieſes Kapitels ausmachen. Was wir etwan darinnen nicht beruͤhren, das ſol
bis zum folgenden ausgeſezt bleiben.

Die Schiffe und Fahrzeuge, die uns auf der Reiſe zu Waſſer vorgekommen, und
im ganzen Reiche gebraucht werden, ſind von feſtem Tannen- oder inlaͤndiſchen Cedernholze
gebauet, und nach dem Unterſchiede des Gebrauchs, wozu ſie gewidmet, und des Waſ-
ſers, worauf ſie fahren, von verſchiedener Bauart.

Die Schiffe, welche man nur auf Fluͤſſen oder kleinen Meerbuſen zur Luſt unter-
haͤlt, ſind nach des Beſitzers Phantaſie, und viele ſo eingerichtet, daß ſie blos mit Rudern
koͤnnen fortgebracht werden. Der unterſte Raum iſt ſehr niedrig, und uͤber deſſen plattes
Getaͤſel ein erhabenes Verdeck mit beweglichen Kammern und offenen Fenſtern aufgefuͤhrt,
oben aber ſiehet man viele Flaggen und Wimpeln zum Zierrath angebracht*).

Diejenigen Schiffe, welche auf der See zwiſchen und um den Jnſeln des Reichs
fahren, und zum Tranſport der Menſchen und Frachtguͤter dienen muͤſſen, ſind die groͤße-
ſten und fuͤhrnemſten im Lande, womit die wechſelſeitige Handlung unter den Staͤdten und
Provinzen betrieben wird; ſie verdienen daher eine genauere Beſchreibung. Gewoͤhnlich

ſind
*) Die Abbildung einiger dieſer Schiffe wird dem Leſer ihre Bauart am deutlichſten vorlegen. (S.
Tab. XX. 5, 6.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0175" n="159"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Drittes Kapitel.</hi><lb/>
Algemeine Be&#x017F;chreibung der weltlichen und gei&#x017F;tlichen,</hi><lb/>
auch anderer Geba&#x0364;ude, die uns auf o&#x0364;ffentlichen Wegen vorgekommen.</head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p><hi rendition="#in">A</hi>uf un&#x017F;erer Rei&#x017F;e zu Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ahen wir die mancherlei Arten von Schiffen, und zu<lb/>
Lande ver&#x017F;chiedene gei&#x017F;tliche und weltliche Geba&#x0364;ude, als: Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er, Sta&#x0364;dte,<lb/>
Flecken, Do&#x0364;rfer, Po&#x017F;t- und Wirthsha&#x0364;u&#x017F;er, Magi&#x017F;trats- und Gerichtspla&#x0364;tze,<lb/>
Tempel, Klo&#x0364;&#x017F;ter, Wegego&#x0364;tzen und andere heidni&#x017F;che Heiligthu&#x0364;mer. Die&#x017F;e &#x017F;ollen den<lb/>
Vorwurf die&#x017F;es Kapitels ausmachen. Was wir etwan darinnen nicht beru&#x0364;hren, das &#x017F;ol<lb/>
bis zum folgenden ausge&#x017F;ezt bleiben.</p><lb/>
          <p>Die Schiffe und Fahrzeuge, die uns auf der Rei&#x017F;e zu Wa&#x017F;&#x017F;er vorgekommen, und<lb/>
im ganzen Reiche gebraucht werden, &#x017F;ind von fe&#x017F;tem Tannen- oder inla&#x0364;ndi&#x017F;chen Cedernholze<lb/>
gebauet, und nach dem Unter&#x017F;chiede des Gebrauchs, wozu &#x017F;ie gewidmet, und des Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ers, worauf &#x017F;ie fahren, von ver&#x017F;chiedener Bauart.</p><lb/>
          <p>Die Schiffe, welche man nur auf Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en oder kleinen Meerbu&#x017F;en zur Lu&#x017F;t unter-<lb/>
ha&#x0364;lt, &#x017F;ind nach des Be&#x017F;itzers Phanta&#x017F;ie, und viele &#x017F;o eingerichtet, daß &#x017F;ie blos mit Rudern<lb/>
ko&#x0364;nnen fortgebracht werden. Der unter&#x017F;te Raum i&#x017F;t &#x017F;ehr niedrig, und u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en plattes<lb/>
Geta&#x0364;&#x017F;el ein erhabenes Verdeck mit beweglichen Kammern und offenen Fen&#x017F;tern aufgefu&#x0364;hrt,<lb/>
oben aber &#x017F;iehet man viele Flaggen und Wimpeln zum Zierrath angebracht<note place="foot" n="*)">Die Abbildung einiger die&#x017F;er Schiffe wird dem Le&#x017F;er ihre Bauart am deutlich&#x017F;ten vorlegen. (S.<lb/><hi rendition="#aq">Tab. XX.</hi> 5, 6.</note>.</p><lb/>
          <p>Diejenigen Schiffe, welche auf der See zwi&#x017F;chen und um den Jn&#x017F;eln des Reichs<lb/>
fahren, und zum Tran&#x017F;port der Men&#x017F;chen und Frachtgu&#x0364;ter dienen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ind die gro&#x0364;ße-<lb/>
&#x017F;ten und fu&#x0364;hrnem&#x017F;ten im Lande, womit die wech&#x017F;el&#x017F;eitige Handlung unter den Sta&#x0364;dten und<lb/>
Provinzen betrieben wird; &#x017F;ie verdienen daher eine genauere Be&#x017F;chreibung. Gewo&#x0364;hnlich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ind</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0175] Drittes Kapitel. Algemeine Beſchreibung der weltlichen und geiſtlichen, auch anderer Gebaͤude, die uns auf oͤffentlichen Wegen vorgekommen. Auf unſerer Reiſe zu Waſſer ſahen wir die mancherlei Arten von Schiffen, und zu Lande verſchiedene geiſtliche und weltliche Gebaͤude, als: Schloͤſſer, Staͤdte, Flecken, Doͤrfer, Poſt- und Wirthshaͤuſer, Magiſtrats- und Gerichtsplaͤtze, Tempel, Kloͤſter, Wegegoͤtzen und andere heidniſche Heiligthuͤmer. Dieſe ſollen den Vorwurf dieſes Kapitels ausmachen. Was wir etwan darinnen nicht beruͤhren, das ſol bis zum folgenden ausgeſezt bleiben. Die Schiffe und Fahrzeuge, die uns auf der Reiſe zu Waſſer vorgekommen, und im ganzen Reiche gebraucht werden, ſind von feſtem Tannen- oder inlaͤndiſchen Cedernholze gebauet, und nach dem Unterſchiede des Gebrauchs, wozu ſie gewidmet, und des Waſ- ſers, worauf ſie fahren, von verſchiedener Bauart. Die Schiffe, welche man nur auf Fluͤſſen oder kleinen Meerbuſen zur Luſt unter- haͤlt, ſind nach des Beſitzers Phantaſie, und viele ſo eingerichtet, daß ſie blos mit Rudern koͤnnen fortgebracht werden. Der unterſte Raum iſt ſehr niedrig, und uͤber deſſen plattes Getaͤſel ein erhabenes Verdeck mit beweglichen Kammern und offenen Fenſtern aufgefuͤhrt, oben aber ſiehet man viele Flaggen und Wimpeln zum Zierrath angebracht *). Diejenigen Schiffe, welche auf der See zwiſchen und um den Jnſeln des Reichs fahren, und zum Tranſport der Menſchen und Frachtguͤter dienen muͤſſen, ſind die groͤße- ſten und fuͤhrnemſten im Lande, womit die wechſelſeitige Handlung unter den Staͤdten und Provinzen betrieben wird; ſie verdienen daher eine genauere Beſchreibung. Gewoͤhnlich ſind *) Die Abbildung einiger dieſer Schiffe wird dem Leſer ihre Bauart am deutlichſten vorlegen. (S. Tab. XX. 5, 6.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/175
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/175>, abgerufen am 30.12.2024.