Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kämpfers Geschichte von Japan. Zweites Buch.
de Fatsisio, wohin die Großen am Hofe des weltlichen Monarchen verbannet werden,
wenn sie in Ungnade gefallen sind. Jm 21ten Jahre, welches das Jahr nach Christi
Geburt 1608 ist, kam ein Ambassadeur vom chinesischen Kaiser zu Suruga an, um den welt-
lichen Monarchen von Japan zu complimentiren. Jm 23ten Jahre lies Jejas ein festes
Kastel in der Landschaft Owari erbauen. Jm 24ten Jahre wurden die Jnseln Riuku von
dem Fürsten von Satzuma angefallen und erobert, daher sie nachgehends immer, als
zum japanischen Kaiserthum gehörig, angesehen sind. Go Josei regierte in Allem fünf
und zwanzig Jahr, und hatte zum Nachfolger seinen Sohn.

Dai CIX.

Dai Seokwu Tei*) im Jahr nach Synmu 2272, und nach Christi Geburt
1612. Jm vierten Jahr seiner Regierung verordnete er die Nengo Geniwa von neun
Jahren, auf welche die Nengo Quan Je folgte von zwanzig Jahren, welche den übrigen
Theil seiner Regierung und die ganze Zeit der Regierung der Kaiserin seiner Nachfolgerin
daurte. Jm andern Jahre seines Reichs wurde wiederum bemerkt, daß an verschiednen
Orten des Kaiserthums, vornemlich aber zur Herbstzeit, Haare herunter gefallen sind.
Jm dritten Jahre am 25ten Tage des 10ten Monats war ein sehr starkes Erdbeben. Eben
dasselbe Jahr wurde Fide Jori des leztern weltlichen Kaisers einziger Sohn und Erbe in
dem Kastel Osacca von Jejas belagert, welcher sein Hofmeister und Schwiegervater war.
Die Vestung wurde im vierten Jahre am siebenten Tage des fünften Monats übergeben.
Allein der Prinz lies den Pallast, worin er sich mit den meisten seiner getreuesten Anhän-
ger retiriret hatte, mit Feuer anstecken, da er rathsamer hielt, durch die Flammen umzu-
kommen, als in die Hände eines siegenden Feindes zu fallen, welcher ihm so nahe angieng.
Jm fünften Jahr am siebzehnten Tage des vierten Monats starb Jejas selbst in völligem
ruhigem Besiz des weltlichen Throns, welchen er, stat seines Pflegesohns, bestiegen hatte
und denselben nun seinem eigenem Sohne hinterlies. Dieser Jejas war der erste Kaiser
von der jetzo regierenden Familie. Er wurde zu Nicquo begraben, und nach Landes Ge-
wohnheit unter die Götter gerechnet mit dem Namen Gongensama. Jm achten Jahre,
welches war das Jahr Christi 1619, erschien ein recht merkwürdiger Comet. Jm zehnten
Jahre wurde der geistliche Kaiser bey großer Pracht und Herrlichkeit mit des weltlichen
Monarchen Fide Tadas Tochter vermählt. Jm zwölften Jahre begab sich Jemitz, Fide
Tadas Sohn, nach Miaco, um dem geistlichen Kaiser die Cour zu machen, von wel-

chem
*) Bey Deguignes Sseo-küo; sinesisch Yüm-uei-yüen.

Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Zweites Buch.
de Fatſiſio, wohin die Großen am Hofe des weltlichen Monarchen verbannet werden,
wenn ſie in Ungnade gefallen ſind. Jm 21ten Jahre, welches das Jahr nach Chriſti
Geburt 1608 iſt, kam ein Ambaſſadeur vom chineſiſchen Kaiſer zu Suruga an, um den welt-
lichen Monarchen von Japan zu complimentiren. Jm 23ten Jahre lies Jejas ein feſtes
Kaſtel in der Landſchaft Owari erbauen. Jm 24ten Jahre wurden die Jnſeln Riuku von
dem Fuͤrſten von Satzuma angefallen und erobert, daher ſie nachgehends immer, als
zum japaniſchen Kaiſerthum gehoͤrig, angeſehen ſind. Go Joſei regierte in Allem fuͤnf
und zwanzig Jahr, und hatte zum Nachfolger ſeinen Sohn.

Dai CIX.

Dai Seokwu Tei*) im Jahr nach Synmu 2272, und nach Chriſti Geburt
1612. Jm vierten Jahr ſeiner Regierung verordnete er die Nengo Geniwa von neun
Jahren, auf welche die Nengo Quan Je folgte von zwanzig Jahren, welche den uͤbrigen
Theil ſeiner Regierung und die ganze Zeit der Regierung der Kaiſerin ſeiner Nachfolgerin
daurte. Jm andern Jahre ſeines Reichs wurde wiederum bemerkt, daß an verſchiednen
Orten des Kaiſerthums, vornemlich aber zur Herbſtzeit, Haare herunter gefallen ſind.
Jm dritten Jahre am 25ten Tage des 10ten Monats war ein ſehr ſtarkes Erdbeben. Eben
daſſelbe Jahr wurde Fide Jori des leztern weltlichen Kaiſers einziger Sohn und Erbe in
dem Kaſtel Oſacca von Jejas belagert, welcher ſein Hofmeiſter und Schwiegervater war.
Die Veſtung wurde im vierten Jahre am ſiebenten Tage des fuͤnften Monats uͤbergeben.
Allein der Prinz lies den Pallaſt, worin er ſich mit den meiſten ſeiner getreueſten Anhaͤn-
ger retiriret hatte, mit Feuer anſtecken, da er rathſamer hielt, durch die Flammen umzu-
kommen, als in die Haͤnde eines ſiegenden Feindes zu fallen, welcher ihm ſo nahe angieng.
Jm fuͤnften Jahr am ſiebzehnten Tage des vierten Monats ſtarb Jejas ſelbſt in voͤlligem
ruhigem Beſiz des weltlichen Throns, welchen er, ſtat ſeines Pflegeſohns, beſtiegen hatte
und denſelben nun ſeinem eigenem Sohne hinterlies. Dieſer Jejas war der erſte Kaiſer
von der jetzo regierenden Familie. Er wurde zu Nicquo begraben, und nach Landes Ge-
wohnheit unter die Goͤtter gerechnet mit dem Namen Gongenſama. Jm achten Jahre,
welches war das Jahr Chriſti 1619, erſchien ein recht merkwuͤrdiger Comet. Jm zehnten
Jahre wurde der geiſtliche Kaiſer bey großer Pracht und Herrlichkeit mit des weltlichen
Monarchen Fide Tadas Tochter vermaͤhlt. Jm zwoͤlften Jahre begab ſich Jemitz, Fide
Tadas Sohn, nach Miaco, um dem geiſtlichen Kaiſer die Cour zu machen, von wel-

chem
*) Bey Deguignes Sſeo-kuͤo; ſineſiſch Yuͤm-uei-yuͤen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0342" n="238"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Zweites Buch.</hi></fw><lb/>
de <hi rendition="#fr">Fat&#x017F;i&#x017F;io,</hi> wohin die Großen am Hofe des weltlichen Monarchen verbannet werden,<lb/>
wenn &#x017F;ie in Ungnade gefallen &#x017F;ind. Jm 21ten Jahre, welches das Jahr nach Chri&#x017F;ti<lb/>
Geburt 1608 i&#x017F;t, kam ein Amba&#x017F;&#x017F;adeur vom chine&#x017F;i&#x017F;chen Kai&#x017F;er zu <hi rendition="#fr">Suruga</hi> an, um den welt-<lb/>
lichen Monarchen von Japan zu complimentiren. Jm 23ten Jahre lies <hi rendition="#fr">Jejas</hi> ein fe&#x017F;tes<lb/>
Ka&#x017F;tel in der Land&#x017F;chaft <hi rendition="#fr">Owari</hi> erbauen. Jm 24ten Jahre wurden die Jn&#x017F;eln <hi rendition="#fr">Riuku</hi> von<lb/>
dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten von <hi rendition="#fr">Satzuma</hi> angefallen und erobert, daher &#x017F;ie nachgehends immer, als<lb/>
zum japani&#x017F;chen Kai&#x017F;erthum geho&#x0364;rig, ange&#x017F;ehen &#x017F;ind. <hi rendition="#fr">Go Jo&#x017F;ei</hi> regierte in Allem fu&#x0364;nf<lb/>
und zwanzig Jahr, und hatte zum Nachfolger &#x017F;einen Sohn.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dai <hi rendition="#aq">CIX.</hi></hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Dai Seokwu Tei</hi><note place="foot" n="*)">Bey Deguignes S&#x017F;eo-ku&#x0364;o; &#x017F;ine&#x017F;i&#x017F;ch Yu&#x0364;m-uei-yu&#x0364;en.</note> im Jahr nach Synmu 2272, und nach Chri&#x017F;ti Geburt<lb/>
1612. Jm vierten Jahr &#x017F;einer Regierung verordnete er die <hi rendition="#fr">Nengo Geniwa</hi> von neun<lb/>
Jahren, auf welche die Nengo <hi rendition="#fr">Quan Je</hi> folgte von zwanzig Jahren, welche den u&#x0364;brigen<lb/>
Theil &#x017F;einer Regierung und die ganze Zeit der Regierung der Kai&#x017F;erin &#x017F;einer Nachfolgerin<lb/>
daurte. Jm andern Jahre &#x017F;eines Reichs wurde wiederum bemerkt, daß an ver&#x017F;chiednen<lb/>
Orten des Kai&#x017F;erthums, vornemlich aber zur Herb&#x017F;tzeit, Haare herunter gefallen &#x017F;ind.<lb/>
Jm dritten Jahre am 25ten Tage des 10ten Monats war ein &#x017F;ehr &#x017F;tarkes Erdbeben. Eben<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe Jahr wurde <hi rendition="#fr">Fide Jori</hi> des leztern weltlichen Kai&#x017F;ers einziger Sohn und Erbe in<lb/>
dem Ka&#x017F;tel <hi rendition="#fr">O&#x017F;acca</hi> von <hi rendition="#fr">Jejas</hi> belagert, welcher &#x017F;ein Hofmei&#x017F;ter und Schwiegervater war.<lb/>
Die Ve&#x017F;tung wurde im vierten Jahre am &#x017F;iebenten Tage des fu&#x0364;nften Monats u&#x0364;bergeben.<lb/>
Allein der Prinz lies den Palla&#x017F;t, worin er &#x017F;ich mit den mei&#x017F;ten &#x017F;einer getreue&#x017F;ten Anha&#x0364;n-<lb/>
ger retiriret hatte, mit Feuer an&#x017F;tecken, da er rath&#x017F;amer hielt, durch die Flammen umzu-<lb/>
kommen, als in die Ha&#x0364;nde eines &#x017F;iegenden Feindes zu fallen, welcher ihm &#x017F;o nahe angieng.<lb/>
Jm fu&#x0364;nften Jahr am &#x017F;iebzehnten Tage des vierten Monats &#x017F;tarb <hi rendition="#fr">Jejas</hi> &#x017F;elb&#x017F;t in vo&#x0364;lligem<lb/>
ruhigem Be&#x017F;iz des weltlichen Throns, welchen er, &#x017F;tat &#x017F;eines Pflege&#x017F;ohns, be&#x017F;tiegen hatte<lb/>
und den&#x017F;elben nun &#x017F;einem eigenem Sohne hinterlies. Die&#x017F;er <hi rendition="#fr">Jejas</hi> war der er&#x017F;te Kai&#x017F;er<lb/>
von der jetzo regierenden Familie. Er wurde zu Nicquo begraben, und nach Landes Ge-<lb/>
wohnheit unter die Go&#x0364;tter gerechnet mit dem Namen <hi rendition="#fr">Gongen&#x017F;ama.</hi> Jm achten Jahre,<lb/>
welches war das Jahr Chri&#x017F;ti 1619, er&#x017F;chien ein recht merkwu&#x0364;rdiger Comet. Jm zehnten<lb/>
Jahre wurde der gei&#x017F;tliche Kai&#x017F;er bey großer Pracht und Herrlichkeit mit des weltlichen<lb/>
Monarchen <hi rendition="#fr">Fide Tadas</hi> Tochter verma&#x0364;hlt. Jm zwo&#x0364;lften Jahre begab &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Jemitz, Fide<lb/>
Tadas</hi> Sohn, nach <hi rendition="#fr">Miaco,</hi> um dem gei&#x017F;tlichen Kai&#x017F;er die Cour zu machen, von wel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chem</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0342] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Zweites Buch. de Fatſiſio, wohin die Großen am Hofe des weltlichen Monarchen verbannet werden, wenn ſie in Ungnade gefallen ſind. Jm 21ten Jahre, welches das Jahr nach Chriſti Geburt 1608 iſt, kam ein Ambaſſadeur vom chineſiſchen Kaiſer zu Suruga an, um den welt- lichen Monarchen von Japan zu complimentiren. Jm 23ten Jahre lies Jejas ein feſtes Kaſtel in der Landſchaft Owari erbauen. Jm 24ten Jahre wurden die Jnſeln Riuku von dem Fuͤrſten von Satzuma angefallen und erobert, daher ſie nachgehends immer, als zum japaniſchen Kaiſerthum gehoͤrig, angeſehen ſind. Go Joſei regierte in Allem fuͤnf und zwanzig Jahr, und hatte zum Nachfolger ſeinen Sohn. Dai CIX. Dai Seokwu Tei *) im Jahr nach Synmu 2272, und nach Chriſti Geburt 1612. Jm vierten Jahr ſeiner Regierung verordnete er die Nengo Geniwa von neun Jahren, auf welche die Nengo Quan Je folgte von zwanzig Jahren, welche den uͤbrigen Theil ſeiner Regierung und die ganze Zeit der Regierung der Kaiſerin ſeiner Nachfolgerin daurte. Jm andern Jahre ſeines Reichs wurde wiederum bemerkt, daß an verſchiednen Orten des Kaiſerthums, vornemlich aber zur Herbſtzeit, Haare herunter gefallen ſind. Jm dritten Jahre am 25ten Tage des 10ten Monats war ein ſehr ſtarkes Erdbeben. Eben daſſelbe Jahr wurde Fide Jori des leztern weltlichen Kaiſers einziger Sohn und Erbe in dem Kaſtel Oſacca von Jejas belagert, welcher ſein Hofmeiſter und Schwiegervater war. Die Veſtung wurde im vierten Jahre am ſiebenten Tage des fuͤnften Monats uͤbergeben. Allein der Prinz lies den Pallaſt, worin er ſich mit den meiſten ſeiner getreueſten Anhaͤn- ger retiriret hatte, mit Feuer anſtecken, da er rathſamer hielt, durch die Flammen umzu- kommen, als in die Haͤnde eines ſiegenden Feindes zu fallen, welcher ihm ſo nahe angieng. Jm fuͤnften Jahr am ſiebzehnten Tage des vierten Monats ſtarb Jejas ſelbſt in voͤlligem ruhigem Beſiz des weltlichen Throns, welchen er, ſtat ſeines Pflegeſohns, beſtiegen hatte und denſelben nun ſeinem eigenem Sohne hinterlies. Dieſer Jejas war der erſte Kaiſer von der jetzo regierenden Familie. Er wurde zu Nicquo begraben, und nach Landes Ge- wohnheit unter die Goͤtter gerechnet mit dem Namen Gongenſama. Jm achten Jahre, welches war das Jahr Chriſti 1619, erſchien ein recht merkwuͤrdiger Comet. Jm zehnten Jahre wurde der geiſtliche Kaiſer bey großer Pracht und Herrlichkeit mit des weltlichen Monarchen Fide Tadas Tochter vermaͤhlt. Jm zwoͤlften Jahre begab ſich Jemitz, Fide Tadas Sohn, nach Miaco, um dem geiſtlichen Kaiſer die Cour zu machen, von wel- chem *) Bey Deguignes Sſeo-kuͤo; ſineſiſch Yuͤm-uei-yuͤen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/342
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/342>, abgerufen am 21.12.2024.