Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite

Kämpfers Geschichte von Japan. Zweites Buch.
verursachte einen blutigen und landverderblichen Krieg, welcher von der Zeit seines An-
fangs Foogienno midarri, d. i. die Verwüstung der Zeit Foogien, genant wird.
Er ist unter diesem Namen weitläuftig in den japanischen Geschichten beschrieben. Jm
3ten Jahre seiner Regierung im 8ten Monat war ein heftig Erdbeben. Nach einer kurzen
Regierung von drei Jahren dankte er von der Krone ab, zum Vortheil seines Sohns.
Zwölf Jahr hernach trat er in einen geistlichen Orden, lies sich scheren, und nahm den Na-
men Joossin an. Er starb im 43 Jahr seines Alters.

Dai LXXVIII.

Nidsioo,*) Gosiirakawas ältester Sohn, war 16 Jahr alt, als sich der Vater
des Regiments begab, im Jahr nach Synmu 1819, nach Christi Geburt 1159. Die
unter seiner Regierung angeordnete Nengos sind Feitsi von einem Jahr, Jeriaku gleich-
fals von einem, Ooso von zwei, Tsioquan von zwei, und Jeeman von einem Jahr. Jm
ersten Jahre seiner Regierung rebellirten wider den Kaiser die zwei große Generals Nobu
Jori
und Jositomo, des Joritomo Vater, beide Prinzen vom Geblüte. Diese Em-
pörung und der dadurch verursachte Krieg werden von der Zeit, da sie angefangen und in
der Historie beschrieben sind, genant Feitsi no Midarri oder die Verwüstung zur Zeit
Feitsi.
Zwei Jahr hernach wurde Jositomo geschlagen in der Landschaft Owari; sein
Sohn Joritomo aber darauf nach Josu verbant. Jm fünften Jahr seiner Regierung
und im ersten der Nengo Tsioquan brachte ein armes Weib drei Kinder zur Welt, deren
jedes zwei Köpfe und vier Füße hatte. Er regierte sieben Jahr und starb im 23ten Jahr
seines Alters.

Dai LXXIX.

Jhm succedirte sein ältester Sohn Roku Dsioo,**) im Jahr nach Synmu 1826,
nach Christo 1166. Er verordnete die Nengo Ninjani, welche drei Jahr währte. Er
regierte nur drei Jahr, und starb im 13ten Jahr seines Alters.

Dai LXXX.

Sein Nachfolger Takakura,***) des Kaisers Gosjirakawas dritter Sohn, im
Jahr nach Synmu 1829, und nach Christi Geburt 1169. Er war vermählt mit einer Toch-
ter Kijomori, dessen oben unter Kaisers Toba Regierung gedacht ist. Er verordnete

die
*) Sinesisch Ulh-tia-yüen.
**) Sinesisch Lo-tiao-yüen.
***) Sinesisch Kao-tsang-yüen.

Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Zweites Buch.
verurſachte einen blutigen und landverderblichen Krieg, welcher von der Zeit ſeines An-
fangs Foogienno midarri, d. i. die Verwuͤſtung der Zeit Foogien, genant wird.
Er iſt unter dieſem Namen weitlaͤuftig in den japaniſchen Geſchichten beſchrieben. Jm
3ten Jahre ſeiner Regierung im 8ten Monat war ein heftig Erdbeben. Nach einer kurzen
Regierung von drei Jahren dankte er von der Krone ab, zum Vortheil ſeines Sohns.
Zwoͤlf Jahr hernach trat er in einen geiſtlichen Orden, lies ſich ſcheren, und nahm den Na-
men Jooſſin an. Er ſtarb im 43 Jahr ſeines Alters.

Dai LXXVIII.

Nidſioo,*) Goſiirakawas aͤlteſter Sohn, war 16 Jahr alt, als ſich der Vater
des Regiments begab, im Jahr nach Synmu 1819, nach Chriſti Geburt 1159. Die
unter ſeiner Regierung angeordnete Nengos ſind Feitſi von einem Jahr, Jeriaku gleich-
fals von einem, Ooſo von zwei, Tſioquan von zwei, und Jeeman von einem Jahr. Jm
erſten Jahre ſeiner Regierung rebellirten wider den Kaiſer die zwei große Generals Nobu
Jori
und Joſitomo, des Joritomo Vater, beide Prinzen vom Gebluͤte. Dieſe Em-
poͤrung und der dadurch verurſachte Krieg werden von der Zeit, da ſie angefangen und in
der Hiſtorie beſchrieben ſind, genant Feitſi no Midarri oder die Verwuͤſtung zur Zeit
Feitſi.
Zwei Jahr hernach wurde Joſitomo geſchlagen in der Landſchaft Owari; ſein
Sohn Joritomo aber darauf nach Joſu verbant. Jm fuͤnften Jahr ſeiner Regierung
und im erſten der Nengo Tſioquan brachte ein armes Weib drei Kinder zur Welt, deren
jedes zwei Koͤpfe und vier Fuͤße hatte. Er regierte ſieben Jahr und ſtarb im 23ten Jahr
ſeines Alters.

Dai LXXIX.

Jhm ſuccedirte ſein aͤlteſter Sohn Roku Dſioo,**) im Jahr nach Synmu 1826,
nach Chriſto 1166. Er verordnete die Nengo Ninjani, welche drei Jahr waͤhrte. Er
regierte nur drei Jahr, und ſtarb im 13ten Jahr ſeines Alters.

Dai LXXX.

Sein Nachfolger Takakura,***) des Kaiſers Goſjirakawas dritter Sohn, im
Jahr nach Synmu 1829, und nach Chriſti Geburt 1169. Er war vermaͤhlt mit einer Toch-
ter Kijomori, deſſen oben unter Kaiſers Toba Regierung gedacht iſt. Er verordnete

die
*) Sineſiſch Ulh-tia-yuͤen.
**) Sineſiſch Lo-tiao-yuͤen.
***) Sineſiſch Kao-tſang-yuͤen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0326" n="222"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Zweites Buch.</hi></fw><lb/>
verur&#x017F;achte einen blutigen und landverderblichen Krieg, welcher von der Zeit &#x017F;eines An-<lb/>
fangs <hi rendition="#fr">Foogienno midarri,</hi> d. i. <hi rendition="#fr">die Verwu&#x0364;&#x017F;tung der Zeit Foogien,</hi> genant wird.<lb/>
Er i&#x017F;t unter die&#x017F;em Namen weitla&#x0364;uftig in den <hi rendition="#fr">japani&#x017F;chen</hi> Ge&#x017F;chichten be&#x017F;chrieben. Jm<lb/>
3ten Jahre &#x017F;einer Regierung im 8ten Monat war ein heftig Erdbeben. Nach einer kurzen<lb/>
Regierung von drei Jahren dankte er von der Krone ab, zum Vortheil &#x017F;eines Sohns.<lb/>
Zwo&#x0364;lf Jahr hernach trat er in einen gei&#x017F;tlichen Orden, lies &#x017F;ich &#x017F;cheren, und nahm den Na-<lb/>
men <hi rendition="#fr">Joo&#x017F;&#x017F;in</hi> an. Er &#x017F;tarb im 43 Jahr &#x017F;eines Alters.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dai <hi rendition="#aq">LXXVIII.</hi></hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Nid&#x017F;ioo,</hi><note place="foot" n="*)">Sine&#x017F;i&#x017F;ch Ulh-tia-yu&#x0364;en.</note><hi rendition="#fr">Go&#x017F;iirakawas</hi> a&#x0364;lte&#x017F;ter Sohn, war 16 Jahr alt, als &#x017F;ich der Vater<lb/>
des Regiments begab, im Jahr nach <hi rendition="#fr">Synmu</hi> 1819, nach Chri&#x017F;ti Geburt 1159. Die<lb/>
unter &#x017F;einer Regierung angeordnete <hi rendition="#fr">Nengos</hi> &#x017F;ind <hi rendition="#fr">Feit&#x017F;i</hi> von einem Jahr, <hi rendition="#fr">Jeriaku</hi> gleich-<lb/>
fals von einem, <hi rendition="#fr">Oo&#x017F;o</hi> von zwei, <hi rendition="#fr">T&#x017F;ioquan</hi> von zwei, und <hi rendition="#fr">Jeeman</hi> von einem Jahr. Jm<lb/>
er&#x017F;ten Jahre &#x017F;einer Regierung rebellirten wider den Kai&#x017F;er die zwei große Generals <hi rendition="#fr">Nobu<lb/>
Jori</hi> und <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;itomo,</hi> des <hi rendition="#fr">Joritomo</hi> Vater, beide Prinzen vom Geblu&#x0364;te. Die&#x017F;e Em-<lb/>
po&#x0364;rung und der dadurch verur&#x017F;achte Krieg werden von der Zeit, da &#x017F;ie angefangen und in<lb/>
der Hi&#x017F;torie be&#x017F;chrieben &#x017F;ind, genant <hi rendition="#fr">Feit&#x017F;i no Midarri</hi> oder <hi rendition="#fr">die Verwu&#x0364;&#x017F;tung zur Zeit<lb/>
Feit&#x017F;i.</hi> Zwei Jahr hernach wurde <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;itomo</hi> ge&#x017F;chlagen in der Land&#x017F;chaft <hi rendition="#fr">Owari;</hi> &#x017F;ein<lb/>
Sohn <hi rendition="#fr">Joritomo</hi> aber darauf nach <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;u</hi> verbant. Jm fu&#x0364;nften Jahr &#x017F;einer Regierung<lb/>
und im er&#x017F;ten der Nengo <hi rendition="#fr">T&#x017F;ioquan</hi> brachte ein armes Weib drei Kinder zur Welt, deren<lb/>
jedes zwei Ko&#x0364;pfe und vier Fu&#x0364;ße hatte. Er regierte &#x017F;ieben Jahr und &#x017F;tarb im 23ten Jahr<lb/>
&#x017F;eines Alters.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dai <hi rendition="#aq">LXXIX.</hi></hi> </head><lb/>
            <p>Jhm &#x017F;uccedirte &#x017F;ein a&#x0364;lte&#x017F;ter Sohn <hi rendition="#fr">Roku D&#x017F;ioo,</hi><note place="foot" n="**)">Sine&#x017F;i&#x017F;ch Lo-tiao-yu&#x0364;en.</note> im Jahr nach Synmu 1826,<lb/>
nach Chri&#x017F;to 1166. Er verordnete die Nengo <hi rendition="#fr">Ninjani,</hi> welche drei Jahr wa&#x0364;hrte. Er<lb/>
regierte nur drei Jahr, und &#x017F;tarb im 13ten Jahr &#x017F;eines Alters.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dai <hi rendition="#aq">LXXX.</hi></hi> </head><lb/>
            <p>Sein Nachfolger <hi rendition="#fr">Takakura,</hi><note place="foot" n="***)">Sine&#x017F;i&#x017F;ch Kao-t&#x017F;ang-yu&#x0364;en.</note> des Kai&#x017F;ers <hi rendition="#fr">Go&#x017F;jirakawas</hi> dritter Sohn, im<lb/>
Jahr nach Synmu 1829, und nach Chri&#x017F;ti Geburt 1169. Er war verma&#x0364;hlt mit einer Toch-<lb/>
ter <hi rendition="#fr">Kijomori,</hi> de&#x017F;&#x017F;en oben unter Kai&#x017F;ers <hi rendition="#fr">Toba</hi> Regierung gedacht i&#x017F;t. Er verordnete<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0326] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Zweites Buch. verurſachte einen blutigen und landverderblichen Krieg, welcher von der Zeit ſeines An- fangs Foogienno midarri, d. i. die Verwuͤſtung der Zeit Foogien, genant wird. Er iſt unter dieſem Namen weitlaͤuftig in den japaniſchen Geſchichten beſchrieben. Jm 3ten Jahre ſeiner Regierung im 8ten Monat war ein heftig Erdbeben. Nach einer kurzen Regierung von drei Jahren dankte er von der Krone ab, zum Vortheil ſeines Sohns. Zwoͤlf Jahr hernach trat er in einen geiſtlichen Orden, lies ſich ſcheren, und nahm den Na- men Jooſſin an. Er ſtarb im 43 Jahr ſeines Alters. Dai LXXVIII. Nidſioo, *) Goſiirakawas aͤlteſter Sohn, war 16 Jahr alt, als ſich der Vater des Regiments begab, im Jahr nach Synmu 1819, nach Chriſti Geburt 1159. Die unter ſeiner Regierung angeordnete Nengos ſind Feitſi von einem Jahr, Jeriaku gleich- fals von einem, Ooſo von zwei, Tſioquan von zwei, und Jeeman von einem Jahr. Jm erſten Jahre ſeiner Regierung rebellirten wider den Kaiſer die zwei große Generals Nobu Jori und Joſitomo, des Joritomo Vater, beide Prinzen vom Gebluͤte. Dieſe Em- poͤrung und der dadurch verurſachte Krieg werden von der Zeit, da ſie angefangen und in der Hiſtorie beſchrieben ſind, genant Feitſi no Midarri oder die Verwuͤſtung zur Zeit Feitſi. Zwei Jahr hernach wurde Joſitomo geſchlagen in der Landſchaft Owari; ſein Sohn Joritomo aber darauf nach Joſu verbant. Jm fuͤnften Jahr ſeiner Regierung und im erſten der Nengo Tſioquan brachte ein armes Weib drei Kinder zur Welt, deren jedes zwei Koͤpfe und vier Fuͤße hatte. Er regierte ſieben Jahr und ſtarb im 23ten Jahr ſeines Alters. Dai LXXIX. Jhm ſuccedirte ſein aͤlteſter Sohn Roku Dſioo, **) im Jahr nach Synmu 1826, nach Chriſto 1166. Er verordnete die Nengo Ninjani, welche drei Jahr waͤhrte. Er regierte nur drei Jahr, und ſtarb im 13ten Jahr ſeines Alters. Dai LXXX. Sein Nachfolger Takakura, ***) des Kaiſers Goſjirakawas dritter Sohn, im Jahr nach Synmu 1829, und nach Chriſti Geburt 1169. Er war vermaͤhlt mit einer Toch- ter Kijomori, deſſen oben unter Kaiſers Toba Regierung gedacht iſt. Er verordnete die *) Sineſiſch Ulh-tia-yuͤen. **) Sineſiſch Lo-tiao-yuͤen. ***) Sineſiſch Kao-tſang-yuͤen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/326
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/326>, abgerufen am 21.11.2024.