Velazquez malte den Erben der Guzman in seinem neuen Kleid, die Hand spielend mit dem Schildchen von Alcantara. Aber er war zu stolz um sich Mühe zu geben; er malte nur mit der "Hälfte seines Geistes", ja er zieht etwas den Mantel vors Ge- sicht. Die prachtvolle neue Garderobe machte ein Schüler. Der Parvenu-Geschmack verräth sich in den von dem Meister sonst gemiedenen bunten Farben; nur bei schärferem Zusehn erkennt man doch auch in der widerwilligen Nachlässigkeit die Hand- schrift.
Es ist ein ganz netter schlanker Junge; man ahnt die Schönheit der Mutter: starke gerade Brauen, gutmüthige braune Augen, der Nasenabgang breit, rothe dicke vorstehende Ober- lippe, eine Physiognomie wie man sie an jenen tauben Nüsschen findet, deren Verhängniss ererbter Reichthum ist. Die leere Stirn ist hoch und schmal, der hohe Hinterkopf erinnert an den Alten. Er trägt ein Lederkoller, weite weisse Leinenärmel mit breiten Spitzenmanschetten quellen aus den geschlitzten Aermeln des Wams hervor; rothe Schärpe und Beinkleider, Stulpstiefel mit Kantenbesatz. In der Linken hält er den Hut mit weissen und blauen Straussenfedern. Obwol man von ihm rühmte, dass er das wozu ihn der Zufall erhoben, von Haus aus zu sein ge- schienen, merkt man ihm hier doch das neue Kleid an. Seine Mienen sowenig wie sein Ausdruck sind die des Edelmanns: er blickt halb vergnügt, halb verlegen. Ihn beschattet ein schwerer, blauer und goldgestickter Vorhang.
Waagen fand das Gemälde, wol voreingenommen durch den Namen des Malers, "in wunderbar klarem, warm-bräunlichem Ton meisterhaft und sehr fleissig impastirt". Die schweren braunen Schatten im Gesicht sind ungewöhnlich; die kleinen Hände sind vernachlässigt, die gekrümmte mit dem Ordenszeichen sieht aus wie eine Vogelklaue; die linke ist nur ein Embryo. --
Jene Bildnisse der Dresdener Galerie und der Ermitage vergegenwärtigten uns den Beherrscher der grossen Monarchie in einem bereits umdüsterten Zustand. In einer bei ihm übrigens nicht seltenen Anwandlung von Offenheit sagte er selbst (wie König Richard III There is no creature loves me): "Weder in den Gemächern des Königs noch draussen habe ich irgend Jemanden,
Eccellenza. Brief des modenesischen Residenten Guidi vom März 1643. Es ist wol mehr Vergnügungssucht und Leichtsinn als Gemeinheit. Wo ein glänzendes Haus gemacht wird, muss diese Klasse um jeden Preis dabei sein.
Fünftes Buch.
Velazquez malte den Erben der Guzman in seinem neuen Kleid, die Hand spielend mit dem Schildchen von Alcántara. Aber er war zu stolz um sich Mühe zu geben; er malte nur mit der „Hälfte seines Geistes“, ja er zieht etwas den Mantel vors Ge- sicht. Die prachtvolle neue Garderobe machte ein Schüler. Der Parvenu-Geschmack verräth sich in den von dem Meister sonst gemiedenen bunten Farben; nur bei schärferem Zusehn erkennt man doch auch in der widerwilligen Nachlässigkeit die Hand- schrift.
Es ist ein ganz netter schlanker Junge; man ahnt die Schönheit der Mutter: starke gerade Brauen, gutmüthige braune Augen, der Nasenabgang breit, rothe dicke vorstehende Ober- lippe, eine Physiognomie wie man sie an jenen tauben Nüsschen findet, deren Verhängniss ererbter Reichthum ist. Die leere Stirn ist hoch und schmal, der hohe Hinterkopf erinnert an den Alten. Er trägt ein Lederkoller, weite weisse Leinenärmel mit breiten Spitzenmanschetten quellen aus den geschlitzten Aermeln des Wams hervor; rothe Schärpe und Beinkleider, Stulpstiefel mit Kantenbesatz. In der Linken hält er den Hut mit weissen und blauen Straussenfedern. Obwol man von ihm rühmte, dass er das wozu ihn der Zufall erhoben, von Haus aus zu sein ge- schienen, merkt man ihm hier doch das neue Kleid an. Seine Mienen sowenig wie sein Ausdruck sind die des Edelmanns: er blickt halb vergnügt, halb verlegen. Ihn beschattet ein schwerer, blauer und goldgestickter Vorhang.
Waagen fand das Gemälde, wol voreingenommen durch den Namen des Malers, „in wunderbar klarem, warm-bräunlichem Ton meisterhaft und sehr fleissig impastirt“. Die schweren braunen Schatten im Gesicht sind ungewöhnlich; die kleinen Hände sind vernachlässigt, die gekrümmte mit dem Ordenszeichen sieht aus wie eine Vogelklaue; die linke ist nur ein Embryo. —
Jene Bildnisse der Dresdener Galerie und der Ermitage vergegenwärtigten uns den Beherrscher der grossen Monarchie in einem bereits umdüsterten Zustand. In einer bei ihm übrigens nicht seltenen Anwandlung von Offenheit sagte er selbst (wie König Richard III There is no creature loves me): „Weder in den Gemächern des Königs noch draussen habe ich irgend Jemanden,
Eccellenza. Brief des modenesischen Residenten Guidi vom März 1643. Es ist wol mehr Vergnügungssucht und Leichtsinn als Gemeinheit. Wo ein glänzendes Haus gemacht wird, muss diese Klasse um jeden Preis dabei sein.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0144"n="124"/><fwplace="top"type="header">Fünftes Buch.</fw><lb/><p>Velazquez malte den Erben der Guzman in seinem neuen<lb/>
Kleid, die Hand spielend mit dem Schildchen von Alcántara. Aber<lb/>
er war zu stolz um sich Mühe zu geben; er malte nur mit der<lb/>„Hälfte seines Geistes“, ja er zieht etwas den Mantel vors Ge-<lb/>
sicht. Die prachtvolle neue Garderobe machte ein Schüler. Der<lb/>
Parvenu-Geschmack verräth sich in den von dem Meister sonst<lb/>
gemiedenen bunten Farben; nur bei schärferem Zusehn erkennt<lb/>
man doch auch in der widerwilligen Nachlässigkeit die Hand-<lb/>
schrift.</p><lb/><p>Es ist ein ganz netter schlanker Junge; man ahnt die<lb/>
Schönheit der Mutter: starke gerade Brauen, gutmüthige braune<lb/>
Augen, der Nasenabgang breit, rothe dicke vorstehende Ober-<lb/>
lippe, eine Physiognomie wie man sie an jenen tauben Nüsschen<lb/>
findet, deren Verhängniss ererbter Reichthum ist. Die leere<lb/>
Stirn ist hoch und schmal, der hohe Hinterkopf erinnert an den<lb/>
Alten. Er trägt ein Lederkoller, weite weisse Leinenärmel mit<lb/>
breiten Spitzenmanschetten quellen aus den geschlitzten Aermeln<lb/>
des Wams hervor; rothe Schärpe und Beinkleider, Stulpstiefel<lb/>
mit Kantenbesatz. In der Linken hält er den Hut mit weissen<lb/>
und blauen Straussenfedern. Obwol man von ihm rühmte, dass<lb/>
er das wozu ihn der Zufall erhoben, von Haus aus zu sein ge-<lb/>
schienen, merkt man ihm hier doch das neue Kleid an. Seine<lb/>
Mienen sowenig wie sein Ausdruck sind die des Edelmanns: er<lb/>
blickt halb vergnügt, halb verlegen. Ihn beschattet ein schwerer,<lb/>
blauer und goldgestickter Vorhang.</p><lb/><p>Waagen fand das Gemälde, wol voreingenommen durch den<lb/>
Namen des Malers, „in wunderbar klarem, warm-bräunlichem Ton<lb/>
meisterhaft und sehr fleissig impastirt“. Die schweren braunen<lb/>
Schatten im Gesicht sind ungewöhnlich; die kleinen Hände sind<lb/>
vernachlässigt, die gekrümmte mit dem Ordenszeichen sieht aus<lb/>
wie eine Vogelklaue; die linke ist nur ein Embryo. —</p><lb/><p>Jene Bildnisse der Dresdener Galerie und der Ermitage<lb/>
vergegenwärtigten uns den Beherrscher der grossen Monarchie<lb/>
in einem bereits umdüsterten Zustand. In einer bei ihm übrigens<lb/>
nicht seltenen Anwandlung von Offenheit sagte er selbst (wie<lb/>
König Richard III <hirendition="#i">There is no creature loves me</hi>): „Weder in den<lb/>
Gemächern des Königs noch draussen habe ich irgend Jemanden,<lb/><notexml:id="seg2pn_6_2"prev="#seg2pn_6_1"place="foot"n="3)">Eccellenza. Brief des modenesischen Residenten Guidi vom März 1643. Es ist<lb/>
wol mehr Vergnügungssucht und Leichtsinn als Gemeinheit. Wo ein glänzendes<lb/>
Haus gemacht wird, muss diese Klasse um jeden Preis dabei sein.</note><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[124/0144]
Fünftes Buch.
Velazquez malte den Erben der Guzman in seinem neuen
Kleid, die Hand spielend mit dem Schildchen von Alcántara. Aber
er war zu stolz um sich Mühe zu geben; er malte nur mit der
„Hälfte seines Geistes“, ja er zieht etwas den Mantel vors Ge-
sicht. Die prachtvolle neue Garderobe machte ein Schüler. Der
Parvenu-Geschmack verräth sich in den von dem Meister sonst
gemiedenen bunten Farben; nur bei schärferem Zusehn erkennt
man doch auch in der widerwilligen Nachlässigkeit die Hand-
schrift.
Es ist ein ganz netter schlanker Junge; man ahnt die
Schönheit der Mutter: starke gerade Brauen, gutmüthige braune
Augen, der Nasenabgang breit, rothe dicke vorstehende Ober-
lippe, eine Physiognomie wie man sie an jenen tauben Nüsschen
findet, deren Verhängniss ererbter Reichthum ist. Die leere
Stirn ist hoch und schmal, der hohe Hinterkopf erinnert an den
Alten. Er trägt ein Lederkoller, weite weisse Leinenärmel mit
breiten Spitzenmanschetten quellen aus den geschlitzten Aermeln
des Wams hervor; rothe Schärpe und Beinkleider, Stulpstiefel
mit Kantenbesatz. In der Linken hält er den Hut mit weissen
und blauen Straussenfedern. Obwol man von ihm rühmte, dass
er das wozu ihn der Zufall erhoben, von Haus aus zu sein ge-
schienen, merkt man ihm hier doch das neue Kleid an. Seine
Mienen sowenig wie sein Ausdruck sind die des Edelmanns: er
blickt halb vergnügt, halb verlegen. Ihn beschattet ein schwerer,
blauer und goldgestickter Vorhang.
Waagen fand das Gemälde, wol voreingenommen durch den
Namen des Malers, „in wunderbar klarem, warm-bräunlichem Ton
meisterhaft und sehr fleissig impastirt“. Die schweren braunen
Schatten im Gesicht sind ungewöhnlich; die kleinen Hände sind
vernachlässigt, die gekrümmte mit dem Ordenszeichen sieht aus
wie eine Vogelklaue; die linke ist nur ein Embryo. —
Jene Bildnisse der Dresdener Galerie und der Ermitage
vergegenwärtigten uns den Beherrscher der grossen Monarchie
in einem bereits umdüsterten Zustand. In einer bei ihm übrigens
nicht seltenen Anwandlung von Offenheit sagte er selbst (wie
König Richard III There is no creature loves me): „Weder in den
Gemächern des Königs noch draussen habe ich irgend Jemanden,
3)
3) Eccellenza. Brief des modenesischen Residenten Guidi vom März 1643. Es ist
wol mehr Vergnügungssucht und Leichtsinn als Gemeinheit. Wo ein glänzendes
Haus gemacht wird, muss diese Klasse um jeden Preis dabei sein.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 2. Bonn, 1888, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/justi_velazquez02_1888/144>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
