Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gerspitzen, und kann mir ihn unmöglich aus
dem Sinne schlagen. -- Nun, das heißt von
Buben geschwatzt! Wenn es Dir diesmal lan-
ge Weile macht, so bedenke, liebe Sylli, daß
Du mich durch Deine herzwillige Theilnehmung
an allem dergleichen verwöhnt und verstockt
hast. Gegen andere Leute rede ich ... Ich
höre Clerdon!

Sonntag Morgen.

Es ist schon neun Uhr. Ich schlief bis
halb sieben, und erschrack fast so sehr, als ob
ich -- mich todt fände. Laß mir das Gleich-
niß, und höre weiter. Ich bin im Neglige;
öffne die Thüre: -- Was um des Himmels
willen? -- Ja gewiß! Denke, Sylli; da
sitzt meinem Clerdon gegen über ganz unver-
schämt in meinem Sessel Eduard, und läßt es
sich wohl schmecken aus meiner Schale. Ich
wollte, Clerdon sollte ihn bey den Haaren aus
dem Sessel nehmen; aber er rief aus allen
Kräften: Ausstand! "Sehn Sie doch, meine

gerſpitzen, und kann mir ihn unmoͤglich aus
dem Sinne ſchlagen. — Nun, das heißt von
Buben geſchwatzt! Wenn es Dir diesmal lan-
ge Weile macht, ſo bedenke, liebe Sylli, daß
Du mich durch Deine herzwillige Theilnehmung
an allem dergleichen verwoͤhnt und verſtockt
haſt. Gegen andere Leute rede ich … Ich
hoͤre Clerdon!

Sonntag Morgen.

Es iſt ſchon neun Uhr. Ich ſchlief bis
halb ſieben, und erſchrack faſt ſo ſehr, als ob
ich — mich todt faͤnde. Laß mir das Gleich-
niß, und hoͤre weiter. Ich bin im Neglige;
oͤffne die Thuͤre: — Was um des Himmels
willen? — Ja gewiß! Denke, Sylli; da
ſitzt meinem Clerdon gegen uͤber ganz unver-
ſchaͤmt in meinem Seſſel Eduard, und laͤßt es
ſich wohl ſchmecken aus meiner Schale. Ich
wollte, Clerdon ſollte ihn bey den Haaren aus
dem Seſſel nehmen; aber er rief aus allen
Kraͤften: Ausſtand! „Sehn Sie doch, meine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <p><pb facs="#f0088" n="50"/>
ger&#x017F;pitzen, und kann mir ihn unmo&#x0364;glich aus<lb/>
dem Sinne &#x017F;chlagen. &#x2014; Nun, das heißt von<lb/>
Buben ge&#x017F;chwatzt! Wenn es Dir diesmal lan-<lb/>
ge Weile macht, &#x017F;o bedenke, liebe Sylli, daß<lb/>
Du mich durch Deine herzwillige Theilnehmung<lb/>
an allem dergleichen verwo&#x0364;hnt und ver&#x017F;tockt<lb/>
ha&#x017F;t. Gegen andere Leute rede ich &#x2026; <hi rendition="#g">Ich<lb/>
ho&#x0364;re Clerdon</hi>!</p>
          </div><lb/>
          <div>
            <dateline> <hi rendition="#et">Sonntag Morgen.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t &#x017F;chon neun Uhr. Ich &#x017F;chlief bis<lb/>
halb &#x017F;ieben, und er&#x017F;chrack fa&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;ehr, als ob<lb/>
ich &#x2014; mich todt fa&#x0364;nde. Laß mir das Gleich-<lb/>
niß, und ho&#x0364;re weiter. Ich bin im Neglige;<lb/>
o&#x0364;ffne die Thu&#x0364;re: &#x2014; Was um des Himmels<lb/>
willen? &#x2014; Ja gewiß! Denke, Sylli; da<lb/>
&#x017F;itzt meinem Clerdon gegen u&#x0364;ber ganz unver-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mt in meinem Se&#x017F;&#x017F;el Eduard, und la&#x0364;ßt es<lb/>
&#x017F;ich wohl &#x017F;chmecken aus meiner Schale. Ich<lb/>
wollte, Clerdon &#x017F;ollte ihn bey den Haaren aus<lb/>
dem Se&#x017F;&#x017F;el nehmen; aber er rief aus allen<lb/>
Kra&#x0364;ften: Aus&#x017F;tand! &#x201E;Sehn Sie doch, meine<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0088] gerſpitzen, und kann mir ihn unmoͤglich aus dem Sinne ſchlagen. — Nun, das heißt von Buben geſchwatzt! Wenn es Dir diesmal lan- ge Weile macht, ſo bedenke, liebe Sylli, daß Du mich durch Deine herzwillige Theilnehmung an allem dergleichen verwoͤhnt und verſtockt haſt. Gegen andere Leute rede ich … Ich hoͤre Clerdon! Sonntag Morgen. Es iſt ſchon neun Uhr. Ich ſchlief bis halb ſieben, und erſchrack faſt ſo ſehr, als ob ich — mich todt faͤnde. Laß mir das Gleich- niß, und hoͤre weiter. Ich bin im Neglige; oͤffne die Thuͤre: — Was um des Himmels willen? — Ja gewiß! Denke, Sylli; da ſitzt meinem Clerdon gegen uͤber ganz unver- ſchaͤmt in meinem Seſſel Eduard, und laͤßt es ſich wohl ſchmecken aus meiner Schale. Ich wollte, Clerdon ſollte ihn bey den Haaren aus dem Seſſel nehmen; aber er rief aus allen Kraͤften: Ausſtand! „Sehn Sie doch, meine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/88
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/88>, abgerufen am 30.12.2024.