Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 3. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nennzehntes Kapitel.

Zusammenfluß des Apure mit dem Orinoko. -- Die Gebirge von
Encaramada. -- Uruana. -- Baraguan. -- Carichana. -- Der Einfluß
des Meta. -- Die Insel Panumana.

Mit der Ausfahrt aus dem Apure sahen wir uns in ein
ganz anderes Land versetzt. So weit das Auge reichte, dehnte
sich eine ungeheure Wasserfläche, einem See gleich, vor uns
aus. Das durchdringende Geschrei der Reiher, Flamingo
und Löffelgänse, wenn sie in langen Schwärmen von einem
Ufer zum anderen ziehen, erfüllte nicht mehr die Luft. Ver-
geblich sahen wir uns nach den Schwimmvögeln um, deren
gewerbsmäßige Listen bei jeder Sippe wieder andere sind.
Die ganze Natur schien weniger belebt. Kaum bemerkten wir
in den Buchten der Wellen hie und da ein großes Krokodil,
das mittels seines Schwanzes die bewegte Wasserfläche schief
durchschnitt. Der Horizont war von einem Waldgürtel be-
grenzt, aber nirgends traten die Wälder bis ans Strombett
vor. Breite, beständig der Sonnenglut ausgesetzte Ufer, kahl
und dürr wie der Meeresstrand, glichen infolge der Luft-
spiegelung von weitem Lachen stehenden Wassers. Diese san-
digen Ufer verwischten vielmehr die Grenzen des Stromes,
statt sie für das Auge festzustellen; nach dem wechselnden
Spiel der Strahlenbrechung rückten die Ufer bald nahe heran,
bald wieder weit weg.

Diese zerstreuten Landschaftszüge, dieses Gepräge von
Einsamkeit und Großartigkeit kennzeichnen den Lauf des Ori-
noko, eines der gewaltigsten Ströme der Neuen Welt. Aller-
orten haben die Gewässer wie das Land ihren eigentümlichen,
individuellen Charakter. Das Bett des Orinoko ist ganz anders
als die Betten des Meta, des Guaviare, des Rio Negro und
des Amazonenstromes. Diese Unterschiede rühren nicht bloß
von der Breite und der Geschwindigkeit des Stromes her;

Nennzehntes Kapitel.

Zuſammenfluß des Apure mit dem Orinoko. — Die Gebirge von
Encaramada. — Uruana. — Baraguan. — Carichana. — Der Einfluß
des Meta. — Die Inſel Panumana.

Mit der Ausfahrt aus dem Apure ſahen wir uns in ein
ganz anderes Land verſetzt. So weit das Auge reichte, dehnte
ſich eine ungeheure Waſſerfläche, einem See gleich, vor uns
aus. Das durchdringende Geſchrei der Reiher, Flamingo
und Löffelgänſe, wenn ſie in langen Schwärmen von einem
Ufer zum anderen ziehen, erfüllte nicht mehr die Luft. Ver-
geblich ſahen wir uns nach den Schwimmvögeln um, deren
gewerbsmäßige Liſten bei jeder Sippe wieder andere ſind.
Die ganze Natur ſchien weniger belebt. Kaum bemerkten wir
in den Buchten der Wellen hie und da ein großes Krokodil,
das mittels ſeines Schwanzes die bewegte Waſſerfläche ſchief
durchſchnitt. Der Horizont war von einem Waldgürtel be-
grenzt, aber nirgends traten die Wälder bis ans Strombett
vor. Breite, beſtändig der Sonnenglut ausgeſetzte Ufer, kahl
und dürr wie der Meeresſtrand, glichen infolge der Luft-
ſpiegelung von weitem Lachen ſtehenden Waſſers. Dieſe ſan-
digen Ufer verwiſchten vielmehr die Grenzen des Stromes,
ſtatt ſie für das Auge feſtzuſtellen; nach dem wechſelnden
Spiel der Strahlenbrechung rückten die Ufer bald nahe heran,
bald wieder weit weg.

Dieſe zerſtreuten Landſchaftszüge, dieſes Gepräge von
Einſamkeit und Großartigkeit kennzeichnen den Lauf des Ori-
noko, eines der gewaltigſten Ströme der Neuen Welt. Aller-
orten haben die Gewäſſer wie das Land ihren eigentümlichen,
individuellen Charakter. Das Bett des Orinoko iſt ganz anders
als die Betten des Meta, des Guaviare, des Rio Negro und
des Amazonenſtromes. Dieſe Unterſchiede rühren nicht bloß
von der Breite und der Geſchwindigkeit des Stromes her;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0047" n="[39]"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Nennzehntes Kapitel.</hi> </head><lb/>
          <argument>
            <p> <hi rendition="#c">Zu&#x017F;ammenfluß des Apure mit dem Orinoko. &#x2014; Die Gebirge von<lb/>
Encaramada. &#x2014; Uruana. &#x2014; Baraguan. &#x2014; Carichana. &#x2014; Der Einfluß<lb/>
des Meta. &#x2014; Die In&#x017F;el Panumana.</hi> </p>
          </argument><lb/>
          <p>Mit der Ausfahrt aus dem Apure &#x017F;ahen wir uns in ein<lb/>
ganz anderes Land ver&#x017F;etzt. So weit das Auge reichte, dehnte<lb/>
&#x017F;ich eine ungeheure Wa&#x017F;&#x017F;erfläche, einem See gleich, vor uns<lb/>
aus. Das durchdringende Ge&#x017F;chrei der Reiher, Flamingo<lb/>
und Löffelgän&#x017F;e, wenn &#x017F;ie in langen Schwärmen von einem<lb/>
Ufer zum anderen ziehen, erfüllte nicht mehr die Luft. Ver-<lb/>
geblich &#x017F;ahen wir uns nach den Schwimmvögeln um, deren<lb/>
gewerbsmäßige Li&#x017F;ten bei jeder Sippe wieder andere &#x017F;ind.<lb/>
Die ganze Natur &#x017F;chien weniger belebt. Kaum bemerkten wir<lb/>
in den Buchten der Wellen hie und da ein großes Krokodil,<lb/>
das mittels &#x017F;eines Schwanzes die bewegte Wa&#x017F;&#x017F;erfläche &#x017F;chief<lb/>
durch&#x017F;chnitt. Der Horizont war von einem Waldgürtel be-<lb/>
grenzt, aber nirgends traten die Wälder bis ans Strombett<lb/>
vor. Breite, be&#x017F;tändig der Sonnenglut ausge&#x017F;etzte Ufer, kahl<lb/>
und dürr wie der Meeres&#x017F;trand, glichen infolge der Luft-<lb/>
&#x017F;piegelung von weitem Lachen &#x017F;tehenden Wa&#x017F;&#x017F;ers. Die&#x017F;e &#x017F;an-<lb/>
digen Ufer verwi&#x017F;chten vielmehr die Grenzen des Stromes,<lb/>
&#x017F;tatt &#x017F;ie für das Auge fe&#x017F;tzu&#x017F;tellen; nach dem wech&#x017F;elnden<lb/>
Spiel der Strahlenbrechung rückten die Ufer bald nahe heran,<lb/>
bald wieder weit weg.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e zer&#x017F;treuten Land&#x017F;chaftszüge, die&#x017F;es Gepräge von<lb/>
Ein&#x017F;amkeit und Großartigkeit kennzeichnen den Lauf des Ori-<lb/>
noko, eines der gewaltig&#x017F;ten Ströme der Neuen Welt. Aller-<lb/>
orten haben die Gewä&#x017F;&#x017F;er wie das Land ihren eigentümlichen,<lb/>
individuellen Charakter. Das Bett des Orinoko i&#x017F;t ganz anders<lb/>
als die Betten des Meta, des Guaviare, des Rio Negro und<lb/>
des Amazonen&#x017F;tromes. Die&#x017F;e Unter&#x017F;chiede rühren nicht bloß<lb/>
von der Breite und der Ge&#x017F;chwindigkeit des Stromes her;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[39]/0047] Nennzehntes Kapitel. Zuſammenfluß des Apure mit dem Orinoko. — Die Gebirge von Encaramada. — Uruana. — Baraguan. — Carichana. — Der Einfluß des Meta. — Die Inſel Panumana. Mit der Ausfahrt aus dem Apure ſahen wir uns in ein ganz anderes Land verſetzt. So weit das Auge reichte, dehnte ſich eine ungeheure Waſſerfläche, einem See gleich, vor uns aus. Das durchdringende Geſchrei der Reiher, Flamingo und Löffelgänſe, wenn ſie in langen Schwärmen von einem Ufer zum anderen ziehen, erfüllte nicht mehr die Luft. Ver- geblich ſahen wir uns nach den Schwimmvögeln um, deren gewerbsmäßige Liſten bei jeder Sippe wieder andere ſind. Die ganze Natur ſchien weniger belebt. Kaum bemerkten wir in den Buchten der Wellen hie und da ein großes Krokodil, das mittels ſeines Schwanzes die bewegte Waſſerfläche ſchief durchſchnitt. Der Horizont war von einem Waldgürtel be- grenzt, aber nirgends traten die Wälder bis ans Strombett vor. Breite, beſtändig der Sonnenglut ausgeſetzte Ufer, kahl und dürr wie der Meeresſtrand, glichen infolge der Luft- ſpiegelung von weitem Lachen ſtehenden Waſſers. Dieſe ſan- digen Ufer verwiſchten vielmehr die Grenzen des Stromes, ſtatt ſie für das Auge feſtzuſtellen; nach dem wechſelnden Spiel der Strahlenbrechung rückten die Ufer bald nahe heran, bald wieder weit weg. Dieſe zerſtreuten Landſchaftszüge, dieſes Gepräge von Einſamkeit und Großartigkeit kennzeichnen den Lauf des Ori- noko, eines der gewaltigſten Ströme der Neuen Welt. Aller- orten haben die Gewäſſer wie das Land ihren eigentümlichen, individuellen Charakter. Das Bett des Orinoko iſt ganz anders als die Betten des Meta, des Guaviare, des Rio Negro und des Amazonenſtromes. Dieſe Unterſchiede rühren nicht bloß von der Breite und der Geſchwindigkeit des Stromes her;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859/47
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 3. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860, S. [39]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859/47>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.