Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Orinoko, auf das dringende Gesuch der Franziskaner, ein
paar Haufen indianischer Hütten den vornehmen Titel Ciudad
erteilt. Die Selbstverwaltung der Gemeinden sollte ihrem
Wesen nach eine der Hauptgrundlagen der Freiheit und Gleich-
heit der Bürger sein; aber in den spanischen Kolonieen ist sie
in eine Gemeindearistokratie ausgeartet. Die Leute, welche
die unumschränkte Gewalt in Händen haben, könnten so leicht
den Einfluß von ein paar mächtigen Familien ihren Zwecken
dienstbar machen; statt dessen fürchten sie den sogenannten
Unabhängigkeitsgeist der kleinen Gemeinden. Lieber soll der
Staatskörper gelähmt und kraftlos bleiben, als daß sie Mittel-
punkte der Regsamkeit aufkommen ließen, die sich ihrem Ein-
fluß entziehen, als daß sie der lokalen Lebensthätigkeit, welche
die ganze Masse beseelt, Vorschub leisteten, nur weil diese
Thätigkeit vielmehr vom Volk als von der obersten Gewalt
ausgeht. Zur Zeit Karls V. und Philipps II. wurde die
Munizipalverfassung vom Hofe klugerweise begünstigt. Mächtige
Männer, die bei der Eroberung eine Rolle gespielt, gründeten
Städte und bildeten die ersten Cabildos nach dem Muster
der spanischen; zwischen den Angehörigen des Mutterlandes
und ihren Nachkommen in Amerika bestand damals Rechts-
gleichheit. Die Politik war eben nicht freisinnig, aber doch
nicht so argwöhnisch wie jetzt. Das vor kurzem eroberte und
verheerte Festland wurde als eine ferne Besitzung Spaniens
angesehen. Der Begriff einer Kolonie im heutigen Sinne ent-
wickelte sich erst mit dem modernen System der Handelspolitik,
und diese Politik sah zwar ganz wohl die wahren Quellen
des Nationalreichtums, wurde aber nichtsdestoweniger bald
kleinlich, mißtrauisch, ausschließend. Sie arbeitete auf die
Zwietracht zwischen dem Mutterlande und den Kolonieen hin;
sie brachte unter den Weißen eine Ungleichheit auf, von der
die erste Gesetzgebung für Indien nichts gewußt hatte. All-
mählich wurde durch die Centralisierung der Gewalt der Ein-
fluß der Gemeinden herabgedrückt, und dieselben Cabildos,
denen im 16. und 17. Jahrhundert das Recht zustand, nach
dem Tode eines Statthalters das Land provisorisch zu re-
gieren, galten beim Madrider Hof für gefährliche Hemmnisse
der königlichen Gewalt. Hinfort erhielten die reichsten Dörfer
trotz der Zunahme ihrer Bevölkerung nur sehr schwer den
Stadttitel und das Recht der eigenen Verwaltung. Es ergibt
sich hieraus, daß die neueren Aenderungen in der Kolonial-
politik keineswegs alle sehr philosophisch sind. Man sieht

den Orinoko, auf das dringende Geſuch der Franziskaner, ein
paar Haufen indianiſcher Hütten den vornehmen Titel Ciudad
erteilt. Die Selbſtverwaltung der Gemeinden ſollte ihrem
Weſen nach eine der Hauptgrundlagen der Freiheit und Gleich-
heit der Bürger ſein; aber in den ſpaniſchen Kolonieen iſt ſie
in eine Gemeindeariſtokratie ausgeartet. Die Leute, welche
die unumſchränkte Gewalt in Händen haben, könnten ſo leicht
den Einfluß von ein paar mächtigen Familien ihren Zwecken
dienſtbar machen; ſtatt deſſen fürchten ſie den ſogenannten
Unabhängigkeitsgeiſt der kleinen Gemeinden. Lieber ſoll der
Staatskörper gelähmt und kraftlos bleiben, als daß ſie Mittel-
punkte der Regſamkeit aufkommen ließen, die ſich ihrem Ein-
fluß entziehen, als daß ſie der lokalen Lebensthätigkeit, welche
die ganze Maſſe beſeelt, Vorſchub leiſteten, nur weil dieſe
Thätigkeit vielmehr vom Volk als von der oberſten Gewalt
ausgeht. Zur Zeit Karls V. und Philipps II. wurde die
Munizipalverfaſſung vom Hofe klugerweiſe begünſtigt. Mächtige
Männer, die bei der Eroberung eine Rolle geſpielt, gründeten
Städte und bildeten die erſten Cabildos nach dem Muſter
der ſpaniſchen; zwiſchen den Angehörigen des Mutterlandes
und ihren Nachkommen in Amerika beſtand damals Rechts-
gleichheit. Die Politik war eben nicht freiſinnig, aber doch
nicht ſo argwöhniſch wie jetzt. Das vor kurzem eroberte und
verheerte Feſtland wurde als eine ferne Beſitzung Spaniens
angeſehen. Der Begriff einer Kolonie im heutigen Sinne ent-
wickelte ſich erſt mit dem modernen Syſtem der Handelspolitik,
und dieſe Politik ſah zwar ganz wohl die wahren Quellen
des Nationalreichtums, wurde aber nichtsdeſtoweniger bald
kleinlich, mißtrauiſch, ausſchließend. Sie arbeitete auf die
Zwietracht zwiſchen dem Mutterlande und den Kolonieen hin;
ſie brachte unter den Weißen eine Ungleichheit auf, von der
die erſte Geſetzgebung für Indien nichts gewußt hatte. All-
mählich wurde durch die Centraliſierung der Gewalt der Ein-
fluß der Gemeinden herabgedrückt, und dieſelben Cabildos,
denen im 16. und 17. Jahrhundert das Recht zuſtand, nach
dem Tode eines Statthalters das Land proviſoriſch zu re-
gieren, galten beim Madrider Hof für gefährliche Hemmniſſe
der königlichen Gewalt. Hinfort erhielten die reichſten Dörfer
trotz der Zunahme ihrer Bevölkerung nur ſehr ſchwer den
Stadttitel und das Recht der eigenen Verwaltung. Es ergibt
ſich hieraus, daß die neueren Aenderungen in der Kolonial-
politik keineswegs alle ſehr philoſophiſch ſind. Man ſieht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0195" n="187"/>
den Orinoko, auf das dringende Ge&#x017F;uch der Franziskaner, ein<lb/>
paar Haufen indiani&#x017F;cher Hütten den vornehmen Titel <hi rendition="#aq">Ciudad</hi><lb/>
erteilt. Die Selb&#x017F;tverwaltung der Gemeinden &#x017F;ollte ihrem<lb/>
We&#x017F;en nach eine der Hauptgrundlagen der Freiheit und Gleich-<lb/>
heit der Bürger &#x017F;ein; aber in den &#x017F;pani&#x017F;chen Kolonieen i&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
in eine Gemeindeari&#x017F;tokratie ausgeartet. Die Leute, welche<lb/>
die unum&#x017F;chränkte Gewalt in Händen haben, könnten &#x017F;o leicht<lb/>
den Einfluß von ein paar mächtigen Familien ihren Zwecken<lb/>
dien&#x017F;tbar machen; &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en fürchten &#x017F;ie den &#x017F;ogenannten<lb/>
Unabhängigkeitsgei&#x017F;t der kleinen Gemeinden. Lieber &#x017F;oll der<lb/>
Staatskörper gelähmt und kraftlos bleiben, als daß &#x017F;ie Mittel-<lb/>
punkte der Reg&#x017F;amkeit aufkommen ließen, die &#x017F;ich ihrem Ein-<lb/>
fluß entziehen, als daß &#x017F;ie der lokalen Lebensthätigkeit, welche<lb/>
die ganze Ma&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;eelt, Vor&#x017F;chub lei&#x017F;teten, nur weil die&#x017F;e<lb/>
Thätigkeit vielmehr vom Volk als von der ober&#x017F;ten Gewalt<lb/>
ausgeht. Zur Zeit Karls <hi rendition="#aq">V.</hi> und Philipps <hi rendition="#aq">II.</hi> wurde die<lb/>
Munizipalverfa&#x017F;&#x017F;ung vom Hofe klugerwei&#x017F;e begün&#x017F;tigt. Mächtige<lb/>
Männer, die bei der Eroberung eine Rolle ge&#x017F;pielt, gründeten<lb/>
Städte und bildeten die er&#x017F;ten <hi rendition="#g">Cabildos</hi> nach dem Mu&#x017F;ter<lb/>
der &#x017F;pani&#x017F;chen; zwi&#x017F;chen den Angehörigen des Mutterlandes<lb/>
und ihren Nachkommen in Amerika be&#x017F;tand damals Rechts-<lb/>
gleichheit. Die Politik war eben nicht frei&#x017F;innig, aber doch<lb/>
nicht &#x017F;o argwöhni&#x017F;ch wie jetzt. Das vor kurzem eroberte und<lb/>
verheerte Fe&#x017F;tland wurde als eine ferne Be&#x017F;itzung Spaniens<lb/>
ange&#x017F;ehen. Der Begriff einer Kolonie im heutigen Sinne ent-<lb/>
wickelte &#x017F;ich er&#x017F;t mit dem modernen Sy&#x017F;tem der Handelspolitik,<lb/>
und die&#x017F;e Politik &#x017F;ah zwar ganz wohl die wahren Quellen<lb/>
des Nationalreichtums, wurde aber nichtsde&#x017F;toweniger bald<lb/>
kleinlich, mißtraui&#x017F;ch, aus&#x017F;chließend. Sie arbeitete auf die<lb/>
Zwietracht zwi&#x017F;chen dem Mutterlande und den Kolonieen hin;<lb/>
&#x017F;ie brachte unter den Weißen eine Ungleichheit auf, von der<lb/>
die er&#x017F;te Ge&#x017F;etzgebung für Indien nichts gewußt hatte. All-<lb/>
mählich wurde durch die Centrali&#x017F;ierung der Gewalt der Ein-<lb/>
fluß der Gemeinden herabgedrückt, und die&#x017F;elben Cabildos,<lb/>
denen im 16. und 17. Jahrhundert das Recht zu&#x017F;tand, nach<lb/>
dem Tode eines Statthalters das Land provi&#x017F;ori&#x017F;ch zu re-<lb/>
gieren, galten beim Madrider Hof für gefährliche Hemmni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
der königlichen Gewalt. Hinfort erhielten die reich&#x017F;ten Dörfer<lb/>
trotz der Zunahme ihrer Bevölkerung nur &#x017F;ehr &#x017F;chwer den<lb/>
Stadttitel und das Recht der eigenen Verwaltung. Es ergibt<lb/>
&#x017F;ich hieraus, daß die neueren Aenderungen in der Kolonial-<lb/>
politik keineswegs alle &#x017F;ehr philo&#x017F;ophi&#x017F;ch &#x017F;ind. Man &#x017F;ieht<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0195] den Orinoko, auf das dringende Geſuch der Franziskaner, ein paar Haufen indianiſcher Hütten den vornehmen Titel Ciudad erteilt. Die Selbſtverwaltung der Gemeinden ſollte ihrem Weſen nach eine der Hauptgrundlagen der Freiheit und Gleich- heit der Bürger ſein; aber in den ſpaniſchen Kolonieen iſt ſie in eine Gemeindeariſtokratie ausgeartet. Die Leute, welche die unumſchränkte Gewalt in Händen haben, könnten ſo leicht den Einfluß von ein paar mächtigen Familien ihren Zwecken dienſtbar machen; ſtatt deſſen fürchten ſie den ſogenannten Unabhängigkeitsgeiſt der kleinen Gemeinden. Lieber ſoll der Staatskörper gelähmt und kraftlos bleiben, als daß ſie Mittel- punkte der Regſamkeit aufkommen ließen, die ſich ihrem Ein- fluß entziehen, als daß ſie der lokalen Lebensthätigkeit, welche die ganze Maſſe beſeelt, Vorſchub leiſteten, nur weil dieſe Thätigkeit vielmehr vom Volk als von der oberſten Gewalt ausgeht. Zur Zeit Karls V. und Philipps II. wurde die Munizipalverfaſſung vom Hofe klugerweiſe begünſtigt. Mächtige Männer, die bei der Eroberung eine Rolle geſpielt, gründeten Städte und bildeten die erſten Cabildos nach dem Muſter der ſpaniſchen; zwiſchen den Angehörigen des Mutterlandes und ihren Nachkommen in Amerika beſtand damals Rechts- gleichheit. Die Politik war eben nicht freiſinnig, aber doch nicht ſo argwöhniſch wie jetzt. Das vor kurzem eroberte und verheerte Feſtland wurde als eine ferne Beſitzung Spaniens angeſehen. Der Begriff einer Kolonie im heutigen Sinne ent- wickelte ſich erſt mit dem modernen Syſtem der Handelspolitik, und dieſe Politik ſah zwar ganz wohl die wahren Quellen des Nationalreichtums, wurde aber nichtsdeſtoweniger bald kleinlich, mißtrauiſch, ausſchließend. Sie arbeitete auf die Zwietracht zwiſchen dem Mutterlande und den Kolonieen hin; ſie brachte unter den Weißen eine Ungleichheit auf, von der die erſte Geſetzgebung für Indien nichts gewußt hatte. All- mählich wurde durch die Centraliſierung der Gewalt der Ein- fluß der Gemeinden herabgedrückt, und dieſelben Cabildos, denen im 16. und 17. Jahrhundert das Recht zuſtand, nach dem Tode eines Statthalters das Land proviſoriſch zu re- gieren, galten beim Madrider Hof für gefährliche Hemmniſſe der königlichen Gewalt. Hinfort erhielten die reichſten Dörfer trotz der Zunahme ihrer Bevölkerung nur ſehr ſchwer den Stadttitel und das Recht der eigenen Verwaltung. Es ergibt ſich hieraus, daß die neueren Aenderungen in der Kolonial- politik keineswegs alle ſehr philoſophiſch ſind. Man ſieht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859/195
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859/195>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.