[Spaltenumbruch]
dern Grad; die Wurtzen ist ein herrliches Antidotum wider die böse Lufft/ vertreibet die Schmertzen der Lun- gen und Leber/ verkleinert das geschwollene Miltz/ er- wärmet den Magen/ ist gut für die Bleichsucht; dar- um wird sie auch in Zucker zu anmuthigem Gebrauch condirt.
Calendula, Ringelblumen/ die Welschen nennen sie Fior d' ogni mese, ein in allen Gärten wolbekann- tes Gewächs/ die dicken werden zur Zierd im Auswärts gesäet/ haben einen krummen Saamen/ wie eine Vogel- klaue/ wann sie einmal in den Garten kommen/ besäen sie sich selbst/ sind zweyerley gelber Farben/ dunckel und liecht. Etliche haben um die grosse Blumen herum kleine Blümlein/ die etwas erhöhet/ wie in einem Crantz herum stehen; etliche sind inwendig roth/ etliche gelb/ werden drey Tage vor dem Vollmonden versetzt/ sind warmer und trockener Natur.
Das Decoctum getruncken/ oder das Kraut etli- che Tage nacheinander gegessen/ provocat menses; des Saffts zwey Loth mit einem Quintel des Pulvers von Regenwürmern getruncken/ vertreibet die Gelb- sucht/ dienet auch das Kraut und Blumen im Salat ge- gessen zu dem Gebrechen des Hertzens/ und Beschwernus des Athems/ das distillirte Wasser hilfft den entzünde- ten Augen; mit dem Kraut heilet man allerley Wun- den.
Caltha palustris flore pleno, dicke Moßblumen/ ist ein zierliches Garten-Blümlein/ fast der gefüllten Hepaticae oder aureo trifolio an der Form gleich/ aus- ser daß die Farb schön gläntzig gelb ist/ kommt im Frü- ling gar zeitlich/ hat einen hohlen gewundenen Sten- gel mit vielen Aestlein/ aus welchen diese Blumen erst- lich wie Knöpflein/ hernach im Aufthun sich völlig sehen lassen/ blühen auch bißweilen/ aber selten im Herbst; wird von etlichen populago und Dotterblumen genen- net/ will einen feuchten Grund/ oder wenigstens wol be- gossen seyn; von der gemeinen mit Hönig abgestossenen Blumen wird ein nützliches Electuarium wider den Halswehe bereitet.
[Spaltenumbruch]
Camerarius schreibet/ daß etliche die gedörrten und gepulverten Blumen in einer Brühe oder Löffel Wein einnehmen/ darauf schwitzen/ und also die Gelbsucht durch den Schweiß austreiben.
Campanulae Americanae, oder Trachelium Ame- ricanum flore albo, ist unlängst ex India Occidentali zu uns kommen/ hat weisse Glockenförmige Blumen/ wird durch Zertheilung der Wurtzen gemehrt/ muß a- ber im Winter eingetragen werden.
Sonst ist auch bekannt Campanula sativa, mit liechtblauen und weissen Blumen; Jtem die kleine krie- chende Campanula, die kleine holdselige mehr Schalen- als Glocken-ähnliche/ auswendig liechtblaue und inwen- dig Perlfarbe Blumen trägt/ will einen guten Grund/ und wird im Früling angesäet.
Dergleichen Art ist auch das so genannte Medium Marienglöcklein/ ist eine ziemlich grosse Blume/ von blauer/ weisser/ Purpurfarber und Silberfarber Blü- he/ so allenthalben in den Gärten gefunden wird. Die- ser Gattung sind auch die blauen Milchglöcklein/ die erst im September blühen/ und dauren/ biß ihnen die Reiffe und Kälte des Wetters solches verwehren/ wer- den in die Winterhäuser gestellet/ und im Winter et- lichmal begossen; ihre Vermehrung geschiehet so wol durch ihre Wurtzel/ als Nebenschößlein/ sie erfordern einen guten Grund wie die Negelein.
Digitalis, Fingerhütlein hat etliche Gattungen/ ei- ne gelbe Art kommt aus der Jndianischen Landschafft Virginien/ sind klein und groß/ Pfersichblühefarb/ auch weiß/ und etliche mit inwendigen Sprenglein gezie- ret/ etliche wachsen hoch auf/ und haben rauhe harte Blätter/ werden im April gesäet/ besaamen sich her- nach selbsten/ wollen guten Grund.
Swertius stellet auch eines vor/ mit Eisenfarben/ doch auf dunckelgelb spielenden Blumen/ die aber an Ge- stalt den andern ungleich/ und fast wie eine altvätterische Sturmhaube geformet sind.
Die bey uns gemeine Digitalis soll ein gutes Wund- kraut seyn/ ist bitter/ warm und trockener Natur/ darum macht sie subtil und treibt aus.
ERyngium coeruleum, blaulichte Mannstreu/ sind deren etliche Geschlechte/ grösser und kleiner/ wird auch von etlichen genennet blaue Meerwurtzel/ das grössere wächst mehr als anderthalb Elen hoch/ hat einen starcken gestriemten ästigen Stengel/ mit vielen Knoden unterschieden/ aus welchen andere Zweiglein herfür kommen/ die runde Knöpflein mit blauen Blüm- lein/ unter welchen 7 oder 8 spitzige Blätlein/ wie ein Sternlein anzusehen/ herfür bringen/ die tragen zwar ihren Saamen/ sind aber von der Wurtzen leichter fort- zubringen/ bleiben über Winter im Land; die kleinere Art aber muß Jährlich im Früling gesäet werden/ weil sie des Winters vergehen.
Farnesiana, diß beschreibet P. Mandirola, es wer- de von etlichen Risengewächs genannt/ treibe seinen Stengel Manns hoch ohngefähr/ aus welchem viel Ae- ste herfür kommen/ die sich wieder in kleine Zweige ver- [Spaltenumbruch]
theilen/ und viel Saffranfärbige Blumen bringen/ die herumstehenden Blätter seyen gantz kraus/ in der Mit- ten an kleinen Stielen hangend/ die zur Herbst-Zeit einen lieblichen feinen Schein von sich geben. Dieses Gewächs (sagt er) mit seiner knottichten Wurtzen liebt sonderlich einen Sonnichten Ort/ auch guten und feuch- ten Grund/ die Knotten werden vier oder fünf Finger tief in die Erden gelegt/ und wird alle zwey Jahr die Brut/ so sich sehr vermehret/ davon weggenommen/ will sonsten fleissig begossen seyn.
Tanara sagt/ sie blühe im Herbst/ und sey eben das Gewächs/ so man Tartuffolo nennet/ sey auch der bul- bus davon/ in Scheiben geschnitten und gekocht/ sehr gut zu essen.
Flos Cuculi, ist eine Art zwischen den Negelein und Frauen-Röslein in der Mitten/ die einfachen haben schmale spitzige Blätlein wie die Mausöhrlein/ glatte
runde
P p p p iij
Sechſtes Buch/ Blumen-Garten.
[Spaltenumbruch]
dern Grad; die Wurtzen iſt ein herrliches Antidotum wider die boͤſe Lufft/ vertreibet die Schmertzen der Lun- gen und Leber/ verkleinert das geſchwollene Miltz/ er- waͤrmet den Magen/ iſt gut fuͤr die Bleichſucht; dar- um wird ſie auch in Zucker zu anmuthigem Gebrauch condirt.
Calendula, Ringelblumen/ die Welſchen nennen ſie Fior d’ ogni meſe, ein in allen Gaͤrten wolbekann- tes Gewaͤchs/ die dicken werden zur Zierd im Auswaͤrts geſaͤet/ haben einen krummen Saamen/ wie eine Vogel- klaue/ wann ſie einmal in den Garten kommen/ beſaͤen ſie ſich ſelbſt/ ſind zweyerley gelber Farben/ dunckel und liecht. Etliche haben um die groſſe Blumen herum kleine Bluͤmlein/ die etwas erhoͤhet/ wie in einem Crantz herum ſtehen; etliche ſind inwendig roth/ etliche gelb/ werden drey Tage vor dem Vollmonden verſetzt/ ſind warmer und trockener Natur.
Das Decoctum getruncken/ oder das Kraut etli- che Tage nacheinander gegeſſen/ provocat menſes; des Saffts zwey Loth mit einem Quintel des Pulvers von Regenwuͤrmern getruncken/ vertreibet die Gelb- ſucht/ dienet auch das Kraut und Blumen im Salat ge- geſſen zu dem Gebrechen des Hertzens/ und Beſchwernus des Athems/ das diſtillirte Waſſer hilfft den entzuͤnde- ten Augen; mit dem Kraut heilet man allerley Wun- den.
Caltha paluſtris flore pleno, dicke Moßblumen/ iſt ein zierliches Garten-Bluͤmlein/ faſt der gefuͤllten Hepaticæ oder aureo trifolio an der Form gleich/ auſ- ſer daß die Farb ſchoͤn glaͤntzig gelb iſt/ kommt im Fruͤ- ling gar zeitlich/ hat einen hohlen gewundenen Sten- gel mit vielen Aeſtlein/ aus welchen dieſe Blumen erſt- lich wie Knoͤpflein/ hernach im Aufthun ſich voͤllig ſehen laſſen/ bluͤhen auch bißweilen/ aber ſelten im Herbſt; wird von etlichen populago und Dotterblumen genen- net/ will einen feuchten Grund/ oder wenigſtens wol be- goſſen ſeyn; von der gemeinen mit Hoͤnig abgeſtoſſenen Blumen wird ein nuͤtzliches Electuarium wider den Halswehe bereitet.
[Spaltenumbruch]
Camerarius ſchreibet/ daß etliche die gedoͤrrten und gepulverten Blumen in einer Bruͤhe oder Loͤffel Wein einnehmen/ darauf ſchwitzen/ und alſo die Gelbſucht durch den Schweiß austreiben.
Campanulæ Americanæ, oder Trachelium Ame- ricanum flore albo, iſt unlaͤngſt ex Indiâ Occidentali zu uns kommen/ hat weiſſe Glockenfoͤrmige Blumen/ wird durch Zertheilung der Wurtzen gemehrt/ muß a- ber im Winter eingetragen werden.
Sonſt iſt auch bekannt Campanula ſativa, mit liechtblauen und weiſſen Blumen; Jtem die kleine krie- chende Campanula, die kleine holdſelige mehr Schalen- als Glocken-aͤhnliche/ auswendig liechtblaue und inwen- dig Perlfarbe Blumen traͤgt/ will einen guten Grund/ und wird im Fruͤling angeſaͤet.
Dergleichen Art iſt auch das ſo genannte Medium Mariengloͤcklein/ iſt eine ziemlich groſſe Blume/ von blauer/ weiſſer/ Purpurfarber und Silberfarber Bluͤ- he/ ſo allenthalben in den Gaͤrten gefunden wird. Die- ſer Gattung ſind auch die blauen Milchgloͤcklein/ die erſt im September bluͤhen/ und dauren/ biß ihnen die Reiffe und Kaͤlte des Wetters ſolches verwehren/ wer- den in die Winterhaͤuſer geſtellet/ und im Winter et- lichmal begoſſen; ihre Vermehrung geſchiehet ſo wol durch ihre Wurtzel/ als Nebenſchoͤßlein/ ſie erfordern einen guten Grund wie die Negelein.
Digitalis, Fingerhuͤtlein hat etliche Gattungen/ ei- ne gelbe Art kommt aus der Jndianiſchen Landſchafft Virginien/ ſind klein und groß/ Pferſichbluͤhefarb/ auch weiß/ und etliche mit inwendigen Sprenglein gezie- ret/ etliche wachſen hoch auf/ und haben rauhe harte Blaͤtter/ werden im April geſaͤet/ beſaamen ſich her- nach ſelbſten/ wollen guten Grund.
Swertius ſtellet auch eines vor/ mit Eiſenfarben/ doch auf dunckelgelb ſpielenden Blumen/ die aber an Ge- ſtalt den andern ungleich/ und faſt wie eine altvaͤtteriſche Sturmhaube geformet ſind.
Die bey uns gemeine Digitalis ſoll ein gutes Wund- kraut ſeyn/ iſt bitter/ warm und trockener Natur/ darum macht ſie ſubtil und treibt aus.
ERyngium cœruleum, blaulichte Mannstreu/ ſind deren etliche Geſchlechte/ groͤſſer und kleiner/ wird auch von etlichen genennet blaue Meerwurtzel/ das groͤſſere waͤchſt mehr als anderthalb Elen hoch/ hat einen ſtarcken geſtriemten aͤſtigen Stengel/ mit vielen Knoden unterſchieden/ aus welchen andere Zweiglein herfuͤr kommen/ die runde Knoͤpflein mit blauen Bluͤm- lein/ unter welchen 7 oder 8 ſpitzige Blaͤtlein/ wie ein Sternlein anzuſehen/ herfuͤr bringen/ die tragen zwar ihren Saamen/ ſind aber von der Wurtzen leichter fort- zubringen/ bleiben uͤber Winter im Land; die kleinere Art aber muß Jaͤhrlich im Fruͤling geſaͤet werden/ weil ſie des Winters vergehen.
Farneſiana, diß beſchreibet P. Mandirola, es wer- de von etlichen Riſengewaͤchs genannt/ treibe ſeinen Stengel Manns hoch ohngefaͤhr/ aus welchem viel Ae- ſte herfuͤr kommen/ die ſich wieder in kleine Zweige ver- [Spaltenumbruch]
theilen/ und viel Saffranfaͤrbige Blumen bringen/ die herumſtehenden Blaͤtter ſeyen gantz kraus/ in der Mit- ten an kleinen Stielen hangend/ die zur Herbſt-Zeit einen lieblichen feinen Schein von ſich geben. Dieſes Gewaͤchs (ſagt er) mit ſeiner knottichten Wurtzen liebt ſonderlich einen Sonnichten Ort/ auch guten und feuch- ten Grund/ die Knotten werden vier oder fuͤnf Finger tief in die Erden gelegt/ und wird alle zwey Jahr die Brut/ ſo ſich ſehr vermehret/ davon weggenommen/ will ſonſten fleiſſig begoſſen ſeyn.
Tanara ſagt/ ſie bluͤhe im Herbſt/ und ſey eben das Gewaͤchs/ ſo man Tartuffolo nennet/ ſey auch der bul- bus davon/ in Scheiben geſchnitten und gekocht/ ſehr gut zu eſſen.
Flos Cuculi, iſt eine Art zwiſchen den Negelein und Frauen-Roͤslein in der Mitten/ die einfachen haben ſchmale ſpitzige Blaͤtlein wie die Mausoͤhrlein/ glatte
runde
P p p p iij
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0707"n="671[669]"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Sechſtes Buch/ Blumen-Garten.</hi></fw><lb/><cb/>
dern Grad; die Wurtzen iſt ein herrliches <hirendition="#aq">Antidotum</hi><lb/>
wider die boͤſe Lufft/ vertreibet die Schmertzen der Lun-<lb/>
gen und Leber/ verkleinert das geſchwollene Miltz/ er-<lb/>
waͤrmet den Magen/ iſt gut fuͤr die Bleichſucht; dar-<lb/>
um wird ſie auch in Zucker zu anmuthigem Gebrauch<lb/><hirendition="#aq">condi</hi>rt.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Calendula,</hi> Ringelblumen/ die Welſchen nennen<lb/>ſie <hirendition="#aq">Fior d’ ogni meſe,</hi> ein in allen Gaͤrten wolbekann-<lb/>
tes Gewaͤchs/ die dicken werden zur Zierd im Auswaͤrts<lb/>
geſaͤet/ haben einen krummen Saamen/ wie eine Vogel-<lb/>
klaue/ wann ſie einmal in den Garten kommen/ beſaͤen<lb/>ſie ſich ſelbſt/ ſind zweyerley gelber Farben/ dunckel<lb/>
und liecht. Etliche haben um die groſſe Blumen herum<lb/>
kleine Bluͤmlein/ die etwas erhoͤhet/ wie in einem<lb/>
Crantz herum ſtehen; etliche ſind inwendig roth/ etliche<lb/>
gelb/ werden drey Tage vor dem Vollmonden verſetzt/<lb/>ſind warmer und trockener Natur.</p><lb/><p>Das <hirendition="#aq">Decoctum</hi> getruncken/ oder das Kraut etli-<lb/>
che Tage nacheinander gegeſſen/ <hirendition="#aq">provocat menſes;</hi><lb/>
des Saffts zwey Loth mit einem Quintel des Pulvers<lb/>
von Regenwuͤrmern getruncken/ vertreibet die Gelb-<lb/>ſucht/ dienet auch das Kraut und Blumen im Salat ge-<lb/>
geſſen zu dem Gebrechen des Hertzens/ und Beſchwernus<lb/>
des Athems/ das diſtillirte Waſſer hilfft den entzuͤnde-<lb/>
ten Augen; mit dem Kraut heilet man allerley Wun-<lb/>
den.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Caltha paluſtris flore pleno,</hi> dicke Moßblumen/<lb/>
iſt ein zierliches Garten-Bluͤmlein/ faſt der gefuͤllten<lb/><hirendition="#aq">Hepaticæ</hi> oder <hirendition="#aq">aureo trifolio</hi> an der Form gleich/ auſ-<lb/>ſer daß die Farb ſchoͤn glaͤntzig gelb iſt/ kommt im Fruͤ-<lb/>
ling gar zeitlich/ hat einen hohlen gewundenen Sten-<lb/>
gel mit vielen Aeſtlein/ aus welchen dieſe Blumen erſt-<lb/>
lich wie Knoͤpflein/ hernach im Aufthun ſich voͤllig ſehen<lb/>
laſſen/ bluͤhen auch bißweilen/ aber ſelten im Herbſt;<lb/>
wird von etlichen <hirendition="#aq">populago</hi> und Dotterblumen genen-<lb/>
net/ will einen feuchten Grund/ oder wenigſtens wol be-<lb/>
goſſen ſeyn; von der gemeinen mit Hoͤnig abgeſtoſſenen<lb/>
Blumen wird ein nuͤtzliches <hirendition="#aq">Electuarium</hi> wider den<lb/>
Halswehe bereitet.</p><lb/><cb/><p><hirendition="#aq">Camerarius</hi>ſchreibet/ daß etliche die gedoͤrrten und<lb/>
gepulverten Blumen in einer Bruͤhe oder Loͤffel Wein<lb/>
einnehmen/ darauf ſchwitzen/ und alſo die Gelbſucht<lb/>
durch den Schweiß austreiben.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Campanulæ Americanæ,</hi> oder <hirendition="#aq">Trachelium Ame-<lb/>
ricanum flore albo,</hi> iſt unlaͤngſt <hirendition="#aq">ex Indiâ Occidentali</hi><lb/>
zu uns kommen/ hat weiſſe Glockenfoͤrmige Blumen/<lb/>
wird durch Zertheilung der Wurtzen gemehrt/ muß a-<lb/>
ber im Winter eingetragen werden.</p><lb/><p>Sonſt iſt auch bekannt <hirendition="#aq">Campanula ſativa,</hi> mit<lb/>
liechtblauen und weiſſen Blumen; Jtem die kleine krie-<lb/>
chende <hirendition="#aq">Campanula,</hi> die kleine holdſelige mehr Schalen-<lb/>
als Glocken-aͤhnliche/ auswendig liechtblaue und inwen-<lb/>
dig Perlfarbe Blumen traͤgt/ will einen guten Grund/<lb/>
und wird im Fruͤling angeſaͤet.</p><lb/><p>Dergleichen Art iſt auch das ſo genannte <hirendition="#aq">Medium</hi><lb/>
Mariengloͤcklein/ iſt eine ziemlich groſſe Blume/ von<lb/>
blauer/ weiſſer/ Purpurfarber und Silberfarber Bluͤ-<lb/>
he/ ſo allenthalben in den Gaͤrten gefunden wird. Die-<lb/>ſer Gattung ſind auch die blauen Milchgloͤcklein/ die<lb/>
erſt im September bluͤhen/ und dauren/ biß ihnen die<lb/>
Reiffe und Kaͤlte des Wetters ſolches verwehren/ wer-<lb/>
den in die Winterhaͤuſer geſtellet/ und im Winter et-<lb/>
lichmal begoſſen; ihre Vermehrung geſchiehet ſo wol<lb/>
durch ihre Wurtzel/ als Nebenſchoͤßlein/ ſie erfordern<lb/>
einen guten Grund wie die Negelein.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Digitalis,</hi> Fingerhuͤtlein hat etliche Gattungen/ ei-<lb/>
ne gelbe Art kommt aus der Jndianiſchen Landſchafft<lb/>
Virginien/ ſind klein und groß/ Pferſichbluͤhefarb/<lb/>
auch weiß/ und etliche mit inwendigen Sprenglein gezie-<lb/>
ret/ etliche wachſen hoch auf/ und haben rauhe harte<lb/>
Blaͤtter/ werden im April geſaͤet/ beſaamen ſich her-<lb/>
nach ſelbſten/ wollen guten Grund.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Swertius</hi>ſtellet auch eines vor/ mit Eiſenfarben/ doch<lb/>
auf dunckelgelb ſpielenden Blumen/ die aber an Ge-<lb/>ſtalt den andern ungleich/ und faſt wie eine altvaͤtteriſche<lb/>
Sturmhaube geformet ſind.</p><lb/><p>Die bey uns gemeine <hirendition="#aq">Digitalis</hi>ſoll ein gutes Wund-<lb/>
kraut ſeyn/ iſt bitter/ warm und trockener Natur/ darum<lb/>
macht ſie ſubtil und treibt aus.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#g"><hirendition="#k">Cap.</hi> LXXXVII</hi>.<lb/>
Eryngium cœruleum, Farneſiana, flos Cuculi, flos Trinitatis,</hi><hirendition="#fr">Frauen-<lb/>
roͤslein und</hi><hirendition="#aq">Fraxinella.</hi></head><lb/><cb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#in">E</hi>Ryngium cœruleum,</hi> blaulichte Mannstreu/ ſind<lb/>
deren etliche Geſchlechte/ groͤſſer und kleiner/ wird<lb/>
auch von etlichen genennet blaue Meerwurtzel/<lb/>
das groͤſſere waͤchſt mehr als anderthalb Elen hoch/ hat<lb/>
einen ſtarcken geſtriemten aͤſtigen Stengel/ mit vielen<lb/>
Knoden unterſchieden/ aus welchen andere Zweiglein<lb/>
herfuͤr kommen/ die runde Knoͤpflein mit blauen Bluͤm-<lb/>
lein/ unter welchen 7 oder 8 ſpitzige Blaͤtlein/ wie ein<lb/>
Sternlein anzuſehen/ herfuͤr bringen/ die tragen zwar<lb/>
ihren Saamen/ ſind aber von der Wurtzen leichter fort-<lb/>
zubringen/ bleiben uͤber Winter im Land; die kleinere<lb/>
Art aber muß Jaͤhrlich im Fruͤling geſaͤet werden/ weil<lb/>ſie des Winters vergehen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Farneſiana,</hi> diß beſchreibet <hirendition="#aq">P. Mandirola,</hi> es wer-<lb/>
de von etlichen Riſengewaͤchs genannt/ treibe ſeinen<lb/>
Stengel Manns hoch ohngefaͤhr/ aus welchem viel Ae-<lb/>ſte herfuͤr kommen/ die ſich wieder in kleine Zweige ver-<lb/><cb/>
theilen/ und viel Saffranfaͤrbige Blumen bringen/ die<lb/>
herumſtehenden Blaͤtter ſeyen gantz kraus/ in der Mit-<lb/>
ten an kleinen Stielen hangend/ die zur Herbſt-Zeit<lb/>
einen lieblichen feinen Schein von ſich geben. Dieſes<lb/>
Gewaͤchs (ſagt er) mit ſeiner knottichten Wurtzen liebt<lb/>ſonderlich einen Sonnichten Ort/ auch guten und feuch-<lb/>
ten Grund/ die Knotten werden vier oder fuͤnf Finger<lb/>
tief in die Erden gelegt/ und wird alle zwey Jahr die<lb/>
Brut/ ſo ſich ſehr vermehret/ davon weggenommen/ will<lb/>ſonſten fleiſſig begoſſen ſeyn.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Tanara</hi>ſagt/ ſie bluͤhe im Herbſt/ und ſey eben das<lb/>
Gewaͤchs/ ſo man <hirendition="#aq">Tartuffolo</hi> nennet/ ſey auch der <hirendition="#aq">bul-<lb/>
bus</hi> davon/ in Scheiben geſchnitten und gekocht/ ſehr gut<lb/>
zu eſſen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Flos Cuculi,</hi> iſt eine Art zwiſchen den Negelein und<lb/>
Frauen-Roͤslein in der Mitten/ die einfachen haben<lb/>ſchmale ſpitzige Blaͤtlein wie die Mausoͤhrlein/ glatte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">P p p p iij</fw><fwplace="bottom"type="catch">runde</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[671[669]/0707]
Sechſtes Buch/ Blumen-Garten.
dern Grad; die Wurtzen iſt ein herrliches Antidotum
wider die boͤſe Lufft/ vertreibet die Schmertzen der Lun-
gen und Leber/ verkleinert das geſchwollene Miltz/ er-
waͤrmet den Magen/ iſt gut fuͤr die Bleichſucht; dar-
um wird ſie auch in Zucker zu anmuthigem Gebrauch
condirt.
Calendula, Ringelblumen/ die Welſchen nennen
ſie Fior d’ ogni meſe, ein in allen Gaͤrten wolbekann-
tes Gewaͤchs/ die dicken werden zur Zierd im Auswaͤrts
geſaͤet/ haben einen krummen Saamen/ wie eine Vogel-
klaue/ wann ſie einmal in den Garten kommen/ beſaͤen
ſie ſich ſelbſt/ ſind zweyerley gelber Farben/ dunckel
und liecht. Etliche haben um die groſſe Blumen herum
kleine Bluͤmlein/ die etwas erhoͤhet/ wie in einem
Crantz herum ſtehen; etliche ſind inwendig roth/ etliche
gelb/ werden drey Tage vor dem Vollmonden verſetzt/
ſind warmer und trockener Natur.
Das Decoctum getruncken/ oder das Kraut etli-
che Tage nacheinander gegeſſen/ provocat menſes;
des Saffts zwey Loth mit einem Quintel des Pulvers
von Regenwuͤrmern getruncken/ vertreibet die Gelb-
ſucht/ dienet auch das Kraut und Blumen im Salat ge-
geſſen zu dem Gebrechen des Hertzens/ und Beſchwernus
des Athems/ das diſtillirte Waſſer hilfft den entzuͤnde-
ten Augen; mit dem Kraut heilet man allerley Wun-
den.
Caltha paluſtris flore pleno, dicke Moßblumen/
iſt ein zierliches Garten-Bluͤmlein/ faſt der gefuͤllten
Hepaticæ oder aureo trifolio an der Form gleich/ auſ-
ſer daß die Farb ſchoͤn glaͤntzig gelb iſt/ kommt im Fruͤ-
ling gar zeitlich/ hat einen hohlen gewundenen Sten-
gel mit vielen Aeſtlein/ aus welchen dieſe Blumen erſt-
lich wie Knoͤpflein/ hernach im Aufthun ſich voͤllig ſehen
laſſen/ bluͤhen auch bißweilen/ aber ſelten im Herbſt;
wird von etlichen populago und Dotterblumen genen-
net/ will einen feuchten Grund/ oder wenigſtens wol be-
goſſen ſeyn; von der gemeinen mit Hoͤnig abgeſtoſſenen
Blumen wird ein nuͤtzliches Electuarium wider den
Halswehe bereitet.
Camerarius ſchreibet/ daß etliche die gedoͤrrten und
gepulverten Blumen in einer Bruͤhe oder Loͤffel Wein
einnehmen/ darauf ſchwitzen/ und alſo die Gelbſucht
durch den Schweiß austreiben.
Campanulæ Americanæ, oder Trachelium Ame-
ricanum flore albo, iſt unlaͤngſt ex Indiâ Occidentali
zu uns kommen/ hat weiſſe Glockenfoͤrmige Blumen/
wird durch Zertheilung der Wurtzen gemehrt/ muß a-
ber im Winter eingetragen werden.
Sonſt iſt auch bekannt Campanula ſativa, mit
liechtblauen und weiſſen Blumen; Jtem die kleine krie-
chende Campanula, die kleine holdſelige mehr Schalen-
als Glocken-aͤhnliche/ auswendig liechtblaue und inwen-
dig Perlfarbe Blumen traͤgt/ will einen guten Grund/
und wird im Fruͤling angeſaͤet.
Dergleichen Art iſt auch das ſo genannte Medium
Mariengloͤcklein/ iſt eine ziemlich groſſe Blume/ von
blauer/ weiſſer/ Purpurfarber und Silberfarber Bluͤ-
he/ ſo allenthalben in den Gaͤrten gefunden wird. Die-
ſer Gattung ſind auch die blauen Milchgloͤcklein/ die
erſt im September bluͤhen/ und dauren/ biß ihnen die
Reiffe und Kaͤlte des Wetters ſolches verwehren/ wer-
den in die Winterhaͤuſer geſtellet/ und im Winter et-
lichmal begoſſen; ihre Vermehrung geſchiehet ſo wol
durch ihre Wurtzel/ als Nebenſchoͤßlein/ ſie erfordern
einen guten Grund wie die Negelein.
Digitalis, Fingerhuͤtlein hat etliche Gattungen/ ei-
ne gelbe Art kommt aus der Jndianiſchen Landſchafft
Virginien/ ſind klein und groß/ Pferſichbluͤhefarb/
auch weiß/ und etliche mit inwendigen Sprenglein gezie-
ret/ etliche wachſen hoch auf/ und haben rauhe harte
Blaͤtter/ werden im April geſaͤet/ beſaamen ſich her-
nach ſelbſten/ wollen guten Grund.
Swertius ſtellet auch eines vor/ mit Eiſenfarben/ doch
auf dunckelgelb ſpielenden Blumen/ die aber an Ge-
ſtalt den andern ungleich/ und faſt wie eine altvaͤtteriſche
Sturmhaube geformet ſind.
Die bey uns gemeine Digitalis ſoll ein gutes Wund-
kraut ſeyn/ iſt bitter/ warm und trockener Natur/ darum
macht ſie ſubtil und treibt aus.
Cap. LXXXVII.
Eryngium cœruleum, Farneſiana, flos Cuculi, flos Trinitatis, Frauen-
roͤslein und Fraxinella.
ERyngium cœruleum, blaulichte Mannstreu/ ſind
deren etliche Geſchlechte/ groͤſſer und kleiner/ wird
auch von etlichen genennet blaue Meerwurtzel/
das groͤſſere waͤchſt mehr als anderthalb Elen hoch/ hat
einen ſtarcken geſtriemten aͤſtigen Stengel/ mit vielen
Knoden unterſchieden/ aus welchen andere Zweiglein
herfuͤr kommen/ die runde Knoͤpflein mit blauen Bluͤm-
lein/ unter welchen 7 oder 8 ſpitzige Blaͤtlein/ wie ein
Sternlein anzuſehen/ herfuͤr bringen/ die tragen zwar
ihren Saamen/ ſind aber von der Wurtzen leichter fort-
zubringen/ bleiben uͤber Winter im Land; die kleinere
Art aber muß Jaͤhrlich im Fruͤling geſaͤet werden/ weil
ſie des Winters vergehen.
Farneſiana, diß beſchreibet P. Mandirola, es wer-
de von etlichen Riſengewaͤchs genannt/ treibe ſeinen
Stengel Manns hoch ohngefaͤhr/ aus welchem viel Ae-
ſte herfuͤr kommen/ die ſich wieder in kleine Zweige ver-
theilen/ und viel Saffranfaͤrbige Blumen bringen/ die
herumſtehenden Blaͤtter ſeyen gantz kraus/ in der Mit-
ten an kleinen Stielen hangend/ die zur Herbſt-Zeit
einen lieblichen feinen Schein von ſich geben. Dieſes
Gewaͤchs (ſagt er) mit ſeiner knottichten Wurtzen liebt
ſonderlich einen Sonnichten Ort/ auch guten und feuch-
ten Grund/ die Knotten werden vier oder fuͤnf Finger
tief in die Erden gelegt/ und wird alle zwey Jahr die
Brut/ ſo ſich ſehr vermehret/ davon weggenommen/ will
ſonſten fleiſſig begoſſen ſeyn.
Tanara ſagt/ ſie bluͤhe im Herbſt/ und ſey eben das
Gewaͤchs/ ſo man Tartuffolo nennet/ ſey auch der bul-
bus davon/ in Scheiben geſchnitten und gekocht/ ſehr gut
zu eſſen.
Flos Cuculi, iſt eine Art zwiſchen den Negelein und
Frauen-Roͤslein in der Mitten/ die einfachen haben
ſchmale ſpitzige Blaͤtlein wie die Mausoͤhrlein/ glatte
runde
P p p p iij
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682, S. 671[669]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682/707>, abgerufen am 23.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
