Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682.Des Adelichen Land- und Feld-Lebens [Spaltenumbruch]
Das Pulver davon in Wein getruncken/ erwär- Das noch grüne Kraut samt der Wurtzen gehackt/ Myrtilli, Heidelbeer/ vitis Idaea, haben ihren lieb- Modelgeer/ Cruciata oder kleiner Enzian, wird Modelgeer hat gleiche Eigenschafften mit der Enzian, Es wird auch für ein absonderlich gutes Wund- Cap. CXIX. [Spaltenumbruch]
Auf Gebürgen: Radix Rhodia, Schwalbenwurtz und Victorialis. RAdix Rhodia, Rosenwurtzen/ wächset zwar am Die Wurtzen ist/ weil sie noch frisch/ aus- und Jhr Geruch/ sonderlich der Wurtzen/ vergleichet sich Schwalbenwurtzen/ Asclepias, Vincetoxicum, Jst warm und trocken im andern Grad/ verdauet/ Der Wein/ darein die Wurtzen erstlich eine gantze Diß gantze Gewächs/ weil es in der Blühe ist/ ge- Die übergelegten Blätter heilen die bösen Geschwe- Victorialis, Sigwurtz/ hat Blätter fast wie das Die Berg-Knappen treiben viel Wesens damit/ und
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens [Spaltenumbruch]
Das Pulver davon in Wein getruncken/ erwaͤr- Das noch gruͤne Kraut ſamt der Wurtzen gehackt/ Myrtilli, Heidelbeer/ vitis Idæa, haben ihren lieb- Modelgeer/ Cruciata oder kleiner Enzian, wird Modelgeer hat gleiche Eigenſchafften mit der Enzian, Es wird auch fuͤr ein abſonderlich gutes Wund- Cap. CXIX. [Spaltenumbruch]
Auf Gebuͤrgen: Radix Rhodia, Schwalbenwurtz und Victorialis. RAdix Rhodia, Roſenwurtzen/ waͤchſet zwar am Die Wurtzen iſt/ weil ſie noch friſch/ aus- und Jhr Geruch/ ſonderlich der Wurtzen/ vergleichet ſich Schwalbenwurtzen/ Aſclepias, Vincetoxicum, Jſt warm und trocken im andern Grad/ verdauet/ Der Wein/ darein die Wurtzen erſtlich eine gantze Diß gantze Gewaͤchs/ weil es in der Bluͤhe iſt/ ge- Die uͤbergelegten Blaͤtter heilen die boͤſen Geſchwe- Victorialis, Sigwurtz/ hat Blaͤtter faſt wie das Die Berg-Knappen treiben viel Weſens damit/ und
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0580" n="564[562]"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Adelichen Land- und Feld-Lebens</hi> </fw><lb/> <cb/> <p>Das Pulver davon in Wein getruncken/ erwaͤr-<lb/> met Lenden und Nieren/ macht eine gute Farbe; man<lb/> kan allzeit 3 Loth Pulvers mit einem halben Pfund<lb/> rein geſtoſſenen Zucker vermiſchen/ ſo kan mans wie ein<lb/> Triet gebrauchen.</p><lb/> <p>Das noch gruͤne Kraut ſamt der Wurtzen gehackt/<lb/> im Wein gebaiſſt und ausgebrennt/ iſt zu allen erzehlten<lb/> Zuſtaͤnden gut/ ſonderlich zur <hi rendition="#aq">Infection</hi>s-Zeit ein gut<lb/><hi rendition="#aq">Præſervativ,</hi> und hat in einer Summa alle Eigen-<lb/> ſchafften und Tugenden der <hi rendition="#aq">Angelica.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Myrtilli,</hi> Heidelbeer/ <hi rendition="#aq">vitis Idæa,</hi> haben ihren lieb-<lb/> ſten und bequemeſten Stand in den Bergen und Waͤl-<lb/> dern/ davon ſie von den Bauren und gemeinen Leuten<lb/> zuſammgeklaubt/ auf die Maͤrckte gebracht/ verkaufft/<lb/> und von den Leuten genoſſen werden/ kuͤhlen im Som-<lb/> mer und loͤſchen den Durſt wie die Erdbeeren/ ſind da-<lb/> bey einer <hi rendition="#aq">adſtringi</hi>renden und trockenen Natur/ doch<lb/> ſtaͤrcken ſie auch den Magen; die friſche und duͤrre Bee-<lb/> ren werden wider die rothe Ruhr und andere Bauch-<lb/> fluͤſſe gebraucht. Die Faͤrber gebrauchen den Safft/<lb/> Garn oder Leinwath damit dunckelblau zu faͤrben.</p><lb/> <cb/> <p>Modelgeer/ <hi rendition="#aq">Cruciata</hi> oder kleiner <hi rendition="#aq">Enzian,</hi> wird<lb/> auch von etlichen Creutzwurtz und Sperenſtich/ wegen<lb/> der durchſtochenen Wurtzen genennet/ wachſen gern in<lb/> den graſechten Bergen wie auch an den Straſſen/ und<lb/> andern unerbauten Orten mehr.</p><lb/> <p>Modelgeer hat gleiche Eigenſchafften mit der <hi rendition="#aq">Enzian,</hi><lb/> daher es auch wider die <hi rendition="#aq">Infection,</hi> Gifft/ und alle Biſ-<lb/> ſe und Stich der gifftigen Thier/ ein groſſes Lob hat/ zu<lb/> einen Pflaſter gemacht und auf den Bauch gelegt/ toͤd-<lb/> tet es die Wuͤrme. Die Wurtzen in Wein gelegt und<lb/> davon getruncken/ iſt es (nach <hi rendition="#aq">Camerarii</hi> Zeugnis)<lb/> den Waſſer ſuͤchtigen ſehr nuͤtzlich.</p><lb/> <p>Es wird auch fuͤr ein abſonderlich gutes Wund-<lb/> kraut gehalten/ allerley Bruͤche und Schaͤden damit zu<lb/> heilen/ darzu man das Kraut/ Pulver/ Waſſer/ oder<lb/> Safft/ welches am fuͤglichſten zu bekommen/ nehmen<lb/> kan. Sie reiniget auch das Gebluͤt von den dicken<lb/> Schleimen/ die ſich in den Blut-Adern befinden und<lb/> anlegen/ erleichtert das Hinfallende/ treibt die <hi rendition="#aq">Menſes,</hi><lb/> und zertrennet die zaͤhen <hi rendition="#aq">Phlegmata.</hi></p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap</hi>. CXIX</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Auf Gebuͤrgen:</hi> <hi rendition="#aq">Radix Rhodia,</hi> <hi rendition="#fr">Schwalbenwurtz und</hi> <hi rendition="#aq">Victorialis.</hi> </head><lb/> <cb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">R</hi>Adix Rhodia,</hi> Roſenwurtzen/ waͤchſet zwar am<lb/> liebſten auf den hoͤchſten und gaͤhen Felſen und<lb/> Gebuͤrgen/ da ſie kaum ſo viel Grund hat/ darinn<lb/> ſie hafften mag; Nichts deſtoweniger aber nimmt ſie<lb/> auch in den Gaͤrten an ſchattichten Orten allenthalben<lb/> fuͤr gut/ ich halte aber wol dafuͤr/ daß ſie an Kraͤfften<lb/> etwas geringer ſey.</p><lb/> <p>Die Wurtzen iſt/ weil ſie noch friſch/ aus- und<lb/> inwendig weißgrau/ wann ſie aber duͤrr/ wird ſie inwen-<lb/> dig roth/ iſt gantz lebhafft/ und kan man ſie/ wann ſie<lb/> ſchon etliche Wochen ausgegraben worden/ dennoch ver-<lb/> ſetzen/ und Sprieſſen machen; iſt nach <hi rendition="#aq">Fuchſii</hi> Meynung<lb/> warm im andern Grad/ ſonſt aus ſubtilen Stucken zu-<lb/> ſammen vermengt.</p><lb/> <p>Jhr Geruch/ ſonderlich der Wurtzen/ vergleichet ſich<lb/> den Roſen/ daher ſie auch maͤſſig <hi rendition="#aq">digeri</hi>rt und verdauet/<lb/> wird mit Roſenwaſſer zu einem Pflaſter gemacht/ und<lb/> wider den Haubtwehe auf die Stirn und beede Schlaͤ-<lb/> fe (nachdem es die Noht erfordert) gelegt/ wann der<lb/> Schmertzen von der Hitz kommt; iſt aber die Kaͤlte Ur-<lb/> ſach/ kan man Roſen-Oel nehmen/ oder Waſſer von<lb/> Majoran. Soll ſonſt mit den Roſen durchaus einer-<lb/> ley Vermoͤgen und Krafft haben.</p><lb/> <p>Schwalbenwurtzen/ <hi rendition="#aq">Aſclepias, Vincetoxicum,<lb/> Hirundinaria,</hi> waͤchſet gern auf Bergen/ Huͤgeln und<lb/> andern dergleichen duͤrren und felſichten Orten/ auch in<lb/> den Waͤldern/ im rauhen und ſandichten Grund/ thut<lb/> dennoch in den Gaͤrten auch gut/ daher ſie auch mit Fleiß<lb/> darein geſetzt wird.</p><lb/> <p>Jſt warm und trocken im andern Grad/ verdauet/<lb/> eroͤffnet und zertheilet/ widerſtehet auch allem Gifft. Mit<lb/> rothen Wein eingenommen/ vertreibt es alle Grimmen<lb/> und Schmertzen des Gedaͤrms/ alſo auch getruncken/ iſt<lb/> ſie gut vor gifftiger Thier Biß/ wann man 40 Tag<lb/> nacheinander alle Morgen anderthalb Quintel ſchwer<lb/> dieſes Pulvers/ im geſottenen Waſſer von <hi rendition="#aq">Cardobene-<lb/> dict</hi>en trinckt/ heilet es die wuͤtige Hundsbiß/ und be-<lb/><cb/> wahret fuͤr der Peſt/ mit Sauerampfer- oder Ochſen-<lb/> zungen-Waſſer ein Quintlein diß Pulvers getruncken/<lb/> hilfft dem Hertzen aller Gebrechen ab/ ſonderlich wann<lb/> man den Tranck mit ein wenig Citronen-Saamen ver-<lb/> miſcht.</p><lb/> <p>Der Wein/ darein die Wurtzen erſtlich eine gantze<lb/> Nacht eingeweicht/ hernach ein Drittel deſſelben einge-<lb/> ſotten/ und etliche Tage nacheinander getruncken/ ver-<lb/> treibt die Waſſerſucht; doch muß man/ gleich nach einge-<lb/> nom̃enem Tranck wol ſchwitzen/ laͤſſt die Geſchwulſt nicht<lb/> zum Hertzen kommen/ ſondern treibt ſie an den Schen-<lb/> ckeln und Fußſohlen weg/ wie ſolches offtmals durch<lb/> Erfahrung bewehret worden; eben dieſer Tranck iſt auch<lb/> gut wider die Gelbſucht.</p><lb/> <p>Diß gantze Gewaͤchs/ weil es in der Bluͤhe iſt/ ge-<lb/> hackt/ in guten alten Wein eingebaiſſt und ausgebrennt/<lb/> heilet/ getruncken/ alle inwendige Verſehrung/ auch<lb/> auswendig mit einem Tuͤchlein aufgelegt/ alle Wunden<lb/> der zarten Gliedmaſſen/ auch alte faule Schaͤden.</p><lb/> <p>Die uͤbergelegten Blaͤtter heilen die boͤſen Geſchwe-<lb/> re der Bruͤſte und der Mutter; die Wurtzen im Waſ-<lb/> ſer geſotten und im Bad gebraucht/ ſtillet <hi rendition="#aq">dolores ma-<lb/> tricis, & Menſes provocat.</hi> Die Wurtzen mit Gras-<lb/> Waſſer getruncken/ toͤdtet die Wuͤrmer.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Victorialis,</hi> Sigwurtz/ hat Blaͤtter faſt wie das<lb/><hi rendition="#aq">Lilium Convallium,</hi> aber rauch und mit ſchwartzen<lb/> Flecken beſprengt/ ſo wol als auch der Stengel ſelbſt alſo<lb/> ſcheckicht iſt/ wie an dem groͤſſern Schlangenkraut/ die<lb/> Wurtzel iſt rauhlicht/ mit braungelben Haaren uͤberzo-<lb/> gen/ hat einen Geſchmack wie Knobloch/ darum ſie<lb/> auch <hi rendition="#aq">Allium Alpinum</hi> und <hi rendition="#aq">Anguinum</hi> genennet wird/<lb/> waͤchſt haͤuffig in den Gebuͤrgen und Stein-Klippen/<lb/> hat die Art (nach <hi rendition="#aq">Matthioli</hi> und <hi rendition="#aq">Durantis</hi> Zeugnis)<lb/> daß ſie/ wie der andere wilde Knobloch/ erhitziget<lb/> und trocknet/ und iſt ſonſt demſelben am Vermoͤgen<lb/> gleich.</p><lb/> <p>Die Berg-Knappen treiben viel Weſens damit/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [564[562]/0580]
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
Das Pulver davon in Wein getruncken/ erwaͤr-
met Lenden und Nieren/ macht eine gute Farbe; man
kan allzeit 3 Loth Pulvers mit einem halben Pfund
rein geſtoſſenen Zucker vermiſchen/ ſo kan mans wie ein
Triet gebrauchen.
Das noch gruͤne Kraut ſamt der Wurtzen gehackt/
im Wein gebaiſſt und ausgebrennt/ iſt zu allen erzehlten
Zuſtaͤnden gut/ ſonderlich zur Infections-Zeit ein gut
Præſervativ, und hat in einer Summa alle Eigen-
ſchafften und Tugenden der Angelica.
Myrtilli, Heidelbeer/ vitis Idæa, haben ihren lieb-
ſten und bequemeſten Stand in den Bergen und Waͤl-
dern/ davon ſie von den Bauren und gemeinen Leuten
zuſammgeklaubt/ auf die Maͤrckte gebracht/ verkaufft/
und von den Leuten genoſſen werden/ kuͤhlen im Som-
mer und loͤſchen den Durſt wie die Erdbeeren/ ſind da-
bey einer adſtringirenden und trockenen Natur/ doch
ſtaͤrcken ſie auch den Magen; die friſche und duͤrre Bee-
ren werden wider die rothe Ruhr und andere Bauch-
fluͤſſe gebraucht. Die Faͤrber gebrauchen den Safft/
Garn oder Leinwath damit dunckelblau zu faͤrben.
Modelgeer/ Cruciata oder kleiner Enzian, wird
auch von etlichen Creutzwurtz und Sperenſtich/ wegen
der durchſtochenen Wurtzen genennet/ wachſen gern in
den graſechten Bergen wie auch an den Straſſen/ und
andern unerbauten Orten mehr.
Modelgeer hat gleiche Eigenſchafften mit der Enzian,
daher es auch wider die Infection, Gifft/ und alle Biſ-
ſe und Stich der gifftigen Thier/ ein groſſes Lob hat/ zu
einen Pflaſter gemacht und auf den Bauch gelegt/ toͤd-
tet es die Wuͤrme. Die Wurtzen in Wein gelegt und
davon getruncken/ iſt es (nach Camerarii Zeugnis)
den Waſſer ſuͤchtigen ſehr nuͤtzlich.
Es wird auch fuͤr ein abſonderlich gutes Wund-
kraut gehalten/ allerley Bruͤche und Schaͤden damit zu
heilen/ darzu man das Kraut/ Pulver/ Waſſer/ oder
Safft/ welches am fuͤglichſten zu bekommen/ nehmen
kan. Sie reiniget auch das Gebluͤt von den dicken
Schleimen/ die ſich in den Blut-Adern befinden und
anlegen/ erleichtert das Hinfallende/ treibt die Menſes,
und zertrennet die zaͤhen Phlegmata.
Cap. CXIX.
Auf Gebuͤrgen: Radix Rhodia, Schwalbenwurtz und Victorialis.
RAdix Rhodia, Roſenwurtzen/ waͤchſet zwar am
liebſten auf den hoͤchſten und gaͤhen Felſen und
Gebuͤrgen/ da ſie kaum ſo viel Grund hat/ darinn
ſie hafften mag; Nichts deſtoweniger aber nimmt ſie
auch in den Gaͤrten an ſchattichten Orten allenthalben
fuͤr gut/ ich halte aber wol dafuͤr/ daß ſie an Kraͤfften
etwas geringer ſey.
Die Wurtzen iſt/ weil ſie noch friſch/ aus- und
inwendig weißgrau/ wann ſie aber duͤrr/ wird ſie inwen-
dig roth/ iſt gantz lebhafft/ und kan man ſie/ wann ſie
ſchon etliche Wochen ausgegraben worden/ dennoch ver-
ſetzen/ und Sprieſſen machen; iſt nach Fuchſii Meynung
warm im andern Grad/ ſonſt aus ſubtilen Stucken zu-
ſammen vermengt.
Jhr Geruch/ ſonderlich der Wurtzen/ vergleichet ſich
den Roſen/ daher ſie auch maͤſſig digerirt und verdauet/
wird mit Roſenwaſſer zu einem Pflaſter gemacht/ und
wider den Haubtwehe auf die Stirn und beede Schlaͤ-
fe (nachdem es die Noht erfordert) gelegt/ wann der
Schmertzen von der Hitz kommt; iſt aber die Kaͤlte Ur-
ſach/ kan man Roſen-Oel nehmen/ oder Waſſer von
Majoran. Soll ſonſt mit den Roſen durchaus einer-
ley Vermoͤgen und Krafft haben.
Schwalbenwurtzen/ Aſclepias, Vincetoxicum,
Hirundinaria, waͤchſet gern auf Bergen/ Huͤgeln und
andern dergleichen duͤrren und felſichten Orten/ auch in
den Waͤldern/ im rauhen und ſandichten Grund/ thut
dennoch in den Gaͤrten auch gut/ daher ſie auch mit Fleiß
darein geſetzt wird.
Jſt warm und trocken im andern Grad/ verdauet/
eroͤffnet und zertheilet/ widerſtehet auch allem Gifft. Mit
rothen Wein eingenommen/ vertreibt es alle Grimmen
und Schmertzen des Gedaͤrms/ alſo auch getruncken/ iſt
ſie gut vor gifftiger Thier Biß/ wann man 40 Tag
nacheinander alle Morgen anderthalb Quintel ſchwer
dieſes Pulvers/ im geſottenen Waſſer von Cardobene-
dicten trinckt/ heilet es die wuͤtige Hundsbiß/ und be-
wahret fuͤr der Peſt/ mit Sauerampfer- oder Ochſen-
zungen-Waſſer ein Quintlein diß Pulvers getruncken/
hilfft dem Hertzen aller Gebrechen ab/ ſonderlich wann
man den Tranck mit ein wenig Citronen-Saamen ver-
miſcht.
Der Wein/ darein die Wurtzen erſtlich eine gantze
Nacht eingeweicht/ hernach ein Drittel deſſelben einge-
ſotten/ und etliche Tage nacheinander getruncken/ ver-
treibt die Waſſerſucht; doch muß man/ gleich nach einge-
nom̃enem Tranck wol ſchwitzen/ laͤſſt die Geſchwulſt nicht
zum Hertzen kommen/ ſondern treibt ſie an den Schen-
ckeln und Fußſohlen weg/ wie ſolches offtmals durch
Erfahrung bewehret worden; eben dieſer Tranck iſt auch
gut wider die Gelbſucht.
Diß gantze Gewaͤchs/ weil es in der Bluͤhe iſt/ ge-
hackt/ in guten alten Wein eingebaiſſt und ausgebrennt/
heilet/ getruncken/ alle inwendige Verſehrung/ auch
auswendig mit einem Tuͤchlein aufgelegt/ alle Wunden
der zarten Gliedmaſſen/ auch alte faule Schaͤden.
Die uͤbergelegten Blaͤtter heilen die boͤſen Geſchwe-
re der Bruͤſte und der Mutter; die Wurtzen im Waſ-
ſer geſotten und im Bad gebraucht/ ſtillet dolores ma-
tricis, & Menſes provocat. Die Wurtzen mit Gras-
Waſſer getruncken/ toͤdtet die Wuͤrmer.
Victorialis, Sigwurtz/ hat Blaͤtter faſt wie das
Lilium Convallium, aber rauch und mit ſchwartzen
Flecken beſprengt/ ſo wol als auch der Stengel ſelbſt alſo
ſcheckicht iſt/ wie an dem groͤſſern Schlangenkraut/ die
Wurtzel iſt rauhlicht/ mit braungelben Haaren uͤberzo-
gen/ hat einen Geſchmack wie Knobloch/ darum ſie
auch Allium Alpinum und Anguinum genennet wird/
waͤchſt haͤuffig in den Gebuͤrgen und Stein-Klippen/
hat die Art (nach Matthioli und Durantis Zeugnis)
daß ſie/ wie der andere wilde Knobloch/ erhitziget
und trocknet/ und iſt ſonſt demſelben am Vermoͤgen
gleich.
Die Berg-Knappen treiben viel Weſens damit/
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |