Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Fleh-schrifft an ihre unempfindlich-
keit.

ARminde deine brust muß kaltes eyß nur hegen/
Dein hertz muß härter noch als stahl und marmorstein/
Ja selbst dein blut erstarrt und gantz erfrohren seyn/
Weil dich mein jammer nicht zur wehmut kan bewegen,
Ach! geh doch in dich selbst/ betrachte deine gaben/
Die himmel und natur auff deinen leib gelegt;
Es wird durch deine pracht ein steinern hertz bewegt/
Und ich soll keine glut in meiner seelen haben?
Bedencke was du thust: dein blick reitzt mich zum lieben/
Er hat mich ohnversehns in diesen brand gesetzt/
Dein mund hergegen schilt/ was meine seel ergötzt/
Und stürtzt mich jederzeit nur tiffer ins betrüben.
Du sprichst: ich soll dich nicht hinführo mehr berühren/
Es soll kein liebes-wort aus meinem munde gehn/
Wie lange soll ich dir so zu gebote stehn?
Wann wird mich deine gunst aus diesen banden führen?
Jch kan mich warlich nicht in deine weise finden/
Die schönheit hat sich sonst mit gütigkeit vermählt/
Doch wird in deiner brust nur tyranney verhählt/
Du tadelst auch an mir die kleinsten liehes-sünden/
Du möchtst zuletzt wohl gar die augen mir verblenden/
Daß ich nicht ferner dörfft dein himmlisch wesen schaun/
Was aber kanstu wohl auf diesen grundstein baun/
Der selbst zerrissen wird von deinen zarten händen?
Arminde nicht zu scharff! Jch brenn in deinen flammen/
Die Salamandren auf fast unerträglich seyn/
Mein feuer rührt ja her von deinem sonnen schein/
Wie kanstu mich dann nun und meine glut verdammen.
Verwirffstu meine pein und mein getreues lieben/
So tadle erst zuvor dein helles augen-licht/
Bestraffe deine macht/ die tausend hertzen bricht/
Denn du hast selbst diß feur in meine brust getrieben,
Arminde hör doch auf mit meiner noth zu schertzen;

Ge-

Verliebte Gedichte.

Fleh-ſchrifft an ihre unempfindlich-
keit.

ARminde deine bruſt muß kaltes eyß nur hegen/
Dein hertz muß haͤrter noch als ſtahl und marmorſtein/
Ja ſelbſt dein blut erſtarrt und gantz erfrohren ſeyn/
Weil dich mein jammer nicht zur wehmut kan bewegen,
Ach! geh doch in dich ſelbſt/ betrachte deine gaben/
Die himmel und natur auff deinen leib gelegt;
Es wird durch deine pracht ein ſteinern hertz bewegt/
Und ich ſoll keine glut in meiner ſeelen haben?
Bedencke was du thuſt: dein blick reitzt mich zum lieben/
Er hat mich ohnverſehns in dieſen brand geſetzt/
Dein mund hergegen ſchilt/ was meine ſeel ergoͤtzt/
Und ſtuͤrtzt mich jederzeit nur tiffer ins betruͤben.
Du ſprichſt: ich ſoll dich nicht hinfuͤhro mehr beruͤhren/
Es ſoll kein liebes-wort aus meinem munde gehn/
Wie lange ſoll ich dir ſo zu gebote ſtehn?
Wann wird mich deine gunſt aus dieſen banden fuͤhren?
Jch kan mich warlich nicht in deine weiſe finden/
Die ſchoͤnheit hat ſich ſonſt mit guͤtigkeit vermaͤhlt/
Doch wird in deiner bruſt nur tyranney verhaͤhlt/
Du tadelſt auch an mir die kleinſten liehes-ſuͤnden/
Du moͤchtſt zuletzt wohl gar die augen mir verblenden/
Daß ich nicht ferner doͤrfft dein himmliſch weſen ſchaun/
Was aber kanſtu wohl auf dieſen grundſtein baun/
Der ſelbſt zerriſſen wird von deinen zarten haͤnden?
Arminde nicht zu ſcharff! Jch brenn in deinen flammen/
Die Salamandren auf faſt unertraͤglich ſeyn/
Mein feuer ruͤhrt ja her von deinem ſonnen ſchein/
Wie kanſtu mich dann nun und meine glut verdammen.
Verwirffſtu meine pein und mein getreues lieben/
So tadle erſt zuvor dein helles augen-licht/
Beſtraffe deine macht/ die tauſend hertzen bricht/
Denn du haſt ſelbſt diß feur in meine bruſt getrieben,
Arminde hoͤr doch auf mit meiner noth zu ſchertzen;

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0062" n="54"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fleh-&#x017F;chrifft an ihre unempfindlich-<lb/>
keit.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Rminde deine bru&#x017F;t muß kaltes eyß nur hegen/</l><lb/>
            <l>Dein hertz muß ha&#x0364;rter noch als &#x017F;tahl und marmor&#x017F;tein/</l><lb/>
            <l>Ja &#x017F;elb&#x017F;t dein blut er&#x017F;tarrt und gantz erfrohren &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Weil dich mein jammer nicht zur wehmut kan bewegen,</l><lb/>
            <l>Ach! geh doch in dich &#x017F;elb&#x017F;t/ betrachte deine gaben/</l><lb/>
            <l>Die himmel und natur auff deinen leib gelegt;</l><lb/>
            <l>Es wird durch deine pracht ein &#x017F;teinern hertz bewegt/</l><lb/>
            <l>Und ich &#x017F;oll keine glut in meiner &#x017F;eelen haben?</l><lb/>
            <l>Bedencke was du thu&#x017F;t: dein blick reitzt mich zum lieben/</l><lb/>
            <l>Er hat mich ohnver&#x017F;ehns in die&#x017F;en brand ge&#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Dein mund hergegen &#x017F;chilt/ was meine &#x017F;eel ergo&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tu&#x0364;rtzt mich jederzeit nur tiffer ins betru&#x0364;ben.</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;prich&#x017F;t: ich &#x017F;oll dich nicht hinfu&#x0364;hro mehr beru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;oll kein liebes-wort aus meinem munde gehn/</l><lb/>
            <l>Wie lange &#x017F;oll ich dir &#x017F;o zu gebote &#x017F;tehn?</l><lb/>
            <l>Wann wird mich deine gun&#x017F;t aus die&#x017F;en banden fu&#x0364;hren?</l><lb/>
            <l>Jch kan mich warlich nicht in deine wei&#x017F;e finden/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit hat &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t mit gu&#x0364;tigkeit verma&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Doch wird in deiner bru&#x017F;t nur tyranney verha&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Du tadel&#x017F;t auch an mir die klein&#x017F;ten liehes-&#x017F;u&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Du mo&#x0364;cht&#x017F;t zuletzt wohl gar die augen mir verblenden/</l><lb/>
            <l>Daß ich nicht ferner do&#x0364;rfft dein himmli&#x017F;ch we&#x017F;en &#x017F;chaun/</l><lb/>
            <l>Was aber kan&#x017F;tu wohl auf die&#x017F;en grund&#x017F;tein baun/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;elb&#x017F;t zerri&#x017F;&#x017F;en wird von deinen zarten ha&#x0364;nden?</l><lb/>
            <l>Arminde nicht zu &#x017F;charff! Jch brenn in deinen flammen/</l><lb/>
            <l>Die Salamandren auf fa&#x017F;t unertra&#x0364;glich &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Mein feuer ru&#x0364;hrt ja her von deinem &#x017F;onnen &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Wie kan&#x017F;tu mich dann nun und meine glut verdammen.</l><lb/>
            <l>Verwirff&#x017F;tu meine pein und mein getreues lieben/</l><lb/>
            <l>So tadle er&#x017F;t zuvor dein helles augen-licht/</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;traffe deine macht/ die tau&#x017F;end hertzen bricht/</l><lb/>
            <l>Denn du ha&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t diß feur in meine bru&#x017F;t getrieben,</l><lb/>
            <l>Arminde ho&#x0364;r doch auf mit meiner noth zu &#x017F;chertzen;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0062] Verliebte Gedichte. Fleh-ſchrifft an ihre unempfindlich- keit. ARminde deine bruſt muß kaltes eyß nur hegen/ Dein hertz muß haͤrter noch als ſtahl und marmorſtein/ Ja ſelbſt dein blut erſtarrt und gantz erfrohren ſeyn/ Weil dich mein jammer nicht zur wehmut kan bewegen, Ach! geh doch in dich ſelbſt/ betrachte deine gaben/ Die himmel und natur auff deinen leib gelegt; Es wird durch deine pracht ein ſteinern hertz bewegt/ Und ich ſoll keine glut in meiner ſeelen haben? Bedencke was du thuſt: dein blick reitzt mich zum lieben/ Er hat mich ohnverſehns in dieſen brand geſetzt/ Dein mund hergegen ſchilt/ was meine ſeel ergoͤtzt/ Und ſtuͤrtzt mich jederzeit nur tiffer ins betruͤben. Du ſprichſt: ich ſoll dich nicht hinfuͤhro mehr beruͤhren/ Es ſoll kein liebes-wort aus meinem munde gehn/ Wie lange ſoll ich dir ſo zu gebote ſtehn? Wann wird mich deine gunſt aus dieſen banden fuͤhren? Jch kan mich warlich nicht in deine weiſe finden/ Die ſchoͤnheit hat ſich ſonſt mit guͤtigkeit vermaͤhlt/ Doch wird in deiner bruſt nur tyranney verhaͤhlt/ Du tadelſt auch an mir die kleinſten liehes-ſuͤnden/ Du moͤchtſt zuletzt wohl gar die augen mir verblenden/ Daß ich nicht ferner doͤrfft dein himmliſch weſen ſchaun/ Was aber kanſtu wohl auf dieſen grundſtein baun/ Der ſelbſt zerriſſen wird von deinen zarten haͤnden? Arminde nicht zu ſcharff! Jch brenn in deinen flammen/ Die Salamandren auf faſt unertraͤglich ſeyn/ Mein feuer ruͤhrt ja her von deinem ſonnen ſchein/ Wie kanſtu mich dann nun und meine glut verdammen. Verwirffſtu meine pein und mein getreues lieben/ So tadle erſt zuvor dein helles augen-licht/ Beſtraffe deine macht/ die tauſend hertzen bricht/ Denn du haſt ſelbſt diß feur in meine bruſt getrieben, Arminde hoͤr doch auf mit meiner noth zu ſchertzen; Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/62
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/62>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.