Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Die verkehrte Schöne.

O Schönstes bild der schönen/
Du wunder der Camönen/
Du bist von allen seiten
Erfüllt mit treflichkeiten.

Das gold der krausen locken/
Jst gleich dem flachs am rocken/
Die stirn ist schön zerspalten/
Von mehr denn hundert falten.

Die purpur-augen funckeln/
Wie mäusgen-feur im dunckeln:
Man sicht auf deinen wangen
Wachs-gelbe qvitten prangen.

Dein krummes näsgen stutzet/
Und selbst dem adler trutzet/
Dein kinnchen gleicht dem schnabel/
Der halß dem thurm zu Babel.

Lasur sind deine lippen/
Die wie die wellen wippen/
Die zähnchen sind zu preisen/
Die gold aus Ophir weisen.

Du bist fast gleich zu schauen/
An fus und stimm den pfauen/
Bist gleich in deinem schwätzen/
Dem Papagoy zu schätzen.

Die brust ist aufgelauffen/
Von zween maul-wurfs hauffen/

Die

Hofm. w. III. Th. Z

Vermiſchte Gedichte.

Die verkehrte Schoͤne.

O Schoͤnſtes bild der ſchoͤnen/
Du wunder der Camoͤnen/
Du biſt von allen ſeiten
Erfuͤllt mit treflichkeiten.

Das gold der krauſen locken/
Jſt gleich dem flachs am rocken/
Die ſtirn iſt ſchoͤn zerſpalten/
Von mehr denn hundert falten.

Die purpur-augen funckeln/
Wie maͤusgen-feur im dunckeln:
Man ſicht auf deinen wangen
Wachs-gelbe qvitten prangen.

Dein krummes naͤſgen ſtutzet/
Und ſelbſt dem adler trutzet/
Dein kinnchen gleicht dem ſchnabel/
Der halß dem thurm zu Babel.

Laſur ſind deine lippen/
Die wie die wellen wippen/
Die zaͤhnchen ſind zu preiſen/
Die gold aus Ophir weiſen.

Du biſt faſt gleich zu ſchauen/
An fus und ſtimm den pfauen/
Biſt gleich in deinem ſchwaͤtzen/
Dem Papagoy zu ſchaͤtzen.

Die bruſt iſt aufgelauffen/
Von zween maul-wurfs hauffen/

Die

Hofm. w. III. Th. Z

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0361" n="351"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die verkehrte Scho&#x0364;ne.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">O</hi> Scho&#x0364;n&#x017F;tes bild der &#x017F;cho&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Du wunder der Camo&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t von allen &#x017F;eiten</l><lb/>
            <l>Erfu&#x0364;llt mit treflichkeiten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Das gold der krau&#x017F;en locken/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t gleich dem flachs am rocken/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;tirn i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n zer&#x017F;palten/</l><lb/>
            <l>Von mehr denn hundert falten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Die purpur-augen funckeln/</l><lb/>
            <l>Wie ma&#x0364;usgen-feur im dunckeln:</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;icht auf deinen wangen</l><lb/>
            <l>Wachs-gelbe qvitten prangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Dein krummes na&#x0364;&#x017F;gen &#x017F;tutzet/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;elb&#x017F;t dem adler trutzet/</l><lb/>
            <l>Dein kinnchen gleicht dem &#x017F;chnabel/</l><lb/>
            <l>Der halß dem thurm zu Babel.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>La&#x017F;ur &#x017F;ind deine lippen/</l><lb/>
            <l>Die wie die wellen wippen/</l><lb/>
            <l>Die za&#x0364;hnchen &#x017F;ind zu prei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die gold aus Ophir wei&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t fa&#x017F;t gleich zu &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>An fus und &#x017F;timm den pfauen/</l><lb/>
            <l>Bi&#x017F;t gleich in deinem &#x017F;chwa&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Dem Papagoy zu &#x017F;cha&#x0364;tzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Die bru&#x017F;t i&#x017F;t aufgelauffen/</l><lb/>
            <l>Von zween maul-wurfs hauffen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. Z</fw><fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[351/0361] Vermiſchte Gedichte. Die verkehrte Schoͤne. 1. O Schoͤnſtes bild der ſchoͤnen/ Du wunder der Camoͤnen/ Du biſt von allen ſeiten Erfuͤllt mit treflichkeiten. 2. Das gold der krauſen locken/ Jſt gleich dem flachs am rocken/ Die ſtirn iſt ſchoͤn zerſpalten/ Von mehr denn hundert falten. 3. Die purpur-augen funckeln/ Wie maͤusgen-feur im dunckeln: Man ſicht auf deinen wangen Wachs-gelbe qvitten prangen. 4. Dein krummes naͤſgen ſtutzet/ Und ſelbſt dem adler trutzet/ Dein kinnchen gleicht dem ſchnabel/ Der halß dem thurm zu Babel. 5. Laſur ſind deine lippen/ Die wie die wellen wippen/ Die zaͤhnchen ſind zu preiſen/ Die gold aus Ophir weiſen. 6. Du biſt faſt gleich zu ſchauen/ An fus und ſtimm den pfauen/ Biſt gleich in deinem ſchwaͤtzen/ Dem Papagoy zu ſchaͤtzen. 7. Die bruſt iſt aufgelauffen/ Von zween maul-wurfs hauffen/ Die Hofm. w. III. Th. Z

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/361
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/361>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.